mikudagur 26. september 2012síða 2

Mikudagur 26. september 2012 · Nr. 112 mikudagsblaðið Stovnaður: 1927 Ábyrgdarblaðstjóri: Eirikur Lindenskov eirikur@sosialurin.fo Útgevari: Sp/f Sosialurin Uppseting: Sosialurin Prent: Prentmiðstøðin Avgreiðsla: mán - frí kl. 08.00 - 16.00 Marknaðardeild lysing@sosialurin.fo Tórshavn Tórsgøta 1, Postboks 76, 100 Tórshavn tel. 341800, fax 341801, post@sosialurin.fo Norðoyggjar Nólsoyar Pálsgøta 1, 700 Klaksvík tel. 458686 fax 458687, klaksvik@sosialurin.fo Suðuroy tel. 375364, fax 375464, tel. 228814, aki@sosialurin.fo, dagfinn@sosialurin.fo Haldarar, sum ikki hava fingið blaðið, kunnu ringja tel. 341818 frá kl. 8.00 til 20.00 og boða frá. Tel. 341800 www.sosialurin.fo Oddagrein Dagsins redaktørur: Eirikur Lindenskov Kriminalforsorgin skal hava nýggjan leiðara, og danska løg­mála­ráðið hevur sett 39 ára gomlu Elkin Klettheyggj í starv­ið frá 1. desember kom­ andi. Elken er úr Sandvík, var útbúgvin sosialráðgevi í Keyp­mann­a­havn í 1996. Hon hev­ur arbeitt á Krimi­nal­ for­sorg­ar­øki­num líka síðani bæði í frí­u for­sorg­ini og í fang­a­hús­um og varð­hald­um í Keyp­mann­a­havn, har hon hevur havt leið­andi størv. Hon hevur full­ført leiðslu­ út­búgv­ingina hjá Krim­i­nal­ for­sorg­ini eins og hon hev­ur tik­ið út­búgv­ing í krim­i­no­l­ogi á Keypmannahavnar Uni­ vers­i­teti. Karin Kjølbro hevur verið leið­ari av kriminalforsorgini síðani 1976. So hendi tað aftur, at ein bilur kem­ur við Norr­ønu­ við rús­evn­um til Før­oya við tveim­um monnum, sum halda seg hava lump­að bæði toll­vald og løg­reglu – og rætti­liga kunna skora kass­an upp á góð­varn­ ar før­oy­ing­ar, sum fegnir keypa smugl­ara­vøruna fyri hóp­in meira, enn dansk­ir mis­nýt­ar­ar mugu lata á gøt­u­num í Danmark. Løgregla og tollarar hava verið so mikið snild, at tey ikki avdúkaðu menn­i­nar á bryggj­uni, men hava lat­ið teir koma í sam­band við sínar før­oysku med­sam­an­svornu brots­ menn her á landi, sum á henda hátt hava sæð sær lík­indi at for­vinna sær peng­ar upp á at sáa tað fræ­ ið í før­oysk­an ung­dóm, sum heilt víst fer at skaða summi fyri lív­ ið – og sum tíverri mangan førir til at fólk í óføri við óhugnaligum avleiðingum. Tað er ikki av ongum, at rús­evna­ dóm­ar eru harðir. Onkur vil halda, at teir ikki eru nóg harðir. Vit kenna summar av hesu­m ó­heið­ur­ligu per­ són­um. Onk­ur teirra eru so mik­ið frek­ir, at teir venda aftur ferð eftir ferð – hó­ast teir hava sitið fleiri ár í fongsli – og so ganga teir akkurát líka frek­ir og smíl­ast mill­um okk­ um – og byrja av nýggjum. Onkur nýggjur legst afturat. Hes­ir ungu menn, sum kanska hava havt á­lit mill­um fólk, spæla høgt spæl og satsa sær rest­ina av lívi­num at verða eyð­kend­ur sum rús­evn­a­smugla­ri. Rúsevni eru ein stórur trup­ul­ leiki – eis­ini í okk­ara lítla sam­fel­ ag. Toll­vald og løg­regla nýta nógva orku upp á at av­dúka smugl­ar­ar, men tað tyk­ist ikki vera nóg mik­ið. Tað er kort­ini sera und­run­ar­vert, at tað skal bera so mik­ið væl til hjá bak­monn­u­num at halda søl­uni gang­andi. Vit vita, at talan er sam­ vitsk­u­leys­ar per­són­ar, sum ikki himpr­ast við at draga onn­ur upp á tráð – í síni eir­ind­a­leysu trá­an eft­ir at tjena pengar upp á ein tann mest lús­uta og mann­mink­andi mát­an, sum hugs­ast kann, har tú set­ir lív­ ið hjá øðr­um í veð fyri at fóta tær sjálv­um, bara tí at tú sjálvur ert skeivt und­an­kom­in. Men vit eru so fá í hesum landi – vit plaga at reypa av, at øll kenna øll. Og tá øll kenna øll, so eiga slík­ir lít­is­verd­ir persónar ikki at kunna reka slíkt virk­semi í frið. Vit hava øll okkara frá­boð­an­ar­skyldu – og tað er okk­ara skylda at boða frá, tá vit vita um fólk, sum fá­ast við slíkt virk­semi – bæði tá tal­an er um vin­ir, um starvs- ella skúla­fel­ag­ar og um børn okk­ara. Hetta er ein trup­ul­leiki, sum vit í okk­ara lítla sam­fel­ag eiga at koma til lívs ella í øll­um før­um at halda á ein­um sera lág­um støði. Eigur ikki at bera til at selja rúsevni, tá øll kenna øll Á uppstillingarfundi hjá Norð­oya Sjálvstýrisfelag í gjár­kvøld­ið vórðu fimm fólk vald at koma á listan til bý­ráðs­val­ið í Klaksvík. Val­evnini eru: Sven Dahl, orkutøkningur hjá Magn Beinta Klakstein, leiðari fyri frí­tíð­arskúlan hjá Klaksvíkar kommunu Rúna Sivertsen, leiðari hjá ABC barnahjálp Jógvan Skorheim, býráðslimur og løgtingsmaður Kristian Eli Zachariasen, verkætlanarleiðari hjá Føroya Tele Beinta Klakstein er 33 ára gomul og stillar upp fyri fyrstu ferð. Hini valevnini hava øll stillað upp áður. Fimm stilla upp fyri Sjálvstýri í Klaksvík Rúsevni og skylda at boða frá Elkin Klettheyggj nýggjur leiðari á Kriminalforsorgini Feil- døming Bjørn Kalsø kjak á síðu 21 Tvey rugbreyð um mán­ að­in Dagfinnur danbjørg kjak á síðu 21 Eirikur Lindenskov eirikur@sosialurin.fo Hugskot og viðmerkingar – send sms til 225000 Lisið á Kaj Leo Jo­ hanne­sen Búgvi á Ben­jamin hot­ el í New York, trygd­ar­á­tøk­i­ni eru sera stór, tí beint hinumegin vegin á Wald­orf hot­el býr Obama. Lurt­a­ði eis­ini eft­i­r hon­um fyri løtu síðani á ST høv­uðs­borg­ini­, ein gev­andi og hug­vekj­ andi røða. Løgmaður á Facebook í gjár... Í fínum selskapi Løgmaður er granni hjá sjálvum Obama í New York – og í gjár hitti hann Sergey Lavrov, russiska uttanríkisráðharran Elkin Klettheyggj tekur við sum leiðari fyri Kriminalforsorgini tann 1. desember. Hon loysir av Karina Kjølbro, sum hevur røkt starvið síðani 1976 Mynd: Álvur Haraldsen