týsdagur 30. mars 2004síða 18

34 Nr. 62 - 30. mars 2004 Nr. 62 - 30. mars 2004 35 Akfør THULE BILBOX TIL SØLU Óbrúkt Thule vision 850 bilbox til sølu fyri 3.000 kr. Nýggj kostar ca. 7.500 kr. Stødd 2.30x90x27. Svørt. Tlf. 585025 JAPANSKUR BILUR YNSKIST til keyps. Max 19.000 kr. Má hava verið sýnaður, árg. 91-98. Tlf. 224910 DAIHATSU CHARADE til sølu, árg. 89, bensin, sýnaður 11.11.03. 10.000 kr. Tlf. 444189/215189 OPEL VECTRA TIL SØLU 2.0 TD árg. 2000, koyrt uml. 65.000 km, 17" felgur fylgja við. Tlf. 228562/423547 PEUGEOT 306 turbo diesel 2000 TDi, árg. 2002, koyrt 63.000 km, til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 226449 FORD FOCUS TIL SØLU Svartur Ford Focus, árg. 1999, koyrt 100.000 km., til sølu um hóskandi boð fæst. Prísuppskot: kr. 95.000,- Tlf. 313238 ella 513238 KIA CARNIVAL LX 2.9 TD 3 ára gamal, til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 441100/741100 TOYOTA COROLLA 1.9 D st. car. bláur, nýsýnaður, koyrt 56.000 km, 47 mánaðir, til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 316147/216147 og 216137 DAIHATSU ROCKY diesel, til sølu fyri 3.000 kr. Aðrir eykalutir fylgja við. Tlf. 213979 NÚ ER HANN HER Mazda 323 árg. 88 til sølu fyri sámuligan prís. Er klassaður tann 20.01.04. Tlf. 448196 VW BOBLA árg. 73, í góðum standi, til sølu fyri 17.000 kr. Tlf. 270628 AUDI 80 árg. 87 til sølu, í góðum standi, er nýsýnaður. Ring og hoyr nærri. Tlf. 310561 DRÍVAKSIL til ein Ford Sierra 1.6 ynskist til keyps. Tlf. 267182 FORD FIESTA árg. 92 til sølu sum eykalutir. Tlf. 315580/515580 GOTT KEYP! Ford Escort st. car, árg. 5/98 1.8 TD, koyrt 115.000 km Hevur sleipikrók. Summardekk á felgum fylgja við. Prísur einans 64.900 kr. Tlf. 422116/266117 ALUFELGUR 4 alufelgur, 4x100 gev eitt boð á tlf. 516110 BILUR BÍLIGA TIL SØLU Mazda 2500 v/last, sera hentur hjá bátaeigarum, bóndum, handverkarum o.ø. Ringi Tlf. 533636 MAZDA 626 LX árg. 89 til sølu. Koyrir væl og hevur nýggj píkadekk. Kr. 6.000,- Tlf. 448745/741675 NISSAN KING CAB Við skaða, árg. 95 til sølu fyri 7.000 kr. Tlf. 441740 ella 254840 FORD MONDEO TIL SØLU 1.8i sedan, árg. 96, 108,000 km, við sportfelgum og anleggi. Tlf. 504834 TIL SØLU Eykalutir til Mitsubishi Pajero, árgang 86–89. So sum motorur, gearkassi, hurðar o.a. Tlf. 222241 DIESELMOTORUR v/ gearkassa frá Mazda 626 árgang 1987, Model GC. Koyrt ca 160.000 km Tlf. 222241 TOYOTA CARINA Stationcar,1600 motor frá 96, sær sera væl út, til sølu. Tlf. 252922/316022 TIL SØLU Opel Vectra 2.0 08/97, 90.000 km í góðum standi til sølu fyri hægstbjóðandi. Tlf. 259270 FORD ESCORT 1.8 DIESEL Árg. 96. Hevur koyrt 174.000 km. Hevur sentral lás, airbags, ABS, MP3 spælari. Nýsýnaður (04), 4 nýggj píkadekk fylgja við. Tlf. 259303 TIL SØLU BMW 325i, árg. 86, 171 HK, koyrir væl. Ring Tlf. 220189 4 SPORTSFELGUR við nýggjum Michelin dekkum, 195x60x15, 5 hol, passa til Avensis, til sølu fyri 2.500 kr. Tlf. 521315 8 HJÓL til Toyota, 4 hol, 155/80 R 13, til sølu. Tlf. 441964 FORD SCORPIO TIL SØLU Ein Ford Scorpio 2.0 árg 1986 til sølu fyri 10.000. Sær væl út, og er sýnaður ultimo 2003. Tel. 504020 TOYOTA COROLLA AE82 árg. 87 til sølu sum eykalutir + 4 eykahjól. Tlf. 315616 ella 222552 GOTT KEYP! Reyður Honda Accord 1.8i árg. 98, 83.000 km, nýsýnaður, sum nýggjur – ein eigara. Prísuppskot kr. 93.000,- Tlf. 543041 FORD FIESTA 1.1 Árg. 89 til sølu fyri 10.000 kr. Tlf. 312045 eftir kl. 17.00 TIL SØLU Nógvir eykalutir til Mazda 626, árg. 84 t.d. hurðar, bakrútur, forrútur, so gott sum nýggj kobling. Prísur 500 kr. alt. Tlf. 257144 BILUR TIL SØLU Nissan Patrol 2.8 Y60. Skrásettur 30.10.1997. Er í góðum standi. Tlf. 319960 ella 219960 HONDA HRV 1.6I Árg. 10.02 til sølu. Sjálvvirkandi fýrahjólstrekk, sleipikrók, el-spegl, hita í speglunum, el-rúar, hita í setrunum, fjarstýrt sentrallás, air- condition, koyrt 23.000 km. Nýprísur: 218.000 kr. Selist fyri 160.000 kr. Tlf. 225875 Amboð EL-AGREGAT Dieselagregat 3.8 kw til sølu. Tlf. 508869 EYKALUTIR til Tielbürger sláimaskinur á goymslu. Tlf. 503249 Arbeiði REINGERÐ Søkt verður eftir fólki at gera reint heima við hús hjá okkum tveir til tríggjar tímar aðru hvørja viku. Ring 312457 ella 224710, Annita EG ERI EIN 20 ára gamal maður, havi arbeitt við HVS sum arbeiðsmaður í meira enn tvey ár, havi eisini arbeitt við at stoypa, havi koyrikort. Hevur tú brúk fyri mær, so ring tlf. 319412 ella 504144, Henrik GENTA 17 ár, søkir fyrifallandi arbeiði, helst handil/kiosk. Hevur 10 fl. og gingið á Húsarhaldsskúla. Eri røsk, álítandi og stillfør. Tlf. 361327/262203 HEY eg eri ein genta, sum søki arbeiði. Eg eri 12 ár, eg dugi at passa børn og at vaska og nógv annað. Tlf. 268071 ella 321290 AU-PAIR TIL ÍSLAND Hjún í Keflavík við 2 dreingjum 3 og 5 ár søkja gentu. Skal vera 18 ár ella eldri. Má hava koyrikort. Nærri upplýsingar á tlf. 373976 AU-PAIR REYKJAVÍK Føroysk-íslendsk familja við tveimum børnum (2 og 5 ár), søkir eftir au-pair (ikki-roykjara) í 6–16 mánaðir. Nærri upplýsingar á telefon +354 5522368 (Elin) aftaná kl. 17, ella á e-mail: atlia@landsbanki.is Tlf. +354 5522368 (Elin) FA. HÚSAUMVÆLING OG HÚSASMÍÐ Alt timburarbeiði verður gjørt. Nýtt sum gamalt, úti sum inni. Royni okkum. Tlf. 215214 Barnaansing VI MANGLER EN til at passe vores datter fra 1. juni 2004. Ring og hør mere. Tlf. 224220 ella 260225 DAGRØKT Dagrøkt søkist til 10 mánaðar gamlan drong í Havn nakrar tímar um vikuna 282528 Barnaútgerð BRIO KOYRISTÓLUR fæst við at avheinta hann (Trongisvágur). Tlf. 372800 TIL SØLU Ein barnavognur og ein koyristólur til sølu. Tlf. 422203/722203 YMIST TIL SØLU Simo shoppari við tilhoyr 600,- kr. Odder stólur við posa og regnslagi til sølu fyri 900,- 3 hjóla súkkla fyri 250,- Tlf. 424439 eftir kl. 18 221425 TRILLE TVILLINGAVOGNUR myrkabláur, við liftum, selum, regnslagi og lufthjólum til sølu fyri 2.000,- kr. Tlf. 448330 TIL SØLU 2 bilstólar, 0-13 kg. til sølu fyri 200 kr. stk. Keyptir í FK. Tlf. 448330 BRIO KOYRISTÓLUR sum nýggjur, til sølu. Tlf. 572008 YNSKIST Systkinasetur til Brio kombi-vogn, »skateboard« og grulvigarður ynskjast til keyps. Tlf. 310604 - 510604 TIL SØLU Svartur Basson barnavognur til sølu, puslitaska, regnslag og madrassa fylgja við. tlf. 213469 Bátaútgerð TIL SØLU Kabúss til bát til sølu. Tlf. 221717 STUTTLEIKABÁTUR TIL SØLU stødd 4,6 x 1,6 m. Báturin verður seldur bíliga. Uttan motor og manøvregreiðir. Tlf. 224974/227227 BÁTUR TIL SØLU 27 fót Starlett útróðrarbátur. Útgjørdur til snelluveiðu. Meira fæst at vita tlf. 423270/225722 TIL SØLU Hondsnella av tí gamla slagnum við feittkobbi til sølu fyri 750,- kr. Ring og spyr eftir Martin á tlf. 271110 VÁGASNELLUR TIL SØLU 4 stk. Vágasnellur til sølu. Snellurnar eru hydraliskar og ný yvirhálaðar. Ringi Tlf. 724790 DREV TIL SØLU Eitt Merc Cruiser Bravo Tvo til sølu. Ring 264637 FISKILOYVI TIL 27 FÓT før. bygdan bát til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 503429 EIN AQUASTAR 33 FÓT við 5 snellum og línuspæli. Báturin hevur ikki last. Mesta fer 13 míl. Tlf. 228714 - www.batur.fo. TIL SØLU Volvo Penta Diesel 25 HK, í góðum standi, til sølu vegna keyp av størri. Prísur 8.000 kr. Tlf. 268056 NEYST Í TRONGISVÁGI til sølu, um hóskandi boð fæst. Tlf. 220756 TIL SØLU Hálvautomatisk oljutrýst snella av tí gamla slagnum til sølu fyri 2.500 kr. Spyr eftir Martin á Tlf. 271110 TIL SØLU Hondsnella av tí gamla slagnum við feittkobbi til sølu fyri 750,- kr. Spyr eftir Martin á Tlf. 271110 TOSKATRÁÐA TIL SØLU 7'' 30LB Kafiburtráða og eitt Penn 320 GTI hjól v/ 200 m av nýggjum nyloni. Væl viðfarið og hylstur úr nylon til tráðuna til sølu fyri 1.250 kr. Tlf. 215000 STIGFJORD 28 FÓT Báturin hevur fiskiloyvi. Er klárur til fiskiskap við línuspæli, heilautom- atiskum snellum og bjargingarbáti. Allari vanligari nautiskari útgerð s.s. radara, litekkoloddi, sjálvstýrara, VHF o.a. Tlf. 321666 ella 213800 Bingo PENSIONISTAFELAGIÐ Í HAVN hevur bingo í Losjuni, Tinghúsvegur 18, mikudagin 31. mars kl. 18. Limirnir kunnu taka gest við. Pensionistafelagið í Havn GOTT BINGO verður í TB-húsinum tórskvøldið 1. apríl kl. 19. Tvøroyrar Bóltfelag GOTT PÁSKABINGO Verður í Róðrarneystinum á Argjum hósdagin 1. apríl kl. 19. Nógvir góðir vinningar. Á lutaseðli millum annað stór páskaregg, páskadøg- urðar, balja og hjólbøra fyltar við páskamati. Eyka spæl. Koyring heim. Øll eru hjartaliga vælkomin. AB-Stuðlar PÁSKABINGO Í HVALBA Stórt páskabingo verður í Royn- høllini í Hvalba mIkukvøldið 31. mars, klokkan 19.30. Høvuðsvinn- ingur er eitt gávukort upp á 1.200 krónur frá Bónus. Royn PÁSKABINGO Gott páskabingo verður á Strondum leygardagin 3. apríl kl. 16.00. Burturlutað verður m.a. ein neytaafturfjórðingur, gávukort á 1.000 kr. og turt føroyskt tjógv. Eisini verða lúkur at lata upp. Strálan Bøkur TIL SØLU Um hóskandi boð fæst: Indberetninger fra en reise i Færøe 1781 og 1782, eftir J. Chr. Svabo. Tlf. 596110 Burturm. /funnið BRATZDUKKA Sasha mist burtur á leiðini Akvariubúðin/Djórahandilin til SMS 22. mars í 2004. Vinarligast ring tlf. 317236 Býli KAMAR ELLA LÍTIL ÍBÚÐ ynskist til leigu í Vágum frá 1. apríl. Tlf. 264961 ÍBÚÐ/KAMAR Tilkomin maður ynskir lítla íbúð/- kamar til leigu í Tórshavn, sum skjótast. tlf. 509134 TRONGISVÁGUR Matr. nr. 144 BE, vídd 844 fer- metrar bíliga til sølu, ring og hoyr meira. Tlf. +45 26489955 HÚS YNSKIST TIL LEIGU Í miðstaðarøkinum ella í Eysturoynni. Tlf. 212004 HÚS Í FUGLAFIRÐI TIL LEIGU/SØLU 2 hæddir á 87 fermetrar + garaga og hjallur. 1. hædd: 6 kømur, vaskirúm, baðirúm. Kjallarahædd: Durur, gongd, køkur, stova, kjallari. Leiguprísur: 5.000 kr./mdr. uttan ljós og hita. Søluprísur: hóskandi boð. E-mail: psore@kallnet.fo Tlf. 445115/ 745115 HÚS TIL SØLU um hóskandi boð fæst eru eini eldri hús í Vestmanna til sølu. Tlf. 220915 ÍBÚÐ SØKIST í Havn sum skjótast. Tlf. 253264 Lýsingin ynskist: ferðir (set X) undir teiginum: ❑ Akfør ❑Amboð ❑Arbeiði ❑ Barnaansing ❑Barnaútgerð ❑ Bátaútgerð ❑ Bingo ❑Brævaskifti ❑Burturm./funnið ❑ Býli ❑Bøkur ❑Dansur ❑Dýr ❑Fundir ❑Húsarhaldstól ❑Innbúgv ❑Lutaseðlar ❑Leikur ❑Matur ❑Pløgg ❑Samband ❑Súklur ❑Teldur ❑Tónleikur ❑Út-& sjónvarp ❑Ymiskt ❑ Lýsingarnar skulu vera okkum í hendi innan kl. 1200, t.v.s. at lýsing til leygardagsblaðið skal vera okkum í hendi hósdag á middegi. Lýsingarnar, ið gjaldast skal fyri, koma ikki í blaðið fyrrenn tær eru goldnar. Sosialurin tekur ongan ábyrgd av møguligum villum. Sent hevur: Navn:……………………………………….. Bústaður:…………………………………… Bygd/býur:…………………………………. Tlf.: ……….... Lýsingartekstur 1 2 3 4 5 »Lýsingartorgið« Box 76 110 Tórshavn Til frímerki ✁ Lýsingatreytir fyri ókeypis lýsingar: privatar lýsingar í mesta lagi 40 orð bert ein lutur í hvørjari lýsing hægsta søluvirði 20.000 kr. Lýsingar, gjaldast skal fyri: Vanl. lýsingaprísur: frá fyritøkum og virkjum fleiri enn 40 orð søluvirði, ið Sosialurin metir oman fyri 20.000 kr. tó minst 70,- kr. við MVG hvørja ferð: Lýsingar, gjaldast skal fyri: 70,- kr. við MVG hvørja ferð: lýsingar undir teigunum: »Dansur«, »Fundir« og »Matur« Bill. merktar LÝSINGARTORGIÐ KAMAR TIL LEIGU TIL LESANDI í Havn. Atgongd til køk og bað og vaskimaskinu. Krav: Lesandi. Umsóknarbløð fáast við ta ringja til tlf. 519606. BFÚ SETHÚS TIL LEIGU Ómøblerað sethús til leigu frá umleið 1. mai til 1. august. Kostnaður uml. 6000 kr. um mánaðan við hita. Áhugað kunnu skriva ein teldupost til: sethus@ofir.dk SVØRÍKI/SUMMARHÚS til leigu fyri 3.000,- pr. viku – við ljós og hita. Húsið liggur 4 km. frá Osby, 1 tíma koyring frá Oyrasundsbrúnni. Húsið er 190 fermetrar, stórt frítíðarøki er um ognina og umleið 100 tús. fermetra skóg. Stór á »Helge Å« liggur móti ognini, har møguleiki er fyri at fiska og sigla til fleiri vøtn m.a. »Skeingesjøn«. Sí turistinformatión – www.osby.se Tlf. +45 59431750/+45 50942526 ÍBÚÐ Ungt par søkja íbúð – vænta barn í juli. Eru friðarlig, fara væl um gjalda til tíðina. Ring 506438 ella 504307 ÍBÚÐ TIL LEIGU Einstaklingaíbúð í friðarligum umhvørvi mitt í Havnini, við vaskimaskinu, turkitrumlu og fleiri sjónvarpsrásum, 5.000,- um mðr. + depositum. Skriva til Sosialurin, box 76, 110 Tórshavn. Bill.mrk. 1802 ÍBÚÐ Í KEYPMANNAHAVN Eri lesandi og standi knappliga uttan bústað. Tann, ið veit um eina leigu- ella lutaíbúð biðjist vinarliga seta seg í samband við meg beinanvegin. Christina Lamhauge Holst. Tlf. +45 60175705 ELDRI HÚS Í RITUVÍK til sølu um hóskand boð fæst. Nærri fæst at vita við at ringja (best eftir kl. 17.00) á Tlf. 441750 ella 211750 EINLIG MAMMA við 2 smádreingjum ynskir íbúð ella minni hús til leigu beinanvegin – helst í Havn. Max. 4.500 pr. md. við ljós og hita. tlf. 509087 HÚS/ÍBÚÐ YNSKIST til leigu í Eysturoynni. Tlf. 447733/503367 ÍBÚÐ YNSKIST Maður 50 ár, einsamallur, ynskir lítla íbúð í Havn ella nærhendis. Gjaldi til tíðina. Tlf. 253017/313364 HÚS YNSKJAST TIL KEYPS í Havnini ella nærhendis Havnini til yvirtøku skjótast gjørligt. Anni og Gotfred Tlf. +4598153214, +4561773214, +4561303400 e-mail: joensen_a@hotmail.com HEY TIT ØLL, IÐ HAVA EINA ÍBÚÐ standandi tóma. Vit eru eitt par ið leita eftir einari íbúð í Havn, Hoyvík ella Argjum. Vit hava bæði fast arbeiði, roykja ikki, eru ítróttafólk, fara væl um og gjalda sjálvandi altíð til tíðina! Um hetta er nakað fyri teg so vinarliga ring skjótast á tlf. 269446 ella 261167 TIL SUÐUROYAR Í PÁSKAFRÍ so eru hús í Líðini á Tvøroyri til leigu. Vanligir hentleikar eru í húsinum. Tlf. 222684 HÚS TIL SØLU á Glyvrum eru eini eldri hús til sølu, um hóskandi boð fæst. Tlf. 447848 MØBLERAÐ HÚS Møblerað hús í Hoyvík til leigu í tíðarskeiðinum 1. mai–1. august . leiga@email.fo EG ERI EIN TILKOMIN KVINNA sum søki okkurt at búgva í skjótast gjørligt. Eri at hitta á Tlf. 263734 ÍBÚÐ Í KBH TIL LEIGU Góð 2 ver. íbúð í KBH til leigu frá 1. mai til 15. juli. Møguleiki er eisini fyri at leiga í styttri tíðarskeið. Royking ikki loyvd í íbúðini. Skriva til Sosialurin, box 76, 110 Tórshavn. Bill.mrk. 1800 ÍBÚÐ/KAMAR Maður ynskir lítla íbúð/kamar til leigu í Havn. Tlf. 509134 VERILSI/ÍBÚÐ Í KBH Verilsi/íbúð ynskist til leigu í Keypmannahavn sum skjótast. Tlf. 220177/25669588 Dansur FRÁ DANSIFRØI Vit dansa saman við hetlendingum í kvøld. Byrjað verður kl.19.30 Dansifrøi DANSIFELAGIÐ FRAGDIN Í HÓSVÍK Til limirnar í dansifelagnum Fragdini í Hósvík. Avdansiveitslan verður í bygdarhúsinum í Hósvík leygar- dagin 17. apríl kl. 19.30. Matskrá: Aspargessuppa, oksakjøt við tilhoyri og omaná ísur við frukt. Morgunmatur: Suppa við flutes. Kostnaður 75,- pr. persón. Tilmelding í bygdarhúsinum sunnudagin 28. mars, annars á tlf. 422425 Ida, 422291 Elin, 422368 Ann, til og við týsdagin 14. apríl kl. 20.00. Dansifelagið Fragdin Dýr FITTUR GRÁUR KETTLINGUR fæst um tvær vikur. Tlf. 318162 HEIMSINS FITTASTU KETTLINGAR 3 fittir kettlingar kunnu fáast í viku 15. Mamman er ein sera rólig og reinlig ketta. Ring 268129 eftir kl. 16 AKVARIUM YNSKIST Er tað nakar, ið hevur eitt akvarium, møguliga við tilhoyri, at selja okkum. Tlf. 318505 DVØRGAHAMSTRARA- UNGAR fáast fyri 50 kr. stk. Tlf. 321291/521291 HEY! Er tað nakar, ið ætlar at sleppa sær av við eitt ross? (ungt/gamalt) uttan at keypa tað. Tað kann gott vera eitt lívligt/vilt ross. Eg eigi sjálv eitt ross og havi riðið í 4–5 ár og havi ofta luttikið í kappríðing. Tlf. 266425, Joan VEGNA OVURVIÐKVÆMI lata vit okkara fitta frens Tarzan. Tarzan er svartur/hvítur, 1 ára gamal og hevur ongantíð verið ordiliga úti enn. »Kradsibretti« og sandbakki fylgir við. Tlf. 316328 AKVARIUM Trý akvarium til sølu 17 l., 80 l. og 128 l. Pumpa, hitalikam, grús, trærøtur og fiskar kunnu fylgja við. Ring 580098/316813 LABRADORHVØLPUR 11 vikur gamal ektaður rasuhundur, ljósabrúnur. Ert tú vælegnaður at eiga ein hund, ring so til mín tlf. 255381 KETTLINGAR Perla hevur júst lagt 4 sera fittar kettlingar, ið verða latnir djóravini. Perla er ógvuliga spøk, reinlig og góð við børn. Tlf. 316132/216216 HESTUR TIL SØLU 10 ára gamal íslendskur hestur til sølu. Sera villigur, ikki egnaður til børn og nýbyrjarar. Áhugað ringið Tlf. 314500 3 KANINUNGAR fáast við at ringja tlf. 315942 ella 213736 SERA FITTUR KETTLINGUR fæst við at koma eftir honum. Er 8 vikur gamal og klárar seg sjálvan. Tlf. 448777 YNSKIST Gásabøga ynskist til keyps. Tlf. 214506 BORDER COLLIE hundahvølpar til sølu. Tlf. 316261/220177 Fundir AÐALFUNDUR BSF (Badmintonsamband Føroya) hevur aðalfund í ÍSF-húsinum, Tórshavn, tann 28. apríl 2004 kl. 18.00. Skrá sambært lógum felagsins. Uppskot, sum ynskjast viðgjørd á aðalfundinum, skulu vera nevndini í hendi í seinasta lagi 14. apríl. Nevndin AÐALFUNDUR Havnar Bjargingarfelags verður sunnudagin 4. apríl 2004 kl. 16.00 á Landsbókasavninum. Skrá sambært lógini. Nýggir limir kunnu tekna seg. Nevndin FRAMHALD av aðalfundinum verður í VB- húsinum tórskvøldið 1. apríl 2004 kl. 19.00. VB SUNDA PENSIONISTAFELAG Hugnakvøldið verður í Eydnuni á Oyrarbakka týskvøldið 6. apríl kl. 19.00. Nevndin Húsarhaldstól UPPVASKIMASKINA Hvít stór uppvaskimaskina til sølu fyri 650 kr. Áhugað ringið 314500 AEG STRÚKIRULLA sum nýggj, til sølu. Tlf. 255584 Innbúgv SOVISOFA Sovisofa at leggja út til 1 1/2 breidd til sølu fyri 500,- kr. Vælegnað til ungdóm ella t.d.til gestakamar. Tlf. 310669 LEÐURSOFASETT 2+3 við sofaborði og hornaborði. Skenkur. Telduborð. Sofaborð. Ring 317820/517820 KOKUSTEPPI 1 ára gamalt kokusteppi til sølu fyri 1700,-kr. (8x4m)Nýprísur 4500,- Tlf. 252270 BRÚKT BRIKS Brúkt briks til sølu fyri 500 kr. Tlf. 315940 BRÚSUSETUR Samanklappiligt sterkt setur við skrúvum á vegg í brúsu. Vælegnað til fólk, ið vilja sita og brúsa sær. So gott sum nýtt. Í Ergohandlinum fyri 1200,- nú 700,- Tlf. 316328 GER KVETTIÐ! Hege-reol, sum nýggj, hvítbeisað lxh 120 x 107 cm. fyri kr. 875,- Nýprísur kr. 1.295,- Tlf. 311943 HORNASKÁP Avsýrað eik, hondgjørdur glasrútur ovast við ljós. Skáp niðast. Til sølu fyri 2.500 kr. Tlf. 266575, Havn BOXMADRAS Er der nogen, som har en box- madras at sælge mig. Den skal være 140 x 200 ella 180 x 200. Ring 506438 YNSKIST Gamlir mahogny møblar ynskjast. Sofa, borð og stólar, helst rokokko. Dekktoyskáp kanska við spegli. Tlf. 310480 YMIST INNBÚGV TIL SØLU Sjónvarpsborð, spísiborð, køksborð, kommodur, skenkur, vitrinuskáp. Bøkur og kjólar eru eisini til sølu. Tlf. 316813/580098 HORNASOFA TIL SØLU Ein vælhildin hornasofa 276 x 218 til sølu fyri 2.000,- kr. Tlf. 448161/219711 GER KVETTIÐ! Dupultsong úr træ við botni og madrassum, 180x200 cm, til sølu fyri 500 kr. Tlf. 270427 ella 312981 LÁGUR SKENKUR H=47,5 cm + fótur 25,5 cm. Breidd= 46,0 cm, longd=180 cm. Eitt skáp í hvørjum endanum + tríggjar skuffur í miðjuni. Myrkabrúnt. Til sølu fyri 1.000 kr. Tlf. 423320 KANTINUBORÐ 180x180, til sølu. Tlf. 441964 TIL SØLU Brúnt beisað klædnaskáp, ein træsong og eitt telduborð. Tlf. 318674 Lutaseðlar BYGDARHÚSVEITSLAN Ikki avheintaður lutur í samb. við Bygdarhúsveitsluna 20. mars. 1 lambsbógvur á nr. 6149. Hinir lutirnir eru avheintaðir. Bygdar- húsfelagið takkar luttakarunum fyri undirtøkuna og gott veitslulag. Bygdarhúsfelagið, Leirvík VÍF Í samband við dráttin 21.03.04 í høllini í Vestmanna eru hesir vinningar ikki heintaðir. Gulur 923. Hvítur 234. Gulur 930. Ljósareyður 250. Hvítur 167. Vinningarnir fáast við at venda sær til tlf. 424408. Lutir, ið ikki eru heintaðir áðrenn 04.04.04. fella aftur til felagið. VÍF, gentur og dreingir 12 Pløgg SKJÚRT YNSKIST Skjúrt til føroyska búnan, stødd 38 ynskist. Tlf. 269233 KONFIRMATIÓNSKJÓLI lítlar ermar, stødd M og hvítar sandalir, stødd 39, brúkt eina ferð, til sølu fyri 800,- Tlf. 361327/221935 FIMLEIKADRAKT Havnar Fimleikafelag stødd XS til sølu fyri kr. 300,- Tlf. 313979 eftir kl. 17 VEGNA FEILKEYP eru einar nýggjar svartar buksur við hvítum strípum til gentu 12-14 ár til sølu fyri 50 kr. Tlf. 257144 Samband SAMBAND Tvær russiskar kvinnur, ávikavist 37 og 52 ár, ynskja samband við álítandi menn. Skrivi til Sosialurin, Box 76, 110 Tórshavn Bill mrk. 1801b HÚS TIL SØLU Mál nr. 302 Adr.: Norðuri í Sundunum, 410 Kollafjørður Stødd á sethúsum: 66 m2 x 3 Stødd á grundøki: 300 m2 Byggiár: Uml. 1907 (bygt uppí 1985) Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 309 Adr.: Á Tanganum, 800 Tvøroyri Stødd á sethúsum: 53 m2 + loft og kjallara Stødd á grundøki: 298 m2 Byggiár: 1940 Kostnaður: Kr. 650.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 310 Adr.: J. Nolsøesgøta 14, 100 Tórshavn Stødd á sethúsum: 79,6 m2 x 2 Stødd á grundøki: 360 m2 Byggiár: 1950 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 311 Adr.: Breiðablik, 100 Tórshavn Stødd á sethúsum: 130 m2 x 2 + kjall- ara Stødd á grundøki: 500 m2 Byggiár: 2003/2004 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 313 Adr.: Undir Krákugjógv 13, 100 Tórshavn Stødd á sethúsum: 38 m2 x 2 í tveim- um hæddum + kjallara Stødd á grundøki: Uml. 424 m2 Byggiár: 1945 Kostnaður: Kr. 1.100.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 314 Adr.: Á Teigi 5, 100 Tórshavn Stødd á tvíhúsum: 72 m2 umframt loft og kjallara. Eisini er bilhús við grøv og hjalli Stødd á grundøki: 300 m2 Byggiár: 1988 Kostnaður: Kr. 1.500.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 315 Adr.: 416 Signabøur Stødd á neysti: 31,2 m2 x 2 Stødd á grundøki: Uml. 100 m2 Byggiár: Ókent Kostnaður: Kr. 125.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 316 Adr.: Guttormsgøta 9, 188 Hoyvík Stødd á sethúsum: 126 m2 Stødd á grundøki: 518 m2 Byggiár: 1999 Kostnaður: Kr. 1.500.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 317 Adr.: Haraldstrøð 11, 100 Tórshavn Stødd á sethúsum: 110 m2 x 2 + loft og hjall Stødd á grundøki: 515 m2 Byggiár: 1973 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 318 Adr.: Lambagerði 1, 100 Tórshavn Stødd á sethúsum: 160 m2 x 2 + garagu Stødd á grundøki: 504 m2 Byggiár: 1982 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 319 Adr.: Úti á Marknoyri, 900 Vágur Stødd á sethúsum: 70 m2 x 2 + loft 115 m2 Stødd á grundøki: 500 m2 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist GRUNDØKI/JØRÐ Mál nr. 109 Adr.: 440 Haldórsvík Vídd á jørð: 2 gyllin + innangarðs Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 567 Adr.: Hákunargøta, 188 Hoyvík Vídd á grundøki: 609 m2 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 568 Adr.: Øravíkarlíð, 826 Trongisvágur Vídd á grundøki: 608 m2 Kostnaður: 60.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 569 Adr.: við Stoffalágvegin, 100 Tórshavn Vídd á grundøki: 500 m2 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Húsamekling Sp/f Protek, Vaglið, Postsmoga 331, 110 Tórshavn, Tlf. 319321, Fax 319331, E-mail: protek@post.olivant.fo www.husamekling.fo Avgreiðsla kl. 9-12 og 13-16 Vit hava eisini onnur sethús, sum ikki eru lýst í blaðnum. Støkk inn á gólvið. C M Y K 35 34