fríggjadagur 7. september 2012síða 38

nr. 104 · 7. september 2012 10 VIKUSKIFTI Sosialurin 341800 jon@skyn.fo maiken@skyn.fo mildrid@skyn.fo sigtor@skyn.fo runi@skyn.fo Vit taka støði í tykkara tørvi Skyn Tórsgøta 16 Tel. 357400 Fax 357401 www.skyn.fo 256 598 3 1972 280 750 2 2006 163 518 3 2004 Tórshavn sethús, Mattalágarvegur 7 Hugnalig hús nærindis miðbýnum. Miðh.: gongd, baðirúm, goymslu­ rúm, køkur, stova og 3 kømur. Ovasta hædd: gongd, baði rúm, køkur/stova og 2 kømur. Nið asta hædd: gongd, baðirúm, klædna­ rúm, baðrúm/fýrrúm, køkur/stova og 2 kømur. Bilhús og úthús hoyra til ognina. Takið skift í ár. Framm­ an fyri húsini er urta garð ur við grasvølli, runnum og trø um. Stutt er til allar hentleikar. Gott útsýni. Prísuppskot: kr. 2.145.000 Tórshavn sethús, Fjalsgøta 13 Hús í 2 hæddum. Ovara hædd: hjallur, gongd, baðirúm, køkur/ stova, 3 kømur, vesi og stór altan. Niðara hædd: vesi, stova, kjallara­ rúm, vaski rúm og bilhús. Húsini eru dagførd so við og við. Frammanfyri húsini er gras plena. Húsini standa í vestur býnum nærindis stovnum og skúlum. Góð parkeringsviðurskifti og gott busssamband. Útsýnið er sera gott. Prísuppskot: kr. 2.500.000 norðskáli sethús, norðskálavegur 44 Snotilig hús í 2 hæddum. Harafturat er eitt bilhús á 50 m2. Ovara hædd: durur, gongd, baðirúm, vaskirúm, køkur, stova, klædnarúm og 2 kømur. Niðara hædd: kjallari. Køkurin er av merkinum Biga. Vind eyguni eru mahogny við orku­ sparandi termorútum. Garður er rundan um húsini. Húsini standa í friðar ligum og veðurgóðum um­ hvørvi, og útsýnið er sera gott. Prísuppskot: kr. 1.495.000 leynar sethús, ovarivegur 35 Góð Norðseturhús í 3 hæddum. Miðhædd: gongd, baðirúm, køkur, stova við hurð út á altan og hjallur. Ovasta hædd: loftsrúm, kømur. Niðasta hædd: kjallararúm/fýr rúm/ vaskirúm. Húsini hava betong­ grund, eru klødd við timbri og hava træ vindeygu. Takið er aluminium. Húsini standa mitt í bygdini. Sera gott útsýni. Prísuppskot: kr. 1.495.000 494 2 Tórshavn sethús, Tjarnardeild 3 Hús í 2 hæddum. Ovara hædd: gongd, vesi, køkur, stova, baðirúm og 3 kømur. Úr tí eina kamarinum er útgongd til altan. Niðara hædd: kjallararúm og garasja. Garður er rundan um húsini. Húsini standa væl fyri í eysturbýnum í friðarligum og veðurgóðum umhvørvi. Dag­ stovnar og skúlar eru nærindis. Buss sambandið er gott. Prísuppskot: kr. 1.900.000 400 540 4 1972 Tórshavn sethús, klokkaragøta 21 2 íbúðir. Húsini eru í 4 hæddum. Í íbúðini á stovuhæddini er trappu­ gongd, gongd, vesi/vask við brúsu, køkur, stór stova, hjúnarúm og eitt kamar. Frá stovuni er útgongd til altan. Í íbúðini, sum er á ovastu hædd unum, er á loftshæddini gongd, baðirúm, køkur/stova og 2 kømur. Á ovastu hæddini er gongd og 2 rúm. Í kjallarahæddini er gongd, vesi og vask, fýrrúm/vaskirúm og 2 rúm. Umbygd og umvæld í 2005. Ovasta hæddin innrættað í 2008. Framvið húsunum eru álagdir flísar, og frammanfyri húsini er garður og urtagarður. 2 bilpláss. Gott útsýni. Prísuppskot: kr. 2.300.000 90 112 3 1920 nólsoy sethús, krókagøta 7 Húsini eru í 3 hæddum. Miðhædd: gongd við trappu uppá ovastu hæddina, baðirúm, køkur og stova. Ovasta hædd: gongd og 3 kømur. Niðasta hædd: kjallararúm. Húsini eru klødd við aluminium og partvís bjálvaði. Takið er aluminium frá 1970. Vindeyguni í miðhæddini vórðu skift í uml. 1980. Húsini standa miðskeiðis í bygdini. Prísuppskot: kr. 500.000 256 393 3 1966 Tórshavn sethús, á heygnum Mikla 5 Hús í 3 hæddum. Miðhædd: durur, gongd, baðirúm, 4 kømur, køkur og 2 stovur. Ovasta hædd: stova og óinnrættað loft. Niðasta hædd: kjallararúm/fýrrúm/vaskirúm. Húsini krevja ábøtur, m.a. skulu vindeyguni skiftast. Takið varð skift fyri umleið 10 árum síðani. Húsini standa væl fyri í vesturbýnum í friðarligum og veðurgóðum um­ hvørvi. Stutt er til allar hentleikar. Prísuppskot: kr. 1.250.000 240 941 2 1978 FunningsFjørður sethús, gerðisvegur 4 Hús í 2 hæddum. Ovara hæddin: durur, gongd, grovkøkur, baðirúm, køkur, stova og 3 kømur. Niðara hædd: inngongd, gongd, 3 kømur og kjallararúm/fýrrúm. Góðir parkerings møguleikar. Útsýnið er gott. Prísuppskot: kr. 700.000 2197 1958 Tórshavn vinnubygningur, smiðjugerði 2 Vinnubygningurin stendur sera væl fyri í Smiðjugerði við innkoyring frá ringvegnum. Eitt bilhús á 60 fer metrar hoyrir til ognina. Takið er alu minium frá umleið 1995. Plastikk vind eyguni eru frá uml. 1990. Grundøkið er stórt, 2197 fer­ metrar, og frammanfyri bygningin er stórur grasvøllur. Prísuppskot: kr. 2.800.000 norðdepli grundøki, Túvuvegur Grundøkið, sum er matr. nr. 64, er til 340 fermetrar til víddar. Grund­ økið liggur mitt í bygdini, og vegur er til 2 síður. Prísuppskot: kr. 85.000 340 200 940 2 1985 Tórshavn sethús, korkagøta 1 Stór sethús við sera góðum útsýni. Húsini eru í 2 hæddum. Harafturat er bilhús á umleið 36 fermetrar. Í ovaru hæddini er gongd, stova, køkur, 3 kømur og baðirúm. Í niðaru hæddini er durur, gongd, 2 kømur, stova, baðirúm, goymslurúm og vaskirúm. Møguleiki er at innrætta ovastu hæddina. Rundan um húsini er vakur urtagarður við runnum, trøum og grasvølli. Húsini standa væl fyri í friðarligum umhvørvi, og stutt er til allar hentleikar. Góð parkeringsviðurskifti. Útsýnið er av bera gott. Prísuppskot: kr. 2.285.000 208 879 3 Tvøroyri sethús, Miðbrekkan 14 Hugnalig hús í 3 hæddum. Ovasta hædd: sjónvarpstova, baðirúm, 3 kømur. Miðhædd: durur, gongd, baði rúm, brúggers, køkur og stova. Niðasta hædd: Íbúð: durur, kamar, baðirúm og køkur/stova. Dupult bilhús á áleið 60 m2, sum hevur loft við hjalli. Stórur og vakur urtagarður. Húsini standa í veður­ góðum umhvørvi mitt á Tvøroyri. Prísuppskot: kr. 1.150.000 250 754 2 1965 Tórshavn sethús, sundsvegur 13 Húsini eru í 2 hæddum. Ovara hædd: gongd, stórt baðirúm, køkur, stova, 3 kømur. Frá køkini er útgongd til altan. Niðara hædd: Íbúð: gongd, baðirúm, te­køkur, 2 stór kømur, goymslurúm, og lítið kjallararúm. Góður og vakur urtagarður og flisar á túninum. Sera gott útsýni og góð parkeringsviðurskifti. Prísuppskot: kr. 2.075.000 158 533 2 1986 skopun sethús, gerðisvegur 2 Húsini eru í 2 hæddum. Niðara hædd: gongd, køkur, stova og snotuligt baðirúm við baðikari. Ovara hædd: gongd, baðirúm, 3 kømur og stór terassa. Húsini standa ovarliga í bygdini og hava sera gott útsýni. Prísuppskot: kr. 1.200.000 368 3 Tvøroyri vinnubygningur, undir heygnum 17 Miðh.: 2 inngongdir, eitt lítið rúm og eitt stórt, opið rúm. Ov. hædd: goymslurúm, 2 skrivstovur, felags­ høli við køki og vesi. Úr køk inum er hurð út á altan við útsýni yvir fjørðin. Niðasta hædd: Stórt, opið rúm og fýrrúm. Rúmligt ovasta loft og hjallur. Klædningur, tak, vind­ eygu og hurðar skift. Alt broytt innan. Úthús og eitt sindur av jørð. Hitapumpur í nið astu hædd unum. Prísuppskot: kr. 1.200.000 Nýtt Nýtt Nýtt Nýggj Nýggj 570 2 1987 Tórshavn sethús á Frælsinum 21 Sethús í vesturbýnum í 2 hæddum. Í ovaru hæddini er durur, gongd, 3 kømur, køkur, stova við hurð út á altan og klædnarúm. Í niðaru hædd­ ini er íbúð og kjallararúm/fýrrúm. Í íbúðini er durur, køkur, stova, baði­ rúm og 3 kømur. Harafturat er bil­ hús og hjallur. Omanfyri húsini er laðaður grótgarður við grasvølli og runnum. Húsini standa nærindis miðbýnum, og stutt er til allar hentl­ eikar. Útsýnið er gott. Prísuppskot: kr. 2.095.000 224 474 2 1983 124 452 3 sørvágur sethús, ovari vegur 41 Góð sethús í 3 hæddum. Mið hædd: gongd, nýtt baðirúm, trappu upp­ gongd, stova og nýggjur køkur. Ovasta hædd: gongd og 4 kømur. Niðasta hædd: kjallari. Bilhús hoyr ir til ognina, og harafturat er hjallur / úthús. Urtagarður við grasvølli og runnum er omanfyri og niðan við húsunum. Húsini standa í friðar­ ligum umhvørvi, og stutt er til allar hentleikar. Gott busssamband. Út­ sýnið er sera gott. Prísuppskot: kr. 950.000