fríggjadagur 5. oktober 2012síða 2
‹ fyrra síða allar 52 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Fríggjadagur 5. oktober 2012 · Nr. 116
Stovnaður: 1927
Ábyrgdarblaðstjóri: Eirikur Lindenskov
eirikur@sosialurin.fo
Útgevari: Sp/f Sosialurin
Uppseting: Sosialurin
Prent: Prentmiðstøðin
Avgreiðsla: mán - frí
kl. 08.00 - 16.00
Marknaðardeild
lysing@sosialurin.fo
Tórshavn Tórsgøta 1, Postboks 76, 100 Tórshavn
tel. 341800, fax 341801, post@sosialurin.fo
Norðoyggjar Nólsoyar Pálsgøta 1, 700 Klaksvík
tel. 458686 fax 458687, klaksvik@sosialurin.fo
Suðuroy tel. 375364, fax 375464, tel. 228814,
aki@sosialurin.fo, dagfinn@sosialurin.fo
Haldarar, sum ikki hava fingið blaðið, kunnu ringja
tel. 341818 frá kl. 8.00 til 20.00 og boða frá.
Tel. 341800
www.sosialurin.fo
Oddagrein
??
Síða 8
???
Kjak á síðu 13
Hugskot og viðmerkingar – send sms til 225000
Eirikur Lindenskov
eirikur@sosialurin.fo
Í sendingini Ghetto Føroyar á Rás2
í gjár varð spurt, um vit hava lært
nakað av 6. oktober í 1992 og krepp
uni, sum kom í kjalarvørrinum av
húsagangunum hjá bankunum.
Hetta er ein ógvuliga viðkomandi
spurningur at seta sær – hóast
vit øll nikkandi kunnu svarað,
at sjálvandi hava vit lært nak
að – fyri ikki at siga nógv. Meðan
vit í 1992 í alt ov stóran mun fisk
aðu í landskassanum heldur enn á
grunnunum, so hava okkara poli
tikarar ikki enn góðtikið ikki ein
gong teir borgarligu at marknað
arkreftirnar eiga at sleppa at ráða í
fiskivinnuni.
Og hóast ringasta avleiðingin
tá var, at 10 prosent av Føroya fólki
rýmdi av landinum, so hava okkara
politikarar ikki enn megnað at
skapt okkum tað samfelagið, tað
fólkaheimið og tað trygga staðið,
sum megnar at bjóða sínum fólki
mannsømilig kor, so tey kunnu
búgva og trívast og lívbjarga sær
her saman við okkum. Framvegis
eru tað 150 fólk, sum hvørt ár velja
ikki at flyta heimaftur eftir loknan
lestur.
Jørn Astrup Hansen helt fyri,
at hóast vit høvdu lært nógv av
kreppuni frá 92, so hava vit tíverri
longu gloymt nógv av tí aftur, tí vit
hava endurtikið somu mistøk, og
vísti hann á, at Eik Banki fór á hús
agang, tí bankaleiðslan hevði latið
seg ávirkað ov nógv av íslendska
íblástrinum.
Stóra kreppan førdi til nógvar
húsagangir í Føroyum. Ikki bara
vinnuligar húsagangir, men nógvar
familjur fóru eisini av knóranum, og
heili 10 prosent av føroyingunum
rýmdu úr landinum, størsti parturin
til Danmarkar.
Janus Petersen, stjóri í Bank
Nordik, helt, at vit høvdu lært nógv,
hóast alt ikki er perfekt. Hann vísti
á, at politikarar ikki fáa arbeitt, tá
tað gongur væl, og tí var tað heppið,
at teir vórðu settir undir umsiting.
Búskaparfrøðingurin Jóannes
Jacobsen vísti á, at stóri trupull
eikin er, at vit enn ikki hava lært, at
vinnan eigur at virka eftir markn
aðartreytum, og tí verður enn pol
itiskt gjørt av, hvussu kvotur og
fiskidagar skulu býtast, og harvið
er tað ikki fiskivinnan sjálv, sum
stýrir vinnuni, men ein nógv størri
felagsskapur.
Hóast vit ikki hava somu stuð
ulsskipanir, sum í sjeyti og áttatiár
unum, so vísir makrelbýtið, at kvot
ur verða býttar til ávísa skipabólkar
við sølu fyri eyga, og tá er talan um
stuðul.
6. oktober var leingi ímyndin av
tí svarta degnum og ímyndin av bú
skaparligum skrædli. Vit hava so
mangan sæð, at søgan endurtekur
seg. Jú, vit hava lært ein heilan hóp
av 6. oktober, men nógv væntar í at
fáa skila á bæði vinnuliga og sam
felagsliga. Og hóast politiska stýr
ing mangan tykist so sum so, so fáa
vit tað stýri, vit hava valt...
20 ár síðani 6. oktober
Kaj Leo Holm Johannesen:
Ein boðskapur í taluni hjá
Obama fer ikki frá mær aftur.
Hann segði:
»Eg verði kallaður nógv
ymiskt hvønn dag, tað er í
lagi, men eg má ongantíð
gloyma, at hesar røddir,
sum ikki eru samdar við
mær, mugu ongantíð tagna,
men skulu verjast av mær,
tað er mín ábyrgd, annars
er fólkaræði í vanda...«
Løgmaður á vangamynd síni á
Facebook 27. september
Nýggja dansistaðið í Havn,
Valhøll, sum heldur til í
gamla bakarínum hjá Frants
Restorff, skipar fyri einum
serligum tiltaki leygarkvøld
ið.
Nýggja dansistaðið fer
hetta kvøldið at lata seg in
spirera av Hugh Heffner,
sum er kendur fyri blaðið
Playboy, og tí verður tað ein
serligur playboy-stílur hetta
kvøldið.
– Fyri at seta ein serligan
dám á kvøldið fara starvs
fólkini í Valhøll verða ílatin
sum playboymodell, og fólk,
ið eru í sokallaðum »bunny
suits« sleppa inn ókeypis,
sigur ein av fyrireikarunum,
Allan Hjaltalin, sum roknar
við einum spennandi tema
kvøldi.
Fer at seta serligan dám á
verður ein mótaframsýning
við undirklæðum frá handl
inum Siri, har vøkur føroysk
modell fara at sýna fram tað
coolasta innan undirklæði.
Seinni
hetta
kvøldið
fer
danmarksmeistarin
í
striptease, Daniel, at fram
føra, og hann lovar sambært
Allani Hjaltalin eitt fantast
iskt show.
Remy á Kam
arinum og All
an Hjaltalin,
sum
eru
m e n n i n i r
handan Valhøll,
siga seg vera ikki
sørt spentar til
hetta tiltakið,
sum er fyri
øll eldri enn
18 ár.
Nú er árliga landsinnsavn
ingin hjá Reyða Krossi aftur
á skránni. Í ár verður savnað
inn til frama fyri tey hung
ursraktu í Vestuafrika. Fleiri
enn 18 milliónir fólk í Sahel
økinum í Vesturafrika eru
rakt av turka.
– Í 2011 sendi Reyði Kross
ur Føroya eina millión krón
ur til hungursrakt í Eystur
afrika. 600.000 krónur av
upphæddini vórðu savnaðar
inn, tá landsinnsavningin var
í 2011.
Hetta svarar til, at hvør
bússa í fjør í miðal savnaði
1.500 krónur inn, sigur Reyði
Krossur.
– Vónandi savna vit eina
líka stóra upphædd inn aft
ur í ár. Tí fyri 1.500 krónur
kunnu vit breyðføða trimum
familjum, ið eru raktar av
hungursneyð,
til
næsta
akurskurð. Tað merkir, at
við 600.000 krónum kunnu
vit hjálpa 1.200 familjum, og
ger hetta stóran mun, sigur
Siri Tórgarð, sum er dagligur
leiðari hjá Reyða Krossi.
– Broyt myndina og hjálpið
okkum at hjálp leygardagin
6. oktober, sigur hon.
Tey, sum hava gerast inn
savnari, kunnu melda til á
FB og á reydikrossur.fo. Um
tú ert í Havn, kanst tú eisini
bara møta í Kommunuskúl
anum í Kongagøtu leygar
morgunin klokkan 10.
Eisini ber til at stuðla
Reyða Krossi um heimasíðu
na, í peningastovninum ella
á tlf. 905656.
Playboy-stílur í Valhøll
Kunnu breyðføða 1.200 familjum
Dagsins redaktørur: Eirikur Lindenskov
vikuskiftisblaðið
Eirikur Lindenskov
eirikur@sosialurin.fo
Eirikur Lindenskov
eirikur@sosialurin.fo
Bróta
samtykt
um útlát
Hergeir Nielsen
Tíðargrein á síðu 17
Onga
staðni so
stuttligt
Theodor Olsen
Eygamálið síðu 16
20 ár síðani lagnudagin
Lisið á
Astrup heldur, at vit hava
gloymt nógv av tí vit hava lært...
Soleiðis sær onkur fyri sær sambandið millum
Jørgen Niclasen og Kaj Leo Johannesen
Í morgin eru tað 20 ár síð
ani lagnudagin, tá danska
stjórnin bjargaði Sjóvinnu
bankanum frá at fara av
knóranum.
Atli Dam, løgmaður, og
Jógvan Sundstein, fíggjar
málaráðharri vórðu í skundi
kallaðir niður á fund við
stjórnina, fíggjareftirlitið og
tjóðbankan um vikuskiftið,
og
týsdagin
eftir
varð
»loysnin« kunngjørd. 6. ok
tober 1992 gjørdist ímyndin
av kreppuni í Føroyum í
nítiárunum.