mánadagur 16. juli 2012síða 27

27 Mánadagur 16. juli 2012 · Nr. 81 Sosialurin Hugskot og viðmerkingar – send sms til 225000 Summarfrí Skrivstovan er stongd vegna summarfrí frá mánadegnum 16. juli til sunnudagin 5. august. Vit lata uppaftur mánamorgunin, tann 6. august, kl. 09:00 AdvokAtskrivstovAn Halgir Winther Poulsen, adv. Fríða Patursson, adv. Óla Jákup Kristoffersen, adv. Christian Andreasen, adv. Niels Winther Poulsen, adv. Jógvan E. Winther Poulsen, adv. Eyðbjørn Larsen, adv. Birita S. Samuelsen, adv. Frúutrøð 4 • Postboks 6 • FO-110 Tórshavn Tel 35 33 35 • Fax: 35 33 36 • www.jura.fo Tøkk Blái Krossur takkar øllum, sum virkaðu við til landsinnsavningina hin 12. mai 2011. Takk til bússuberer, samskiparar og tykkum, sum lótu pening í bússurnar. Eisini takka vit privatfólki og fyritøkum fyri stuðul ígjøgnum peningastovnarnar. Innsavningin gav kr. 425.623,00 Runavíkar kommuna og Kunningarstovuan Kommunuskrivstovan Vegna summarferiu er kommunuskrivstovan stongd í tíðarskeiðnum 23/7 - 10/8 2012 Kunningarstovan Hevur opið mánadag – fríggjadag kl. 10.00 - 16.00 Tey, sum hava átrokandi ørindi til kommunu meðan skrivstovan er stongd, kunnu seta seg í samband við Kunningarstovuna ella arbeiðsformannin á tlf. 223590. Runavíkar kommuna og Kunningarstovan Turkiklivi til sølu! Avroyndur til tosk og hýsu. Verður seldur sum hann stendur, fyri 65.000 kr. Áhugað kunna ringja ella senda sms-boð á 281960. Tvingsilssøla Mikudagin tann 12. sep­ tember 2012, kl. 13.15 verður á dómara skriv­ stovuni, C. Pløyensgøta 1, 100 Tórshavn, hildin tvingsilssøla yvir matr.nr. 273 Sumba. (AS nr. 2­6/2012). Ognin er eitt grundøki 423m2 til støddar við ástand­ andi húsum og hjalli. Húsini eru uml. 63m2 til víddar. Húsini eru stoypt í fulla hædd og ikki klødd. Húsini, sum hava staðið tóm í nógv ár, trongja til umfatandi ábøtur. Húsini eru stoypt í trim um hæddum: kjallari, mið­ hædd og loft. Kjallarahædd: kjallararúm. Stovuhædd: gangur við trappu uppá loft, stova og eldri køkur. Loftshædd: gagnur, 3 kømur og WV v/baðikari. Tvingsilssølan er umbiðin av Klett Advokatum, Juli­ anna Klett, advokati, Bringsnagøta 21, 100 Tórshavn, tlf. 311744, (j. nr. 89405), sum kann geva nærri upplýsingar. Søluuppgerð kan fáast hjá nevnda advokati ella hyggjast ígjøgnum á dóm araskrivstovuni. Føroya Fútarættur, tann 13. juli 2012 Tvingsilssøla Mikudagin tann 12. sep­ tember 2012, kl. 13.45 verður á dómara skriv­ stovuni, C. Pløyensgøta 1, 100 Tórs havn, hildin tving sils ­ søla yvir matr.nr. 131b Sumba. (AS nr. 2­7/ 2012). Ognin er eitt grundøki 654m2 til støddar við ástandandi sethúsum, uml. 93m2 til víddar, í trimum hæddum. Húsini hava stoyptað grund, eru bygd úr timbri og klødd við timbri. Kjallarahædd: Kjallararúm. Stovuhædd: Gangur, køk ur, sjónvarpsstova, stova, goymslurúm, kamar og WC v/baðikar. Loftshædd: gangur, 3 kømur og stórt ikki inn­ rættað rúm. Tvingsilssølan er umbiðin av Klett Advokatum, Julianna Klett, advokati, Brings nagøta 21, 100 Tórshavn, tlf. 311744, (j. nr. 89405), sum kann geva nærri upplýsingar. Søluuppgerð kan fáast hjá nevnda advokati ella hyggjast ígjøgnum á dóm araskrivstovuni. Føroya Fútarættur, tann 13. juli 2012 Bíleggið kalendaran nú og sendið hann út í heimin Tel. 341800 Johanna Vang · johanna@sos.fo Ann Christiansen · ann@sos.fo 2013 Føroya Myndakalendari 2013 fæst á hesum sølustøðum: Rit & Rák Tórshavn · H.N. Jacobsen Tórshavn · FK Miðbýnum Tórshavn · Inn Landavegin · FK Hoyvík· P.E. Miðbýnum · Fast Kollafjørð · Børge í Kollafirði · Esmar Olsen, Hósvík · Magn við Streymin · Inn við Norðskála · Inn á Eiði · Fast Skálafirði · Effostøðin á Strondum Strandasentrum á Strondum · P.E.Skála · Fk Saltangará · Brotið Saltangará · Kios Vár Saltangará · Bóka búðin Saltangará Eysturoyar Heimavirkið Runavík · Hjá Pidda Toftir · P.E. Í Norðagøtu · Magn í Gøtudali · Haraldsen Fuglafjørð FK Fuglafirið · Effostøðin í Leirvík · Effostøðin í Klaksvík · Alfa Bókhandil í Klaksvík · Kiosk Vár Klaksvík · Leikalund Klaksvík · FK Klaksvík · Effostøðin Sørvági · Prýðið á Flogvøllinum · FK Miðvági · Fk Tvøroyri · Suðuroyar Heimavirkið Debusarhandil Gjógv · Eldhús á Sandi · Palle Lamhauge Vestmanna · Magn Vestmanna · Tangabúðin Tvøroyri