fríggjadagur 2. september 2011síða 24

24 Sosialurin (SN Fuglafjarðar SE Kommuna KUNNGERD UM FOLKATINGSVAL Í FUGLAFJARÐAR KOMMUNU Til veljarar til fólkatingsvalið 15. september 2011 í Fuglafjarðar kommunu. Vísandi til at fólkatingsval er útskrivað, so skal hervið verða kunngjørt, at atkvødugreidslan fer fram í býráðssalinum týsdagin tann 15. september 2011 fyri Fuglafjarð og Kambsdal og í Bønhusinum á Hellunum fyri Hellurnar. Atkvett verður millum kl. 09.00 og 20.00 og heldur fram, soleingi veljarar meta uttan stødg. Brævatkvøda: Veljarar, ið sambært vallógini hava rætt til at nýta brævatkvødu, kunnu atkvøda á býráðsskrivstovuni í vanligari avgreidsluti3 månadag til friggjadag millum kl. 10.00 og 15.00 til og vid tysdagin 13. september 2011. Tå seinasta freist fyri at greida brævatkvødu er tysdagin 13. september 2011, so verður býráðsskrivstovan eisini opin nevnda dag til kl. 18.00. Heimaval: Tey, sum vegna sjúku ikki kunnu koma á valstødini, kunnu velja heima í seinasta lagi týsdagin 13. september 2011 við at venda sær til býráðsskrivstovuna telefon 668000 ella 238001 í seinasta lagi mánadagin tann 12. september 2011 kl. 15.00. Valkort: Valkort verða send veljarunum í kommununi við postinum, og um persónur, sum heldur seg hava valrætt, ikki fær valkort sendandi, verður viðkomandi biðin um at seta seg í samband við býráðsskrivstovuna á telefon 668800 skjótast. Veljari skal hava valkortið við sær til valborðið. Fuglafjørdur, tann 30. august 2011 AA ES Fuglafjardar byråd Hus og jørd til sølu í Miðvági Um hóskandi boð fæst. Áhuga kunna ringja á 33 28 96 www.kvivik.fo Broyting í byggisamtyktini fyri Kvívíkar kommunu - Válur Sambært 8 6 í løgtingslåg nr. 13 frá 21. maj 1954 um býarskipanir og byggisamtyktir, seinast broytt við løgtingslóg nr. 81 tann 25. mai 2009, verður við hesum gjørt kunnugt, at Kvívíkar bygdarráð á fundi 29. august 2011 hevur gjørt av, at endurlýsa broyting, sum áður er lyst hin 15. mai 2007, í byggisamtyktini fyri Válin. Ætlaða broytingin í almennu byggisamtyktini yri Válin er at leggja D-øki av til bátahyl. Tilfar, sum lýsir ætlaðu broytingina, liggur rammi á kommunuskrivstovuni frá mánadegi 5. september til 26. september 2011. Møgulig mótmæli ella broytingaruppskot verða send Kvívíkar kommunu skrivliga í seinasta lagi 17. oktober 2011. Kvívíkar Kommuna Víkavegur 4 | FO-340 Kvívík Tel. 772 400 | Faks 772 401 kvivikokvivik.fo SJÓVAR KOMMUNA Fólkatingsvalið 15. sep. 2011 - brævatkvoður og valkort Brævatkvoður: Veljarar í Sjóvar kommunu, ið sambært vallógini lúka treytirnar fyri at greiða brævatkvødu, kunnu atkvøda á kommunuskrivstovuni millum kl. 08:00 og 12:00, til og við 13. september 2011. Ber ikki til at koma á kommunuskrivstovuna fyrrapart, kunnu tygum ringja til tlf. 23 27 28 ella 23 27 29, og avtala eina tíð. Tey, ið vegna sjúku ikki eru før fyri at koma á valstaðin, kunnu boða kommunuskrivstovuni frá á tlf. 472727 í seinasta lagi 12. september 2011 kl. 12:00. Valkort: - verða send ollum veljarum í kommununi. Um onkur, ið heldur seg hava valrætt, ikki hevur fingið valkort, ella okkurt annað er komið skeivt fyri, skal verða sagt frá á kommunuskrivstovuni - tlf, 47 27 27 - í seinasta lagi 13. september 2011. Sjóvar kommuna Skúlavegur 10 490 Strendur Fríggjadagur 2. september 2011 - Nr. 101 GÆR & ae RUNAVIKAR KOMMUNA FOLKATINGSVALID fyri valstødini i Runavikar kommunu fer fram å hesum stødum hósdagin 15. september 2011: Fyri valstaðið í Runavík i ftréttarhøllini í Runavík fyri bygdirnar: Skipanes, Søldarfjørdur, Lamba, Lambareiði, Glyvrar, Saltangará, Runavík, Rituvik og Æðuvík. Fyri valstaðið á Skála fer fram í pensionistahúsinum á Skála fyri bygdina: Skála Fyri valstaðið í Skálafirði í skúlanum í Skálafirði fyri bygdina: Skálafjørður Fyri valstaðið í Oyndarfirði í skúlanum í Oyndarfirði fyri bygdina: Oyndarfjørdur Fyri valstaðið i Elduvik í skúlanum í Elduvík fyri bygdina: Elduvík Fyri valstaðið Funningsfirði í skúlanum í Funningsfirði fyri bygdina: Funningsfjørdur Fyri valstadid Funningur i skulanum i Funningi fyri bygdina: Funningur AtkvødugreiOslan byrjar kl. 09.00 fyrrapart og heldur fram til kl.20.00 — ella so leingi veljarar møta uttan steðg. Saltangará, 30. august 2011 Runavíkar býráð Heiðavegur 26 - Postsmoga 139 - FO-600 Saltangar DAGSTOVNURIN Í ØKSNAGERDI 10 ÅR Í samband við at Dagstovnurin í Øksnagerdi fyllir 10 ár ynskja vit at bjóða øllum, ið hava gingið í Øksnager8i saman við foreldrum og fyrrverandi starvsfólkum til ein drekkamun fríggjadagin 16. septembur millum kl. 15.00 — 17.30 Vónandi meta tit fjølment Vinarliga starvsfólkini i Øksnagerdi