mikudagur 10. august 2011síða 8

Mikudagur 10. august 2011 · Nr. 91 8 Sosialurin Leo Poulsen Karl A. Olsen, borgarstjóri í Vestmanna sigur, at teir hava rent seg í fleiri trupulleikar á vegnum. – Vit komu fram á nøkur fornminnir, tá útgrevsturin var fyri, og tað seinkaði so arbeiðinum nakað. Síðani hava vit eisini bíðað eftir, at nýggja stuðulslógin skuldi koma í gildi, sigur Karl A. Olsen. Tað var J&K Petersen, ið stóð fyri útgraving og jørð­arbeiði, meðan Kanyon hevur staðið fyri sjálvari byggingini. – Tíðarætlanin sigur, at bygn­ingurin skal standa liðugur 1. mai komandi ár, men tá er so innbúgv og køkur ikki upp­settur. Tað hoyr­ir ikki undir hesa arbeiðs­ tøk­una. Men tað er væl møgu­ ligt, at hetta arbeiði kann gerast sam­stundis, sigur Karl A. Olsen. Nýggja røktarheimið hevur pláss fyri 24 búfólkum, og borgar­stjórin sigur, at teirra tørvur ríkiliga verður nøkt­ aður við hesum heiminum. – Vit hava seks fólk á einum sambýli, og vit hava nøkur fólk á Mørkini eisini. Men vit koma ikki at fylla nýggja røktarheimið sjálvi. Tað er soleiðis, at fólk úr Kvívík og Vágum kunnu eisini koma inn her hjá okkum, sigur Karl A. Olsen. Landið letur 700.000 krónur til hvørt búpláss í sam­bandi við røktarheims­ bygging, og tað merkir, at Vestmanna kommuna fær eitt ískoyti til byggingina upp á 16,8 milliónir krónur. Borgarstjórin í Vest­manna væntar, at klárt verður at flyta inn í nýggja røktar­ heimið á sumri 2012. – Tað er landið, ið setur starvsfólkið, og tí verður tað ikki einsíðis upp til komm­ununa at gera av, júst nær nýggja røktarheimið verður tikið í brúk, sigur Karl A. Olsen, borgarstjóri í Vestmanna. leo@sosialurin.fo Nýggja røktarheimið í Vestmanna er nú reist Mynd: Birgir Waag Høgnesen Røktarheimið í Vestmanna reist Tað hevur verið ein rímiliga tungur burður, men nú er nýggja røktarheimið í Vestmanna so reist Leo Poulsen Atlantic Petroleum hevði nevndarfund í gjár, og hesin fundurin var í kjalar­vørri­ num á einari nýggjari olju­ boring, sum felagið byrjaði fríggjadagin. – Hetta var ein vanligur nevndarfundur, sum vit hava einar fýra til seks av um árið. Nú er Atlantic Petroleum eitt børsskrásett felag, og tí skulu týðandi avgerðir fráboðast marknaðinum. Men tað er eingin loyna, at tað, sum vit brúka tíð upp á í felagnum í løtuni er, hvussu vit fáa økt um virksemið og vaksið um felagið, sigur Birgir Durhuus, nevndarformaður í Atlantic Petroleum. Hann sigur, at nevnd og leiðsla hevur sett út í kortið, at felagið skal vaksa upp á tveir mátar. – Tað eina er at brúka teir pengar, sum vit fáa inn frá okkara oljuframleiðslu í dag – og tað er ein framleiðsla, sum gevur heilt fitt í kassan, tí oljuprísurin serliga í ár hevur verið rættiliga høgur – til at keypa okkum inn í leitisloyvir, har vit kunnu bora eftir olju, og í øðrum lagi at yvirtaka onnur oljufeløg, eins og vit gjørdu fyrr í ár, tá vit yvirtóku bretska felagið Vonaltis, sigur Birgir Durhuus. Hann sigur, at tað góða við at yvirtaka onnur feløg, serliga innan fyri olju­vinn­ una, er, at tey ofta hava nógv leitisloyvir og nógvar bor­ing­ ar, ið standa fyri framman. – So tað gevur okkum eina skjóta atgongd til nýggja olju og gass, sjálvandi treytað av at olja og gass finnast í hesum leitiloyvum, sigur Birgir Durhuus. Fíggjarliga væl fyri So seint sum fríggjadagin byrjaði Atlantic Petroleum eina nýggja boring – fyri fyrstu ferð í trý ár. – Tað er av stórum týdn­ ingi, at fyri hvørja tunnu, vit pumpa upp úr undir­grund­ini er neyðugt at fáa hendur á nýggjum keldum, og einasti mátin at gera tað upp á er at bora, uttan so, at vit keypa okkum inn í eina fram­leiðslu, sigur Birgir Durhuus. Nevndarformaðurin sigur, at tað, sum skapar virðir í oljuvinnuni er, at íløgur verða gjørdar í boringar og at borað verður. – Hendan boringin, sum vit byrjaðu upp á fríggja­ dagin er eitt bretskt øki, ið kallast Foxtrot, og vit vóna innan fyri ein mánað ella tveir at fáa úrslitið av hesari boringini, sigur Birgir Durhuus. Hann sigur, at hetta er fyrsta boringin at umleið tíggju ætlaðum boringum komandi trý árini. – Fýra av ætlaðu bor­ing­ unum eru almanna­kunn­ gjørdar, men málið er at koma upp á tíggju boringar. Og tað er avgerandi fyri fram­ tíðina hjá Atlantic Petrole­ um, at nakrar av hesum boringunum geva úrslit, men har eru vit í sama báti sum onnur oljufeløg. Tey sum eru dugnalig, finna olju, og ríka seg upp tann vegin, sigur Birgir Durhuus. Hann sigur, at fíggjarliga støðan hjá Atlantic Petrole­ um í dag er góð. – Oljufeløg er kroniskt í teirri støðu, at tey kundu brúkt fleiri pengar, tí tað er dýt at leita eftir olju, so hugurin at fáa fleiri pengar inn í felagið er altíð til staðar. Men sum er hava vit teir pengar, vit skulu brúka til tær ætlanir, sum vit hava, sigur Birgir Durhuus, nevndarformaður í Atlantic Petroleum. leo@sosialurin.fo Tíggju ætlaðar boringar OLJUBORING Nevndarformaðurin í Atlantic Petroleum, Birgir Durhuus, sigur, at felagið hevur tíggju ætlaðar boringar komandi trý árini. – Eitt ljufelag kundi altíð ynskt sær fleiri pengar, men fíggjarliga hava vt orku at fremja tær ætlaðu tíggju boringarnar komandi trý árini, sigur hann Atlantic Petroleum hevði nevndarfund í gjár. Frá vinstru: David MacFarlane úr Skotlandi, Poul Mohr, Birgir Durhuus, formaður, Bn Arabo, stjóri, Diana Leo og Jan Evensen, næstformaður Mynd: Álvur Haraldsen