fríggjadagur 9. november 2012síða 35

35 Fríggjadagur 9. november 2012 · Nr. 131 Sosialurin Hugskot og viðmerkingar – send sms til 225000 Fiskimálaráðið Fiskivinnuroyndir er játtan hjá Fiskimálaráðnum til tess at stuðla praktiskum, vinnuligum og vísindaligum royndum og kanningum, ið menna og økja um framleidnið í føroyskari fiski­ vinnu við atliti at lívfrøðiliga, búskaparliga og samfelagsliga burðardyggari gagnnýtslu av havtilfeinginum. Verkætlanir, sum stuðul kann søkjast til, eru skipaðar í trý høvuðsøki: • Royndarveiða og virðisøking av fiski. • Burðardyggur fiskiskapur. • Búskaparlig og samfelagslig menning av fiskivinnuni. Fyritøkur, almennir stovnar og einstaklingar kunnu søkja um stuðul úr Fiskivinnuroyndum. Les meira á fvg.fo Her finnur tú programmið fyri 2013­15 við fleiri undirpunktum, umsóknarbløð, veg­ leiðingar og annað kunnandi tilfar. Serligur dentur verður lagdur á, at: • Vinnan tekur lut í verkætlanini. • Eginfígging ella onnur fígging er. • Samstarv er við almennar og/ella privatar samstarvsfelagar í Føroyum og/ella uttanlands. • At verkætlanin er skipað við einum stýrisbólki at fylgja við gongdini. Fiskivinnuroyndir kunnu útluta til samans 4,3 mió. kr í 2013 til nýggjar og verandi verkætlanir. Víst verður á, at møguleiki eisini er hjá vinnuni at søkja um stuðul til setan av vinnugranskara innan fyri omanfyrinevndu økir við fígging upp til 50% (max. 300.000 kr. um árið í 3 ár). Um tørvur er á at orða hugskot til Ítøkiligar verkætlanir, ber til at seta seg í samband við samskiparan um hetta. Áhugað eru eisini vælkomin at venda sær til Jákup Mørkøre, samskipara, við møguligum spurningum. Umsóknir skulu vera samskiparanum í fiskivinnugransking í hendi í seinasta lagi hósdagin 15. november 2012 kl. 12:00. Jákup Mørkøre, samskipari tel.: 35 30 30 / 35 32 48 fartel.: 55 32 48 t­post: jakupmo@fisk.fo Umsóknir skulu sendast til: Fiskimálaráðið att.: Samskiparin í fiskivinnugransking Postboks 347 Bókbindaragøta 8 FO 110 Tórshavn Fyrivarni verður tikið fyri játtan á løgtingsins fíggjarlóg fyri 2013. FISKIVINNUROYNDIR 2013 LÝSING EFTIR UMSÓKNUM jólavistveiting jólaborð fyri hvønn 210 kr Tórsgøta 4 · 100 Tórshavn · Tel 350000 · hoteltorshavn.fo · ht@hoteltorshavn.fo Matskrá Royktur laksur við smáttuosti Høsnasalat við mango Pestomarineraður oksi í salat Parmaskinka við melón Dampaður toskur í karrydyppi Dunnubringa við stoktum eplum og reyðkáli Svínalundir í hvonnsós Mandlurís við kirsiberjasós Bílegg á ht@hoteltorshavn.fo ella á tel 350000. Um tit hava serlig ynskir eru tit vælkomin at seta tykkum í samband við okkum. Jólavistveiting er galdandi fyri bíleggingar til 15 fólk ella fleiri. Útkoyring á kr. 170,- er ikki íroknað prísin fyri hvønn 575 kr Vælkomudrykkur Forrættur Thai súpan Høvuðsrættur Hereford búffur úr mjóryggi 200 gr. við bakaðum epli ella kips, salati og sós Omaná Mandlurís við kirsiberjasós Vín/sodavatn til borðhaldið Kaffi/te Borðbúnaður og tænasta Hølisleiga til kl. 24:00