leygardagur 7. februar 2004síða 24

46 Nr. 26 - 7. februar 2004 Nr. 26 - 7. februar 2004 47 Íslendskur lestrarstuðul Íslendska Mentamálaráðuneytið bjóðar føroying- um at søkja stuðul (67.000 ísl.kr. um mánaðin í 8 mánaðir) til lestur í íslendskum máli og bókment- um á heimspekideild Háskóla Íslands lestrarárið 2004/05. Upphæddin røkkur til vistarhald. Stud- entunum verður útvegað innivist á studentagarði, og húsaleigan verður goldin av studninginum. Námið byrjar 1. september 2004 og endar 30. apríl 2005. Umsóknir skulu vera Setursskrivstovuni í hendi í seinasta lagi mánadagin 29. mars 2004 kl. 12.00. Umsóknarblaðið fæst á Setursskrivstovuni. Fróðskaparsetur Føroya Setursskrivstovan J. C. Svabosgøta 14 Postrúm 272 · 110 Tórshavn Tlf. 352500 · fax 352501 www.sosialurin.fo www.sosialurin.fo www.sosialurin.fo www.sosialurin.fo HAVNAR BIO Tlf. 31 19 56 www.bio.fo Bilettprísur: 65,- kr. Leygardagin 07.02.kl. 1700 Leygardagin 07.02.kl. 1830 Sunnudagin 08.02.kl. 1630 Sunnudagin 08.02.kl. 1800 Bilettprísur: 45,- kr. Leygardagin 07.02.kl. 1630 Leygardagin 07.02.kl. 1900 Sunnudagin 08.02.kl. 1600 Sunnudagin 08.02.kl. 1830 Leygardagin 07.02.kl. 2100 Sunnudagin 08.02.kl. 2030 Bilettprísur: 75,- kr. Leygardagin 07.02.kl. 2300 Sunnudagin 08.02.kl. 2230 Leygardagin 07.02.kl. 2030 Sunnudagin 08.02.kl. 2000 Leygardagin 07.02.kl. 2300 Sunnudagin 08.02.kl. 2245 Leygardagur 7. februar 5:30 (Sr) Hidden Hills 6:00 (F) Vegurin til Vietnam 8:40 (F) Tom og Thomas 10:30 (F) Greivin av Monte Cristo 12:45 (F) The Navigators 14:20 (Sr) Corto Maltese - Gylta húsið í Samarkand 14:45 (Í) Premier League leygardag 15:00 (Í) Fótbóltur: Premier League 17:15 (F) Jay and Silent Bob Strike Back 19:00 (F) Lilja 4-ever 20:50 (F) Charlotte Gray 22:50 (F) Harlan County War 0:45 (Í) Íshokki: NHL, All Star Game, beinleiðis 3:30 (D) Kendir instruktørar: Oliver Stone Sunnudagur 8. februar 4:30 (F) Maðurin í grannagrøvini 6:00 (Sr) Corto Maltese - Gylta húsið í Samarkand 6:25 (Sr) Hidden Hills 7:00 (Í) Fótbóltur: Seria A 9:05 (F) Lilja 4-ever 10:55 (F) Three Strikes 12:15 (F) Harvard Man 13:55 (Í) Fótbóltur: Manchester City- Birmingham, beinleiðis 16:00 (Í) Fótbóltur: Chelsea-Charlton, beinleiðis 18:20 (D) Jenin Jenin 19:10 The Actors Studio: Richard Gere 20:00 (Í) Íshokki: NHL, All Star Game 23:45 (F) Star Trek: First Contact 1:35 (F) Dinner Rush 3:10 (D) The Actors Studio: Bruce Willis Mánadagur 9. februar 4:00 (Í) Fótbóltur: Chelsea-Charlton 6:00 (Í) Fótbóltur: Seria A 8:05 (F) Big 10:00 (F) Ginostra 12:15 (Sr) Steven Spielberg presenterar: Taken 13:40 The Actors Studio: Richard Gere 14:30 (F) 2. Veraldarbardagi - Stillið áðrenn stormin 16:05 (F) 40 dagar og 40 nætur 17:40 (Sr) Hidden Hills 18:05 (F) Freddy Got Fingered 19:30 (Í) Kick off - Fótbóltsmagasinið 20:00 (F) On Golden Pond 21:50 (F) Deyðans sjúkrahús 23:30 (E) Ein túr á baksetrinum 1:00 (F) Hús í helviti 2:45 (D) T-shirt Travels 3:45 (F) Undir sandinum Týsdagur 10. februar 5:30 (Í) Kick off - Fótbóltsmagasinið 6:00 (F) Hevndin hjá blondinuni 7:35 (Sr) Corto Maltese - Gylta húsið í Samarkand 8:00 (F) 40 dagar og 40 nætur 9:35 (D) Peter Lindbergh 10:35 (F) On Golden Pond Leygardagur 7. februar 12.45 Ein gerandisdagur - Johan Dalsgaard í Kollafirði - frá sunukvøldinum 13.25 SATSA - frá leygarkvøldinum 13.55 MT - frá fríggjakvøldinum 14.15 Hondbóltur: V –Stjørnan - kvinnur - steypafinala - fyrri hálvleikur 15.10 Hondbóltur: VB–Stjørnan - kvinnur - steypafinala - seinni hálvleikur 16.30 Hondbóltur: H71–StÍF - menn - steypafinala - fyrri hálvleikur 17.10 Hondbóltur: H71–StÍF - menn - steypafinala - seinni hálvleikur 18.00 Toktummas 25 18.05 Simba 9 18.30 Vinir 19.00 Danskt Melodi Grand Prix - beinleiðis 21.00 SATSA 21.30 Tann seinasti Fleksnes - norskur skemtifilmur 22.55 Játtanin 3:3 - svensk spenningsrøð - Óhóskandi fyri børn 23.55 Aftan fyri tónleikin: Billy Idol 00.40 Liðugt Sunnudagur 8. februar 08.00 Kúgvin Konny 7 08.05 Osvald 14 08.15 Eddi og Bjørn 13 08.25 Simba 6 08.50 Doug 15 09.10 Fres 4:6 09.35 Garvilt 2 10.00 Steðgur 13.00 Krønikan 5:24 - frá sunnukvøldinum - við teksti 14.00 Klassisk konsert: RSO, Mahler 1. symfoni 15.00 Okkara kokkar 13 - frá hóskvøldinum 15.25 SATSA - frá leygarkvøldinum 16.00 Møti úr Filadelfia 17.10 Útflytararnir 2:4 - svensk røð 18.00 Mumi 40 18.25 Krokk 9:22 18.50 Kring Sahara við Michael Palin 1:4 19.50 Andakt við Palla Petersen 20.00 At skriva um lívið 20.25 Krønikan 6:24 - nýggj donsk røð eftir Stig Thorsbo 21.25 Aftur um »Krønikuna« 22.25 Tony Bennett - Wonderful World 23.40 Liðugt Mánadagur 9. februar 17.35 D&V við teknmálstulki 18.00 Fres - frá fríggjakvøldinum 18.30 Mr. Bean 19.00 At skriva um lívið - frá sunnukvøldinum 19.25 Hugurin at liva - norsk sending 20.00 Dagur og Vika Veðrið 20.25 3-2 20.55 Runt sjónarringin 21.20 Hellisbúgvar 3:4 - dokumentarrøð frá BBC 21.50 The Agency 20:22 - amerikonsk spenningsrøð 22.30 Flogdreymar - dokumentar frá BBC 23.30 Liðugt Leygardagur 7. februar 09.00 Dagskráin verður lisin 09.05 Bankabók Trúarinnar - eftir C. H. Spurgeon 09.10 Tónleikur 09.30 Gott vikuskiftið v/ Eyðun Jacobsen (e) 11.00 Alpha & Omega v/ Maritu & Egin Henriksen (e) 13.00 Dagskráin verður lisin 13.05 Bankabók Trúarinnar - eftir C. H. Spurgeon 13.10 Tónleikur 14.00 Møtilýsingar 14.30 Barnalindin - Vertur Lív Jacobsen 15.00 Horizon Star v/ Stellu Zachariassen 16.00 Fløgunýtt v/ Eyðun Jacobsen (e) 17.00 Sjómansendingin Vitin v/ Símun Hansen 18.00 Dagsins orð eftir Svenning av Lofti 18.05 Møtilýsingar 18.15 Tónleikur 19.00 Mangt & Hvat v/ Preben Hansen 20.55 Bankabók Trúarinnar - eftir C. H. Spurgeon 21.00 Tónleikur 22.00 Vón fyri teg v/ Sólbjørg Zachariassen & Solveig Arge 23.55 Dagsins orð eftir Svenning av Lofti (e) 00.00 Blandaður tónleikur, dagsins orð, o.a. 02.00 Fløgunýtt v/ Eyðun Jacobsen (e) 03.00 Blandaður tónleikur, dagsins orð, o.a. 07.00 Liðugt Sunnudagur 8. februar 09.00 Dagsskráin verður lisin 09.05 Bankabók Trúarinnar - eftir C. H. Spurgeon 09.10 Møtilýsingar 09.30 Barnalindin (e) 10.00 Lovsangur 11.00 Føroyskur tónleikur 12.00 Útvarptala v/ Paula Høj 13.00 Dagsskrá verður lisin 13.05 Bankabók Trúarinnar - eftir C. H. Spurgeon 13.10 Lovsangur 14.30 Barnalindin (e) 15.00 Sjómanssendingin Vitin v/ Símun Hansen (e) 16.00 Møtilýsingar 16.05 Tónleikur 17.55 Dagsins orð eftir Svenning av Lofti 18.00 Tónleikur 20.00 Barnalindin (e) 20.55 Bankabók Trúarinnar - eftir C. H. Spurgeon 21.00 Útvarptala v/ Paula Høj (e) 21.55 Dagsins orð eftir Svenning av Lofti (e) 22.00 »Avdúking« v/ Jógvan Skýlindal 00.00 Blandaður tónleikur, Dagsins Orð, o.a. 03.00 Horizon Star v/ Stellu Zachariassen (e) 04.00 Alpha & Omega v/ Maritu & Egin Henriksen (e) 05.30 Blandaður tónleikur, Dagsins Orð, o.a. 07.00 Liðugt Mánadagur 9. februar 13.00 Dagsskráin verður lisin 13.05 Bankabók Trúarinnar - eftir C. H. Spurgeon 13.15 Prát og tónleikur beinleiðis sending v/ Eyðun Jacobsen - Lurtaraynskir kunnu sendast á SMS til tlf. 260165 15.00 Bønarlinjan frá hósdegnum 5. feb. verður endursend 17.00 Bønartænastan byrjar. Tlf. 321377, tilber at at send fax nr. 321379 - Heimasíða: www.lindin.fo 17.55 Dagsins orð eftir Svenning av Lofti 18.00 Bønartænastan. Biðið verður fyri bønarevnunum 19.00 Sigurstónar v/ Victor Carlsen 20.55 Bankabók Trúarinnar - eftir C. H. Spurgeon 21.00 Tónleikur v/ Steindór og Tórbjørn 22.55 Dagsins orð eftir Svenning av Lofti (e) 23.00 Blandaður tónleikur, Dagsins Orð, o.a. 02.00 Útvarptala v/ Paula Høj (e) 02.30 Blandaður tónleikur 04.00 Prát og tónleikur (e) 05.30 Blandaður tónleikur, Dagsins Orð, o.a. 07.00 Liðugt Leygardagur 7. februar 9:45 Orðið - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 10:00 Leysaløtan (e) - Endursending frá í gjár - Innsløg, prát og tónleikur - Sonne Smith leggur til rættis 11:00 Tónleikur 12:00 Lýsingar 12:05 Tónleikur 13:00 Á Torginum (e) - Endursending frá týskvøldinum - Samrøða við Hjørdis Háberg - Upptøkan er frá 11.desember 2001 - Svenning av Lofti legggur til rættis 14:30 Tónleikur 20:00 Beatin - Tónleikasending - Eyðfinn Drewsen leggur til rættis 21:00 Tónleikur 21:15 Orðið (e) - Endursending frá í morgun - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 21:30 Tónleikur 23:00 Liðugt Sunnudagur 8. februar 9:45 Orðið - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 10:00 Tónleikur - Blandaður gospeltónleikur 13:00 Kelduvaðið (EvR) 14:00 Tónleikur 17:00 Framhaldssøga 22. partur - Heine Lützen lesur úr bókini »Pílagrímsferðin« - av John Bunyan. Victor Danielsen týddi 17:30 Tónleikur 20:00 Kelduvaðið (EvR) (e) - Endursending frá kl. 13.00 í dag 21:00 Tónleikur 21:15 Orðið (e) - Endursending frá í morgun - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 21:30 Tónleikur 23:00 Liðugt Mánadagur 9. februar 9:45 Orðið - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 10:00 Framhaldssøga 22. partur - Endursending frá ígjár - Heine Lützen lesur úr bókini »Pílagrímsferðin« - av John Bunyan. Victor Danielsen týddi 10:30 Tónleikur 12:00 Tíðindir og Lýsingar - Tíðindir frá Dimmalætting 12:15 Tónleikur 13:00 Ynskiløtan - Heilsur frá lurtarum - Send heilsanir um (www.ras2.fo) ella á fax. 359990 - Ronny Petursson leggur til rættis 14:00 Lýsingar 14:05 Ynskiløtan (framhald) 15:00 Lýsingar 15:05 Ynskiløtan (framhald) - Lurtarin velur løg - Send ynskir um (www.ras2.fo) ella á fax. 359990 - Ronny Petursson leggur til rættis 16:00 Tíðindir og Lýsingar - Tíðindir frá Dimmalætting 16:15 Leysaløtan - Innsløg prát og tónleikur - Sonne Smith er vertur 17:00 Tónleikur 18:00 Tíðindir og Lýsingar - Tíðindir frá Dimmalætting 18:15 Tónleikur 19:00 Orð á Leiðini (EvR) (e) - Endursending frá hósdegnum - Jógvan Zachariassen leggur til rættis 19:40 Tónleikur 21:15 Orðið (e) - Endursending frá í morgun - Bíbliulestur v/Anju Hansen 21:30 Halleluja - Andalig tónleikasending - Heine Lútzen leggur til rættis 22:30 Tónleikur 23:00 Liðugt Týsdagur 10. februar 9:45 Orðið - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 10:00 Leysaløtan (e) - Endursending frá í gjár - Innsløg, prát og tónleikur - Sonne Smith leggur til rættis 11:00 Tónleikur 12:00 Tíðindir og Lýsingar - Tíðindir frá Dimmalætting Leygardagur 7. februar 07.00 Tíðindi 07.05 Morgunlestur - Hanus A. Samuelsen lesur 07.15 Morguntónleikur 07.30 Tíðindi 07.35 Morguntónleikur 08.00 Tíðindi 08.03 Leygarmorgun í studio 5 - Arne Thomsen velur løgini 09.00 Tíðindi 09.03 Løg mær dámar (e) - 1. sending hjá Arnold Ludvig 09.35 Dagsins tónar 09.50 Morgunlestur (e) - Hanus A. Samuelsen lesur 10.05 Fimleikaløtan 3 10.10 Barnatímin - Kári Sólstein stílar fyri 11.00 Rót og rútma - Petur Rouch velur country tónleik 12.00 Veðurtíðindi 12.02 Middagstónleikur 12.15 Skráin og lýsingar 12.20 Tíðindi 12.40 Døgurðatónar 13.00 Vikan ið fer - Sigmar Bláberg tekur saman um tíðindini 13.30 Menuettin - Jóannes S. Hansen leggur til rættis 14.30 Steypafinalur í hondbólti - Beinleiðis frásagnir frá finalunum í kvinnudeildini og mansdeildini 17.00 Suggan - Gissur Patursson velur tónleikin 18.00 Tónasláttur - Hans Egholm stílar fyri 18.25 Skráin og lýsingar 18.30 Tíðindi 18.40 Ítróttatíðindi 19.00 V4-dráttur 19.05 Á breddanum - Spurnarkapping millum fjølmiðlar. Gunnar Nolsøe leggur til rættis 20.00 15 tær bestu - Niels Uni Dam stílar fyri 21.00 Harmonikutónar - Flóvin Jacobsen skipar fyri 21.50 Hetta heilaga evangeliið skrivar - David Johannesen, prestur, leggur til rættis 22.00 Tíðindi 22.05 Afturhvarv - Birgar Johannesen og Djóni Andreassen skipa fyri 01.00 Liðugt Sunnudagur 8. februar 10.00 Tíðindi 10.05 Sunnudagsløtan - Kári Sólstein stílar fyri 10.30 Nýggju sálmasmiðirnir (e) - Seinna sending um skaldið og tónaskaldið Graham Kendrick. - Bergur Jacobsen leggur til rættis 11.00 Crescendo (e) - Kári Olsen stílar fyri 12.00 Guðstænasta í Sjóvar kirkju - Jógvan Fríðriksson, prestur, prædikar 13.10 Á ferð við Livingstone - Frásøgn um ferðirnar hjá skotska læknanum og trúboðaranum David Livingstone. Árni Joensen skrivar. Jógvan Arge lesur. Triði partur 13.40 Nú ber fram - Føroyskir sangir. Janus Mohr skipar fyri 14.00 Tíðindini 14.15 Framvið ánni - Jónheðin H. Tróndheim leggur til rættis 15.00 Kvøðuljómar 16.30 Evangeliskur fundur í Nazaret í Kaldbak - Sverri Skorá og Hjørleif Vang tala 17.30 Fólk og frítíð (e) - Gunnar Nolsøe stílar fyri 18.30 Tíðindi 18.40 Ítróttatíðindi 19.00 Partita - Kári Olsen, Edvard Nyholm Debess og Ove Olsen leggja til rættis 21.00 Liðugt Mánadagur 9. februar 07.00 Tíðindi 07.05 Morgunlestur - Marjun Bæk, prestur, lesur 07.15 Barnaløtan - Vivian L. Guðmundsson stílar fyri 07.30 Tíðindi 07.35 Góðan morgun Føroyar - Bjarni Mohr er vertur 08.00 Tíðindi 08.03 Góðan morgun Føroyar 09.00 Tíðindi 09.03 Tilvera: Eg havi eina lungnasystir (e) - Armgarð Arge leggur til rættis 09.35 Dagsins tónar 09.50 Morgunlestur (e) - Marjun Bæk, prestur, lesur 10.00 Tíðindi 10.03 Fimleikaløtan 1 10.10 Tit skriva, vit spæla - Elis Poulsen stílar fyri 12.00 Veðurtíðindi 12.02 Middagstónleikur 12.20 Tíðindi 12.40 Døgurðatónar 13.00 Tónatímin 14.00 Á breddanum (e) - Spurnarkapping millum fjølmiðlar. Gunnar Nolsøe leggur til rættis 15.00 Tíðindi 15.00 Nón - Jákup Magnussen hittir Angelu Petersen. Sendingin varð fyrru ferð send 30. desember 16.00 Tíðindi 16.03 15 tær bestu (e) - Niels Uni Dam stílar fyri 17.00 Tíðindi 17.05 Hvat nú? - Elis Poulsen skipar fyri 18.00 Barnaløtan (e) - Vivian L. Guðmundsson stílar fyri 18.25 Skráin og lýsingar 18.30 Tíðindini 19.00 Kult - Mentanarreportasja, sum Eyðun Klakstein leggur til rættis 19.30 Løg mær dámar - 2. sending hjá Arnold Ludvig 20.00 Kallkyn - Rúni Korsgaard stílar fyri 20.30 Menniskjan og maktirnar - Høgni Joensen lesur 19. part av framhaldssøgu eftir Olav Duun. Bjarni Niclasen týddi 21.00 Tíðindi 21.05 Dagsetur - Rúni Jákupsson skipar fyri 22.00 Estudio 2000 - Kári Annand Berg ger sendingina 23.00 Tíðindi Týsdagur 10. februar 07.00 Tíðindi 07.05 Morgunlestur - Marjun Bæk, prestur, lesur 07.15 Barnaløtan - Kári og Katrin stíla fyri 07.30 Tíðindi 07.35 Góðan morgun Føroyar - Bjarni Mohr er vertur 08.00 Tíðindi 08.03 Góðan morgun Føroyar 09.00 Tíðindi 09.03 Menniskjan og maktirnar (e) - Høgni Joensen lesur 19. part av framhaldssøgu eftir Olav Duun. Bjarni Niclasen týddi 09.35 Dagsins tónar 09.50 Morgunlestur (e) - Marjun Bæk, prestur, lesur 10.00 Tíðindi 10.03 Fimleikaløtan 1 10.10 Tit skriva, vit spæla - Elis Poulsen stílar fyri 11.00 Á ferð við Livingstone (e) - Frásøgn um ferðirnar hjá skotska læknanum og trúboðaranum David Livingstone. Árni Joensen skrivar. Jógvan Arge lesur. Triði partur 11.30 Tónasláttur (e) - Hans Egholm stílar fyri 12.00 Veðurtíðindi ÚT- OG SJÓNVARPSSKRÁ GJALDOYRAKURSIR USA Dollarar Bretland Pund Svøríki Króna Noreg Króna Sveits Frankur Ísland Króna Kanada Dollari Japan Yen Evra 04.02.04 594,9600 1092,7300 81,1400 85,4400 474,8200 8,6200 443,2400 5,6432 745,1300 Ultimo jan. 2004 592,8900 1084,4400 81,6200 85,7900 474,7900 8,5800 450,7400 5,5983 744,8500 Gjaldoyrakursir ásettir av danska Tjóðbankanum Øssur av Steinum í Kollafirði lesur Sálmar: Mánadagin 16. februar: nr. 517 Hvat var Guðs jørð eitt fagnarstað 1. Mós. 20,13 Týsdagin 17. februar: nr. 437 O, eydnuheim 1. Mós. 20,14 Mikudagin 18. februar: nr. 523 Ein fagur vegur er hjá teim 1. Mós. 20,15 Hósdagin 19. februar: nr. 234 Sannleikans andi 1. Mós. 20,16 Fríggjadagin 20. februar: nr. 318 Um tú vilt gleði vinna 1. Mós. 20,17 Leygardagin 21. februar: nr. 326 Tú gavst mær, o, Harri, her livilig kor 1. Mós. 20,17 Morgunlestrar 16.–21. februar C M Y K 47 46