týsdagur 20. juni 2000síða 17
‹ fyrra síða allar 19 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
33
tíðindablaðið sosialurin
Nr. 115 - 20. juni 2000
32
tíðindablaðið sosialurin
Nr. 115 - 20. juni 2000
Mikudagur 21. juni
Mikudagur 21. juni • Mikudagur 21. juni • Mikudagur 21. juni
7.00 Tíðindi
7.03 Morgunlestur -
Hans Jacob Sigvard-
sen á Argjum lesur
7.15 Morguntónleikur
7.30 Tíðindi
7.35 Góðan Morgun
Føroyar - Kári Olsen
er vertur
8.00 Tíðindi
8.05 Góðan Morgun
Føroyar
9.00 Tíðindi
9.05 Morgunlestur (e) -
Hans Jacob Sigvard-
sen á Argjum lesur
9.15 Dagsins tónar
9.30 Heimurin í dag (e) -
Mildrið Jacobsen
stílar fyri
10.00 Tíðindi
10.05 Fimleikaløtan - Elna
& Egga skipa fyri.
10.10 Kvøðuljómar til
sjófólkið
11.00 Tíðindi
11.01 Hvat nú? (e) - Elis
Poulsen skipar fyri
12.00 Veðurtíðindi
12.02 Middagstónleikur
12.15 Skráin og lýsingar
12.20 Tíðindini
12.40 EM-tíðindi
12.45 Døgurðatónar
13.00 Tónatímin
14.00 Tíðindi
14.01 Nýtt og gott gamalt
- Kim Hansen velur
løgini
15.00 Tíðindi
15.01 Summar 2000
16.00 Tíðindi
16.01 Summar 2000
17.00 Tíðindini
17.05 Rokkstovan
18.00 Tónleikasending
hjá Bjarna Mohr
18.25 Skráin og lýsingar
18.30 Tíðindini
18.50 Tónleikur
19.00 Miðvikan
19.30 Á sanganna veingj-
um - Gunnvør
Poulsen stílar fyri
20.00 Tíðindi
20.05 Kvøldarstundin
21.00 Sneisin - Sending
við tónleiki og
lurtaraynskjum.
Øssur Egholm stílar
fyri
22.00 Tíðindi
16.45 EM-fótbóltur:
Jugoslavia–Spania
19.00 Dinovinir 9
19.30 EM-fótbóltur:
Danmark–Kekkia
21.45 Ally McBeal - am.
røð
22.40 EM-fótbóltur:
Frakland–Holland
0.40 EM-fótbóltur:
Slovenia–Noreg
2.30 Liðugt
5.00 Børne-hjørnet med
Disney
7.05 TV-shop
9.00 Den sorte hingst
9.25 Hvide løgne
9.55 Magnum
10.50 Horton-sagaen
11.40 Horton-sagaen
12.30 I lyst og nød
13.00 Sjov og Spas
13.25 Panter-tanter
13.55 Det lille hus på
prærien
14.50 Baywatch
15.45 Vild med dig
16.15 Ricki Lake
17.10 Dagens Nyheder
på TV3
17.20 Sportsnyheder
17.25 Vejret
17.30 Sjov og spas
18.00 Sabrina – skolens
heks
18.30 Ellen
19.00 Once & Again
19.55 Feriefilm: Vejen til
Nashville
22.20 Pernilles Univers
23.20 Dagens Nyheder
på TV3
23.30 Vore værste år
0.00 Ti tommelfingre
0.30 I lovens navn
1.25 I lyst og nød
1.55 Monty Pythons
flyvende cirkus
2.30 Far er major
3.00 Caroline, karrieren
og kærligheden
3.30 High 5
3.59 Godnat
0.00 News – Weather
0.30 HARDtalk
1.00 News – Weather
1.30 Life: »The Summit«
2.00 News – Weather
2.30 Earth Report:
»Hunger for Land«
3.00 News – Weather
3.30 Asia Today
3.45 World Business
Report
4.00 News – Weather
4.30 HARDtalk
5.00 News – Weather
5.30 Talking Movies
6.00 News – Weather
6.30 Reporters
7.00 News – Weather
7.30 HARDtalk
8.00 News – Weather
8.30 Rough Guide to the
World: »South
Africa - The Rai«
3:4
9.00 News – Weather
9.30 Reporters
10.00 News – Weather
10.30 HARDtalk
11.00 News – Weather
11.30 Life: »The Summit«
12.00 News – Weather
12.30 Reporters
13.00 News – Weather
13.30 HARDtalk
14.00 News
14.15 World Business
Report – Weather
14.30 Click Online
15.00 News – Weather
15.30 Reporters
16.00 News – Weather
16.30 Asia Today
17.00 News
17.15 World Business
Report – Weather
17.30 Rough Guide to the
World: »South
Africa - The Rai«
3:4
18.00 News – Weather
18.35 World Business
Report
18.45 World Sport
19.00 News – Weather
19.30 HARDtalk
20.00 News – Weather
20.30 Top Gear
21.00 News – Weather
21.30 World Business
Report
22.00 News – Weather
22.30 World Business
Report
22.45 World Sport
23.00 News – Weather
23.30 World Business
Report
23.45 Asia Today
0.00 TLZ: »Reputations –
Albert Schweitzer«
1.00 TLZ: »Seeing
through Science –
Hi-Tech Togs«
1.30 TLZ: »Seeing
through Science –
Great Balls of Fire«
2.00 TLZ: »Cine
Cinephiles«
2.30 TLZ: »Born into
Two Cultures«
3.00 TLZ: »Slaves and
Noble Savages«
3.30 TLZ: »The Birth of
Calculus«
4.00 TLZ: »Jeunes
Francophones –
Notre Environment«
4.20 TLZ: »Jeunes
Francophones – Le
Travail«
4.40 TLZ: »Le Cafe des
Reves«
5.00 TLZ: »Computing
for the Terified –
Drowning by
Numbers«
5.30 TLZ: »The Ozmo
English Show«
6.00 Noddy: »Noddy
Tastes Some Cake«
6.10 William’s wish
Wellingtons:
»William and the
Whale«
6.15 Playdays: »Patch
Stop«
6.35 Blue Peter
7.00 Grange Hill
7.30 Going for a Song
7.55 Style Challenge:
»Two old Boys«
8.20 Change that:
»Rugby«
8.45 Antiques Roadshow
9.30 EastEnders
10.00 Party of a Lifetime:
»Amateur
Dramatics«
10.30 Gardening
Neighbours
11.00 TLZ: »The Ozmo
English Show«
11.30 Can’t cook, won’t
cook
12.00 Going for a Song
12.25 Change that:
»Rugby«
13.00 Style Challenge:
»Big strong Girls«
13.30 EastEnders
14.00 Home Front
14.30 Can’t cook, won’t
cook
15.00 Noddy: »Noddy
Tastes Some Cake«
15.10 William’s wish
Wellingtons: »Willi-
am And The Whale«
15.15 Playdays: »Patch
Stop«
15.35 Blue Peter
16.00 Grange Hill
16.30 Top of the Pops
Classic
17.00 Keeping up
Appearances
17.30 Gardeners’ World
18.00 EastEnders
18.30 Health Farm
19.00 Last of the Summer
Wine: »A Clean
Sweep«
19.30 Heartburn Hotel:
»Frustration«
20.00 Our Mutual Friend
21.00 Red Dwarf: »Back
in the Red«
21.30 Top of the Pops
Classic
22.00 Parkinson: »Sting«
23.00 Chandler and Co.:
»No Tomorrow«
2.00 Football
2.15 Football
2.30 Football
2.45 Football
3.00 Football
4.00 Football
4.15 Football
4.30 Football
5.30 Football
5.45 Football
6.00 Football
6.15 Football
7.15 News
7.30 Football
8.30 Football
10.30 Football
11.30 Football
13.00 Superbike
13.30 Live - Tennis
15.00 Football
16.00 Football
17.00 Motorsports
18.00 Cart
19.00 Live - Football
19.30 Live - FootballI
22.00 News
22.15 Football
23.15 Football
23.30 Football
23.45 Football
0.00 Football
1.00 Football
2.00 Close
8.00 Morguntónleikur -
Blandaður norskur
tónleikur
9.45 Orðið - Bíbliulestur
v/ Anju Hansen
10.00 Kaffi - Sonne Smith
í útvarpsstovuni
11.00 Hálvtímin (e) -
Heine Lútzen leggur
tilrættis
11.30 Lættur tónleikur
12.00 Tíðindi & Lýsingar
12.15 Lættur tónleikur
13.00 Summar á Rás 2 -
Summarsending við
løttum innsløgum,
práti, skemti, heilsum
og ynskiløgum.
15.00 Tíðindi & Lýsingar
15.15 EM-Rásin - Ásbjørn
Nattestad og Eyðfinn
Steensen leggja til
rættis
16.00 Rekatræið - Bein-
leiðis tónleikasend-
ing við Sunnevu
Petersen
17.00 Vinyltímin - Starvs-
fólk leggja gamlar
LP’ir á plátuspælar-
an – beinleiðis
sending!
18.00 Tíðindi & Lýsingar
18.15 Tónleikur
19.00 Ymiskt og annað -
Gestur í útvarpsstov-
uni
20.00 Til Lívið 7 (e) - »Til
lívið« av Ruth
Minsky Sender.
Sonne Smith lesur.
Anna Smith týddi.
21.00 Tíðindi & Lýsingar
21.15 Orðið (e) - Bíbliu-
lestur v/ Anju Han-
sen
21.30 Ungdómssending -
Vertur er Finn
Johannesen
23.00 Góða nátt
13.00 Byrjan – Dagsskrá
13.15 Okkara dagliga
breyð
14.30 Barnalindin
16.00 X-am Kristiligur
hitlisti v/ Eyðun
Jacobsen (e)
17.00 Bønartænastan
byrjar - Tlf. 321377,
Fax 321379
Lovsongur
17.55 Dagsins orð
18.00 Bønartænastan -
Biðið verður fyri
bønarevnum
19.00 Ein forvitnislig ferð
gjøgnum Bíbliuna -
2. partur - Gjøgnum-
gongd av 2. Mós.
(e)
20.00 Barnalindin (e)
20.30 Okkara dagliga
breyð (e)
21.00 Tónar og innihald
v/ Høgna H. Hansen
22.55 Dagslok - Dagsins
orð eftir Svenning
av Lofti
23.00 Gevast vit
Loretta hittir fyrrverandi hermannin, Mooney
(Tommy Lee Jones), gerast tey beinanvegin
góð, og innan leingi hava tey gift seg og
stovnað eina lítla familju.
Mooney er greiður um, at Loretta hevur
ótrúliga góð evnir at syngja, og við hansara
stuðli ger hon av at royna at skapa sær
eina yrkisleið innan tónleikin, og væl gongst.
Ikki gongur long tíð, fyrr enn Loretta er
komin upp á hægstu tindarnar, men alt
hevur eisini sínar ringu síður, og soleiðis er
eisini hjá Lorettu. Bangin, sum hon er, leitar
hon sær troyst í narkotiskum evnum, og
hon má alla sína styrki at koma burtur úr
hesi misnýtslu aftur.
TV3 – Mikudagin kl. 22.20
Pernilles Univers
Tær eru ungar, vakrar og øgiliga klænar.
Evnið hesuferð er modellir, og harða stríð
teirra fyri at vinna seg fram í harða
mótaheiminum. Millum annað hitta vit 15
ára gomlu Catja og 17 ára gomlu Anja, sum
báðar verða spáddar eina glæsiliga framtíð,
men dreymur teirra kann eisini gerast ein
sonn marra.
Eisini hitta vit Bodil, sum alla tíðina roynir
at finna sær nýggj modell evni, og millum
annað hoyra vit, hvussu hon fyri stuttum
fann eina gentu í einum bussi.
Eisini fær Pernille vitjan av modellum,
sum í seksti- sjeyti- og áttatiárunum vóru at
síggja í alheims mótabløðum.
TV3 – Mikudagin kl. 19.00:
Once & Again
Amerikonsk raðsending (Once and Again)
Lily hevur fingið nóg mikið av brotnu lyftu-
num hjá Jake, og fær hon tí fatur í einum
advokati, sum skal taka sær av hjúnaskiln-
aðinum. Grace er ovurfegin, tá hon hittir
ein drong, sum tykist at hava somu lívs-
áskoðan, sum hon sjálv hevur.
TV3 – Mikudagin kl. 19.55:
Vejen til Nashville
Amerikanskur tónleikafilmur frá 1980
(Coalmines Daughter)
Hin vakra Loretta Lynn (Sissy Spacek)
veksur upp undir trongum korum í sunnara
partinum av USA, og øll ungdómsárini má
hon ansa eftir yngru systkum sínum. Tá
TV3 – Mikudagin kl. 23.30:
Vore værste år
Amerikonsk skemtiraðsending (Married
With Children)
Al hevur tað sera gott, nú Peggy er
uttanbýggja fyri at vitja familju sína, og er í
ferð við at gera upp í handlinum, tá Jefferson
av óvart koppar einum veggi í handlinum.
Handan veggin finna teir eitt gloymt partí
av skógvum frá 70’unum, og tá mótin frá
hesum tíðarskeiði nú aftur er komin fram,
gera teir báðir av at royna at vinna sær
pening av hesum. At byrja við gongur alt
sum eftir ánni, men hjá Bundy er eingin
eydna ævug, og so er eisini hesa ferð. Kelly
hevur nevnliga fingið eina sjúku, sum ger,
at hon ikki er før fyri at lúgva longur.
5 ferðir um vikuna
GEVIÐ GÆTUR:
Bert heilsanir, skrivaðar á henda lepan og goldnar
frammanundan við 25,- kr. pr. mynd í krossaðum
kekki fáa innivist í blaðnum. Til ber eisini at lata
okkum lepan og gjalda í avgreiðsluni á Argjavegi
26, millum kl. 8.00 og 16.00.
Myndaheilsanir skulu vera okkum í hendi á
miðdegi 2 dagar fyri útkomudag. Viðmerkið
annars niðanfyri, um heilsanin ynskist í blaðið
ávísan dag.
❑ Týsd. ❑ Mikud. ❑ Hósd. ❑ Fríggjad. ❑ Leygard.
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Tekstur: ……………………………………………………
………………………………………………………………
………………………………………………………………
………………………………………………………………
………………………………………………………………
………………………………………………………………
MYNDINA AFTUR: Minnist til at skriva navn og
bústað aftanfyri á myndina og at leggja við ein
frankeraðan brævbjálva við navni og bústaði.
Um neyðugt fyri arbeiðsgongdina, taka vit okkum
rætt til at fáa heilsanina í blaðið annan dag, enn
tann ynskta.
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Sent hevur (skal fyllast út).
Navn: …………………………………………………
Bústaður: ……………………………………………
Bygd/býur: ……………………… Tlf.: ……………
Sendið lepan, mynd og gjald til:
Tíðindablaðið Sosialurin
Postsmoga 76, 110 Tórshavn
Merkið bjálvan: »NØVN NÚ«
✁
✃
25,- kr.
Heilsanir
Gó›a Beinta
Hjartaliga tillukku á 25ára degnum. Vit gle›a okkum at
sleppa í BALLLLLL, ha ha. Vælafturkomin frá Kos.
Bestu ynskir systir tín!
Go›a Jacoba!
Vit vinkonurnar ynskja tær hjartaliga tillukku vi› 20 ára
degnum. Nú ver›ur eitt ordiligt ball leygardagin ella
hvussu??
Heilsan you know who xxx
Hey gó›a!
Smílandi sum altí› og
óskyldig, men ups...
Bí›a nú, er hatta ver›uliga
ein Sprite drikkur? øhm...
Hjartaliga tillukku og alt
gott framyvir.
Ein vinur
Hey my darling!
Ja dreingir, hendan daman
fyllir 20 ár 19/6 er hon ikki
deilig?
Heilsan
Your “ex-friend” xxx
Hey tit tríggjar!
Nú, hetta høvdu tit ikki vænta›, at síggja hesa fittu myndina
í Sosialinum í dag ha? Bert ein lítil heilsan til tríggjar “super
gó›ar vinkonur”, always!
Heilsan guess who? xxx
Gó›a Sigrun omma!
Hjartaliga tillukku vid degnum 06.06. Takk fyri eina gó›a
kapping.
Heilsan Sigrun.
Jakobina og Ey›hild lata eisini heilsa
Hey He›in!
Einafer› var tú ungur og penur. Nú ert tú bara ungur.
Tillukku vid teim fimmogtredivu.Uhaaa!
Heilsan D.Z.
Gó›a elska›a Ester!
Hjartaliga tillukku á eitt ára
degnum. Maria stórasystir
fær eisini eina heilsan.
Fastir gle›ir seg at síggja
tykkum í summar!
Heilsan
Hervør
fastir
í
Rødekro
Gó›a fitta Ester!
Hjartaliga tillukku á eitt ára
fø›ingardegnum 19. juni.
Omma og abbi eru so gó›
vi› teg og ynskja tær alt tad
besta.
Omma og abbi á Dalavegi 40.
Gó›a elska›a mamma!
Hjartaliga tillukku vi› fø›ingardegnum í dag
Karstin, Oddvør og Jóhan Kári