mikudagur 17. mars 2004síða 16

30 Nr. 53 - 17. mars 2004 Nr. 53 - 17. mars 2004 31 Føstugudstænastur Mikudagin Funningur: kl. 20.30 Marjun Bæk Norðskála: kl. 19, Eiði: kl. 20.30 Lestur Tvøroyrar Kirkja: kl. 20 Jónsvein Bech Glyvrar: kl. 20 Uni Næs Gøta: kl. 20 Jógvan Fríðriksson Vesturkirkjan: kl. 20 Meinhard Bjartalíð Kollafjørður: kl. 20 Lestur Hvalvík: kl. 20.30 David Johannesen Skála: kl. 20 Emil Olsen Fuglafjørður: kl. 20.10 John Myllhamar Hósdagin Rituvík: kl. 19 Heri Joensen Fríðrikskirkjan: kl. 20.15 Heri Joensen Argja kirkja: kl. 20 Mogens Tilsted Christensen Sjóvar kirkja: kl. 20 Hans J. Joensen, bispur Selatrað: kl. 20 Meinhard Bjartalíð Oyndarfjørður: kl. 20 Emil Olsen Porkeri: kl. 19 Patrick de Neergaard Meinigheitin í Hoyvík uppi á Brekku 3 Hósdagin kl. 20 Ungdóms- møti v/ Tóra Slættalíð, evnið: Ákallan og bøn. Sunnudagin kl. 11 Gudstæn- asta v/ John Petersen, evnið: Langmóð, kl. 14 Sunnudags- skúli. Mánakvøldið kl. 20.30 Bønar- møti. Mikudagin kl. 7 Bønarmøti. Ebenezer Mikudagin kl. 17.30 Awana fyri børn í 1., 2. og 3. flokki, kl. 20 Bønar- og uppbygging- armøti. Øll eru vælkomin. Hósdagin kl. 20 Ungdóms- samfelagsmøti og Kvinnu- møti. Fríggjadagin kl. 21 Ungdóms- samfelagsmøti. Leygardagin kl. 16 Bíbliu- seminar, kl. 21 Ungdómssam- felagsmøti. Sunnudagin kl. 10 Breyð- bróting, kl. 12 Sunnudags- skúli, kl. 17 Ungdómssam- felagsmøti. Øll eru vælkomin. www.ebenezer.fo Katólska Kirkjan Hvønn gerandisdag kl. 17.30 Messa í Kerit. Leygardagin kl. 11.30 Orðsins tænasta við kommunión í Kerit. Sunnudagin kl. 11 Orðsins tænasta við kommunión í Mariukirkjuni, kl. 14 Sunnu- dagsskúli. Meinigheitshúsið Mikukvøldið kl. 19 venur Meinigheitskórið. Hóskvøldið kl. 20 Ungdóms- møti – vitjan frá Bildøy Bíbliuskúla. Fríggjakvøldi kl. 19.30-21 Juniorhugni. Sunnudagin kl. 14 Sunnu- dagsskúli, kl. 18 Møti v/ Gunnar Reynslág. Frelsunarherurin, Tórsgøta 19 Mikudagin kl. 15 Bønarmøti, kl. 17.30 Títlingasangur, kl. 18.30 Venja barnarøddir kl. 19.30 Møtast menninir. Hósdagin kl. 20 Heimafor- bundið – fyri allar kvinnur. Lívdin í Hoyvíkar skúla Sunnumorgunin á familju- møtinum kl. 10.30 er evnið: »Náði Guds í lívi Mósesar« og tilbiðjanarmøti er kl. 12, á báðum møtunum talar Øssur Andreassen. Barnaansing er fyri børn undir skúlaaldur á báðum møtunum, kl. 12 Sunnudagsskúli. Drekkamunnur er millum møtini. Týskvøldið kl. 20 (í eini skúlastovu) Bøn og bíliutími har Jógvan Z. undirvísir um Opinberingina kap. 19. www.livdin.fo Hebron, Argir Í kvøld kl. 20 Bíbliutími og bønarløta. Páll Poulsen talar um 1. Mós. 17 og 18 (Dómur yvir sýndina). www.hebron.fo Filadelfia, Landavegur 22 Í dag kl. 19 Delli. Fríggjakvøldið kl. 20 Møti v/ Hildu og Erik Bedesvaag. Leygardagin kl. 17 Landsbøn. www.filadelfia.fo Samkoman Rhema Mikukvøldið kl. 20 Bønar- møti. Fríggjakvøldið kl. 20-22 JC Teens. Sunnumorgun kl. 11 Møti og Sunnudagsskúli. Biðið verður fyri sjúkum. www.rhema.fo Tórshavnar Hvítusunnusamkoma Yviri við Strond Sunnudagin kl. 11.00: Morg- unmøti og kl. 18.00: Evangel- iskt møti. Øll eru vælkomin. KFUM og KFUK í Havn Mikudagin kl. 19 í KFUM: Ten-sing kórið venur. Ung frá 13 ár og uppeftir eru væl- komin við. Mikudagin í KFUK: Turrur fiskur og spik eftir føstuguds- tænastuna. Missiónshúsið Libanon Hugnaløta við burturluting fyri sjómansmissiónina verður hóskvøldið kl. 20, Thorleif Johannesen sjómanstrúboðari tosar og vísir film. Øll eru hjartaliga vælkomin. Keldan, Skálafirði Møtini við Erik og Hildu Bedsvaag byrja hóskvøldið kl. 20, halda fram leygarkvøldið kl. 20 og sunnudagin kl. 17, Barnamøti kl. 17. Vælkomin í Kelduna. www.keldan.fo Siloa, Fuglafirði Bøn, bíbliulæra og hugnalig samvera við drekkamunni verður í Siloa í kvøld kl. 19.30, Richard Danielsen talar. Evnið: Dániel profetur. Øll eru hjartaliga vælkomin. Skúlin við Ósánna, Klaksvík Evangel. møti v/ Karen Lund og Daisy Ames verður hóskvøldið kl. 19.15-20.15. Í Jesu navi boða vit evangeliið. Øll eru vælkomin. Getsemane, Klaksvík Mikukvøldið kl. 20 Bønar- møti. Fríggjakvøldið kl. 20.30 Hugnakvøld fyri ung. Sunnudagin kl. 18 Møti við Sannu Hammer. Soli Deo Gloria Mikudagin kl. 20 Bønarmøti. Hósdagin kl. 20 Ungdóms- møti. Leygardagin kl. 14 Undir- vísing í lovsangi, kl. 21 Opið hús. Team úr Kolding luttekur til øll tiltøkini. Sunnudagin kl. 14 Sunnu- dagsskúli, kl. 18 Møti við luttøku úr Vágum. KFUM og K, Klaksvík Mikudagin kl. 20 Bíbliutími v/ Kristian Fr. Olsen, Matt. kap. 6. Hósdagin kl. 20.30 Gospel- kórið »Gleði« venur Fríggjadagin kl. 21 Opið hús. Sunnudagin kl. 14 Sunnu- dagsskúli, kl. 17.30 Bønar- møti, kl. 18 Møti við Árna Jacobsen, kl. 21 Ungdóms- møti. Betania, Skopun Mikudagin kl. 20 Húsmøti hjá Arnu og Gerhard. Vælkomin í Betania. Missiónshúsið í Skopun Hóskvøldið kl. 20 kemur Sjó- manskvinnuringurin saman. Fríggjakvøldið kl. 20 Ung- dómscafé, ungdómur úr Hoyvík luttekur. Hjartaliga vælkomin. Missiónshúsið í Vági Missiónsvikan heldur fram í kvøld kl. 20 við Terja Nielsen og Mourits Viderø, kór av Tvøroyri syngur. Hóskvøldið við Magnus Han- sen og Jóannes Mortensen, kórið úr Porkeri syngur. Frelsunarherurin, Vágur Í kvøld kl. 19 Juniorsoldát- møti. »Eitt umbroytt lív« møtir verða í samkomuni í Sion í Vági frá hósdegnum 18. til mánadagin 22. mars. Møtini byrja kl. 19.30 hvørt kvøld, tó sunnukvøldið kl. 18. Øll eru hjartaliga vælkomin. Tilhaldið í Tórsgøtu 21, tlf. 316491 Opið er mánadag 10.00- 18.00. Týsdag-fríggjadag kl. 10.00-17.00. Drekkamunnur er at fáa hvønn dag, eins og bløðini eru til taks. Mánadagur 15. mars kl. 10-10.30 Fimleikur, Sonja Danielsen kl. 10.15-18 Myndaveving á loftinum kl. 14-18 Kortspæl, telving, landastrok og onnur spøl. Tilmelding til døgurðan miku- og fríggjadagin tlf. 316491 Týsdagur 16. mars kl. 10-11.30 Felagssangur við skúlabørnini »á loftinum« kl. 14.30 Málprát. Jóhan H. W. Poulsen Mikudagur 17. mars kl. 10-13 Matgerð, Anne Grethe Harlou kl. 12 Døgurði. Høvi er at koma sum gestur kl. 15 Vitja framsýningina í Smiðjuni í Lítluvík kl. 17-21 Opið hús Hósdagur 18. mars kl. 10-10.30 Fimleikur, Sonja Danielsen. kl. 14-17 Telduprát, Brandur Petersen kl. 14-17 Boccia í kjallaranum Fríggjadagur 19. mars kl. 10-13 Matgerð, Anne Grethe Harlou kl. 12 Døgurði. Høvi er at koma sum gestur kl. 13-17 Opið hús Tað er altíð ein krókur í Til- haldinum – um tygum ikki fáast við nakað ítriv. Vit ynskja at øll skulu kenna seg vælkomin. Tilhaldið Hugnin í Sandoynni Tilhaldið í Sandoynni er opið mánadag og mikudag frá kl. 14-17. Báðar dagarnar er drekkamuður at fáa. Øll eru hjartaliga vælkomin. Mánadagin 15. mars Vit lesa seinasta brot úr skaldsøguni Lognbrát eftir Heðin Brú Mikudagin 17. mars: vit fara at spæla Boccia. Byrjað verður kl. 14 á virkinum á Sandi. Vit byrja við løttum fimleiki og síðani verður kappingin millum reyða og bláa liðið tikin upp aftur. Boccia er eitt lætt og stuttligt spæl, har øll kunnu luttaka. Fløvi – dagtilhaldið fyri pensiónistar í kvinnufelagshúsinum á Glyvrum – allir pensionistar hjartaliga vælkomnir. Opið mánadag-fríggjadag kl. 15-18. Mánadagin 15. mars Fimleikur v/ Jóhannu Troest Týsdagin 16. mars Ítriv fyri áhugað Mikudagin 17. mars Prát og sangur Hósdagin 18. mars Opið hús Fríggjadagin 19. mars Stongt. Tú fært altíð ein góðan drekkamunn, somuleiðis eitt gott Guðs orð. Bløðini eru altíð til taks. Ver hjartaliga vælkomin í Fløvan. Vágs Pensionistafelag Vágs Pensionistafelag – fel- agið fyri pensionistar í Suður- oyar sunnaru helvt – hevur limafund kl. 19.00 hvønn seinasta mánadag í hvørjum mánaða. Ymiskt áhugavert er á hvørjum fundi, har tú eisini fært drekkamunn við bollum og køkum. Fundirnir verða hildnir í hugnaligu hølunum hjá Vágs Matmøðrafelag. Allir pensionistar og øll omanfyri 60 ár eru vælkomin. Gerst limur í Vágs pensionistafelag. Dagtilhaldið í Vági er hvønn týsdag og tórsdag frá kl. 15 til 18. Øll eru vælkomin. Spælistovan í meinigheitshúsinum er opin mána-, týs- og hósdag kl. 9-12 fyri foreldur við børn- um, sum ikki hava ansing. Reyði Krossur Føroya Sorgarlinjan svarar mánadag, mikudag og fríggjadag kl. 19.00-21.00 á tlf. 319630. Kennir tú føroying í Keypmannahavn, ið hevur tørv á vitjan ert tú vælkomin at seta teg í samband við Reyða Kross Føroya, Bryggjubakki 10, 100 Tórsh. tlf. 319630/61 655400. Føroya Heimavirkisfelag Postadressa: J. Paturssonar- gøta 24, 100 Tórshavn. Formaður: Óluva Vilhelmsen. T-postur: fhf@craft.fo Heimasíða: www.craft.fo Tlf. 322686 / 319629 NA (Anomymir narkomanar) Tinghúsvegur 37 NA-Fundur hvørt sunnukvøld kl. 20.00 til 21.00 á Tinghús- vegnum 37. ACA (Adult children anonymous). Fundur fyri tilkomin, ið eru uppvaksin í alkoholiskum ella dysfunktionellum familjum er hvørt leygarkvøld kl. 20.00- 21.30 á Tinghúsvegi 37, Tórshavn. www.aca- danmark.dk. E-mail: acafaroeislands@hotmail.com AA-fundir í Havn Tinghúsvegur 37 Mánadag: kl. 20.00–21.00 Týsdag: kl. 20.00–21.15 Mikudag: Sporafundur kl. 20.00–21.00 Hósdag: kl. 20.00–21.00 Fríggjadag: kl. 20.00–21.00 og kl. 22.30–23.30 Leygardag: kl. 9.00-10.00 opin fundur. Kl. 17.00–18.00 Sunnudag: kl. 11.00–12.00. Allir fundir eru roykfríir. Heimasíða: http://heima.olivant.fo/~aa-fo/ Al-Anon Fundur fyri avvarðandi at alkoholikarum er hvørt týs- kvøld og hóskvøld kl. 20 og sunnudag kl. 17. Síðsta sunnudag í mánaðinum er opin speakarafundur í Al- Anon, Tinghúsvegur 37. Telefontíð er fríggja-, leygar-, sunnu- og mánadag frá kl. 19- 21 á tlf. 508030. AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúlan. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla. (gamla læraraíbúðin). AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld og leygar- kvøld kl. 19.00 (á loftinum, inngongd niðanfyri). Al-Anon í Vágum Fundur fyri avvarðandi hjá alkoholikarum er hvørt týs- kvøld kl. 19.30 í Gamla skúla í Sandavági. AA-Suðuroy AA-fundirnir í gomlu lækna- miðstøðini á Tvøroyri eru fríggjakvøld kl. 19 og sunnu- dag kl. 15. Hvønn sunnudag síðst í mán- aðinum – opin fundur kl. 15. AA í Vági AA fundir verða í Undirhús- inum onsdag og leygardag kl. 19.00. Blái Krossur – Glyvrar bjóðar til eftirviðgerðarfund hvørt mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur – Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losj- uni á Eiði annaðhvørt týs- kvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Fyribyrgingarráðið Argjaboðagøta 7 · 160 Argir postrúm 135 · 110 Tórshavn tlf. 315155 · fax 320272 Teldupostadr.: fyribyrg@fyribyrg.fo heimasíða: fyribyrg.fo Náttarravnarnir í Tórshavn Tín stuðul ger mun! Blív lim- ur ella gang ein royndartúr. Ringið Carl 215570, Guðrið 220019, Hans Jákup 217818, Tone 261165, Ella 316261, Arni 222552 Lymfødemfelagið Box 2113, FO 165 Argir Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð. Samband fæst við felagið á tlf. 448454, Fía í Túni, ella tlf. 313424, Arnhild Johannesen. Føroyskir fiskimenn uttanlands tlf. 21 04 95. Felagið fyri føroyskar fiski- menn í Canada, Svøríki, Dan- mark, Íslandi og Noregi. Limagjald 200 kr. um árið. Postgiro 57894. Fø. Sparikassi 442027-8. Heilafelagið felagið fyri apopleksi- og afasirakt Íslandsvegur 10 tlf. 321520 T-post: heila@post.olivant.fo Javni Hoydalsvegur 40 · 3 hædd Skrivstovan hjá Javna er opin týsdag til fríggjadag frá kl. 10-14. Tlf. nr. 314827 · faks 310557. Vit hava eisini eina heimasíðu: www.javni.fo og t-post adressu: javni@post.olivant.fo har tit altíð eru vælkomin at senda spurningar ella viðmerkingar. Parkinsonfelagið MBF-húsið, Íslandsvegur 10C Felagið hevur ikki fasta skriv- stovutíð, men samband fæst við felagið hjá Kristinu, tlf. 317317. Kvinnuhúsið svarar alt samdøgrið á tlf. 317200. Skrivstovan er opin frá kl. 10 til 17, og hósdagar til kl. 21. Ráðgevingin er hós- kvøld eftir avtalu. Felagið fyri lesi- og skriviveik Postadr.: MBF-Húsið Íslandsvegur 10c Endamál felagsins er at hjálpa teimum ið hava lesi- og skrivitrupulleikar. Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð men samband fæst við felagið á tlf. 441541, Anne Karin Kjeld og 318867, Laila Egholm. Giktafelag Føroya Íslandsvegur 10 C FO-100 Tórshavn Opið er týs- og hósdag frá kl. 13.00-16.00. Tlf. 310237. www.gikt.fo T-postur: gikt@gikt.fo Deyvafelag Føroya Íslandsvegur 10B Skrivstovan er opin mánadag til hósdag frá kl. 10.00 til kl. 15.00. Tlf. 317597, fartlf. 222381, skrivitlf. 316929 · fax 313609 og teldupostadr.: deaf_deaf.fo heimasíðan: www.deaf.fo Føroya Astma/Allergifelag MBF-húsið, Íslandsvegur 10c, Tlf./fax 311419. Upplatingartíðirnar eru: hvønn hósdag kl. 16.30-18. TILTØK Mikudagin 17.03.kl. 1945 Mikudagin 17.03.kl. 2215 Hósdagin 18.03.kl. 1945 Hósdagin 18.03.kl. 2215 Mikudagin 17.03.kl. 1730 Mikudagin 17.03.kl. 2015 Hósdagin 18.03.kl. 1730 Hósdagin 18.03.kl. 2230 ÚT- OG SJÓNVARPSSKRÁ Mikudagin 17.03.kl. 2230 Hósdagin 18.03.kl. 2015 Mikudagin 17.03.kl. 1800 Hósdagin 18.03.kl. 1800 – Seinasta sýning Frumsýning Fríggjadagin 19.03. HAVNAR BIO Tlf. 31 19 56 www.bio.fo Mikudagur 17. mars 4:15 (B) Family Guy 4:40 (Sr) Hendurnar burtur frá míni tanáradóttir 5:05 (Sr) Øll elska Raymond 5:35 (Sr) According to Jim 6:00 (Sr) Verstu ár okkara 6:30 TV-Shop 8:30 (Sr) Smallville 9:25 (Sr) Once and Again 10:25 (U) Ricki Lake 11:20 (Sr) Models Inc. 12:15 (Sr) Hendurnar burtur frá míni tanáradóttir 12:45 (Sr) Øll elska Raymond 13:15 (Sr) Smallville 14:10 (U) Oprah 15:05 (U) Dr. Phil 16:05 (U) Ricki Lake 17:00 (Sr) According to Jim 17:30 (B) Family Guy 18:00 (Sr) Simpsons 18:30 (Sr) Simpsons 19:00 (F) Godzilla 21:40 (Sr) Sex & the City 22:15 (Sr) Sex & the City 22:50 (U) Real Sex in the City 23:55 (Sr) Simpsons 0:25 (Sr) Verstu ár okkara 0:55 (U) Dr. Phil 1:50 (Sr) Hercules tann óyvirvinniligi 2:45 (Sr) Falcon Crest 3:40 (B) Jarn-Henrik Hósdagur 18. mars 4:15 (B) Family Guy 4:40 (Sr) Hendurnar burtur frá míni tanáradóttir 5:05 (Sr) Øll elska Raymond 5:35 (Sr) According to Jim 6:00 (Sr) Verstu ár okkara 6:30 TV-Shop 8:30 (Sr) Smallville 9:25 (Sr) Once and Again 10:25 (U) Ricki Lake 11:20 (Sr) Models Inc. Mikudagur 17. mars 5:05 (B) Børnehjørnet med Disneys Morgenklub 7:10 (U) Oprah 8:10 (Sr) Susan - søt og singul 8:40 (Sr) Susan - søt og singul 9:10 (U) Ricki Lake 10:05 (Sr) Horton-søgnin 11:05 (Sr) Horton-søgnin 12:00 (U) Dr. Phil 13:00 (Sr) Strong Medicine 14:00 (Sr) Gívrarnar frá Warren Manor 15:00 (Sr) Innanhýsis mál 16:00 (Sr) Skaðastovan 17:00 (Sr) Alle tiders barnagenta 17:30 (Sr) Alle tiders barnagenta 18:00 (Sr) Øll elska Raymond 18:30 (Sr) Øll elska Raymond 19:00 Insider 19:30 Opið Hús 20:40 (F) The Tailor of Panama 22:45 (Sr) Skaðastovan 23:45 (Sr) Innanhýsis mál 0:45 (Sr) Gívrarnar frá Warren Manor 1:40 (D) Extreme 2:05 (D) Extreme 2:30 (U) Dr. Phil 3:15 (U) Dr. Phil Hósdagur 18. mars 5:05 (B) Børnehjørnet med Disneys Morgenklub 7:10 (U) Oprah 8:10 (Sr) Susan - søt og singul 8:40 (Sr) Susan - søt og singul 9:10 (U) Ricki Lake 10:05 (Sr) Horton-søgnin 11:05 (Sr) Horton-søgnin 12:00 (U) Dr. Phil Mikudagur 17. mars 7:30 (Í) Ekstrem sport: YOZ Xtreme 8:00 (Í) Snowboard: World Cup 8:30 (Í) Fótbóltur: Eurogoals - málkalvalkada 9:30 (Í) Skíðskjóting: Grand Prix - sprint (k), beinleiðis 10:15 (Í) Skíðskjóting: Grand Prix - sprint (m), beinleiðis 11:00 (Í) Skíðlop: World Cup - 120 m bakki 12:00 (Í) Fótbóltur: EM-klassikarar 13:00 (Í) Fótbóltur: Champions League 14:00 (Í) Tennis: Masters Series 15:30 (Í) Skíðskjóting: Grand Prix - sprint (k) 16:15 (Í) Skíðskjóting: Grand Prix - sprint (m) 17:00 (Í) Rally: Meksikanska HM-deildin 18:15 (Í) Ítróttur: Wednesday Selection 18:30 (Í) Golf: AAMI Australian Open (k) 19:00 (Í) Golf: US PGA Tour - Honda Classic 20:00 (Í) Tennis: Masters Series, beinleiðis 21:30 (Í) OL-magasinið 22:00 (Í) Eurosportnews 22:15 (Í) Nevaleikur: Alejandro Lakatus- Olivier Beard 0:15 (Í) Eurosportnews Hósdagur 18. mars 7:30 (Í) Fótbóltur: Málkavalkada 7:45 (Í) Rally: Meksikanska HM-deildin 9:00 (Í) OL í Athen 2004 9:30 (Í) Skíðskjóting: Grand Prix - stafet (k), beinleiðis 10:15 (Í) Skíðskjóting: Grand Prix - stafet (m) 11:00 (Í) Skíðlop: World Cup - 120 m bakki 12:00 (Í) Fótbóltur: EM-klassikarar Mikudagur 17. mars 4:15 (F) Lukkuligi Jim 6:00 (D) The Actors Studio: Mike Myers 1 6:50 (F) The Wash 8:25 (Sr) Carnivàle 9:10 (Sr) Coupling 9:45 (F) Bankin 11:25 The Actors Studio: Renee Zellweger 12:15 (F) Kærleikans ørskapur 14:10 (F) Rivurnar í múrinum 15:45 (F) Dinner Rush 17:25 (F) Only the Strong Survives 19:00 (F) Ferðin til Kafirstan 20:45 (F) Harlan County War 22:30 (F) Cecil B. Demented 0:00 (Sr) Less Than Perfect 0:30 (Í) Íshokki: NHL, Florida-N.Y. Islanders, beinleiðis 3:15 (F) Lilja 4-ever Hósdagur 18. mars 5:05 (D) Leitanin eftir horvna Nazcafólkinum 6:00 (Í) Íshokki: NHL, Florida-N.Y. Islanders 8:45 (D) Leitanin eftir horvna Nazcafólkinum 9:40 (Sr) Monk 10:25 (F) Pápanna syndir 12:00 (F) Lilja 4-ever Mikudagur 17. mars 6:00 (D) Á sanganna veingjum 7:45 (F) Jarðskjálvti 9:45 (D) Gátur í okkara tíð: Sfinksurin í Giza 10:40 (F) Vidas Privadas 12:15 (F) The Abduction Club 13:50 (F) A Time to Kill 16:15 (F) Ocean's Eleven 18:10 (F) Wilbur ger sjálvmorð 20:00 (F) About a Boy 21:40 (F) Deyðans sjúkrahús 23:20 (E) Dark Chambers 1:10 (Sr) Steven Spielberg presenterar: Taken 7 Hósdagur 18. mars 6:00 (F) Jurassic Park 3 7:30 (F) Tordenbuks 8:55 (Sr) Less Than Perfect 9:20 (F) Drekaveiðumenn 11:00 (F) Steel Dawn Mikudagur 17. mars 14:00 (F) Gomlu egyptararnir 1: Bardagin við Megiddo 14:50 (F) John Q 16:55 (F) Drekaveiðumenn 18:35 (Sr) Coupling 19:00 (F) Í felluna 20:30 (D) Gomlu egyptararnir 2: Gravránsmenn 21:20 (F) Køld hevn 23:05 (F) Lukkuligi Jim 0:50 (Sr) Monk Mikudagur 17. mars 6:50 (Sr) Hunter 7:40 (Sr) Hunter 8:30 (Sr) Super Mr. Cooper 8:55 (Sr) Pápi er majorur 9:25 Homeshopping 10:25 (Sr) Rok í familjuni 10:50 (Sr) Skrappur fýrur í L. A. 11:15 (Sr) Carolina, yrkið og kærleikin 11:45 (Sr) Pacific Blue 12:35 (Sr) Pacific Blue 13:30 (Sr) Pápi er majorur 14:00 (F) Alarm i Arktis 15:45 (Sr) Rok í familjuni 16:10 (Sr) Skrappur fýrur í L. A. 16:40 (Sr) Carolina, yrkið og kærleikin 17:10 (Sr) Í sjeynda himli 18:05 (Sr) Stargate SG-1 19:00 (Sr) C.S.I. Miami 20:00 (F) Zero Effect 22:25 (Sr) Spin City 22:55 (Tó) The Tonight Show med Jay Leno 23:50 (Sr) Stargate SG-1 0:45 (Sr) Water Rats 1:40 (Sr) Water Rats 2:25 (U) The Tonight Show med Jay Leno 3:15 (Sr) Singles Hósdagur 18. mars 6:50 (Sr) Hunter 7:40 (Sr) Hunter 8:30 (Sr) Super Mr. Cooper 8:55 (Sr) Pápi er majorur 9:25 Homeshopping 10:25 (Sr) Rok í familjuni 10:50 (Sr) Skrappur fýrur í L. A. 11:15 (Sr) Carolina, yrkið og kærleikin 11:45 (Sr) Pacific Blue Mikudagur 17. mars 5:00 (B) Hugo hejsa/lokalprogram 8:00 Oliver's Twist 8:30 (Sr) Glamour /Lokalprogram 9:00 (Sr) Í sjeynda himli 9:45 (D) Lívsins vaktarmenn 10:20 (D) Lívsins vaktarmenn 10:50 (Sr) Water Rats 11:40 (Sr) Døtrarnar hjá McLeods 12:30 (Sr) Døtrarnar hjá McLeods 13:20 (Sr) Water Rats 14:10 (Sr) Spin City 14:35 (Sr) Nikki 15:00 (Sr) Vangamynd av einum drápsmanni 16:00 (Sr) Glamour /Lokalprogram 16:30 (T) Lokal Rapporten 16:50 (T) Veðrið 17:00 Oliver's Twist 17:30 (Sr) Will & Grace 18:00 (Sr) Frasier 18:30 (Sr) Frasier 19:00 (U) Big Brother Reality Allstars 19:30 (U) Óveruligi millióningurin - 4 19:50 (U) Óveruligi millióningurin - 5 20:15 (U) Óveruligi millióningurin - 6 20:35 (Sr) Orange County 21:25 (Sr) What I Like About You 21:50 (T) Lokal Rapporten 22:00 (T) Veðrið 22:10 (Sr) Will & Grace 22:35 (Sr) Frasier 23:05 (Sr) Frasier 23:35 (U) Big Brother Reality Allstars 0:05 (Sr) Sams Bar 0:35 (Sr) What I Like About You 1:05 (Sr) Nikki 1:30 (Sr) Singles 1:50 (Sr) Super Mr. Cooper 2:15 (Sr) Vangamynd av einum drápsmanni Hósdagur 18. mars 5:00 (B) Hugo hejsa/lokalprogram 8:00 Oliver's Twist 8:30 (Sr) Glamour /Lokalprogram 9:00 (Sr) Í sjeynda himli 9:45 (D) Lívsins vaktarmenn 10:20 (D) Lívsins vaktarmenn 10:50 (Sr) Water Rats 11:40 (Sr) Døtrarnar hjá McLeods Mikudagur 17. mars 5:30 (B) Morgun fyri teg 5:31 (B) NU er det NU 6:00 (T) TV-avísin 7:30 Djóra-internatið 8:00 Læknin hevur orðið 8:30 Lívið millum húsini 9:30 Hvør eigur sannleikan? 10:30 (D) Tá Kina vaknar 10:45 (D) Deildir býir 11:00 (T) TV-avísin 11:10 Kontant 11:35 (T) 19Beinleiðis 12:05 Leygardagskonsertin 12:06 Trio con Brio 12:35 Tónleikur til mállinjuna 13:05 VIVA 13:35 Við rovdjórum í grannalagnum 13:50 Tá orangutongin skapar sær 14:20 Betri íbúð 14:50 (T) Tíðindi á teknmáli 15:00 Boogie 16:00 (B) Barracuda 16:01 (B) Shin Chan 16:05 (B) Braceface 16:30 (B) Junior 17:00 (B) Sjónvarp fyri teg 17:01 (B) Skrála - við Alex 17:20 (B) KatjaKaj og BenteBent 17:30 (T) TV-avísin við ítrótti og veðri 18:00 (T) 19Beinleiðis 18:30 (Br) Avslátturin 19:00 (D) DR-Dokumentar - Sig tað ikki við nakran 20:00 (T) TV-avísin 20:25 (T) Vangamyndin 20:50 (Í) HondbólturMikudag: Slagelse- Randers (k), beinleiðis 22:25 Mikudags Lotto 22:30 DR-Friland: Finish på Frilandshuset 23:00 Klikstart 23:20 Boogie Hósdagur 18. mars 5:30 (B) Morgun fyri teg 6:00 (T) TV-avísin 7:30 Betri íbúð 8:00 Studentur á heimsins taki 8:30 Tá orangutongin skapar sær 9:00 Ein havi í Åbo 9:30 (T) Jersild á DR 2 10:00 (T) Tíðindi úr Grønlandi 10:30 Mørk 11:00 (T) TV-avísin 11:10 (T) Vangamyndin 11:35 (T) 19Beinleiðis Mikudagur 17. mars 14:30 Hjálp - okkum dáma danskarar 15:00 Hvat er tað vert 15:30 (Sr) Ja, harra forsætisráðharri 16:00 (T) Deadline 17:00 16:10 (Sr) Dalziel & Pascoe 17:00 Aldarinnar vitnir 17:40 (U) Dreingirnir úr Angora 18:10 Pilot Guides: Rom 19:00 Heimatænastan hjá Mik Schack 19:30 Filmland 20:00 Tala við Guð 20:30 Bestseller 21:00 (T) Nýggju stjørnurnar í Evropa 21:30 (T) Deadline 22:00 (T) Jersild á DR 2 22:30 Musikprogrammið 23:00 Dulklæddur sum vaksin 23:30 VIVA Mikudagur 17. mars 17.35 D&V við teknmálstulki 18.00 Milja og megnarkettan 1:24 (fta) - (Mille og den magiske kat) 18.05 Eddi og bjørn 24 18.15 Hollyoaks 75 18.40 Oggy og kakkulakkarnir 18.50 Lýsingar til tíðina 8:8 - donsk røð 19.30 Tilflyting í 100 ár 2:6 - do. røð 20.00 Undan væðingini: Gitin í glasi Veðrið 20.45 Eitt óargaligt barn - bretsk dok. 21.35 Hvat sigur Gud? - donsk røð 22.05 Forsetans menn 22.50 Kumar familjan í nr. 42 3 23.20 Dreingirnir frá Angora 3 - donsk ungdóms undirhaldssending 23.50 Liðugt Mikudagur 17. mars 13.00 Dagsskráin verður lisin 13.05 Bankabók Trúarinnar - eftir C. H. Spurgeon 13.15 Prát & tónleikur beinleiðis sending v/ Eyðun Jacobsen - Lurtaraynskir kunnu sendast á SMS til tlf. 260165 15.00 Mangt & Hvat v/ Preben Hansen (e) 16.00 Tónleikur 17.00 Bønartænastan byrjar. Tlf. 321377, tilber at at send fax nr. 321379 - Heimasíða: www.lindin.fo 17.55 Dagsins orð eftir Svenning av Lofti 18.00 Bønartænastan. Biðið verður fyri bønarevnunum 19.00 Ein forvitnislig ferð gjøgnum Bíbliuna. - v/ Símun Absalonsen og Jógvan Zachariassen 20.55 Bankabók Trúarinnar - eftir C. H. Spurgeon (e) 21.00 Tónleikur 22.55 Dagsins orð eftir Svenning av Lofti (e) 23.00 Blandaður tónleikur, Dagsins Orð, o.a. 02.00 Mangt & Hvat v/ Preben Hansen (e) 04.00 Prát & tónleikur (e) 05.30 Blandaður tónleikur, Dagsins Orð, o.a. 07.00 Liðugt Mikudagur 17. mars 9:45 Orðið - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 10:00 Tónleikur 12:00 Tíðindir og Lýsingar - Tíðindir frá Dimmalætting 12:15 Tónleikur 13:00 Ynskiløtan - Heilsur frá lurtarum - Send heilsanir um (www.ras2.fo) ella á fax. 409990 - Begga Vang leggur til rættis 14:00 Lýsingar 14:05 Ynskiløtan (framhald) 15:00 Lýsingar 15:05 Ynskiløtan (framhald) 16:00 Tíðindir og Lýsingar - Tíðindir frá Dimmalætting 16:15 Tónleikur 18:00 Tíðindir og Lýsingar - Tíðindir frá Dimmalætting 18:10 Tónleikur 20:00 Halleluja (e) - Endursending frá mánakvøldinum - Andalig tónleika- sending - Kristian Joensen leggur til rættis 21:00 Tónleikur 21:15 Orðið (e) - Endursending frá í morgun - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 21:30 Tónleikur 23:00 Liðugt Hósdagur 18. mars 9:45 Orðið - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 10:00 Tónleikur 12:00 Tíðindir og Lýsingar - Tíðindir frá Dimmalætting Mikudagur 17. mars 07.00 Tíðindi 07.05 Morgunlestur - Asbjørn Mikkelsen á Skála lesur 07.15 Barnaløtan - Kári og Vivian stíla fyri 07.30 Tíðindi 07.35 Góðan morgun Føroyar - Jákup Magnussen er vertur 08.00 Tíðindi 08.03 Góðan morgun Føroyar 09.00 Tíðindi 09.03 Føroyar í dag (e) - Sigmar Bláberg leggur til rættis 09.35 Dagsins tónar 09.50 Morgunlestur (e) - Asbjørn Mikkelsen á Skála lesur 10.00 Tíðindi 10.03 Fimleikaløtan 3 10.10 Tit skriva, vit spæla - Kári Olsen stílar fyri 12.00 Veðurtíðindi 12.02 Middagstónleikur 12.20 Tíðindi 12.40 Døgurðatónar 13.00 Tónatímin 14.00 Heimabeiti (e) - Studio Pegasus leggur til rættis 15.00 Tíðindi 15.03 Nón - Seinnapartssending við tónleiki, sum Rúni Jákupsson stílar fyri 16.00 Tíðindi 16.03 Zip (e) - Ungdómssending, sum Elin í Stórustovu stílar fyri 17.00 Tíðindi 17.05 Viðurgerði - Sending úr Suðuroynni 18.00 Barnaløtan (e) - Kári og Vivian stíla fyri 18.25 Skráin og lýsingar 18.30 Tíðindini 19.00 Sjónarringurin - Árni Joensen leggur til rættis 19.30 Fólk og frítíð - Gunnar Nolsøe stílar fyri 20.30 Kvennkyn - Brynja Dam Poulsen ger sendingina 21.00 Tíðindi 21.05 Dagsetur - Kári Olsen stílar fyri 22.00 Exit - Fróði Løkságarð stílar fyri 23.00 Tíðindi Hósdagur 18. mars 07.00 Tíðindi 07.05 Morgunlestur - Asbjørn Mikkelsen á Skála lesur 07.15 Barnaløtan - Vivian L. Guðmundsson stílar fyri 07.30 Tíðindi 07.35 Góðan morgun Føroyar - Jákup Magnussen er vertur 08.00 Tíðindi 08.03 Góðan morgun Føroyar 09.00 Tíðindi 09.03 Sjónarringurin (e) - Árni Joensen leggur til rættis 09.35 Dagsins tónar 09.50 Morgunlestur (e) - Asbjørn Mikkelsen á Skála lesur 10.00 Tíðindi 10.03 Fimleikaløtan 3 10.10 Tit skriva, vit spæla - Kári Olsen stílar fyri 11.00 Kult (e) - Mentanarreportasja, sum Eyðun Klakstein leggur til rættis 11.30 Undir døgurða 12.00 Veðurtíðindi Frumsýning Fríggjadagin 19.03. KOMANDI FILMAR Frumsýning Fríggjadagin 23.04. Forsølan er byrjað Stórt úrval av DVD-filmum til sølu GJALDOYRAKURSIR USA Dollarar Bretland Pund Svøríki Króna Noreg Króna Sveits Frankur Ísland Króna Kanada Dollari Japan Yen Evra 15.03.04 606,9000 1092,9200 80,5000 87,7700 476,2900 8,6000 455,6700 5,4782 745,1500 Ultimo febr. 2004 600,0900 1112,2200 80,7200 85,2900 472,2400 8,5900 444,6800 5,4943 745,1900 Gjaldoyrakursir ásettir av danska Tjóðbankanum C M Y K 31 30