fríggjadagur 28. desember 2012síða 2

Fríggjadagur 28. desember 2012 · Nr. 150 Stovnaður: 1927 Ábyrgdarblaðstjóri: Eirikur Lindenskov eirikur@sosialurin.fo Útgevari: Sp/f Sosialurin Uppseting: Sosialurin Prent: Prentmiðstøðin Avgreiðsla: mán - frí kl. 08.00 - 16.00 Marknaðardeild lysing@sosialurin.fo Tórshavn Tórsgøta 1, Postboks 76, 100 Tórshavn tel. 341800, fax 341801, post@sosialurin.fo Norðoyggjar Nólsoyar Pálsgøta 1, 700 Klaksvík tel. 458686 fax 458687, klaksvik@sosialurin.fo Suðuroy tel. 375364, fax 375464, tel. 228814, aki@sosialurin.fo, dagfinn@sosialurin.fo Haldarar, sum ikki hava fingið blaðið, kunnu ringja tel. 341818 frá kl. 8.00 til 20.00 og boða frá. Tel. 341800 www.sosialurin.fo Oddagrein Dagsins redaktørur: Eirikur Lindenskov vikuskiftisblaðið – Hatta var alt tann køla­ svarta lygn! Tað sigur Rólant Poulsen á Eiði, sum mánadagin hevur sín síðsta ar­beiðs­dag sum borg­a­r­stjóri ­á Eiði. Tað var tann 21. november, at hann fekk eitt prik her á síð­uni, eftir at tað var komið fram, at ein persónur á hans­ ara lista hevði svik­ið hann. Ró­l­ant er vald­ur á lista A, sum fekk fýra av sjey bygd­ar­ráðs­ lim­um á Eiði á valinum hes­ a­ferð. Men Jógvan í Skor­ini, sum er valdur á sama lista, valdi at ganga saman við lista C, sum so­leið­is fekk meir­i­lut­ an, og Jógv­an í Skor­ini verð­ur borg­ar­stjóri. Sambært tí, sum stóð her á síð­uni, so hevur Rólant Poul­ sen sjálv­ur ver­ið við til slíkt svik fyrr – í 2000, tá hann varð vald­ur á lis­t­a sam­a­n við Tordi J. Niclasen. Men sambært Rólanti Poul­sen, so hevði hann einki við hend­an rossahandilin at gera. – Eg visti einki um handan ross­a­handilin hjá Tordi Nicl­a­ sen, sum hann hevði gjørt við Knút Vesturdal, sigur Ró­l­ant Poulsen. Við valið í 2000 vórðu Ról­ ant Poul­sen og Tord­ur Nicl­ a­sen vald­ir á lista B. Tordur fekk 53 atkøður og Ró­l­ant 32. Men tveir av lim­u­num á hin­ um list­a­num gingu saman við teim­um, og Tord­ur Niclasen varð valdur til bor­g­a­r­stjóra. – Eg var sum sagt púra ó­ vit­andi um hatta. Nú hava vit fing­ið ein kverulant til borg­ ar­stjóra, sum er hopp­að­ur av okk­ara lista, sum vann val­ið, sig­ur Rólant Poulsen. Listi A hjá Rólanti Poulsen fekk 223 atkvøður og fýra lim­ ir valdar, meðan listi C fekk 196 at­køvður. Rólant Poul­ sen fekk 66 atkvøður, meðan Jógv­an í Skorini fekk 47. – Tað er alt avbygdafólk, sum nú eru í meirilutanum, sig­ur Ról­ant Poulsen, sum ikki dyl­ir, at hann heldur sera lítið um fram­ferð­ar­hátt­in hjá Jógv­ani í Skorini. – Eg eri sera skuffaður av hes­um, og har verður einki gott sam­starv millum meg og meir­i­lutan. Eg siti nú púra utt­ an ávirkan, eri bara vald­ur í eina undirnevnd und­ir vinnu­ nevnd­ini, tey kalla havn­ar­ nevnd, sig­ur Rólant Poulsen, sum er sera skuffaður – og sum legg­ur dent á, at so víst er slík­ur fram­ferð­ar­háttur, sum hesin, óhoyrdur á Eiði. – Eg ivaðist, um eg skuldi stilla uppaftur. Hevði eg vitað av hesum, so hevði eg ikki still­að upp­aft­ur, sigur hann. Soleiðis lýsir Annika Olsen, lands­ stýr­is­kvinna, kjakið, sum nú er farið at ganga um at skerja ella púrasta at sleppa verk­ætlanini um at byggja Markna­gils­deplin, sum skal hýsa stu­dent­a­skúla, hand­ils­ skúla og tekn­iska skúla í høv­uðs­ staðnum. Væl vita vit øll, at vit hava myrk­ ar kreft­ir, sum við hond og fót mót­ ar­beiða øllum framstigum í høv­ uðs­stað­num. Tú freistast at hugsa, at hjá mong­um av hesum myrku kreft­um snýr tað seg meira um, at tað skal vera líka keði­ligt í Havn, sum onkra aðra­staðni í landinum, og tí skulu øll fram­stig køvast – um tey lívga ov nógv høv­uðs­staðnum, hó­ast tey eru ætlað heildini av Før­ oya fólki. Tí kunnu vit ikki vera annað enn samd við landsstýriskvinnuni, sum finst at sam­gogufeløgunum hjá sær, sum seinastu tíðina eru farnir at birta upp undir eitt politiskt stríð um at minka ella púrasta at sleppa ætl­anini um Marknagilsdepilin. Tveir tingmenn vóru frammi fyri jól, nýggi borgarstjórin í Klaks­ vík og ungi tingmaðurin hjá Fólk­ a­flokk­i­num. Teirra útsøgnir vóru ikki ser­liga væl und­ir­bygd­ar – men tær hava tó fest í hjá fíggj­ar­nevn­d­ ar­for­mann­i­num, sum nú opið tosar um at steðga ætlanini og lata tær góðu 40 mill­i­ónirnar, sum longu eru brúkt­ar, fara fyri skeytið. Tað er hugstoytt at síggja, at okk­ara politiska skipan er so veik, at hon illa klárar at standa saman um eina slíka verkætlan. Tess meira harm­u­ligt er tað, at skattaborgarans pen­ing­ur verður so illa umsitin, at pol­i­tikarar í rámasta álvara tosa um so­leiðis at spilla burtur tíggjutals milli­ón­ir. At tosa um ein altjóða universitet er sjálv­andi gott. Men tað er ikki rætt at tengja tað saman við eini mið­náms­skúla­verk­ætl­an, sum skal svíða fyri tað. Brúktar eru yvir 40 mill­i­ón­ir krónur til endamálið. Alt tos um at broyta kós er bara fyri at grugga mál­ið, ella at spenna bein fyri verk­ætl­an­ini. Politikararnir eiga nú at vísa, hvør stirð­il er í teimum, og at vísa, at teir eru før­ir fyri at bera eina slíka ver­k­ætlan ígjøgnum. Svarta afturhaldstosið førir onga leið. Sjálv­andi skal skil vera í – eis­ini fíggjarliga. Tað er skylda hjá pol­it­ isku skipanini at tryggja, at so er. Fremj­ið so hesa verkætlan, sum fer at hava so stóra og positiva ávirkan á okk­ara lesandi ungdóm til gangs fyri okkum øll. Vísið at tit eru før fyri at bera eina slíka verkætlan ígjøgnum Helst var tað í álvara og ikki fyri at vera stuttligur, at út­ varpsmaðurin í Kring­varp­i­ num, sum um­røddi mál­ið um At­l­ants­flog, sum vildi hava flog­tern­ur og flog­tæn­ar­ar, sum eru und­ir 29 ár, at hann nýtti orð­ini »flog­tern­ur og flogskarvar«. Hvønn týdning tað so hev­ ur at við­merkja hetta, kunnu vit kjakast um. Men hetta vísir bara, hvussu forn før­oysk orð kunnu brongl­ast frá sín­um upp­runa týdn­ingi. Vit kenna orð­ið »terna« úr kvæða­máli, eitt nú at »Margata sendi sína ternu á síns faðirs fund«. Orðið »terna« verður fram­ bor­ið, sum tað stavast, altso ikki »tedna« sum fuglurin, men »terna«, har r'ið hoyrist, sum er kvenn­kyns­for­m­ur­ in fyri »tænari«. Tí er tað eitt fornt føroyskt orð, sum At­ lantsflog nú varðar av, og tað eigur at verða brúkt við skili. Tað hevur als einki við fugl­in at gera – og tí ber alt tos um »flog­skarv­ar« boð um vant­ andi máls­liga vitan. Onk­un­tíð er tí best at tiga, held­ur enn at koma við fjoll­utu­m við­merk­ ing­um. Eitt líknandi dømi er orð­ ið »leika«, sum leikahandilin BR hev­ur broytt til at vera eitt kven­n­kynsorð. »Leika« er eitt hvørk­i­kyns­ orð, og tí átti hand­ilin at nýtt slag­orðið »Leika frá BR« heldur enn »Leikur frá BR«, sum er beinleiðis skeivt málsliga. Hósk­andi var kanska, at fíggj­ar­nevnd­ar­for­mað­ur­in, Bárð­ur Niel­sen, sum eis­ini er nevnd­ar­for­mað­ur í BR, prógvaði sítt ment­an­ar­liga virði og broytti hetta so­leiðis, at »leika« kom aftur til heið­ur og æru sum tað hvør­k­i­kyns­ orð­i­ð, tað eigur at vera. Málslig tilvitska í kringvarpi Eitt stig fram og tvey aftur Jú so víst er tað óhoyrt á Eiði Aftur­ lít­andi og framá­skoð­ andi Jógvan Sundstein Tíðargrein á síðu 19 Ikki ráð til fólka­ ræði Eyðfinnur Jacobsen Eygamálið á síðu 18 Eirikur Lindenskov eirikur@sosialurin.fo Eirikur Lindenskov eirikur@sosialurin.fo Hugskot og viðmerkingar – send sms til 225000 Tað er rumbul millum ný­ valdu bygd a ráðs lim ir nar á lista A á Eiði. Rólant Poulsen, sum til á nýggjárinum er borgarstjóri, er fyrst valdur í nýggja bygd a ráð ið, og ný valdi Jógvan í Skorini er næst vald­ ur á lista A, sum eigur fýra av sjey og har við meir i lut an í nýggja bygdaráðnum. Teir fýra í meirilutanum skriv aðu undan viku skift i­ num undir semju. Hon bar mill um ann að við sær, at Ról ant Poul sen skuldi halda fram sum for mað ur, og at Jógv an í Skor ini skuldi verða næst for mað ur í nýggja bygd­ ar ráðnum. Nú er semjan burtur, og Jógv an í Skor ini hev ur sam an við teim­ u m t r i m ­ um á og tað ber við sær, at Jógv an í Skor ini verð ur nýggj ur bygd­ ar ráðs for mað ur. Við útvarpið hjá Kring­ varp i num segði Jógvan í Skor ini sunn u dag in, at hann kendi tað sum á lit is brot, tá ið Ról ant Poul sen stutt eft ir, at teir høvdu skriv að und ir semj una, ringdi og bað hann skræða papp ír ið, sum teir høvdu und ir skriv að. Or søk in var, at nú hevði ann ar av hin­ um báð um giv ið til kenn ar, at hann ikki var nøgd ur við semj una, og tískil var neyð­ ugt at fara undir nýggja telv­ ing. Rólant Poulsen stað festi í út varp i num, at hann verð ur for mað ur til á nýggj ár i num, og at tað so verður í komm­ un al pol i tisk um høpi púra ó royndi Jógv an í Skorini, sum verð ur borg ar stjóri. ber til at kaga í tølini fyri at staðfesta, hvussu gongdin hevur verið: Tølini siga, at skifti millum list ar fyri at fáa minniluta til meiriluta er ikki heilt ókent og ó hoyrt á Eiði, og søgan sig ur, at Rólant Poulsen áður hev ur átt sín lut í slíkum leiki. Fyri tólv árum síðani – á bygd ar ráðs valinum í 2000 – vann listi A fimm limir í bygd ar ráð ið á Eiði, og listi B vann tveir limir. Hesir báðir á B list a num vóru Tordur Nicl­ a sen og Ról ant Poulsen. Tað eydn að ist teimum at fáa tveir av teim um fimm á lista B í sín part og at velja Tord Nicl asen sum formann. Tann einasti í nývalda byg d ar ráð num, sum var við fyri tólv ár um síð ani, tá ið tað eydn að ist min n i lutanum við i sær meiri Tað er ikki heilt óhoyrt á Eiði Hugtakið »flogterna« og »BR leika« eru dømi, har vantandi málslig vitan í miðlunum vinnur. Men allur skaði bøtist...