fríggjadagur 27. februar 2004síða 16
‹ fyrra síða allar 17 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
30
Nr. 40 - 27. februar 2004
Nr. 40 - 27. februar 2004
31
Frelsunarherurin,
Tórsgøta
Sunnudagin kl. 11 Møti, Palle
Petersen talar. Eingin sunnu-
dagsskúli, men familjusaml-
ing kl. 17 har øll eru vælkom-
in. Drekkamunnur.
Mánadagin kl. 17 Smáskóta-
møti og kl. 19 Stórir skótar.
Adventkirkjan
Leygardagin kl. 10 Barna-
bíbliutími og bíbliugransking.
Evnið: Ein trúgv sál og ein
hóttandi krossur. Kl. 11
Gudstænasta, J. V. Danielsen.
Lívdin í Hoyvíkar skúla
Leygarkvøldið verður einki
Ungdómsmøti.
Sunnumorgunin á familju-
møtinum kl. 10.30 er evnið:
»Náði Guds í lívi Jobs« og á
tilbiðjanarmøtinum kl. 12 er
evnið: »Job« á báðum møtun-
um talar Klæmint Eliasen.
Barnaansing er fyri børn
undir skúlaaldur á báðum
møtunum. Sunnudagsskúli kl.
12. Drekkamunnur er millum
møtini.
Týskvøldið kl. 20 Bønarmøti.
www.livdin.fo
Missiónshúsið við
Landavegin
Sunnudagin kl. 14 Sunnu-
dagsskúli á vanligu støðunum,
kl. 18 Møti við Egil Joensen.
Meinigheitin í Hoyvík
uppi á Brekku 3
Í kvøld kl. 20 After Eight.
Leygarkvøldið Eyka Action!!!
Kl. 21 Evnið: Bøn fyri býn-
um, kl. 22 Verður farið í býin
at biðja.
Sunnudagin kl. 14 Sunnu-
dagsskúli, kl. 18 Møti v/
Anniku við Skipá.
Mánakvøldið kl. 20.30 Bønar-
møti.
Mikudagin kl. 7 Bønarmøti.
Katólska Kirkjan
Hvønn gerandisdag kl. 17.30
Messa í Kerit.
Leygardag kl. 11.30 Messa í
Kerit.
Sunnudag kl. 11 Hámessa v/
Marcelin Radiu, prestur í
Mariukirkjuni. Kl. 14 Sunnu-
dagsskúli.
Síðsta sunnudag í hvørjum
mánaði verður tilbiðjan av tí
Heilaga Sakramentinum í
Mariukirkjuni frá kl. 15 til 18.
Serliga vilja vit biðja fyri
okkara meinigheit og tí henni
tørvar. »Verið her og vakið
við mær, vakið og biðið«.
Meinigheitshúsið
Fríggjakvøldið kl. 19.30-21
Juniorhugni.
Leygardagin kl. 16-18.30
Foreldur og børn.
Sunnudagin kl. 14 Sunnu-
dagsskúli, kl. 18 Møti við
Høgna Poulsen.
Filadelfia, Landavegur 22
Í kvøld kl. 20 Ungdómsmøti
v/ Alex O’Campo, evnið:
Relatiónir.
Í morgin kl. 17 Landsbøn.
Sunnudagin kl. 11 Morgun-
møti, evnið: Rættvísgjørd í
Kristusi 2. partur, talari: Sam
Jakobsen, kl. 11.50 Barna-
gudstænasta, kl. 18 Familju-
møti.
Mánakvøldið kl. 20 Bønar-
skúlin.
www.filadelfia.fo
Hebron, Argir
Sunnudagin kl. 10.30
Morgunmøti og samstundis
verður barnaansing, kl. 11.30
Samvera við drekkamunni, kl.
12 Sunnudagsskúli, kl. 12
verður eisini møti har Justinus
Eliasen úr Leirvík talar.
Sunnukvøldið kl. 21 Bønar-
og lovsongsløta fyri ung í
aldrinum 13-19 ár.
Mánakvøldið kl. 19 verður
Ungdómstiltak, sum er æltað
ungdómi (5.-10. flokk).
www.hebron.fo
Tórshavnar
Hvítusunnusamkoma
Yviri við Strond
Sunnudagin kl. 11.00: Morg-
unmøti og kl. 18.00: Evangel-
iskt møti. Øll eru vælkomin.
Samkoman Rhema
Staravegur 5
Fríggjakvøldið kl. 20-22
verður JC-Teens.
Leygarkvøldið kl. 22 Bønar-
nátt.
Sunnudagin kl. 11 Møti og
Sunnudagsskúli.
www.rhema.fo
Kirkju- og Missiónshúsið
á Argjum
Sunnudagin 29. feb. Møti v/
Reimund Langgaard.
Nólsoyar Missiónshús
Missiónsvikan er flutt til 24.-
28. mars.
Saron í Vestmanna
Í morgin Bíbliuseminar við
Jón Miðberg kl. 15, evnið:
Samkoman. Verið hjartaliga
vælkomin.
Sunnudagin kl. 18 Samkomu-
fundur.
Missións- og
Ungdómshúsið á Glyvrum
Skráin fyri missiónsvikuna
2004 á Glyvrum:
Fríggjadagin kl. 19.15 Bøn og
lovsangur, kl. 20 Reimund
Langgaard talar, Jákup
Justinussen og Mariann
Askham syngja.
Leygardagin kl. 9.30 Morgun-
matur, kl. 10 Bíbliutími v/
Jógvan Fríðrikssyni, evnið:
Profetiini tala«. kl. 16 Bønar-
møti, kl. 19.15 Bøn og lov-
sangur, kl. 20 Gunnar Reyns-
lág talar. Ungdómskórið í
Vágum syngur.
Sunnudagin kl. 11 Gudstæn-
asta v/altarg., v/ Meinhard
Bjartalið, presti, kl. 14.30
Familjumøti v/ Sigrun Mikk-
elsen, Sangkreftir úr Sørvági,
kl. 18.15 Bøn og lovsangur,
kl. 19 Torleif Johannesen
talar, Glyvra streingjakór
syngur. Innsavnan. Øll eru
hjartaliga vælkomin.
www.jesus.fo
Missiónsvikan í Bø
Missiónsvikan í Bø byrjar í
kirkjuni hósdagin kl. 20 har
Oddmar á Steig talar og
manskórið í Vágum syngur.
Fríggjadagin talar Jóan Petur
Johannesen og Ungdómskórið
syngur, drekkamunnur verður
aftaná møti.
Leygardagin talar Jógvan
Steintún og Magni Christian-
sen syngur.
Sunnudagin Gudstænasta við
altargangi, David Johannesen
prædikar. Familjumøti kl. 15
Jan og Nancy luttekur. Barna-
kórið í Bø syngur, kl. 18 Møti
har Ingolf Johannesen talar og
Streingjakórið syngur og
vitnar.
Bygdalegan fyri Skála
verður í Leguhúsinum í Nes-
vík frá 19.-21. mars.
Keldan, Skálafirði
Leygarkvøldið kl. 21 Opið
hús.
Sunnudagin kl. 11 Morgun-
møti við Paula Høj, kl. 11
Barnamøti, kl. 19 Sang og
Evangel. møti við Theodor
Petersen og døtrum.
Vælkomin í Kelduna.
www.keldan.fo
Nerija á Skála
Á møtinum fríggjakvøldið kl.
20 tala John í Skemmuni,
Lars Djurhuus og Finnbjørn
Nielsen. Øll eru vælkomin.
Lívsins Orð
Sunnudagin kl. 10.30 Møti.
Mánadagin kl. 17.30 Tim. 5.
Mánakvøldið kl. 20 Ung-
dómsmøti.
Thabor, Fuglafjørður
Leygarkvøldið kl. 21 Ung-
dómsmøti.
Sunnudagin kl. 14.30 Sunnu-
dagsskúli á Kambsdali og í
Thabor og kl. 18 Møti.
Missiónshúsið í Leirvík
Sunnukvøldið kl. 18 verður
frágreiðing um arbeiði í
missiónshúsinum. Ungdóms-
møti sunnukvøldið kl. 21
heimligar kreftir luttaka.
Betesda í Norðoyggjum
Fríggjakvøldið kl. 20:
Kristnastovuvinir hittast til
»fríggjakvøldssamkomu« í
kjallaranum í Betesda. Øssur
og Susan vera við.
Sunnukvøldið kl. 18 talar
Øssur Berghamar.
Soli Deo Gloria
Sunnudagin kl. 14 Sunnu-
dagsskúli, kl. 18 Møti v/ Pre-
ben Hansen.
Mánakvøldið kl. 20 Bønar-
møti.
Páskastevna verður í Skál-
anum frá skírishósdegi.
Aglow, Klaksvík
Møti verður á Soli Deo Gloria
leygarkvøldið kl. 20. Allar
kvinnur eru vælkomnar.
Getsemane, Klaksvík
Fríggjakvøldið kl. 20.30
Hugnakvøld fyri ung.
Sunnudagin kl. 18 Møti. Tú
ert hjartaliga vælkomin.
KFUM & K í Klaksvík
Fríggjadagin kl. 21 Opið hús.
Sunnudagin kl. 14 Sunnu-
dagsskúli, kl. 17.30 Bønar-
møti, kl. 18 Møti við Silveri-
us Jacobsen, kl. 21 Ungdóms-
møti. Øll eru hjartaliga væl-
komin.
Skúlin í Hvannasundi
Sunnukvøldið kl. 18 Møti við
Leivur í Búð. Øll eru hjarta-
liga vælkomin.
Betania, Skopun
Leygardagin kl. 11 Smáir
einglar møta, kl. 14 Sólstrál-
an, kl. 17 Stríðsmenn møta.
Sunnudagin kl. 11 Morgun-
møti við breyðbróting, Samal
Hanni tosar, kl. 18 Hugnaløta,
filmur verður vístur.
Vælkomin í Betania.
Missiónshúsið í Skopun
Missiónsvikan heldur fram kl.
20 Møti v/ Kajberg Davidsen
og Sigfred Johannesen,
Jónhilda og Gulak Hansen
syngja.
Leygarkvøldið kl. 20 Møti v/
Árna Kjærbæk, Vági, Jón-
hilda og Gulak Hansen
syngja. Innsavnan.
Sunnudagin kl. 12 Gudstæn-
asta v/ altarg., Jákup R.
Hansen, prestur prædikar, kl.
15 Familjumøti, Krist-Bjørg
og Molly syngja, kl. 18 Møti
v/ Thomas Juul Askham, Jón-
hilda og Gulak syngja. Inn-
savnan. Bønarløta er hvørt
kvøld 1/2 tíma áðrenn møtini.
Øll eru hjartaliga vælkomin.
Missiónshúsið í Porkeri
Fríggjakvøldið kl. 20 talar
Niels Jacob Nielsen, trúboðari
og Knút Larsen úr Fuglafirði.
Kórið úr Porkeri syngur.
Missiónshúsið á Tvøroyri
Leygarkvøldið kl. 21 Ung-
dómsmøti. Øll eru hjartaliga
vælkomin.
Betel, Vágur
Sunnudagin kl. 11 Breyðbrót-
ing, kl. 13.30 Sunnudagsskúli,
kl. 18 Evangel. fundur.
Mánadagin kl. 20 Bønar-
fundur.
Ónsdagin kl. 20 Uppbygging-
arfundur.
Frelsunarherurin, Vágur
Sunnudagin kl. 14 Sunnu-
dagsskúli, kl. 18 Evangel.
møti, Eyðun Christiansen
talar.
Týsdagin kl. 20 Heimafor-
bundið.
Sion, Vágur
Sunnudagin kl. 11 Morgun-
møti, kl. 18 Møti. Øll eru
hjartaliga vælkomin.
Mánakvøldið kl. 20 Bønar-
møti og Bønartænasta á tlf.
373777. Tú ert vælkomin at
ringja um tær tørvar forbøn.
Missiónshúsið í Sumba
Um Gud vil verður missións-
vikan í døgunum frá 2.-7.
mars.
Tilhaldið
í Tórsgøtu 21, tlf. 316491
Opið er mánadag 10.00-
18.00. Týsdag-fríggjadag kl.
10.00-17.00.
Drekkamunnur er at fáa
hvønn dag, eins og bløðini
eru til taks.
Mánadagur 23. februar
kl. 10-10.30 Fimleikur, Sonja
Danielsen
kl. 10.15-18 Ítriv
kl. 14-18 Kortspæl, telving,
landastrok og onnur spøl.
Tilmelding til døgurðan
miku- og fríggjadagin tlf.
316491
Føðingardagur og ársfundur
verður 12. mars. Val verður
av tveimum nevndarlimum.
Øll uppskot eru vælkomin í
postkassan í Tilhaldinum.
Týsdagur 24. februar
kl. 10-11.30 Sangur, F. og B.
Samuelsen. Øll eru
hjartaliga vælkomin.
kl. 14 »Ábyrgd fyri egnari
heilsu« Heilsugóður kostur,
Jóhanna á Tjaldrafløtti.
Framsýning verður á
Ólavsøku av barnamyndum
frá 30’- og 40’unum og
brúðarmyndum frá 30’-
60’unum. Allar myndir
eru vælkomnar.
Mikudagur 25. februar
kl. 10-13 Matgerð, Anne
Grethe Harlou
kl. 12 Døgurði. Høvi er at
koma sum gestur. Tilmeld.
tlf. 316491
kl. 15 Túrur
kl. 17-21 Opið hús
Hósdagur 26. februar
kl. 10-110.30 Fimleikur,
Sonja Danielsen.
kl. 14-17 Telduprát, Brandur
Petersen
Fríggjadagur 27. februar
kl. 10-13 Matgerð, Anne
Grethe Harlou
kl. 12 Døgurði. Høvi er at
koma sum gestur.
tilmelding mánadag tlf.
316491
kl. 13-17 Opið hús
Tað er altíð ein krókur í Til-
haldinum – um tygum ikki
fáast við nakað ítriv. Vit
ynskja at øll skulu kenna seg
vælkomin.
Felagið Tórshavn –
gongutúrur
Sunnudagin 29. februar verð-
ur gongutúrur av Oyggjar-
vegnum til Leynar eftir bygd-
argøtuni. Farið verður av
Kunningarstovuni kl. 10.30.
Lættur túrur. Havið heit og
góð gonguklæðir og drekka-
munn við. Tilmelding.
Vágs Pensionistafelag
Vágs Pensionistafelag – fel-
agið fyri pensionistar í Suður-
oyar sunnaru helvt – hevur
limafund kl. 19.00 hvønn
seinasta mánadag í hvørjum
mánaða. Ymiskt áhugavert er
á hvørjum fundi, har tú eisini
fært drekkamunn við bollum
og køkum. Fundirnir verða
hildnir í hugnaligu hølunum
hjá Vágs Matmøðrafelag.
Allir pensionistar og øll
omanfyri 60 ár eru vælkomin.
Gerst limur í Vágs
pensionistafelag.
Tilhaldið Hugnin
í Sandoynni
Tilhaldið í Sandoynni er opið
mánadag og mikudag frá kl.
14-17. Báðar dagarnar er
drekkamuður at fáa. Øll eru
hjartaliga vælkomin.
Fløvi – dagtilhaldið fyri
pensiónistar
í kvinnufelagshúsinum
á Glyvrum – allir pensionistar
hjartaliga vælkomnir. Opið
mánadag-fríggjadag kl. 15-18.
Mánadagin 23. februar
Tunnusláttur.
Drekkamuður v/ føstulávints-
bollum. Vit fara upp á gólv.
Týsdagin 24. februar
Drekkamuður
Ítriv fyri áhugað
Mikudagin 25. februar
Maria og Morid siga frá
hvussu tað er at vera
næmingur á Húsarhalds-
skúla Føroya. Tær vísa
fram handaligt arbeiði, og
gera ein góðan drekkamunn
Hósdagin 26. februar
Drekkamuður
Prát og sangur
Fríggjadagin 27. februar
Opið hús
Drekkamuður
Andakt er hvønn dag –
bløðini eru altíð til taks
í Fløvanum
Dagtilhaldið í Vági
er hvønn týsdag og tórsdag
frá kl. 15 til 18. Øll eru
vælkomin.
Spælistovan
í meinigheitshúsinum
er opin mána-, týs- og hósdag
kl. 9-12 fyri foreldur við
børnum, sum ikki hava
ansing.
Reyði Krossur Føroya
Sorgarlinjan svarar mánadag,
mikudag og fríggjadag kl.
19.00-21.00 á tlf. 319630.
Kennir tú føroying í
Keypmannahavn, ið hevur
tørv á vitjan ert tú vælkomin
at seta teg í samband við
Reyða Kross Føroya,
Bryggjubakki 10, 100 Tórsh.
tlf. 319630/61 655400.
Føroya Heimavirkisfelag
Postadressa: J. Paturssonar-
gøta 24, 100 Tórshavn.
Formaður: Óluva Vilhelmsen.
T-postur: fhf@craft.fo
Heimasíða: www.craft.fo
Tlf. 322686 / 319629
NA (Anomymir
narkomanar)
Tinghúsvegur 37
NA-Fundur hvørt sunnukvøld
kl. 20.00 til 21.00 á Tinghús-
vegnum 37.
ACA
(Adult children anonymous).
Fundur fyri tilkomin, ið eru
uppvaksin í alkoholiskum ella
dysfunktionellum familjum er
hvørt leygarkvøld kl. 20.00-
21.30 á Tinghúsvegi 37,
Tórshavn. www.aca-
danmark.dk.
E-mail:
acafaroeislands@hotmail.com
AA-fundir í Havn
Tinghúsvegur 37
Mánadag: kl. 20.00–21.00
Týsdag: kl. 20.00–21.15
Mikudag: Sporafundur kl.
20.00–21.00
Hósdag: kl. 20.00–21.00
Fríggjadag: kl. 20.00–21.00
og kl. 22.30–23.30
Leygardag: kl. 9.00-10.00
opin fundur. Kl. 17.00–18.00
Sunnudag: kl. 11.00–12.00.
Allir fundir eru roykfríir.
Heimasíða:
http://heima.olivant.fo/~aa-fo/
Al-Anon
Fundur fyri avvarðandi at
alkoholikarum er hvørt týs-
kvøld og hóskvøld kl. 20 og
sunnudag kl. 17. Síðsta
sunnudag í mánaðinum er
opin speakarafundur í Al-
Anon, Tinghúsvegur 37.
Telefontíð er fríggja-, leygar-,
sunnu- og mánadag frá kl. 19-
21 á tlf. 508030.
AA-fundur í Eysturoy
Á Toftum hvønn týsdag kl. 20
í húsinum norðanfyri skúlan.
Á Glyvrum hvønn fríggjadag
kl. 20 í Hvítaskúla. (gamla
læraraíbúðin).
AA-fundir í Vágum
Í gamla skúla í Sandavági
hvørt hóskvøld og leygar-
kvøld kl. 19.00 (á loftinum,
inngongd niðanfyri).
TILTØK
Í dag 27. februar fyllur Torkil Beder prestur, Fuglafjørður,
80 ár. Dagurin verður hildan saman við familjuni.
80 ÁR
FILMSTEIGURIN
HAVNAR BIO
P
Tlf. 3119 56
P
www.bio.fo
Stórt úrval av
DVD-filmum til sølu
Frumsýning
Fríggjadagin 27.02. kl. 2030
Fríggjadagin 27.02.
kl. 2300
Leygardagin 28.02. kl. 2030
Leygardagin 28.02.
kl. 2300
Sunnudagin 29.02. kl. 1930
Sunnudagin 29.02.
kl. 2200
Fríggjadagin 27.02. kl. 2000
Leygardagin 28.02.
kl. 2000
Sunnudagin 29.02. kl. 2000
Fríggjadagin 27.02. kl. 2230
Leygardagin 28.02.
kl. 2230
Sunnudagin 29.02. kl. 2215
Billettprísur: 45,- kr.
Fríggjadagin 27.02. kl. 1730
Leygardagin 28.02.
kl. 1730
Sunnudagin 29.02. kl. 1730
Billettprísur: 65,- kr.
Fríggjadagin 27.02. kl. 1800
Leygardagin 28.02.
kl. 1800
Sunnudagin 29.02. kl. 1800
P
BIO KIOSKIN P
Heitt Pop-Corn - Coca Cola - Góðgæti - Fóm ís - o.m.a.
komnu tøknini í 21. øld
koma tey brádliga aftur til
eina tíð, har riddarar úr
ymsum legum stríðast, og
alla tíðina mugu tey liva
við vandanum um, at
likamið kann gerast eitt
høvur styttri.
Samstundis sum tey so-
leiðis skulu royna at
bjarga
professaranum,
mugu tey eisini ansa eftir,
at tey ikki broyta gongd-
ina í heimssøguni, og
hetta í sjálvum sær kann
eisini gerast ein stórur
trupulleiki.
Tá
fornfrøðingarnir
megna at koma framat
kjallaranum undir klost-
urleivdini finna tey ein
fullkomuliga óvæntaðan
dýrgrip. Á einum gomlum
pergamenti finna teir eitt
neyðarróp, sum er dagfest
í 1357. Skrivað hevur
Johnston professari, sum
eisini er leiðarin undir
verandi útgevstrinum!
Fáur dagar undan hes-
um er professarin horvin
hjá trygdarfelagsskapi-
num, ITC, sum rindar fyri
útgrevsturin, og tá sonur
Johnston, Chris, saman
við tveimum fornfrøðing-
um, Kate og Andre, krev-
ur at fáa svar, verða teir
vístir inn til eitt eitt tól –
eina
tíðarmaskinu.
Trupulleikin er, at pro-
fessarin er farin aftur í
tíðina til tíðarskeiðið, har
fraklendingar og bretar
stríðast um La Roque
borgina. Og enn er hann
ikki afturkomin.
Tey trý gera nú av at
royna at bjarga profess-
aranum. Úr mest fram-
Timeline
C
M
Y
K
31
30