fríggjadagur 31. august 2012síða 2

Fríggjadagur 31. august 2012 · Nr. 101 Stovnaður: 1927 Ábyrgdarblaðstjóri: Eirikur Lindenskov eirikur@sosialurin.fo Útgevari: Sp/f Sosialurin Uppseting: Sosialurin Prent: Prentmiðstøðin Avgreiðsla: mán - frí kl. 08.00 - 16.00 Marknaðardeild lysing@sosialurin.fo Tórshavn Tórsgøta 1, Postboks 76, 100 Tórshavn tel. 341800, fax 341801, post@sosialurin.fo Norðoyggjar Nólsoyar Pálsgøta 1, 700 Klaksvík tel. 458686 fax 458687, klaksvik@sosialurin.fo Suðuroy tel. 375364, fax 375464, tel. 228814, aki@sosialurin.fo, dagfinn@sosialurin.fo Haldarar, sum ikki hava fingið blaðið, kunnu ringja tel. 341818 frá kl. 8.00 til 20.00 og boða frá. Tel. 341800 www.sosialurin.fo Oddagrein Dagsins redaktørur: Eirikur Lindenskov vikuskiftisblaðið Eirikur Lindenskov eirikur@sosialurin.fo Eirikur Lindenskov eirikur@sosialurin.fo Enn einaferð fingu vit dømi um almenna verkætlan, har metingin er púra av leið í mun til innkomnu tilboðini – og harvið dagsprísin. Fyrra dømið var, tá boðini upp á at gera far­støð­ina á flog­vøll­inum vórðu al­manna­kunn­gjørd – tað seinna nú greitt er, at tað fer at kosta helm­ingin meira at gera Skúla­depilin í Markna­gili, enn Lands­verk hevur mett. Eitt er, at metingarnir ikki sam­ pakka heilt við innkomnu tilboðini. Men tá lægsta tilboðið er helvtina dýr­ari, enn tað, sum Landsverk hev­ ur mett, so er okkurt, sum haltar. Men í gjár boðar Landsverk frá, at »...í eina tíð hev­ur ver­ið greitt fyri Lands­verki, at tilboðini upp á at byggja Skúladepilin við Markna­ gil komu at liggja væl oman fyri av­ settu játt­an­ina. Stovn­ur­in hev­ur tí longu í góðari tíð sett í verk arbeiði fyri at finna neyð­ug­ar sparingar, so tað let­ur seg gera at fremja byggi­ ætl­anina uttan ov stóran meir­ kostn­að.« Hetta var nú ein margháttlig nið­ur­støða at koma við – og í tøk­ um tíma. Tveir dagar aftan á, at gjørt varð kunnugt, at metingin hjá Lands­verki var bein­leið­is veru­ leika­fjar, kem­ur stovn­ur­in við upp­ skot­um, sum minka kostn­aðin eini 20 pro­sent. Hví eru hesar sparingar ikki gjørd­ar, áðrenn útboðsarbeiðið var klárt? Sam­bært Landsverki standast øktu út­reiðsl­ur­nar av, at játt­an­in er fýra ára gomul, at byggi­tíð­in er longd við tveim­um ár­um, og at ser­ lig at­lit eru tik­in – hetta fyri at før­ oysk­ar byggi­fyri­tøk­ur og veit­ar­ar ikki skuldu verða verri stillað enn útlendskar fyritøkur. Tað hevur ljóðað, at føroyska bygg­i­fyri­tøk­ur og veitarar hava ver­ið sera mis­nøgd við ar­beiðs­ hátt­in hjá Lands­verki við­víkj­andi út­boðs­ti­lfari. Áhugavert verður at frætta, hvat Løg­ting­ið sigur til tíðindini frá Lands­verki um, at sama verk­ætlan kann ger­ast við at gjalda 20 prosent minni, utt­an at hesar ganga út yvir byggi­list, góðsku og funktionalitet. Skal hetta skiljast so, at verk­ætl­ an­in er gjørd 20 prosent dýrarari fyri at før­oysk­ar fyri­tøk­ur skulu kunna vera við, og tá tað nú kortini bleiv ein útlendsk fyritøka, sum var lægst, so lækka vit bara prísin til­ sva­ran­di? Okkurt er, sum bendir á, at polit­ isku skip­an­in tørvar meiri álítandi met­ing­ar, tá støða skal takast til stór­ar verk­ætl­anin, og spurningurin er, um Lands­verks­stovn­ur­in er før­ ur fyri at átaka sær so stórar upp­ gáv­ur­, sum stovn­ur­in av góð­um grund­um ikki hevur royndir í. Tað bendir á eina amatørkenda mann­a­gongd, sum kann kosta nógv­ar al­menn­ar mill­i­ónir. Hví skuldi verkætlanin fremjast við meirkostnaði? Hóast verkætlanin um Skúla­dep­iln í Marknagili varð sam­tykt í løgtinginum við stór­um meiriluta tann 15. mai í 2008, so vóru tað »bara« 28 tingfólk, sum at­ kvøddu fyri, meðan fýra at­ kvøddu ímóti. Teir fýra vóru Jákup Mikk­el­sen, Anfinn Kalls­ berg og Jørgen Niclasen úr Fólk­a­flokk­i­num og Ge­r­hard Logn­berg úr Fólka­flokki­ num. Nú kunnu grund­gev­ing­ ar­na­r fyri at vera í móti vera so yms­ar. Ein kann vera, at depilin skal byggjast í Havn og ikki í Klaksvík, ein onnur grund­geving kann vera, at hetta eru ov nógvir pengar at brúka til eina almenna verk­ætlan, og ein triðja grund­geving kann vera, at tað eru alt ov nógvir peng­ ar at brúka upp á ein nyttu­ leys­an skúla – at tey ungu held­ur skuldu farið til ar­ beið­is! – Ella hava hesir fýra fýr­ ar­nir verið so framskygdir, at teir ikki trúðu metingini hjá Landsverki? Jákup, Gerhard og Jørgen søgdu nei Fáur lýgur meir enn helvtina Løgmaður, Kaj Leo Holm Jo­hannesen, danski for­sæt­ is­ráð­harrin, Helle Thorning- Schmidt og grønlendski lands­stýr­is­formaðurin, Kuu­ p­ik Kleist høvdu í gjár ár­liga ríkisfundin. Fundurin var í ár hildin í Igaliku í Suð­ur­grø­n­ landi. Á skránni var m. a. menn­ ing av sam­starvinum í rík­ is­fel­ags­skap­i­num. Stjór­n­ar­ leið­ar­arnir eru samdir um at ar­beiða fyri at styrkja og betra um samstarvið í rík­is­ fel­ags­skap­i­num. 
  L ø g ­m a n s ­s k r i v ­s t o v ­ an skriv­aði til miðl­ar­nar í morg­un, at skulu Før­oy­ar og Grøn­land gagn­nýta møgu­ leik­ar­nar í al­heims sam­ fel­ag­num, mugu londini í størri mun fáa møguleika at røkja eg­in á­hugamál á al­ tjóða pall­i­n­um. Sam­skifti og kunningin millum part­ar­nar á uttanríkis- og trygd­ar­pol­ it­iska økinum eigur eisini at betr­ast: » – Eitt arbeiði verður nú sett í gongd. Part­ar­nir skulu sín­á­mill­um finna fram til, hvussu tryggj­ast kann, at utt­an­rík­is­pol­it­isku á­hug­a­ mál­ini hjá Før­oy­um og Grøn­ landi verða røkt í størri mun, og stjórn­ir­nar í londunum fáa neyð­ugu kunningina frá donsku stjórnini. 
Løgmaður fer at viðgera málið sam­ an við danska ut­t­an­rík­is­ ráð­harr­a­num, ið kemur til Før­oy­ar á vitjan seinni í heyst. 

Sam­starv innan hav- og veð­ur­lags­gransk­ing.
 Á fundinum hava løg­ mað­ur, for­sæt­is­ráð­harrin og lands­stýr­is­for­mað­ur­in gjørt av­talu um at seta í verk eitt sam­starv innan hav- og veð­ur­lags­gransk­ing mill­um gransk­ing­ar­stovnar í Før­oy­ um, Grønlandi og Danmark. Danska stjórnin hevur sett 10 mió. kr. av til samstarvið. 
  Hetta er eitt framhald og víðkan av verandi hav­gransk­ ing­ar­sam­starvi, ið hev­ur ver­ið mill­um Før­oy­ar og Dan­mark, sum byrj­aði í 2007. Sam­s­tarv­ið verð­ur nú víðkað til eisini at fevna um Grøn­ land. Sam­starv­ið verð­ur, sum higartil, sam­skip­að á Hav­ stov­uni. Samstarvspartarnir fara saman at áseta tey í­tøk­ i­ligu foku­s­øk­i­ni í gransk­ing­ ar­sam­starv­i­num. Á fundinum umrøddu part­arn­ir eisini m.a. makrel­ ó­semjuna, yvirtøku av út­ lend­ing­a­mál­um og felags ark­tisku strategiina hjá rík­ is­felags­skapinum.« Samstarvið í rík­is­fel­ags­ skap­i­num skal styrkjast Ríkis­ felags­ skap­ur ella grund­lóg Sjúrður Skaale kjak á síðu 23 Løg­ mað­ur sig­ ur eitt og ger annað Kristina Háfoss kjak á síðu 18 Hugskot og viðmerkingar – send sms til 225000 Helle Thorning-Schmidt, forsætisráðharri, Kuupik Kleist, landsstýrisformaður og Kaj Leo Johannesen á ríkisfundinum í Igaliku í Suðurgrønlandi í gjár