fríggjadagur 20. januar 2012síða 44

nr. 6 · 13. januar 2012 12 VIKUSKIFTI 73 79 1 2008 RUNAVÍK Íbúð, Æðugøta 13 Íbúðin er 73 fermetrar til støddar, umframt eitt úthús á 6 fermetrar. Íbúðini er: durur, baðirúm, køkur/ stova við hurð út á altan og 2 kømur. Íbúðin er sera snøgg og væl hildin. Íbúðin er í barnavinaligum um hvørvi, og stutt er til skúla, handlar, fótbóltsvøll og ítróttahøll. Prísuppskot: kr. 1.250.000 80 56 2 TÓRSHAVN Sethús, C. Pløyens gøta 5 Hús í 2 hæddum, umframt ein lágur kjallari. Niðara hædd: inngongd, baðirúm, køkur og stova. Ovara hædd: gongd og 2 kømur. Húsini standa mitt í býnum, og stutt er til allar hentleikar. Prísuppskot: kr. 1.500.000 1206 2013 3 1967 KLAKSVÍK Vinnubygn., Klaksvíksvegur 2 Miðhædd: avgreiðslurúm, pakkirúm, boksrúm, sorterings rúm, 2 skriv stovur, 2 vesi og bilhús. Ovasta hædd (íbúð): gongd, vesi, baðirúm, køkur, 2 stovur, 3 kømur, hjallur og stórt loft, sum kann innrættast. Niðasta hædd: fýrrúm, goymslurúm, kjallara rúm, vesi, vaskirúm, tekøkur og bilhús. Bygningurin stendur sera væl fyri mitt í býnum, og parkerings­ viðurskiftini eru góð. 355 733 1 KLAKSVÍK Vinnubygn., Nýggivegur 26 Hetta er gamla vaskaríið í Klaksvík. Bygningurin stendur væl fyri í býnum, og hann kann brúkast til ymisk vinnulig endamál. Bygningurin krevur nakrar ábøtur. Prísuppskot: kr. 1.200.000 132 300 1 2008 HOYVÍK Sethús, Sivjugøta 9 Nýggj hús í einari hædd umframt bilskýli. Í húsunum er: inngongd, gongd, brúggers, vesi, køkur/stova við útgongd til terassu, 3 kømur og baðirúm. Harafturat er stórt óinn­ rættað loft við áløgdum gólvi. Húsini standa í friðarligum og barna vina­ ligum umhvørvi. Dag stovnur, skúli, sparkivøllur og busssamband eru nær við. Sera gott útsýni. Prísuppskot: kr. 2.800.000 371 386 3 1980 MIÐVÁGUR Vinnubygn., Jatnavegur 28 Vinnubygningur í 3 hæddum og eitt øki, matr.nr. 26c, sum er 175 fer­ metrar. Ovasta hædd: gongd, køkur, stova, 2 kømur. Miðhædd: inn gongd, durur, móttøkuhøli, pakka goymsla, boksrúm, skrivstova, køkur, gongd, fýrrúm, baðirúm/vaski rúm, rúm, trappu gongd til ovaru hæddina og baði rúm. Niðasta hædd: 2 stór goymslu rúm, annað við garasju­ portri. Bygn ingurin er um bygdur og dagførdur. Góð parkerings­ viðurskifti. 131 287 2 2008 OYRARBAKKI Tvíhús, undir Bjørgum 15 Nýggj, snøgg hús í 2 hæddum. Niðara hædd: gongd, baðirúm, køkur, stova, kamar og vaski rúm/ fýr rúm. Ovara hædd: lofts stova, baði rúm, klædnarúm og 3 kømur. Húsini standa í friðar ligum og barna vinaligum um hvørvi og hava sera gott út sýni. Barna garður, skúli og handlar eru nær við. Gott buss­ samband. Prísuppskot: kr. 1.400.000 110 461 2 1956 TÓRSHAVN Sethús, Mattalágarv. 10 Hugnalig, væl hildin hús í 2 hæddum. Ovara hædd: durur, gongd, vesi, køkur og stova. Niðara hædd: gongd, baðirúm við brúsu og 3 kømur. Hús ini vórðu høvuðs­ umvæld í 2006/2007. Í 2009 varð takið skift, terassa gjørd, og ketil og oljufýr vórðu skift. Stórur og góður skúrur hoyrir til húsini, sum standa í friðar ligum og náttúru­ vøkrum umhvørvi. Prísuppskot: kr. 1.850.000 1149 LeYNAR Grundøki Stórt og gott grundøki við sera góðum útsýni yvir bygdina og Leynasand. Grundøkið, matr.nr. 45, er ikki planerað. Prísuppskot: kr. 170.000 178 320 3 1940 KVÍVÍK Sethús, Kirkjuvegur 13 Hús í 3 hæddum, umframt 2 hjallar og eitt lítið úthús. Mið hædd: gongd, køkur, 2 stovur og goymslurúm/ skriv stova. Ovasta hædd: gongd, baðirúm, 4 kømur og altan. Niðasta hædd: óinn rætt aður kjallari. Húsini eru upp stoypt. Endarnir vórðu klædd ir við timbri fyri 5 árum síðan. Stórur urtargarður er til hús ini, sum standa væl fyri mitt í bygdini. Prísuppskot: kr. 695.000 79 1 1986 TÓRSHAVN Íbúð, Vesturgøta 11 Íbúðin, sum er á 1. hædd, er 79 fer­ metrar, umframt eitt kjallararúm á 13 fermetrar. Í íbúðini er: gongd, køkur/stova, baðirúm og 2 kømur. Felags antenna og vælvirkandi eigara felag. Íbúðin hevur sera gott út sýni. Stutt er til Handilsskúlan, Tekniska Skúla, dagstovn og handlar. Gott busssamband. Prísuppskot: kr. 1.300.000 218 594 2 1967 TÓRSHAVN Sethús, Brattabrekka 7 Hús í 2 hæddum. Ovara hædd: gongd, vesi, baðirúm, køkur/stova og 2 kømur. Niðara hædd: kamar, kjallararúm og íbúð. Í íbúðini er: durur, gongd, baðirúm, 2 kømur og køkur/stova. Húsini eru dagførd so við og við. Bilhús hoyrir til ognina. Húsini standa í friðarligum og veðurgóðum um hvørvi í Gundadali. Stutt er til allar hentleikar Prísuppskot: kr. 2.400.000 215 326 3 2001 TÓRSHAVN Tvíhús, Bóndaheygur 4a Vælhildin, snotilig tvíhús. Mið­ hædd: gongd, vaskirúm, baðirúm og køkur/stova. Ovasta hædd: gongd, baðirúm og 3 kømur. Niðasta hædd (íbúð): gongd, baði rúm, 2 kømur og køkur/stova. Harafturat er kjallara rúm. Húsini standa væl fyri í vestur býnum. Ansingarstovnar, skúli og sparki vøllur eru nærindis. Busssam bandið er gott, og stutt er oman í miðbýin. Prísuppskot: kr. 2.200.000 109 578 1 2010 VeSTMANNA Sethús, Ovari Vegur 69 Nýggj, sera snotilig hús í einari hædd. Í húsunum er: durur, gongd, vaskirúm, køkur/stova, 3 kømur og 2 baðirúm við brúsu. Luft til vatn hitapumpa er til húsini. Húsini standa væl fyri niðarlaga í bygdini oman fyri kei økið. Sera gott útsýni. Prísuppskot: kr. 1.300.000 572 TÓRSHAVN Grundøki, Villingardalsvegur Ognin er eitt grundøki, matr.nr. 1350f, Tórshavn. Grundøkið liggur við Villingardalsvegin, og er væl egnað at byggja sethús á. Gott útsýni. Prísuppskot: kr. 950.000 1152 3 1978 SALTANGARÁ Vinnubygn., Heiðavegur 57 Ovasta hædd: gongd, lyftirúm, vesi, móttøkurúm, 10 skrivstovu høli, teldu rúm, køkur, vaskirúm, for rúm, gongd og baðirúm. Miðhædd: durur, inngongd, vesi, millumgongd, mót­ tøkurúm, inngongd, durur, 4 skriv stovu høli, køkur, goymsla, vaski­ rúm, millumgongd, vesi. Niðasta hædd: inn gongd, gongd, post­ rúm, teldurúm, baði rúm, vaski­ rúm, arkiv, te­køkur, borðstova, vesi, fýr rúm, boksrúm, pakkarúm/ goymslurúm, dekk goymsla. 471 HÓSVÍK Grundøki, Brekkugerði 26, Gott grundøki, matr.nr. 16h í Hós­ vík. Grundøkið er ikki planerað. Gott útsýni yvir bygdina. Prísuppskot: kr. 100.000 244 983 2 1981 TÓRSHAVN Sethús, Sundsvegur 15 Snotilig og sera væl hildin hús. Ovara hædd: durur, gongd, vesi, baðirúm, køkur, stova og 2 kømur. Niðara hædd: sjálvstøðug íbúð. Í íbúðini er gongd, baðirúm, vaski­ rúm, køkur, 2 stovur og 3 kømur. Eisini er hjallur og bilhús. Framman fyri húsini er stórur, vakur urtagarður. Sera gott útsýni. Prísuppskot: kr. 3.100.000 jon@skyn.fo meiken@skyn.fo mildrid@skyn.fo sigtor@skyn.fo Vit taka støði í tykkara tørvi Skyn Tórsgøta 16 Tel. 357400 Fax 357401 www.skyn.fo sí meir á www.skyn.fo Sosialurin 341800 Nýtt Nýtt Nýtt Nýtt