mikudagur 7. september 2011síða 14

14 Sosialurin Kunngerð um fólkatingsvalið 15. September 2011 Atkvett verður á Skúlanum frá kl. 09.00 til 20.00, ella so leingi veljarar meta uttan steðg. Brævatkvødur Veljarar, ið sambært vallógina lúka treytirnar fyri at greiða brævatkveðu, kunnu atkvøda á Kommunuskrivstovuni í vanligari avgreiðslutíð til og við 13. september 2011. Brævatkveður skulu verða valnevndini í hendi, áðrenn atkvødugreiOslan byrjar valdagin. Heimaval Veljarar, sum vegna sjúku ella vantandi førleika, ikki eru førir fyri at meta á valstaðnum, kunnu velja heima við at boða frå Kommunuskrivstovuni frá , tlf. 363200, í seinasta lagi tysdagin kl 13.00 Valkort Valkort til fólkatingsvalið verða send øllum teimum, ið standa á vallistanum. Veljari, ið ikki fær valkort ella fær valkort við villum í, verður biðin um at venda sær til Kommunuskrivstovuni, tlf. 363200, í seinast lagi 13. september 2011 kl. 13.00 Sørvågur 05. September Sørvågs Kommuna www.sorvag.fo VARDAGØTA 8 - FO-380 SØRVÅGUR SORVAGØSORVAG.FO - TEL 363200 Festibræv til sølu Festibrævið í Dali, áljóðandi 1 mørk, við uttangarðsluti í Syðstahaga, heimaru helvt, verður hervið lýst til solu. Vegleiðandi er talan um 25-30 ágonguseyðir. Festið gevur eisini atgongd til lunnindi í Skorðini í Dali og er harumframt seyðahús og innilokað rætt. Tað er ein treyt, at Búnaðarstovan kann góðkenna nýggjan festara. Nærri fæst at vita við at venda sær til Advokatarnar Hentze, hentze&hentze.fo ADVOKATSKRIVSTOVAN HENTZE TURIÐ DEBES HENTZE adv. og mediator Tréndargøta 19, Postboks 236, FO-110 Tórshavn TIf.: 619191, Fax: 311490 www. hentze.fo JATNAVEGIR 2 - Sosialurin 341800 KUNNGERÐ UM FÓLKATINGSVAL Fólkatingsval verður hósdagin 15. septembur 2011. Fyri veljarar í Miðvág og Vatnsoyrum fer valið fram í aulini í Miðvágs Skúla. Fyri veljarar í Sandavågi fer valið fram á kommunuskrivstovuni. Valhølini eru opin frá kl. 0900 til kl. 2000 ella so leingi veljarar meta uttan stødg. Kommunan hevur sekt Innlendismålarådid um, at bert eitt valstað verður í kommununi, og at hetta verður i ftråttarhøllini å Giljanesi. Innlendismálaráðið hevur mælt Ríkisumboðnum til at ganga umsókn kommununnar á meti. Valkort verða send við postinum. Veljarin skal hava valkortið við, tá valt verður. Um onkur, sum heldur seg hava valrætt, ikki hevur fingið valkort, skal viðkomandi siga frá á kommunuskrivstovuni sum skjótast og seinast mánadagin 12. septembur 2011 kl. 1600. Veljarar, sum eru burturstaddir valdagin, kunna greiða brævatkvødu á kommunuskrivstovuni í avgreiðslutíðini millum kl. 1000 og 1500 til og við týsdagin 13. septembur 2011 kl. 1600. Tey, sum vegna sjúku ella vantandi førleika, ynskja at velja heima, kunna boða frá á kommunuskrivstovuni tlf. 344400 ella hjá valnevndini tlf. 332569 seinast mánadagin 12. septembur 2011 kl. 1600. Sandavági, tann 01. septembur 2011. VÅGA KOMMUNA Kamar til leigu i Hoyvik til fridarligt fólk Kamarið er umleið 10 fermetrar stórt, er Utgjørt við spildurnýggjum te-køki, hevur stórt klædnaskáp, og atgongd til brúsu/we. Liggur í friðarligum umhvervi og beint við Bussleiðina (leið 28:3). Leiga:2300 krónur um mánaðin. Tlf. 280328 FO-370 MIDVÅGUR - TLF. 344400 Itróttarsosialurin — vit eru har tað hendir Mikudagur 7. september 2011 - Nr. 103 NÆ FRODSKAPARSETUR FØROYA 1. september 2011 var rektaraskiftið á Fróðskaparsetri Føroya. Jóan Pauli Joensen, ið hevur verið rektari seinastu 5 árini, er farin aftur í sítt gamla starv á Søgu- og samfelagsdeildini sum professari i sidsøgu, og Sigurð i Jákupstovu hevur tikið við rektarastarvinum. Í hesum sambandi verður skipað fyri móttøku á Fróðskaparsetrinum í hølinum í Jónas Broncks getu 25, niðastu hædd, fríggjadagin 9. september frá kl 15 til 17, har øll eru hjartaliga vælkomin. Setursskrivstovan - tlf. 35 25 00 - J. C. Svabos gøta 14 Postrúm 272 - 110 Tórshavn : www.setur.fo Kunngerð Tað verður hervið gjørt kunnugt, at atkvoðugreiðslan til Fólkatingsvalið í Vágs Kommunu verður tórsdagin 15. september 2011 í Vágs Skúla. Atkvoðugreiðslan verður millum: Kl. 09.00 og Kl. 20.00 ella so leingi veljarar meta uttan steðg. Brævatkvoður Veljarar í Vágs Kommunu, ið sambært vallógini lúka treytirnar fyri at greiða brævatkvødu, kunnu atkvøda á býráðsskrivstovuni í avgreiðslutíðini til og við 13. september 2011. Tey, ið vegna sjúku ikki eru for fyri at koma á valstaðið, kunnu boða býráðsskrivstovuni frá á telefon 733007 ella 733008 í seinasta lagi 12. september 2011 kl. 12.00 Valkort Við hesum verður gjørt kunnugt, at til Fólkatingsvalið verða valkort send gllum veljarum í kommununi. Um onkur, ið heldur seg hava atkvødurætt, ikki hevur fingið valkort, ella okkurt annað er komið skeivt fyri, skal verða sagt býráðsskrivstovuni frá í seinasta lagið 12, september 2011 á tlf. 373007 ella 733008 Vágs Kommuna