mikudagur 14. apríl 2004síða 22

42 43 Føroyski landsli›sleikar- in, Julian Johnsson, og li›felagar hansara í ís- lendska felagnum ÍA stremba eftir íslendska meistaraheitinum í ár, og teir tykjast eisini ver›a eitt gott bo› upp á meistaraheiti› Terji Nielsen terji@sosialurin.fo Hann er ein av teimum føroysku leikarunum, i› hevur drúgvast royndir frá útlendskum kapping- um. Julian Johnsson hevur á›ur leikt vi› norsku feløgunum Kongsvinger og Sogndal, og eis- ini hevur hann roynt seg í enska felagnum Hull FC. Nú er Julian í Íslandi, har hann vi› felagi sín- um, ÍA av Akranesi, mi›jar móti íslendska meistaraheitinum. Gott lið og breiðan hóp Í fjør gjørdist Julian íslendskur steypavinnari vi› ÍA, og hóast teir leingi vóru í ni›urflytingar- vanda, eydna›ist ta› ÍA vi› ein- um øgiligum endaspurti at berja seg upp á tri›japlássi› í kapp- ingini, bara tr‡ stig aftan fyri meistararnar úr KR. At ÍA eisini hevur ein møgu- leika fyri at vinna meistaraheiti› í ár, er einki at siga til, tí herfyri leiktu teir árliga dystin millum steypavinnnarar og meistarar, og tá vunnu Julian og li›felagar hansara sannførandi 3-0 á ís- lendsku meistarunum. Julian sigur, at teir bart út spældu KR av vøllinum í tí dystinum, og slíkt gevur sjálvsagt bló› upp á tonna. Hópurin hjá ÍA er ikki broyttur naka› serliga í mun til seinasta kappingarár, men ta› ger einki, heldur Julian Johnsson, tí teir hava eitt kompakt li›, og hópur- in er brei›ur. Julian og li›felagar hansara venja fimm fer›ir um vikuna, og á›renn kappingin fer í gongd, ver›ur eisini fari› á venjingar- legu. Tá ver›ur fari› til T‡sk- lands, har teir millum anna› skulu leika venjingardystir móti eykali›unum hjá VFL Bochum og Borussia Dortmund. Seinni í ár skal ÍA taka lut í UEFA Cup, og í íslendska felag- num vóna tey, at ta› fer at eydnast teimum at trekkja eitt nor›urlendskt li›, og at sloppi› ver›ur undan at fara til Eystur- europa. Støðið eitt vet hægri enn í Føroyum Um munin á íslendskum og før- oyskum fótbólti sigur Julian Johnsson, at í Íslandi spælir kropsstyrkin ein nógv størri leik- lut, enn hon ger í Føroyum. Har- afturat eru hóparnir hjá teimum íslendsku feløgunum størri enn í Føroyum. Eisini heldur Julian, at í Íslandi eru ikki so nógvir profilar, men at spælararnir eru meiri javnt gó›ir. Julian Johnsson hevur veri› eina tí› í Íslandi nú, og hann sig- ur seg trívast væl. Um veturin, á›renn fótbólturin byrjar av álv- ara, arbei›ir Julian á einum maskinverksta›i, tí annars høvdu dagarnir ver›a øgiliga langir, sigur hann. Í fyrstuni var Julian einsamallur í Íslandi, men so skjótt ta› gjørdist greitt, at hann fekk eina longri avtalu vi› ÍA, flutti familjan eisini yvir. Hvussu leingi Julian ver›ur í Íslandi, dugir føroyski landsli›s- leikarin at siga, tí hann sigur seg taka eitt ár í senn, og so vil tí›in vísa, hvat i› fer at henda, sigur Julian Johnsson. Í vetur skiftu bæ›i Fró›i Benjaminsen og Hans Fró›i Hansen úr B68 til íslendska felagi› Fram, sum hevur tann í Føroy- um so navnframa rumen- an, Ion Geolgau, sum venjara Terji Nielsen terji@sosialurin.fo Ta› var ein dyggur smeitur hjá B68 at missa tveir av sínum lykla- leikarum undan hesum kapping- arárinum, men samstundis ein avbjó›ing sum teir bá›ir føroysku landsli›sleikararnir ikki kundu takka nei til. Góð útlit at sleppa á liðið Fram hevur seinastu árini strí›st fyri at sleppa undan ni›urflyting, men í ár er ætlanin at liggja eitt sindur longur uppi á stigatalvuni. Fró›i Benjaminsen sigur, at hóp- urin hjá Fram er gó›ur, og at nógvir ungir spælarar eisini halda seg til. Ikki er væntandi, at Fram fer at liggja heilt har frammi í oddinum, men kanska onkusta›- ni í mi›juni, sigur toftama›urin í Fram. Sjálvur væntar Fró›i Benjaminsen, at strí›i› um ís- lendska meistaraheiti› fer at standa millum núverandi meist- ararnir úr KR, og so steypavinnar- arnir úr ÍA vi› Julian Johnsson á li›num. Hjá føroyingunum bá›um eru útlitini at vinna sær fast pláss á li›num gó›. Fró›i Benjaminsen sigur, at Fram ikki hevur keypt teir til Íslands, so at teir kunnu sita á bonkinum, og alt bendir á at teir bá›ir fyrrverandi B68-leik- ararnir ver›a fastir menn á li›- num hjá Fram. Hvørki Hans Fró›i Hansen ella Fró›i Benjaminsen hava fingist vi› naka› anna› enn fótbólt, sí›- ani teir eru komnir til Íslands, men Fró›i Benjaminsen sigur, at eftir at Fram kemur aftur av venj- ingarlegu í Spania fyrst í apríl mána›a, er ætlanin at finna sær okkurt arbei›i. Teir bá›ir føroyingarnir hava bá›ir konurnar hjá sær vi› til Ís- lands, og tey bæ›i føroysku húskini eru nærmastu grannar, og ta› kemur væl vi›. Fró›i Benjaminsen sigur, at ta› avgjørt er ein fyrimunur, at teir eru tveir føroyingar, sum eru komnir til Fram í senn. Stórur dentur á tað kropsliga Hóast hann enn ikki hevur havt møguleika fyri at fáa hollan kunn- leika til íslendskan fótbólt, so heldur føroyski landsli›sleikarin, Fró›i Benjaminsen, at stø›i› í Ís- landi er eitt vet hægri enn í Før- oyum. Fró›i heldur, at íslending- ar leggja størri dent á ta› krops- liga, me›an føroyingar eru minst líka væl fyri sum íslendingar, tá i› ta› ræ›ur spælforstáilsi. Av tí at so stórur dentur ver›ur lagdur á ta› kropsliga í íslendsk- um fótbólti, hava teir bá›ir før- oysku landsli›sleikararnir eisini gjørt nógv vi› at vant styrkisvenj- ing um dagarnar, eftir at teir eru komnir yvir til Íslands. Fró›i Benjaminsen sigur, at nú ver›ur bara bí›a› eftir, at ís- lendska kappingin byrjar sí›st í mai mána›a, og hann er sera spentur upp á avbjó›ingina, i› liggur fyri framman hjá bæ›i hon- um og li›felaganum Hans Fró›a Hansen. Teir bá›ir hava undir øll- um umstø›um gó›ar vónir fyri kappingarári› og ætla eisini at gera sítt til, at Fram ikki fer at strí›ast fyri at sleppa undan ni›urflyting í ár. Julian fer eftir meistaraheitinum Fyrimunur at vit eru tveir team85 Hoyvíksvegur 53 · Tel 35 12 20 Avsláttur verður givin við kontantkeyp - fígging kann útvegast ! Bang og Olufsen ... so sæst tað! BeoLab 3 - nýggjur hátalari við miklari ljóðgóðsku Tá talan er um ljóð, er nýggjasti hátalarin frá Bang & Olufsen einki minni enn eitt satt meistaraverk. Hátalarin er lítil, og tí er allastaðni pláss fyri honum, men hóast tað, er hann sera kraftar-mikil -Eg eri sera fegin um at vit nú kunnu borðreiða við okkara nýggjasta hátalara, BeoLab 3, sum hevur nógvar av tøkniligu dygdunum, sum okkara verandi hátalarar hava, m.a. okkara víðakendi BeoLab 5, sum altjóða faklig tíðarrit hava róst upp um skýggja. BeoLab 3 hevur tó fleiri fyrimunir, soleiðis at enn fleiri fáa gleði av hesi nýggjastu tøknini, sigur Torben Balle-gaard Sørensen, umsitingarleiðari hjá B&O. Við BeoLab 3 hevur tú nógvar møguleikar. Hátalarin kann vera næstan hvar sum helst. Við fóti og upphangi, sum fylgja við hátalaranum, kanst tú hanga hann á veggin ella seta hann á eina hyll ella reól. Eisini kann hann, á einum aluminiumsfóti, setast á gólvið. Bæði hátalari og tilhoyrið hevur eyðkenda B&O sniðið, sum eingin fer skeivur av. Hetta ger seg sjálvandi serliga galdandi, um tú setir hátalaran á eitt sjónskt stað, men eisini ber til at hava hátalaran har lítið og einki sæst til hansara. Við síni framkomnu tøkni, er BeoLab 3 sera vælegnaður bæði sum stereohátalari til tónleikaútgerðina annars, ella sum hátalari til heimabiografin, uppsettur sum surround sound. Ein ógvuliga týðandi partur av sniðnum er ljóðskipanin oman á hátalaranum. Hugskotið við ”Acoustic Lens Technology”, sum tøknin verður kallað, er at geva størri møguleikar fyri hvar tú kann hava hátalaran, uttan at nakað fer av ljóðgóðskuni. At fáa eina tílíka ljóðgóðsku úr so smáum hátalarum er bert møguligt við framkomnu B&O tøknini. Síðurnar á hátalaranum virka sum eyka, passivar hátalaraeindir, soleiðis at BeoLab 3 kann flyta størri luftmongdir, og við hesum eisini geva djúpari tónar, enn tað annars hevði verið møguligt í einum so lítlum hátalara. Innbygdu B&O ICE forsterkaraeindirnar tryggja neyð-ugu styrkjuna, uttan at lata eins nógvan hita frá sær sum vanligir forsterkarar gera. Tað er David Lewis, fremsti sniðgevin hjá B&O, sum hevur givið BeoLab 3 snið. Umframt ljóðskipanina, so hevur hátalarin sama snið sum BeoLab 2, - ein sameining millum terning og kúlu. Hátalarahylkið er úr aluminium við kámari svartari yvirflatu. BeoLab3: 10.395,- fyri hv. Hvørki Hans Fró›i Hansen ella Fró›i Benjaminsen hava fingist vi› naka› anna› enn fótbólt, sí›ani teir eru komnir til Íslands Mynd: Álvur Haraldsen