fríggjadagur 11. november 2011síða 31

31 Fríggjadagur 11. november 2011 · Nr. 131 Sosialurin Hugskot og viðmerkingar – send sms til 225000 www.torshavn.fo tórshavnar kommuna Leys størv í Tórshavnar kommunu Tórshavnar kommuna søkir vegna Býlingshúsið undir Brúnni eftir einum pedagogi, fyri pedagog í barsilsfarloyvi, at arbeiða 35 tímar um vikuna at byrja 1. desember 2011. Starvstíðin er fram til 31. juli 2012. SETANARVIÐURSKIFTI Starvið verður sett sambært sáttmála millum Føroya Pedagogfelag og Kommunala Arbeiðs- gevarafelagið. UMSÓKN Umsóknir við avriti av prógvi og møguligum viðmælum skulu vera hjá Býlingshúsinum undir Brúnni, Smærugøta 9b, 100 Tórshavn, í seinasta lagi fríggjadagin 25. november 2011. MEIRA FÆST AT VITA um starvið við at venda sær til Turið Horn, leiðara, telefon 319180 ella 222905. PEDAGOGUR Onnur størv í Tórshavnar Kommunu – Lesið meira á www.torshavn.fo Starvsfólk – Býlingshúsið á Ternuryggi Umsóknarfreist 25.11.2011 NORA søkir samskipara til Hallo Norden Norrønt Atlantssamstarv NÝTT STARV Hallo Norden er kunningartænasta undir Norð ur lendska Ráðharraráðnum. Hallo Norden hevur fólk í starvi í Svøríki, Danmark, Noregi, Íslandi, Finnlandi og Álandi. Nú letur Hallo Norden upp skrivstovu í Føroyum. NORA skal umsita tænastuna, tí søkja vit eftir samskipara. Starvið, sum er hálvtíðarstarv, verður fyribils sett í eitt tvey ára skeið. NORA miðar ímóti at seta starvið 1. januar 2012. Hallo Norden skal virka fyri at menna flytføri (mobilitetin) í Norðurlondum. Tað verður gjørt við at hjálpa privatfólkum og fyritøkum við kunning í sambandi við flyting, starv ella lestur í einum øðrum Norðurlandi. UPPGÁVUR Sum samskipari kemur tú í høvuðsheitum at arbeiða við: • At skriva og dagføra kunning um Føroyar á Norden for dig-síðunum á www.norden.org • At svara munnligum og skrivligum fyri- spurn ingum frá privatfólkum og fyritøkum • At vera við í arbeiðinum við frágreiðingum um millum annað hvussu lógarverkið forðar flytføri í Norðurlondum • At gera Hallo Norden sjónligt í Føroyum • At samskifta við starvsfelagar í Hallo Nord en í hinum Norðurlondunum Hini starvsfólkini á NORA vera – eftir tørvi – eisini partur av Hallo Norden uppgávunum eins og tú eisini fært møguleikan at arbeiða við øðrum uppgávum á NORA, sum t.d. fyri- skipan av ráðstevnum, meting og eftirlit við verkætlan um o.a. FØRLEIKAR Vit vænta: • At tú hevur eina hægri útbúgving innan eitt økið, sum er viðkomandi í mun til arbeiðs- uppgávurnar, t.d. innan samfelagsfrøði, løgfrøði, sosialmál ella samskifti • At tú hevur góðan kunnleika um føroyska samfelagið og evni at seta teg inn í viðkom- andi lógir og kunngerðir • At tú ert tænastusinnað/ur og hevur evni at miðla. Tú skalt duga føroyskt, danskt og enskt bæði í skrift og talu • At tú ert før/ur fyri at fáa gott samband við viðkomandi embætisfólk og tey, sum taka avgerðir um tær lógir og fyriskipanir, ið privatpersónar og fyritøkur hava tørv á í sambandi við flyting millum Føroyar og eitt annað Norðurland • At tú ert bæði ágrýtin og dugir at arbeiða sjálvstøðugt Lønar og setanarviðurskifti eru við støði í viðkomandi sáttmála. Meiri fæst at vita við at venda sær til Lars Thostrup, stjóra á 214468 ella teldupost lars@nora.fo Umsóknin skal sendast teldutøk til nora@nora.fo og vera NORA í hendi í seinasta lagi hósdagin 21. november 2011. Umsóknin skal skrivast á donskum og stílast til Norrønt Atlantssamstarv, att. Lars Thostrup. Norrønt Atlantssamstarv, NORA · undir Bryggjubakka 17 · Postboks 259 · FO-110 Tórshavn · E-mail: nora@nora.fo 9. januar 2012 byrjar tannlæknin Margret Holm í nýggjum starvi hjá okkum á Tannlæknamið­ støðini, Óðinshædd 1, Tórshavn. Tlf. 315300 Vit hava tí møgulleika fyri aftur at taka ímóti nýggjum kundum. Á Tannlæknamiðstøðini gera vit allar nýmótans tannviðgerðir, krúnur og brýr, implantat, kirurgi og tannhaldsviðgerðir. Kliniskið tannteknikarin Gunnar Wardum ger allar protesur. Ta n n l æ k n a m i ð s T ø ð i n v/ Unnur Jensen, Jakku Heinesen og Eiriki Hofgaard