mikudagur 14. apríl 2004síða 12
‹ fyrra síða allar 50 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 70 - 14. apríl 2004
23
8 klárir
til FM í
billard
Fyrrverandi før-
oyameistari hevði
methøgt meðaltal –
omanfyri 36 eygu –
og er hann tí ein av
favortittunum til
FM-heitið í ár.
Maðurin er Henrik
Petersen. Verandi
føroyameistari eit-
ur Krisjan Suni
Høgnesen
BILLARD
tíðindaskriv
Tað er nú greitt, hvørjir
8 spælarar verða í í
endaspurtinum í stak-
lingakappingini í billard
vikuskiftið 16 og 17.
Apríl í Kagganum í
Havn. Kappast var á
borðunum í Havn síðsta
vikuskiftið og komu
hesir víðari: Henrik
Petersen, Niels Nielsen,
Carsten Hansen, Bjarni
Skaalum,
Anfinn
Hjalmarsson, Jóhannes
Skaarup
og
Ólavur
Kjølbro. Aftrat hesum
verður so eisini verandi
fø.royameistari, Krisjan
Sune Høgnesen við.
Tað óvanliga við inn-
leiðandi umfarinum var,
at allir tríggir spælarar-
nir á 1. liði hjá Havnar
Klubba og Kagganum
komu víðari. Tað er
greitt, at Krisjan Sune
fer at fáa harða kapping
í finaluni. Eftir ein steðg
í nøkur ár er Henrik
Petersen, sum hevur
vunnið fleiri FM heiti
áður, við aftur. Hann
vísti eisini í kappingini
leygardagin, at hann
verður ein álvarssom
hóttan, tá keylur skulu
koppast um knappar 14
dagar. Meðaltal hansara
var sera høgt og kanska
eitt tað hægsta í billard-
kappingum her heima.
Tá avtornaði varð með-
altalið hjá Henrikki góð
36 eygu.
Liðkappingin
endaði
eisini nú um dagarnar.
Klaksvíkar Billardfelag
gjørdist nr. 1 í bæði 1.
og 2. deild.
KÍ skal í Gundadali
spæla fyri at eiga
heimavøll í fjórðings-
finaluni, og NSÍ hevur
framvegis góðar vánir
fyri at gerast partur av
fjórðings-finaluni
LØGMANSSTEYPIÐ
Jóannes Hansen
Í dupult umfarinum á pásk-
um gekk tað umleið soleið-
is, sum tað kundi roknast
við. Við fullari úrtøku á
heimavølli ímóti NSÍ og í
Sandavági hevur B36 undan
síðsta umfarinum tryggjað
sær fremsta plássið í bólkin-
um. Harvið eiga teir heima-
vøll í fjórðingsfinaluni.
KÍ vann stórsigur á
heimavølli ímóti FS Vág-
um. Og í Runavík tóktist
tað leingi sum um, at teir
skuldu fáa fult og harvið
framvegis hava møguleika
fyri bólkasigri, um teir í
síðsta umfarinum komandi
leygardag høvdu fingið fult
í Gundadali ímóti B36.
NSÍ javnaði í síðstu løtu
ímóti KÍ. Eina stigið ímóti
KÍ verður týdningarmikið,
tá ið tað leygardagin skal
gerast upp. NSÍ er upplagd-
ur favorittur at vinna á FS
Vágum, og harvið fara teir
ivaleyst at vera annar av trí-
arunum, sum fer at halda
fram í kappingini.
Bárður væl fyri
B36 var mesta partin av tíð-
ini omaná ímóti NSÍ. Bárð-
ur Mortansson, sum higar-
til í ár hevur verið betri fyri
enn nakrantíð áður, stútaði
til 1–0 í fyrsta minutti.
Brynjolvur Nielsen javnaði
við frísparki úr heilt stórari
fjarstøðu, og dygst eftir
steðgin stútaði John Peter-
sen til 2–1.
NSÍ royndi at koma aft-
uríaftur, og teir vóru ikki so
langt burtur. Burturúr ong-
um økti Ronnie Samuelsen
til 3–1. Gestirnir í Gunda-
dali vóru alt annað enn
nøgdir. Teir mettu, at frí-
spark var gjørt ímóti Jens
Martini Knudsen, men tí
fingu teir ikki viðhald í.
Alex økti til 4–1 við rimm-
ar skoti av brotsteigar-
markinum. Sjúrður Jacob-
sen pyntaði um úr ellivu
metrum, eftir at Jónstein
Petersen, sum var við fyri
fyrstu ferð í ár, varð feldur.
Á Valloyruni var nógvur
vindur 2. páskadag. B36
skoraði trý mál síðstu løt-
una undan steðginum og
harvið varð tað. Aftur hesa
ferð var Báðrur Mortans-
son eyðsýndur. Við bein-
leiðis frísparki setti hann
hol á, og hann átti lut í upp-
spælinum til 2–0 málið,
sum Ronnie Samuelsen
stútaði. Ronnie økti til 3–0
eftir langt innkast frá Allani
Mørkøre.
KÍ á rættari kós
Í góðveðrinum Skírisdag
frøddust klaksvíkingar um,
at teirra skoraðu sjey mál,
men teir ásannaðu sam-
stundis, at tað bar ikki til at
leggja nakað serligt í stór-
sigurin ímóti FS Vágum,
sum hevði sera lítið at
bjóða.
Erling Fles hevði nógvar
møguleikar, og hann skor-
aði trý mál. Arnhold Joen-
sen, sum skoraði til 2–0
eftir skjótt álop í vinstru og
sending tvørturum, var væl
upplagdur, og tað var lið-
formaðurin, Atli Danielsen,
sum skoraði tvær ferðir,
eisini.
Unglingaspælarin
Julian Samuelsen fekk tólv
minuttir á vøllinum, og
hann var púra leysur, tá ið
hann skoraði.
Í Runavík var ferðin lut-
falsliga stór. KÍ sýndi betri
hugflog í álopsspælinum,
og teir vóru betri skipaðir í
verjupartinum, men teir
fingu ikki stóra úrtøku.
Jacob Bymar skoraði málið
stutt eftir steðgin, tá ið
hann kom ímillum aftur-
legging. NSÍ hevði trupul-
leikar á miðvøllinum, men
teir megnaðu stutt undan
leikloki at javna til 1–1.
Eftir skjótálop og innlegg
frá Helga L. Petersen stór-
bjargaði Jákup Mikkelsen
til horna eftir fluktskot frá
Óla Hansen. Hornasparkið
varð longt til handara stólp-
an, har Kári Hansen setti
høvdið undir bóltin.
Skírisdag 8. apríl
B36–NSÍ 4–2 (1–1)
1–0: Bárður Mortansson 1.
1–1: Brynjolvur Nielsen
11.
2–1: John Petersen 47.
3–1: Ronnie Samuelsen
4–1: Alex dos Santos 78.
4–2: Sjúrður Jacobsen br
KÍ–FS Vágar 7–0 (2–0)
1–0: Erling Fles
2–0: Arnhold Joensen
3–0: Erling Fles
4–0: Erling Fles
5–0: Atli Danielsen
6–0: Julian Samuelsen
7–0: Atli Danielsen
2. páskadag 12. apríl
FS Vágar–B36 0–3 (0–3)
0–1: Bárður Mortansson
35.
0–2: Ronnie Samuelsen 37.
0–3: Ronnie Samuelsen 42.
NSÍ–KÍ 1–1 (0–0)
0–1: Jacob Bymar
1–1: Kári Hansen
Bólkur 1:
B36 hevur tryggjað sær heimavøll
Brasilski Santos tykist gerast ein sannur fongur hjá B36. Móti NSÍ var hann við í nógvum, og hann krýndi eisini avrikið við einum framúr vøkrum máli
Mynd: Álvur Haraldsen
Við javnleikinum í evstu løtu tryggjaði NSÍ sær eitt gott út-
gangsstøðið undan seinasta umfarinum. KÍ hevur hinvegin
vissað sær næst-fremsta sætið í bólkinum
Mynd: Álvur Haraldsen
23
22
Nr. 70 - 14. apríl 2004
ÍF Føroyar hevur
ongantíð verið so væl
fyri, nú eitt nýtt
kappingarár stendur
fyri durum hjá
útisetafelagnum í
Keypmannahavn
FÓTBÓLTUR
Stefan í Skorini
– Málið hjá besta liði fel-
agsins er uppflyting úr
seriu 1 til Keypmannahavn-
arseriuna. Vit hava nógvar
góðar leikarar, og tí halda
vit, at tað eigur at bera til
við enn einari uppflyting,
heldur virkandi formaðurin
í ÍF Føroyum, Uni Leitis-
stein Hansen.
Seinastu árini hevur ÍF
Føroyar, sum er felagið hjá
føroyingum í Keypmanna-
havn, støðugt tikið seg
fram. Fyrsta lið flutti upp
næstseinasta kappingarár,
og annað lið flutti upp í
fjør. Eingin ivi er millum
leikararnar, at málið fyri
komandi kappingarár er at
vinna felagnum enn eina
uppflyting. Fyrsta lið spæl-
ir í løtuni í seriu 1, meðan
annað lið fyri fyrstu ferð
skal spæla í seriu 2.
– Breiddin í leikarahóp-
inum hevur ongantíð verið
so góð sum beint nú. Vit
hava havt eini 35 leikarar í
miðal til hvørja venjing, og
tað hava vit ikki upplivað
fyrr so tíðliga á árinum,
sigur formaðurin.
Økt virksemi
ÍF Føroyar er blivið eitt
meira dynamiskt og livandi
felag seinastu árini, men
hvør er orsøkin til tess?
– Vit hava roynt at fingið
nevndararbeiðið og sam-
skipanina av felagnum at
koyra betur seinastu árini.
Talið av nevndarlimum er
økt, og fleiri leikarar eru
tilreiðar at átaka sær upp-
gávur í felagnum, sigur
Uni.
Felagið hevur tískil verið
rikið meira seriøst seinastu
árini, og tað hevur givið
úrslit, um hugt verður eftir
talinum av leikarum, sum
eru aktivir. Eisini sæst hetta
aftur í úrslitum felagsins,
sum hevur tryggjað sær
uppflyting við tveimum
teimum bestu liðunum tvey
fylgjandi kappingarár.
Hetta hevur havt við sær,
at føroyingar nú hava meira
lyndi til at uppsøkja felag-
ið, tí tað er blivið eitt seri-
øst alternativ til onnur
donsk feløg.
Hann leggur afturat, at
Hegga Samuelsen, sum var
leikandi venjari inntil síðsta
summar, gjørdi eitt sera
stórt arbeiði at fáa føroysk-
ar leikarar, ið spældu aðra-
staðni í høvuðsstaðarøkin-
um, at koma til ÍF Føroyar
at leika ístaðin. Hetta
hækkaði beinanvegin støð-
ið munandi og var við til at
lyfta felagið uppá tann
aldukambin, sum tað ríður
á í løtuni. Hegga er tó flutt-
ur aftur til Føroyar, og nú er
tað danin Bruno Simonsen,
ið hevur ábyrgdina av besta
liðnum.
Samstundis sum felagið
hevur havt viðvind, eru
útreiðslurnar í sambandi
við raksturin av felagnum
øktar nakað.
– Vit hava fingið góðan
fíggjarligan stuðul úr Før-
oyum, og tað hevur millum
annað gjørt tað møguligt
hjá okkum at seta tveir
venjarar til hetta kappingar-
árið, sigur Uni L. Hansen,
sum leggur afturat, at fel-
agið má ansa eftir ikki at
spenna bogan ov høgt.
Tað er nevniliga eitt mark
fyri, hvussu høgt felagið
kann røkka, og tí ræður um
at seta sær mál, sum allir
leikararnir
kunnu
taka
undir við.
Felagið hevur sostatt
miðvíst arbeitt fram ímóti
at gerast eitt ítróttarliga
attraktivt tilboð hjá leikar-
um, sum leita til Keyp-
mannahavnar í lestrar- og
arbeiðsørindum. Tann yvir-
skipaði málsetningurin hjá
felagnum er at skapa av-
bjóðingar og trivnað fyri
føroyskar leikarar, og tað
hevur sum heild eydnast
væl.
Formaðurin heldur, at
hugburðurin í felagnum
mangan hevur verið, at tað
ikki skal gerast ov seriøst, tí
at so missa leikararnir
skjótt áhugan fyri at spæla.
Hetta hevur tó víst seg ikki
at halda. Hinvegin hevur
tað víst seg, at jú størri
arbeiði hevur verið lagt í
felagið, tess størri áhuga
hava leikarar víst felagnum.
Levera til Føroyar
Frágongdin úr felagnum í
ár vísir, at ÍF Føroyar ger
føroyskum feløgum eina
stóra tænastu við at halda
leikarar virknar.
B68 hevur tryggjað sær
tveir fyrrverandi leikarar
hjá ÍF Føroyum. Teir eru
Herbert í Lon Jacobsen og
Mikkjal Thomassen. Teir
hava verið týðandi leikarar
seinastu kappingarárini, og
nú eru teir aftur tilreiðar at
tørna til í føroysku lands-
kappingini. Aðrir leikarar,
ið væntandi verða at síggja
í føroysku 1. deild, og sum
eisini hava leikt við ÍF
Føroyum, eru Niclas Nicl-
assen (KÍ) og Kári Sigvard-
sen (NSÍ).
Eisini kunnu nevnast
Hegga Samuelsen, sum nú
er venjari í Fram, og Magni
Mohr, ið er hjálparvenjari
hjá B36.
Sum nú er venja leikar-
arnir tvær ferðir um vikuna
umframt at spæla ein dyst
um vikuskiftið. Ráðiligt er
ikki at venja oftari, tí at teir
flestu leikararnir eru farnir
undir hægri lesnað, sum
tekur nógva tíð.
Leikararnir eru
felagið
– Leikararnir eru felagið,
og felagið er leikararnir.
Soleiðis lýsir formaðurin
grundarlagið undir felagn-
um. Tað eru nevniliga bert
aktivir leikarar, ið sita í
nevndini, og sum taka sær
av tí praktiska virksemin-
um kring felagið.
– Tann sosiala samveran
hevur eisini stóran týdning
og
er
í
veruleikanum
grundarlagið, sum felagið
byggir á, og tað fær virk-
semið at ganga upp í eina
hægri eind. Tað er merkis-
vert, at leikararnir standa
saman um felagið, hóast
teir koma úr hvørjum her-
aðshorni í Føroyum, sigur
formaðurin í ÍF Føroyum.
Tí er tað umráðandi at
halda fast um tað sosiala
grundarlagið, um felagnum
skal vera lív lagað.
Tað var eisini við tí enda-
máli, at felagið varð stovn-
að í 1939, júst sum kríggið
varð brostið á. Fleiri føroy-
ingar vórðu við eitt av-
skornir frá heimlandinum
og tóku seg tí saman at
stovna eitt ítróttarfelag fyri
føroyingar í Danmark.
Felagið spældi sín fyrsta
skrásetta dyst í 1941 og
heilt fram til 1994 varð
spælt
í
DAI
(Dansk
Arbejder Idræt), tá felagið
gjørdi av at lima seg inn í
KBU (Københavns Bold-
spil Union), og síðani hevur
tað gingið støðugt framá.
Danska kappingin fer av
bakkastokki fyrst í apríl
mánaði, og tá fæst at síggja,
um fyrireikingarnar hava
givið úrslit.
Útisetarnir spenna seg út
John Eystberg er ein av spælarunum á føroyska útisetaliðnum
Mynd: Bárður Eklund
um ÍF Føroyar:
Stovnað í 1939 av føroyskum útisetum í Keyp
mannahavn
Í fjør umboðaðu tilsamans 71 leikarar ÍF Føroyar.
Árið fyri var talið 80
Venjari hjá 1. liði er Bruno Simonsen (dani)
Venjari hjá 2. liði er Frankie Jensen
Felagið hevur trý lið í landskappingini:
1. lið spælir í seriu 1
2. lið spælir í seriu 2
3. lið spælir í seriu 4
Heimasíðan: www.fotboltur.dk við frásagnum frá
dystum og tíðindum um felagið
Fakta
C
M
Y
K
22