mikudagur 20. juni 2012síða 31

31 Mikudagur 20. juni 2012 · Nr. 70 Sosialurin Hugskot og viðmerkingar – send sms til 225000 Merkisdagar 90 ára føðingardagur Sunnudagin 24. juni fyllir Lena Syderbø, Klaksvík, 90 ár. Opið hús verður í Bygdarhúsinum í Haralds­ sundi sunnudagin millum kl. 16 og 19, har øll eru vælkomin. 80 ára føðingardagur Hósdagin 21. juni verður Otto Sam­ uel­sen, Klaksvík. 80 ár. Hann er burt­ur­staddur. Brúdleyp 25. august giftast Signhild Petersen av Strondum og Sámal Joensen úr Vestmanna. Vígslan verður í Sjóvar kirkju kl. 14:00 og veitslan verður í Vestmanna Ítróttarhøll kl. 18:00, har øll eru hjartaliga vælkomin. Tilmelding til veitsluna kann gerast við at ringja til Signhild á 251493 ella Sámal á 230329 innan 25. juli. Brúdleyp Leygardagin 30. juni kl. 11.00 giftast í Hoyvíkar kirkju, Thorvald J. Petersen og Gudny Helgadóttir. Frá kl. 18.00 verður opið hús í Írarrók 6, Tórshavn. Brúdleyp Leygardagin 14. juli giftast í Skop­ unar kirkju Siborg Nielsen, Skop­ un og Janus H. í Stórustovu, Tórs­ havn. Veitslan verður í Samljóð, Skopun, kl. 18.30. Tey, ið ynskja at há­tíðarhalda dagin saman við okk­um, verða biðin um at siga frá innan 23.juni 2012 á tlf. 26 89 50 ella siborgjanus@gmail.com Brúdleyp Leygardagin 18. august giftast Linda Weihe, Tórshavn, og Óla Hendrik av Fløtum, Tórshavn, í Havnar kirkju kl. 13.00. Veitslan verður hildin í Dansi­frøði kl 18.30. Tey, ið vilja gleða okkum við at koma, verða biðin um at tekna seg, áðrenn 20. juli 2012, við at skriva á teldupost lindaogolahendrik@yahoo.com ella við at ringja á telefon 317060. Vit skulu giftast!!! Leygardagin 21 juli kl. 13.00 giftast í Eiðis kirkju. Edith Kruse, Eiði og Edvard Pauli Andreasen,Tjørnuvík Eftir vígsluna verður receptión. Veitslan verður fyri innboðnum í bygdarhúsinum í Hósvík kl. 18.00 Brúdleyp Leygardagin 4. august kl. 15 giftast í Kvívíkar kirkju Durita T. Poulsen & Jákup Svarthamar, Skælingur. Brúdleyp verður hildið í Dansifrøi kl. 18. Tey, ið vilja gleðast saman við okkum, kunnu tekna seg innan 10. juli á tlf 225050-229006 ella js@ kallnet.fo Brúdleyp Leygardagin 7. juli giftast Elly Johannessen og Bárður Johannesen í Vesturkirkjuni kl 15:00. Veitslan verður í róðrarneystinum á Argjum kl. 19:00 fyri innbodnum. Brúdleyp Leygardagin 7. juli kl. 13 giftast í Gøtu Kirkju: Jóngerð Skoradal, Norðra­gøta og Arnholt Kjelnæs, Rituvík. Veitslan verður fyri inn­ bodnum í kirkjukjallaranum kl. 17.30 Brúdleyp Leygardagin 21. juli giftast kl. 13 í Hoyvíkar kirkju Bjørga Winther, Tórshavn, og Magnus Sivertsen, Hoyvík. Brúdleyp verdur fyri inn­ bodnum kl. 17-20.00 í Oasuni og opid hús kl 20-22 í Oasuni, har øll eru hjartaliga vælkomin. Akfør Diesel bilur til sølu Ein Nissan Almerea fra´99 selitst bíliga koyrt 140.000 km Nógvar ábøtur eru gjørdar Ger kvettið 14.900 kr. 223722 Amboð LEIGA STILLADS LØTT ALUMINIUM STILLADS BÍLIGA TIL LEIGU.KOYRING UM ALT LANDIÐ. Guttorm Mortensen telefon 251160 Arbeiði Timburarbeiði Eg bjóði meg fram at gera smærri timburarbeiði í høvuðsstaðarøkinum. Eri útlærdur timburmaður. 298599397 MÁLA HÚS VIT MÁLA HÚS V.M FLEIRI ÁRA ROYNDIR. GRAVA,SMÍÐA,STOYPA,SLÁGA GRAS, GERÐA AV URTAGARÐI. GOYMSLUHØLI VIÐ GARAGHURÐ TIL LEIGU TLF 224910 224910 Býli í Føroyum Íbúð til leigu Íbúð til leigu á Argjun, 2 kømur, wc, gongd, køkur og stova. kr.5000,00 við hita. 511346 íbúð ynskist til leigu eitt par við barni á 2 ár ynskja íbúð til leigu í havn. 2 kømur max 6000 við øllum. eru friðarlig og fara val um. 259474 Íbúð ynskist Ungur, friðarligur, trúgvandi maður søkir íbúð í Havn, skjótat tilberð. Má verða klár at flyta inn í seinast hálvan Juni 227504 Hús á Signabø til leigu Vælhildin eldri hús til leigu. Stødd ca, 75 kvm, við køki, stovu, baðirúm, dupultrúm og 2 einkultrúm. Vaskimaskina í kjallarinum. Húsini standa í sera vøkrum umhvørvi, eru møblerað og klár til nýslu. Prísur kr 4.500 um máðnan uttan ljós og hita. Ring tlf 312258 - 212758 Íbúð í Havn ynskist Tilkomin kvinna søkir íbúð Havn. Gjaldi til tíðina og fari væl um. 522158 Íbúð á Niðaragøtu - Hoyvík Íbúð á Niðaragøtu við frálíkum útsýni. Tvey kømur - WC/brúsu - Vaskirúm - stova/køk, hóskar til eina lítla familju. Leigugjald: 5700kr u/hita og el. 503805/257184 2 friðalig eldri syskin ynskja at leiga 2 kømur í Tórshavn við atgongd til køk og bað. Vinaliga gevið boð á Tlf 225732 2 Kømur til leigu við atgongd til køk, bað, vaskimaskinu, turkitrumlu, fristiboks og tráleyst internetbreiðband. Nær við Læraraskúlan og Sjómaskúlan 221158 Býli uttanlands Stór familjuíbúð í Århus til leigu Íbúðin er í býarpartinum Viby J og er 4,5 km frá miðbýnum. Bussur koyrir inn í miðbýin 8 ferðir um tíman. Íbúðin er 85 fermetrar og hevur allar hentleikar, sjónvarp, internet, altan, grill o.a. Íbúðin er sera vælegnað til familjuna, sum ætlar at ferðast í Danmark og ikki tímir at gjalda ta stóru upphæddina, tað kostar at fara á hotell. Íbúðin kann eisini brúkast til familjuna, sum ætlar sær til suðurlond, men steðgar nakrar dagar í Århus. Íbúðin er til leigu frá 7. juli til 17. juli og frá 10. aug. til 31. aug. Áhugað kunnu ringja á tlf. 25 47 94 35 ella 25 47 94 53 Ìbúð til leigu! Ibud a Nørrebro til leigu 2½ vær. íbúð á 53m2 a stovuhaedd. er ledig fra 13jul-8aug. 1500kr um vikuna ella 5500 alt tidarskeidid 0045 29879726 2.vær Ìbúd á Øresundskolleginum til leigu fra uml. hálvan juli til 1.sept. Pláss til 4-5 vaksin + 1 tremmusong. Allir heintleikar í køkini, flatskermur & møguleiki at vaska klædir. 30866832 Íbúð til leigu í kbh Ein 2 ver. íbúð (pláss til 4 sovandi) verður leiga út í tíðarskeiðinum 22/7-12 til 9/8- 12 á Oyrasundskollegiunum. Prísur er 1400 kr per viku. 0045 42752227 Íbúð á Islandsbrygge Íbúð til leigu frá 18.7.12 til 14.8.12. Íbúðin er 75 m2 stór við øllum hentleikum. 60815570 Íbúð í Keypmannahavn Til leigu frá 29.juni til 15 juli. 4 sovipláss, fult møblera, og beinleiðs atgongd til stórt grønt øki. 5 min frá Fields, metro og tok. Send mail til: livolsen89@gmail.com ella ring 004542431461 Keypmannahavn Íbúð á Oyrasundskolleginum til leigu í tíðarskeiðnum frá 25.juni - 1.juli og aftur frá 14.juli - 15 aug. Íbúðin er nýumvæld, hevur egna køk, wc/bað, kamar & stovu. Seingjapláss er til 4 persónar. Kostnaður 2000 kr um vikuna. Annars 300 kr pr. dag. Áhugaði kunnu seta seg í samband við tlf. +45 52614275, +298 261424 ella teldupost til carolsymphor@ hotmail.com ÍBÚÐ Í KBH V Í SUMMAR 109 m2 íbúð við øllum hentleikum til leigu í tíðarskeiðnum 21/07-11/08. Liggur beint við Fiskatorvið. 3000 kr. um vikuna. kristjan@ petursson.dk 41939887 Ìbúd í Keypmannahavn í summar Hugnalig 2-rúms íbúd á oyrasundskolleginum bíliga til leigu frá 28. juni til 26. august. svava-10@hotmail.com +4542681444 Dýr 2 fittir kettlingar sera fittir,kelnir og reinligir kettlingar eru klárir at fáa nýtt heim.ein frensur og ein ketta. 260276 ella 281276 Fittir kettlingar Vit hava 2 fittar kettlingar, sum vit vilja lata djóravini. Annar er gráur (løða) og hin er reyður (frensur). Fittir og reinligir 223675 (Argir) Súkklur Elsúkla til sølu bíliga til sølu Tlf 220279 Út- & Sjónvarp LEIGA FLATSKERM SO HEVUR TÚ ALTÍÐ EITT TÓL SUM VIRKAR.EINKI DEPOSITUM. ÚTKOYRING UM ALT LANDIÐ. RADIOVERKSTAÐIÐ Guttorm Mortensen telefon 251160 Ymiskt Gallerí Vágsbotn Hevur stóra framsýning á Torginum í SMS 25. til 30. juni. Um nóg høgt boð fæst seljast málningar av Steffan Danielsen, Bárður Jákupssoni, William Smith, Frimot Joensen, Sigmund Petersen, William Heinesen og fleiri. Gallarí Vágsbotn tlf 314293 - 214293 Mettustova Hugnaliga Mettustova fín at leiga til hugnaløtur. 513784 Lýsingartorgið