leygardagur 28. februar 2004síða 20

38 Nr. 41 - 28. februar 2004 Nr. 41 - 28. februar 2004 39 Húsini hjá Føroya Arbeiðsgevarafelag R.C.Effersøesgøta 30 í Tórshavn verða lýst til sølu. Húsini eru bygd í 1968 og eru uml.290 m2 í trimum hæddum kjallara,miðhædd og loft. Í húsinum eru 7 skrivstovur og 2 fundarhøli.Teldunet er innlagt í húsið. Húsini standa mitt í býnum. Parkeringsøki, sum rúmar 8-10 bilum, er aftanfyri húsini. Húsini eru vælegnað til skrivstovuhølir, men niðasta hæddin kann eisini brúkast sum handilshølir. Áhugað, sum ynskja at síggja húsini, kunnu venda sær til umsitingina í Vinnu- húsinum. Møgulig boð upp á húsini skulu latast skrivliga til Vinnuhúsið, umvegis fax ella teldupost á industry@industry.fo Myndir av húsinum innan og uttan eru at síggja á heimasíðu okkara www.industry.fo Vinnuhúsið • Boks 1038 • R. C. Effersøesgøta 30 • FO-110 Tórshavn Tlf. +298 31 18 64 • Fax +298 31 72 78 • E-mail: industry@industry.fo 3arin GRAMEX pdf Tekniski Skúlin í Klaksvík Skeið í grundleggjandi PLC-teknik, EFU nr. E0147 Skeiðið er ætlað elektrikkarum, maskinmeistarum o.ø. Skeiðið gevur luttakaranum eina grundleggjandi vitan og møguleika fyri at koma ígongd við PLC-stýringar. Tíð 1 vika, 8. - 12. mars 2004, 5 dagar, 37 undirvísingartímar. Endamál Luttakarin kann - á elektrikkarastigi - greiða frá hvar og hvussu PLC-skipanir virka. Hartil er luttakarin førur fyri at seta upp, leggja inn, seta ígongd og forrita smærri industriellar PLC-skipanir. Umframt verður luttakarin førur fyri at forrita broytingar í verandi skipanum. Innihald Innleiðsla, Alment um PLC-skipanir, Virkisháttur, Diagram og forriting, Uppseting og innlegging. Undirvísari Åge Thordal Mortensen, Skive Tekniske Skole Kostnaður kr. 5.500,-. Møguleiki er fyri at søkja um fullan ella partvísan stuðul sambært reglugerð um "Stuðul til eftirútbúgving av yrkislærdum" Stað El-deildin á Tekniska Skúla í Klaksvík Freist Seinasta freist at boða frá luttøku er 27. februar - á telefon 456311 ella telefax 457311 Akfør MAZDA 323 árg. 96, aut. gear, koyrt 43.000 km, til sølu fyri kr. 70.000,- Tlf. 220589 VW GOLF TD árg. 91. Sera økonomiskur. Nýsýnaður, til sølu fyri kr. 19.000 Tlf. 744741 MITSUBISHI PAJERO Arg. 92, koyrt 183.000 km. Sýnaður í juli 2003, í góðum standi og koyrir væl. Til sølu/býti við annan bil. Tlf. 229835 TOYOTA COROLLA 1.6i árg. 89, til sølu. Sýnaður 25. februar. Bilurin er í sera góðum standi. Hann hevur tónaðar rútar. Eitt sett av heilársdekkum og tvey sett av sportfelgum við dekkum fylgja við. Áhugað ring 268061 DIESELBILUR TIL SØLU Ford Fiesta, myrkt bláur frá 1995 til sølu. 3 hurðar, 1.8 motor. Píka- og summardekk, øll á felgum. Tlf. 219291 YNSKIST TIL KEYPS Opel Vectra 4 hurðar, árg. 97 ella nýggjari, ynskist fyri ein sámuligan prís. Ring 229397 HYGG HER! 17" felgur við 4 holum, 4 nýggj dekk fylgja við. Felgurnar síggja út sum nýggjar, passa til Peugeot 206. Eri at hitta eftir kl. 17. Tlf. 311837 ella 210118 CITROÉN BX GTI Árg. 89, km 107.000, sýnaður okt. 2003, sum nýggjur innan, startar ikki. Kr. 5.000 ella boð. Tlf. 315661 CITROÉ BX GTI Árg. 89, km 107.000, sýnaður okt. 2003, sum nýggjur innan, startar ikki. Kr. 5.000 ella boð. Tlf. BILUR TIL SØLU Ein góður familjubilur, Ford Mondeo frá 96, til sølu vegna keyp av minni bili. Bilurin er væl viðfarin, ikki er roykt í bilinum, heillakeraður í 2002, við ymsari eykaútgerð, sum til dømis: hita í forrúti, niveau regulering, el-rútar, el-spegl, sentrallás, alufelgur. Eisini fylgja eitt sett av píkadekkum á alufelgum og fløguspælari við. Prísuppskot 80.000 kr., men annars kunnu vit nokk tosa okkum til ein hóskandi prís. Tlf. 313738 ella 213736 MITSUBISHI BUSSUR L 300 til sølu fyri 8.000 kr. ella fyri hægsta boð yvir. Tlf. 221475 TIL SØLU Baklyktir, forlyktir, kølari, motorhjelmur, bagagurúmslúka og nakrir eykalutir afturat til BMW 320I E30, árg. 87, til sølu. Tlf. 229882 PÍKADEKK av merkinum Wredstein til sølu, 3 ára gomul, í góðum standi, 400,- kr. stk. Stødd 185/65-14 Tlf. 314192 KAVADEKK Á FELGUM 4 Firestone kavadekk, 14" 175/65R á felgum, ið passa til Rover 200 og 25. Holavstandur á felgunum er 4 X 70. Skálir fylgja við. Tlf. 221267 ella 312690 VW TARO við last og kabinu, árg. 92 í góðum standi til sølu. Tlf. 221717 VOLVO 440 TURBO TIL SØLU 1.8, árg. 89, 152 hk. Ringið og hoyrið nærri. Tlf. 250537, e. kl. 17.00 VW TRANSPORTARI TIL SØLU Árg. 96, hevur stóra last og er vælegnaður sum stampabilur. Tlf. 223192 LASTBILUR TIL SØLU Volvo F12 gardinbilur, nýliga sýnaður, árg. 86. Tlf. 223192 OPEL ZAFIRA 2.0 Diesel, 7 setur, 4 ár, koyrt 62.000 km. Tlf. 513966/313966 TOYOTA HIACE HA2 til sølu, árg. 10/6-92 í sera góðum standi, koyrt 138.000 km. Kr. 44.000,- Tlf. 449646/221646 KUMHO HEILÁRSDEKK 175 x 70 x R13. Dekkini eru í sera góðum standi og eru á felgum til Mazda og Nissan, holavst. 11,5 ca. prísur 1.500,- Tlf. 220744 MAZDA 323 sedan, við breki á motorinum til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 449251/269653 VW GOLF 1.6 DIESEL árg. 86, í sera góðum standi til sølu. MD-avspælari og píkadekk fylgja við. Sær gott út og er sera økonomiskur. Ring á 223512 DEKK TIL SØLU 4 nýggj summardekk, stødd 195 x 60 x 14 fyri 1.800,- kr. og 4 lítið brúkt píkadekk, stødd 165 x 70 x 13" fyri 1.000,- kr. Tlf. 229654 TOYOTA CAMRY 2.0 GLI árg. 91, koyrt 200.000 km, nýsýnaður. Tlf. 215291 SPORTFELGUR v/ summardekkum 8" x 16 til sølu fyri 7.000,- 2 ára gamlar, men eru sum nýggjar, passa til t.d. Landcruiser. Tlf. 282375 TIL SØLU Nýsýnaður silvurgráur Renault 19 árg, 11/94 bíliga til sølu. Ring 522832 PEUGEOT 406 HDi 110 HK, vínreyður, til sølu um nøktandi boð fæst. Tlf. 222018 TOYOTA CARINA II árg. 87 uttan plátur, til sølu sum eykalutir. Prísur 1.000 kr. Tlf. 226743 VETRARDEKK 4 vetrardekk 185/70-14 mrk. Debica og Dayton, í góðum standi, prísur 1.500,- Ring 259335, Janus VOLVO F10 6 x 2 árg. 79 til sølu um hóskandi boð fæst. Hevur góða wire heis. Tlf. 211431 MITSUBISHI LANCER nýsýnaður, bíliga til sølu. Tlf. 216166 TOYOTA COROLLA Árg. 88, ljósabláur, í góðum standi, sýnaður í febr. 04, til sølu fyri uml. 17.000 kr. Tlf. 312037 / 582037 KIA CARNEVAL 2.9 TDI LS við 7 sitiplássum, frá aug. 2001, til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 441631, 212631 ella 509631 TIL SØLU BMW 325 TD árg. 94, 171.000 km. M3 look. Bilurin er sera væl hildin. Ring og hoyr meira. Tlf. 210762 HONDA CIVIC 1.5 V-TEC árg. 96, vínreyður. Nógv eykaútgerð s.s. sóltak, el rútar, abs, cd-anlegg o.s.fr. til sølu. Tlf. 213126/311191, Tróndur Amboð SPILDURNÝTT spennitvingusett við 10 deilum, til sølu fyri 250,- Tlf. 742181 TIL SØLU Ein AC 2000 kg. billift. Tlf. 281386 TIL SØLU Hitachi akku skrúvumaskina. 14.4, 2 battarí + kuffert, 4 mánaðar gomul lítið brúkt. Til sølu fyri 3500 kr. Ring eftir kl. 18 á tlf. 220405 ÁRSINS TILBOÐ Ein Luna Z40 kombinerað hobbymaskina til tann rætta mannin, til sølu fyri undir 1/2 prís. Ring 371813, Thomas Arbeiði MÁLARAARBEIÐI Alt málaraarbeiði verður gjørt, bæði innan og uttandura, sera bíligt. Tilboð verða givin. Málarafirma v/ Egil Frederiksberg, málarameistari, Strendur. Tlf. 223296 HYGG HER! 14 ára gomul genta søkir arbeiði eftir skúlatíð (helst í Fuglafirði ella Gøtu). Havi verið dadda og tími væl at ganga túr við hundum, renna ørindi og tílíkt. Hevur hetta áhuga, ring 267073 37 ÅRIG MAND med gode referencer søger rengøringsjob hurtigst muligt. Tlf. 272031 ARBEIÐI SØKIST Eg eri ein 20 ára gomul genta, sum søki arbeiði sum vaskifólk ella handilsarbeiði. Eg eri álítandi og møti til tíðina. Eg havi góðar royndir innan vaskiarbeiði. Vinarliga ring 256099 Barnaútgerð VÆLHILDIN svartur Odder barnavognur til sølu v/ lift og puslitasku, hevur regl. handtak, lufthjól umframt alustell. Pumpa, seli, regnslag og flugunet fylgja við. Alt keypt frá B & B. Selist fyri kr. 3.500,-, nýprísur kr. 7.500. Ring 318275 YNSKIST Er tað nakar, sum hevur ein koyristól at selja mær. Prísur 500- 1000 kr. Eri at hitta eftir kl. 17 Tlf. 311837 ella 224729 BARNAVOGNUR Svartur Simo kombi-vognur til sølu. 1 1/2 ára gamal og bert brúktur til eitt barn. Nýprísur, 5.500 kr. Til sølu fyri 3.000 kr. Flugunet, regnslag og selar fylgja við. Tlf. 314114/514114 BRIO STÓLUR við galesju, bert brúktur til eitt barn, til sølu fyri 1200 kr. Tlf. 423529 GAMAL BARNAVOGNUR til sølu. Madrassa og regnslag (nýtt) fylgir við. 500 kr. Ring 317234 Bátaútgerð AWI 27 TIL SØLU Motorurin er 3 ára gamal, 130 HK Volvo Penta, 1400 tímar, 13 míl, radara, plottara, GPS, VHF, sjálvstýrara, ekkolodd, línuspæl, 4 aut. Oilwind snellur, oljufýr, gasbluss. Hevur fiskiloyvi. Til sølu fyri 330.000 ella hægsta boð. Tlf. 312405 27 FÓT MØREBAS TIL SØLU Fiskiloyvi, 4 snellur, línuspæl, egningartrakt, radara, ekkolodd, GPS-plottara, VHF, fartlf. bjargingarbát og 12 línur. Prísuppskot: 250.000 kr. Ring 441620 SKÚVANES TN 618 TIL SØLU 27 fót Viksund bátur. Sabb diesel motorur. 65 HK gingið 550 tímar. Hevur fiskiloyvi 5B. Bátapláss á Argjum. Tlf. 318304 10-MANNAFAR við fiskiloyvi til sølu. Tlf. 582040 ELEKTRISKAR SNELLUR Tvær gráar DNG snellur til sølu. Tlf. 226471 EITT ÍSLANDSLOYVI til sølu. Tlf. 212238 20 TONSARI Ein 20 tonsari bíliga til sølu. Tlf. 312238 BÁTUR TIL SØLU 26 fót Grimsey. Sole diesel motorur 60 Hk koyrt 1300 tímar. Hevur 2 vágasnellur, línuspæl, GPS plottara og VHF ekkolodd. Við fiskiloyvi. Tlf. 448346 MOTORUR V.M. TIL SØLU 1 motorur (Ford seapower 88 hk) v. geari. 1 Kelvin Hughes, Kingfisher 10, skannari og radari. 1 Kelvin Hughes litekkolodd. 1 Kelvin Hughes VHF. 1 Bjargingabátur, Viking 6 persónar. 1 Reflex oljukamin v. stigrøri. 1 vatntangi, rustfrítt stál ca. 40 l. Ringið 317233 ella 315266 eftir kl. 17 8-MANNAFAR TIL SØLU Stórt frambygt 8-mannafar í góðum standi. VHF-ekkolodd, Radiobandspolara, oljutrykkróður, báturin hevur fiskiloyvi, bíliga til sølu. Tlf. 741225 Bingo GOTT BINGO verður í TB-húsinum tórskvøldið 4. mars kl. 19. Tvøroyrar Bóltfelag SUÐUROYINGAR Gott bingo verður í Framtíðini onskvøldið 10. mars kl. 19.30. Nógvir góðir vinningar. K.F.U.M. skótarnir SUÐUROYINGAR! Rimmar olju bingo verður í Trongisvágs skúla mánakvøldið 8. mars kl. 19.00. Hvør full pláta olja fyri 1.000 kr. Góðir rekkjuvinningar. Á lutaseðli Apex ferðaseðil, tvær ferðir olja fyri 1.000 kr, bensin, gávukort og nógv annað. Flogbóltsdeildin TB GOTT BINGO verður í Róðrarneystinum á Argjum 4. mars kl. 19.00. Fulla pláta 400,- tó 6-12 spæl 600. Á lutaseðli m.a. 2 stór páskaregg, gávukort og Apex ferðaseðil. Eykaspæl, koyring heim. Øll eru hjartaliga vælkomin. Argja Róðrarfelag BINGO verður í Mettustovu mánakvøldið 1. mars kl. 19.00. Kvinnufelagið BINGO verður í Stórhúshøll leygardagin 28. februar kl. 16.00. Høvuðsvinningar á lutaseðli 2 x 500 kr. ÍF Fótbóltur RIMMAR BINGO verður í Pálsstovu sunnudagin 29. februar. Nógvir góðir vinningar. Ókeypis heimkoyring verður. 02.Z í Hoydølum BINGO Á STRONDUM Gott bingo verður á Strondum leygardagin 28. februar kl. 16.00. 9A í Stranda skúla SUÐUROYINGAR Vit hava bingo aftur í Framtíðini tann 24. mars kl. 19.00. Apex ferðaseðil frá Mærsk verður at vinna. Kirkjukórið Ljómur SUÐUROYINGAR Vit hava bingo aftur í skúlahøllini í Trongisvági mánakvøldið 29. mars kl. 19. Tvøroyrar Svimjifelag GOTT BINGO verður leygarkvøldið 28. feb kl 19. Vinningar: Gávukort o.a. 6. og 12. spæl gávukort á 1000.- .Burturlutað verða 3 gávukort á 1.000,- og tvey á 500.-kr. Bingola og 20 kr. spæl. Kaggin GOTT BINGO verður í Glæmuni í Kvívík mánakvøldið 8. mars kl. 19.00. 12 plátur 100 kr. Drigið verður millum spølini. Øll eru hjartaliga vælkomin. Glæman Burturm. /funnið HEVUR TÚ AV MISGÁUM tikið mín svarta Vero Moda frakka í føstulávintsdansinum í Vági mánakvøldið, so ring til mín, so tú eisini kanst fáa tín svarta Peppercorn frakka, sum hekk eftir. Ring 371714/259006 BRILLUR mánadagin tá ið nógvur vindur var misti eg brillur mínar. Tær fóru við vindinum á Jungman parkeringsøkinum á Hálsi. Vit hava leita á parkeringsøkinum, men vit hava ikki funnið tær. Tær eru svartar við tunnum stelli (stellið er bara hálvt um gløsini) har stendur www.inface.dk á innaru síðuni. Hevur tú sæð mínar brillur, vinarliga ringi til mín á Tlf. 251006 GRÁ ERICSSON T28 fartelefon burturmist umborð á Atlantic Airways á veg til Føroyar 13. februar. Á baksíðuni stendur eitt danskt tlf. nr. Vinarliga ring tlf. 251010-444302 HEVUR NAKAR FUNNIÐ mína Nokia 3310? Eg misti hana tætt við Mylnuna. Hon er í einum svørtum hylki. Tlf. 314990/252711 Lýsingin ynskist: ferðir (set X) undir teiginum: ❑ Akfør ❑Amboð ❑Arbeiði ❑ Barnaansing ❑Barnaútgerð ❑ Bátaútgerð ❑ Bingo ❑Brævaskifti ❑Burturm./funnið ❑ Býli ❑Bøkur ❑Dansur ❑Dýr ❑Fundir ❑Húsarhaldstól ❑Innbúgv ❑Lutaseðlar ❑Leikur ❑Matur ❑Pløgg ❑Samband ❑Súklur ❑Teldur ❑Tónleikur ❑Út-& sjónvarp ❑Ymiskt ❑ Lýsingarnar skulu vera okkum í hendi innan kl. 1200, t.v.s. at lýsing til leygardagsblaðið skal vera okkum í hendi hósdag á middegi. Lýsingarnar, ið gjaldast skal fyri, koma ikki í blaðið fyrrenn tær eru goldnar. Sosialurin tekur ongan ábyrgd av møguligum villum. Sent hevur: Navn:……………………………………….. Bústaður:…………………………………… Bygd/býur:…………………………………. Tlf.: ……….... Lýsingartekstur 1 2 3 4 5 »Lýsingartorgið« Box 76 110 Tórshavn Til frímerki ✁ Lýsingatreytir fyri ókeypis lýsingar: privatar lýsingar í mesta lagi 40 orð bert ein lutur í hvørjari lýsing hægsta søluvirði 20.000 kr. Lýsingar, gjaldast skal fyri: Vanl. lýsingaprísur: frá fyritøkum og virkjum fleiri enn 40 orð søluvirði, ið Sosialurin metir oman fyri 20.000 kr. tó minst 70,- kr. við MVG hvørja ferð: Lýsingar, gjaldast skal fyri: 70,- kr. við MVG hvørja ferð: lýsingar undir teigunum: »Dansur«, »Fundir« og »Matur« Bill. merktar LÝSINGARTORGIÐ C M Y K 39 38