týsdagur 19. februar 2013síða 2

Mánadagur 20. februar 2013 · Nr. 21 2 Sosialurin Hugskot og viðmerkingar – send sms til 225000 Oddagrein Mikudagsblaðið verður borið ókeypis til hvørt húsarhald í Føroyum! Dagsins redaktørur: Eirikur Lindenskov Eirikur Lindenskov eirikur@sosialurin.fo Eirikur Lindenskov eirikur@sosialurin.fo Stovnaður: 1927 Ábyrgdarblaðstjóri: Eirikur Lindenskov eirikur@sosialurin.fo Útgevari: Sp/f Sosialurin Uppseting: Sosialurin Prent: Prentmiðstøðin Avgreiðsla: mán - frí kl. 08.00 - 16.00 Tíðindaleiðari Jón Brian Hvidtfeldt jonbrian@sosialurin.fo Marknaðardeild lysing@sosialurin.fo Tórshavn Tórsgøta 1, Postboks 76, 100 Tórshavn tel. 341800, fax 341801, post@sosialurin.fo Norðoyggjar Nólsoyar Pálsgøta 1, 700 Klaksvík tel. 458686 fax 458687, klaksvik@sosialurin.fo Suðuroy tel. 375364, fax 375464, tel. 228814, aki@sosialurin.fo, dagfinn@sosialurin.fo Haldarar, sum ikki hava fingið blaðið, kunnu ringja tel. 341818 frá kl. 8.00 til 20.00 og boða frá. Tel. 341800 www.sosialurin.fo Tíðindi síða 14 Toto var nakað heilt ser­ ligt Tøkni síða 22 Snildu mynd­a­tól­ ini eru her – Noy! Tað er greiða svarið frá lands­ stýr­is­mann­inum í sam­ferðsl­u­mál­ um, tá vit spyrja hann, um hann hev­ur við­merk­ing­ar til al­ter­n­a­tiva upp­skot­ið til Eyst­ur­oy­ar­tunn­il­ in, sum vit viðgjørdu í blaðnum fríggja­dag­in. Landsstýrismaðurin sigur, at hann hev­ur fing­ið eina bundna upp­gávu frá løg­ting­i­num, og tað er priv­ata verk­ætl­anin um tunn­il mill­ um Skál­a­fjørð­in og Havn­ina. Sam­bært landsstýrismanninum, so he­vur løg­ting­ið sam­tykt, at so­ leið­is skal tað verða, og tí kan­n­ar hann ikki aðr­ar møg­u­leik­ar. Tað er ør­kyml­andi at eyg­leiða slíka pol­it­iska handfaring. Løg­ting­ið er vit­andi um, at Eyst­ ur­oy­ar­tunn­il­in – um hann verð­ur gjørd­ur á priv­at­um grund­ar­lag, so sum lands­stýr­ið vil – ver­ð­ur 800 mill­i­ón­ir krónur dýr­ari, enn um tað verð­ur tað al­menna, sum frem­ur verk­ætl­an­ina. Sam­bært Lands­ verki, so verð­ur bygg­i­kostn­að­u­r­in tann sami, men váð­a­í­skoyt­ið, sum láns­veit­ari fer at leggja oman á rent­una til ein pri­v­at­an veit­ara, er væl hægri, tí kred­itt­virð­ið er lægri hjá tí privata enn hjá tí al­menna án­ar­anum. Sam­bært Land­s­verki er or­søk­in, at tann privati ikki kann ikki veita somu trygd, sum tað almenna. Og sam­bært útrokningunum frá Lands­verk er kostnaðurin, um hann skal síggjast av brúkarunum yv­ir eitt 20 ára skeið, av hesi orsøk um 800 milliónir krónur hægri í dags­virði. Hetta svarar til ein ferða­ prís, sum liggur um 40 prosent hægri, enn um hann var alment fíggj­aður. Eitt er so tað, at politiski mynd­ug­ leiki ignorerar hesa upplýsing. Men verri er, um landsmyndugleikarnir ar­beiða í blindum og ikki vilja kanna aðrar møguleikar, sum kunnu gagna landinum betri og sum fleiri borgarar fáa ágóðan av. Greitt er, at um privata verkætlanin verð­ ur veruleiki, so bindur landið seg til ikki at gera aðrar ábøtur , sum kunnu metast at vera í kapping vi ein privatan tunnil og sostatt máa grundarlagið undan honum.nógv ár fram í tíðína. Tá pol­it­ik­ar­ar ar­beiða á hend­an hátt, so er tað tí, at »målet hell­ig­er mid­l­et«. Úrs­lit­ið er á­sett framm­ an­und­an, tí pol­it­ik­ar­ar hava start seg blind­an upp á eina ávísa verk­ ætlan. Vón­andi kann onkur sláa kalt vatn í blóð­ið hjá pol­it­ik­a­r­unum, so besta og mest gangnliga verk­ætl­an­ in verður framd. »når Målet helliger midlet« Tað er altíð áhugavert at hoyra fólk, sum vilja fortelja okk­um, hvat vit skulu gera og hvussu vit skulu arbeiða. At fólk krit­iskt viðgera okkara ar­beiði, tað er eisini gott, tí kon­struk­tiv­ur kri­tikk­ur kann bara gagna okkum og brynja okkum betur til okk­ ara arbeiði. Í »eygleiðingini« hjá Kring­varp­i­num gjár­a­morg­ un­in vóru vit og aðrir miðlar til við­gerð­ar. Har fingu vit at vita, at vit gera eitt vánaligt ar­beiði, tá tað kemur til mynd­ir og mynda­val. Vit fingu eisini at vita, at vit ong­ an pressu­fot­o­graf hava og ongar aktuellar pressu­mynd­ ir hava í blaðnum. Hetta verð­ur borið fram, hó­ast vit á Sos­i­al­i­num í fleiri enn 30 ár út í eitt hava havt press­u­ fot­o­graf í starvi – og í mong ár fleiri fotografar, og hóast fleiri aktuellar myndir vóru í blaðnum, sum varð nevnt. Sjálvandi hava vit í Miðla­ hús­i­num merkt sperdu tíð­ ir­nar. Tí tað merkja vit, sum liva av tí, sum vit sjálvi tjena. Vit kunnu ikki seta okkum upp aft­ur­á at reypa og bíða, með­an al­menn­ar krón­ur av sær sjálv­um renna inn í kass­ an – sjálvt um vit gera nak­að til nyttu – ella ikki. Tí hetta er bara ikki veru­leik­in í priv­ata vinn­u­lív­i­num, og tá tað so strammar í afturat, so sæst tað sjálvandi aftur. Og vit kunnu akkurát tað sama skera tað út í papp bein­ an­vein: Tað ber ikki til hjá før­ oysk­um bløðum ella miðlum sum heild at brúka fot­o­graf­ ar, sum taka fleiri tús­und krón­ur fyri hvørja mynd, so tað verður als ikki til eitt val hjá miðlaleiðslunum. – Umstøðurnar hjá okkum eru bara alla tíðina at stinga fingurin í jørðina. Vit kunnu eisini droyma dreymar – men fíggjarligi veruleikin setir kort­ini síni mørk. Tá vit í blaðnum fyri trimum vik­um síðani kunngjørdu list­ an við teimum partfeløgum, har Taks hevði strkiað MVG fyri árini 2005 til 2011 varð Hav­grím­ur Johannesen nevnd­ur sum ábrygdari av fel­ag­num »MH Bygg Sp/f«, har Taks hevði strik­að 358.000 krón­ur. – Eg stovanði eitt felag í mars 2007 og var stjóri og átti 50 prosent av felagnum í tveir mán­að­ir og tríggjar dagar, til eg seldi mín part, sigur Hav­ grím­ur Jo­hann­e­sen. Sambært honum var fel­ ag­ið óvirkið og hevði ikki eina krónu í hvørki út- ella inn­gang­andi mvg, tá hann seldi sín part. Og vit skulu hervið rætta, at mvg-skuldin er komin seinni Havgrímur átti ikki mvg'ið Ørkymlandi at hann ikki vil kanna alternativið... Nýgift og lukk ræðandi og dragandi galskapur: ANN ...fríggjadagin við Sosialinum Í Vikuskifti kanst tú lesa áhugaverdar samrøður, klummur, bakgrundsgreinar, reportasjur, fáa góð ráð og verða undirhildin. X-Factor og útstráling Eiriki í jákupsstovu tilhoyrið gEr munin 90 sekund við: tips: nr. 18 10. februar 2012 sosialurin sveinur Bønarsvarið úr Kina Hilmari Joensen Festival- klæði 90 seKund við: Tips: Theresa nr. 68 15. juni 2012 sosialurin Hásongur til orðið Ray BRadBuRy: Gvøðny vil vísa at føroyinGar duGa Myndarøð nr. 10 25. januar 2013 sosialurin Fólk siga sína hugsan um, hvussu tey halda útlitini Fyri 2013 eru útlitini nr. 1 4. januar 2013 sosialurin Eg fái nErvar av grand Prix JÓgvan HanSEn nr. 13 1. februar 2013 sosialurin Hon sniðgav ljósmastrarnar á tórsvølli EYð strøm nr. 4 11. januar 2013 sosialurin Sálarfrøðingur: Pedofili kann ikki steðgast VS4-5 Vestergaard: Øll vilja har pengar eru júst nú s10-11 Upptakt: Steypa brak á Hálsi ítr s34-39 Hetta vikuskiftið í Mylnuni knorr lasagne ella lasagnette 15,- smarties Mini 30,- føstulávintsbollar Tak 3 fyri 25,- Fríggjadagur 8. februar 2013 Nr. 16 87. árg. kr. 25,00 Pedofili kann ikki steðgast 56 síður 1000 18 1995 31 7995 Eina náttina í oktober í fjør leyp ein maður á 21 ára gamla kvinnu og ætlaði at neyðtaka hana. Tað vóru sterkar kenslur upp á spæl, tá ið hon mánadagin møtti álopsmanninum aftur í rættinum s6-7 neyÐtøka: enn í mær óttin situr www.auto.fo Mánadagur 18. februar 2013 Nr. 20 87. árg. kr. 25,00 Konsert á Bryggjuni: 70.000 kr til Fountain House s8-9 20.000 tons higar til í ár s12 Norðoya Sparikassi: Vil hava 100 mió í Fuglafirði s11 Flogbólts­ finalur: Favorittarnir reistu seg eftir skelk ítr s16-19 Vodafone Flex Haldið, sum lagar seg eftir tíni datanýtslu Maria Poulsen Baðirúm ALT TIL BAÐI RÚM Maria Poulsen Baðirúm ALT TIL BAÐI RÚM Løgfrøðiligar spurningar? Tvær ferðir so nógvar kvinnur flýggjaðu inn á Kvinnuhúsið í Havn í fjør, sammett við fyri bara tveimum árum síðani. – Fleiri og fleiri kvinnur verða sjálvbjargnar og hava tí lættari við at sleppa úr harðligum parlagi, sigur Elin Reinert Planck s4,5,6 600 kvinnur biðja um hjálp Kvinnuhúsið: Fiski vinnu­ politikkur: Atlitið til samfelagið manglar s10-11 Alternativ: Óneyðugt við undir sjóvar­ tunli s8-9 Norwegian kemur neyvan s4 Fríggjadagur 15. februar 2013 Nr. 19 87. árg. kr. 25,00 Hetta vikuskiftið í Mylnuni knorr Bearnaise 15,- Hedegaard egg 15,- smákøkur frá bakaranum 25,- Sunnleyg eliaSSen:ii hárið havi bara mist – Summi halda, at eg havi krabbamein ella eri álvarsliga sjúk, og so hyggja tey og teska saman, og tað ger meg kedda. Tað sigur 15 ára gamla Sunnleyg Eliassen, sum hevur sjúkuna alopecia, og tí hevur mist alt hárið VS s4-5 Eg havi bara alopEcia Vodafone Flex Haldið, sum lagar seg eftir tíni datanýtslu Mikudagur 13. februar 2013 Nr. 18 87. árg. kr. 20,00 í leysasølu Annika Johannesen: Søgan treingir inn á mína sál s8-9 Forfylging kann kosta 40 dagar s16 Rágevari: Frítt hassj s4 Five Star Entertainment kostar landskassanum smáar 300.000 krónur. Felagið, sum fekk heimsnøvnini Bryan Adams og Elton John til Føroya, slapp at sigla sín egna sjógv, tá mvg'ið fall til gjaldingar. Eigararnir, sum sleptu endanum, eru leiðandi býráðspolitikarar og vinnulívsmenn s12-13 AdAms & elton á tórsvølli: 795 15 2495 27 12995 48 krónur landið misti 300.000 Fjaldi hassj í keppinum s6 Myndamenn og miðlaserfrøði