hósdagur 15. apríl 2004síða 16

30 Nr. 71 - 15. apríl 2004 Nr. 71 - 15. apríl 2004 31 Filadelfia, Landavegur 22 Í annaðkvøld einki ungdóms- møti. Leygardagin kl. 17 Landsbøn. Sunnudagin kl. 11 Morgun- møti v/ Tummas Jacobsen, evnið í ABC »Dópurin í Heilaga Andanum« 1. partur v/ Jacobinu Jacobsen, kl. 11.50 Barnagudstænasta, kl. 18 Evangel. møti v/ Tummas Jacobsen. Mánakvøldið kl. 19.30 Break- through worship og bønar- skúlin. www.filadelfia.fo Meinigheitin í Hoyvík uppi á Brekku 3 Í kvøld kl. 20 Ungdómsmøti v/ Jarnhold og Edith. Fríggjakvøldið kl. 20 After Eight. Sunnudagin kl. 11 Gudstæn- asta v/ Jóna Johannesen. Evnið: Mildleiki, kl. 14 Sunnudagsskúli. Mánakvøldið kl. 20.30 Bønar- møti. Mikumorgunin kl. 7 Bønar- møti. Katólska Kirkjan Hvønn gerandisdag kl. 17.30 Messa í Kerit. Leygardagin kl. 11.30 Messa í Kerit. Sunnudagin kl. 11 Hámessa v/ Lars Messerscmidt í Mariu- kirkjuni, kl. 14 Sunnudags- skúli. Samkoman Rhema Mikukvøldið kl. 20 Bønar- møti. Fríggjakvøldið kl. 20-22 JC Teens. Leygarkvøldið frá kl. 22 Bønarnátt. Sunnudagin kl. 11 Morgun- møti og sunnudagsskúli. Á møtinum verður biðið fyri sjúkum. www.rhema.fo Lívdin í Hoyvíkar skúla Leygarkvøldið kl. 20.30 Ungdómsmøti. Sunnumorgunin á familju- møtinum kl. 10.30 talar Bjarni Jøkladal um evnið: »Orð Jesusar á krossinum« (3) og á tilbiðjanarmøtinum kl. 12 talar Johnny í Grótinum um evnið: »Nehemisa: maður við góðum fólki«. Barnaansing er fyri børn undir skúlaaldur á báðum møtunum. Sunnudagsskúli kl. 12. Drekkamunnur er millum møtini. Týskvøldið samlast húsbólk- arnir. www.livdin.fo Frelsunarherurin, Tórsgøta 19 Mikudagin kl. 15 Bønarmøti. Títtlingasangur kl. 17.30. Barnarøddir venja kl. 18.30. Menninir møtast kl. 19.30. Hósdagin kl. 20 Heimafor- bundið – fyri allar kvinnur. Sunnudagin kl. 11 og 18 Møti. Sunnudagsskúli kl. 14. Missiónshúsið við Landavegin Í kvøld kl. 20 Møti. Sunnudagin kl. 14 Sunnu- dagsskúli á vanligu støðunum, kl. 18 Møti v/ Elsu Jacobsen, kristniboðara. Meinigheitshúsið Hóskvøldið kl. 20 Ungdóms- møti. Fríggjakvøldið kl. 19.30-21 Juniorhugni. Sunnudagin kl. 14 Sunnu- dagsskúli, kl. 18 Meinigheits- fundur v/ Alfred Petersen, kór syngja. Aglow, Tórshavn Fundur verður í hølunum hjá Frelsunarherinum fríggja- kvøldið 16. apríl kl. 19.30, allar kvinnur eru vælkomnar. Tórshavnar Hvítusunnusamkoma Yviri við Strond Sunnudagin kl. 11.00: Morg- unmøti og kl. 18.00: Evangel- iskt møti. Øll eru vælkomin. KFUM og KFUK í Havn Hósdagin kl. 19.30 í KFUK: Konfirmantafest, holdið hjá Bjarni Bæk. Keldan, Skálafirði Leygarkvøldið kl. 21 Opið hús v/ Vinjard og AnnMari. Sunnudagin kl. 17 Møti v/ Osbjørn Joensen. Barnamøti kl. 17. Vælkomin í Kelduna. www.keldan.fo Lívsins Orð, Saltangará Leygarkvøldið kl. 20 og sunnudagin kl. 17 Møti v/ Theodor Petersen o.fl. Sunnudagin kl. 10.30 Morgunmøti v/ breyðbróting. Eiði Hóskvøldið eftir páskir kl. 19.30 Níggju-lestra gudstænasta – konfirmantar og Emil Olsen. KFUM og K, Klaksvík Fríggjakvøldið kl. 20 Møti við Gimma Olsen, Gospel- kórið »Gleði« syngur. Leygarkvøldið kl. 19 Sangløta í kirkjuni við kórum í KFUM frá 60-unum til í dag. Sunnudagin kl. 14 Sunnu- dagsskúli, kl. 17.30 Bønar- løta, kl. 18 Møti við Niels Jaocb Nielsen, Streingjakórið syngur. Ungdómsmøti kl. 21. Øll eru hjartaliga vælkomin. Missiónshúsið í Skopun Sunnudagin kl. 14 Sunnu- dagsskúli, kl. 17.30 Bøn- og lovsangsløta, kl. 18 Møti. Øll eru hjartaliga vælkomin. Missiónshúsið á Tvøroyri Sunnudagin kl. 14 Sunnu- dagsskúli, kl. 18 Møti v/ Ragnar Ludvig. Evnið verður: Dópur. Bønarmøti verður hálvan tíma áðrenn møti. Øll eru hjartaliga vælkomin. Frelsunarherurin í Vági Sunnudagin kl. 14 Sunnu- dagsskúli, kl. 18 Evangel. møti v/ Toril og Niels Edvard Olsen. Týskvøldið kl. 20 Heima- forbundið. Missiónshúsið í Hovi Dýra biðidagsvikuskiftið 7.-9. mai verður bíbliuskeið. Nærri lýst seinni. Betel, Vágur Sunnudagin kl. 11 Breyðbrót- ing, kl. 13.30 Sunnudagsskúli, kl. 18 Evangel. fundur. Mánadagin kl. 20 Bønar- fundur. Ónsdagin kl. 20 Uppbygg. fundur. Evangel. fundir í DK Fríggjakvøldið 16. apríl kl. 19.30 verður evangel. fundur í Sædding Center, Sædding, Esbjerg. Leygarkvøldið kl. 19 í Skole- hjemmet, Sønderlandevej 28, Sønderborg. Sunnukvøldið kl. 17 í Stald- gårdsgade 4, Vejle. Talarar Levi Joensen og Óli Nattestad. Øll eru hjartaliga vælkomin. Tilhaldið í Tórsgøtu 21, tlf. 316491 Opið er mánadag 10.00- 18.00. Týsdag-fríggjadag kl. 10.00-17.00. Drekkamunnur er at fáa hvønn dag, eins og bløðini eru til taks. Mánadagur 12. apríl 2. páskadagur Týsdagur 13. apríl kl. 10-11.30 Sangur, Eyðun Sørensen. Øll eru hjartaliga vælkomin kl. 14 Kjak – Hvørjir bústaðarmøguleikar eru og hvørjir eru í umbúna í Tórsh. kommunu. 1. Sjálvsognarstovnurin Berjabrekka 3. Bjarni Wilhelm, formaður í sjálvsognarfstovn. Mikudagur 14. apríl kl. 10-12 Skeið í hekling, Marita Thorsteinsson. kl. 15 Túrur út í Sandágerð Hósdagur 15. apríl kl. 10-10.30 Fimleikur, Sonja Danielsen kl. 14-17 Telduprát, Brandur Petersen kl. 14 Fundur fyri pensioner- aðum sjúkrasystrum kl. 14-17 Boccia í kjall- aranum Fríggjadagur 16. apríl kl. 14-17 Skeið í hekling, Marita Thorsteinsson Tað er altíð ein krókur í Til- haldinum – um tygum ikki fáast við nakað ítriv. Vit ynskja at øll skulu kenna seg vælkomin. Losjan í Havn Tinghúsvegur 18 Fríggjadagin kl. 15 hittast tilkomin og eldri til hugna. Frá Eysturoyar Gongufelag Spákingartúrur verður á Strondum sunnudagin 18. apríl. Vit møtast á Hulki kl. 14, Hilmar Kass er frásøgu- maður. Tilmelding ikki neyðug. Tilhaldið Hugnin í Sandoynni Tilhaldið í Sandoynni er opið mánadag og mikudag frá kl. 14-17. Báðar dagarnar er drekkamuður at fáa. Øll eru hjartaliga vælkomin. Mikudagin 14. apríl Vit spæla Boccia í Virkinum á Sandi. Vit byrja kl. 14 við løttum fimleiki. Síðani spæla vit reyða liðið móti bláa liðnum. Komið við og havi eina stuttliga og góða løtu saman við okkum. Fløvi – dagtilhaldið fyri pensiónistar í kvinnufelagshúsinum á Glyvrum – allir pensionistar hjartaliga vælkomnir. Opið mánadag- fríggjadag kl. 15-18. Týsdagin 13. apríl Ítriv fyri áhugað Mikudagin 14. apríl Vit spæla landastrok Hósdagin 15. apríl Prát og sangur Fríggjadagin 16. apríl Opið hús Tú fært altíð ein góðan drekkamunn, somuleiðis eitt gott Guðs orð. Bløðini eru altíð til taks. Vágs Pensionistafelag Vágs Pensionistafelag – fel- agið fyri pensionistar í Suður- oyar sunnaru helvt – hevur limafund kl. 19.00 hvønn seinasta mánadag í hvørjum mánaða. Ymiskt áhugavert er á hvørjum fundi, har tú eisini fært drekkamunn við bollum og køkum. Fundirnir verða hildnir í hugnaligu hølunum hjá Vágs Matmøðrafelag. Allir pensionistar og øll omanfyri 60 ár eru vælkomin. Gerst limur í Vágs pensionistafelag. Dagtilhaldið í Vági er hvønn týsdag og tórsdag frá kl. 15 til 18. Øll eru vælkomin. Spælistovan í meinigheitshúsinum er opin mána-, týs- og hósdag kl. 9-12 fyri foreldur við børn- um, sum ikki hava ansing. Reyði Krossur Føroya Sorgarlinjan svarar mánadag, mikudag og fríggjadag kl. 19.00-21.00 á tlf. 319630. Kennir tú føroying í Keypmannahavn, ið hevur tørv á vitjan ert tú vælkomin at seta teg í samband við Reyða Kross Føroya, Bryggjubakki 10, 100 Tórsh. tlf. 319630/61 655400. Føroya Heimavirkisfelag Postadressa: J. Paturssonar- gøta 24, 100 Tórshavn. Formaður: Óluva Vilhelmsen. T-postur: fhf@craft.fo Heimasíða: www.craft.fo Tlf. 322686 / 319629 NA (Anomymir narkomanar) Tinghúsvegur 37 NA-Fundur hvørt sunnukvøld kl. 20.00 til 21.00 á Tinghús- vegnum 37. ACA (Adult children anonymous). Fundur fyri tilkomin, ið eru uppvaksin í alkoholiskum ella dysfunktionellum familjum er hvørt leygarkvøld kl. 20.00- 21.30 á Tinghúsvegi 37, Tórshavn. www.aca- danmark.dk. E-mail: acafaroeislands@hotmail.com AA-fundir í Havn Tinghúsvegur 37 Mánadag: kl. 20.00–21.00 Týsdag: kl. 20.00–21.15 Mikudag: Sporafundur kl. 20.00–21.00 Hósdag: kl. 20.00–21.00 Fríggjadag: kl. 20.00–21.00 og kl. 22.30–23.30 Leygardag: kl. 9.00-10.00 opin fundur. Kl. 17.00–18.00 Sunnudag: kl. 11.00–12.00. Allir fundir eru roykfríir. Heimasíða: http://heima.olivant.fo/~aa-fo/ Al-Anon Fundur fyri avvarðandi at alkoholikarum er hvørt týs- kvøld og hóskvøld kl. 20 og sunnudag kl. 17. Síðsta sunnudag í mánaðinum er opin speakarafundur í Al- Anon, Tinghúsvegur 37. Telefontíð er fríggja-, leygar-, sunnu- og mánadag frá kl. 19- 21 á tlf. 508030. TILTØK Sunnudagin 18. apríl kl. 11.00 í Gøtu kirkju Norðragøta John Heini Hansen Erling Jacobsen Eivi Jartrud Klæmintsdóttir Barbara á Líðarenda Heidi Strømsten Maria Strømsten Syðrugøta Jónstein Biskopstø Sigmund Gregersen Cheila Jenny Smith Hansen Turið Húsgarð Kári Jóannesarson á Høvdanum Sanna Laksá Karin Mikkelsen Pætur Ólason Olsen av Nesi Sanna Davidsen Fossdalsá Hilmar Hansen Robin Jønsson av Toftum Búi í Hjøllum Katrin Højgaard Oda Ingemarsdóttir Højgaard Beinta Kristbjørg Jacobsen Winnie Yun Joensen Sigrun Johannesen Rósa Magnussen Rebekka Mikkelsen Eir Jógvansdóttir Olsen Vanja Vernarsdóttir Olsen Konfirmantar í Eiðis kirkju 1. sunnudag eftir páskir av Eiði Simona Ellingsgaard Davidsen Annetta Cecilia Eidesgaard Niviak` Arnak` Olina Heinrich Eidesgaard Nukákuluk Augusta Olga Heinrich Eidesgaard Beinta Mortansdóttir Haraldsen Kristianna Kruse í Kollsbyrgi Jóhanna Jóanesarson Kúrberg Alda Egilstrøð Magnusen Ingibjørg Hanusardóttir Reinert Ólavur Fríði Ejdesgaard Hans Jørgen Kruse Ellingsgaard Bjarti Fríðheim Hallur Ejdesgaard Joensen Jóan Pauli Juul frá Ljósá: Svenn Arni Ellingsgaard frá Norðskála Barbara Halldóra Viðstreym Hansen Rannveyg Fríðriksdóttir Joensen Svanna Dam Joensen Brian Ankerson Borgardal Jón Dam Martin Hansen Andreas Sumberg úr Funningi Karin Sigfríð Heradóttir Højsted Magnus Pauli Juul Johannesen Jógvan Bjarni Hjalmarsson Juul av Langasandi Michelle Vang Sunnudagin 18. apríl í Galten Kirke Sunnudagin 18. apríl konfirmerast Kenneth Gaardlykke Jensen, sonur Heidi Gaardlykke og Poul Jensen í Galten kirkju. Adr.: Heidi Gaardlykke, Nattegalevej 6E, 8464 Galten. Sunnudagin 18. apríl í Veljeå-kirke Sunnudagin 18. apríl verður Stefan Ísafjørð Joensen, sonur Jógvan M. Joensen og Poulinu Einarsson, Tvøroyri, konfirmeraður í Vejleå-kirke, Ishøj. Adr.: Grandlunden 89, 2635 Ishøj. Sunnudagin 25. apríl í Gelsted Kirke Sunnudagin 25. apríl verður Gunleif Mouritzen, sonur Mohrid Johansen og Bent Mouritzen, konfirmeraður í Gelsted kirkju. Adr.: Søndergade 43, DK 5591 Gelsted. KONFIRMATIÓN Hósdagin 15.04.kl. 1930 Hósdagin 15.04.kl. 2200 – Seinasta sýning Hósdagin 15.04.kl. 2015 Hósdagin 15.04.kl. 2230 KOMANDI FILMUR Hósdagin 15.04.kl. 1745 Frumsýning Fríggjadagin 16.04. Hósdagin 15.04.kl. 1730 HAVNAR BIO Tlf. 31 19 56 www.bio.fo Hósdagur 15. apríl 4:30 (B) Family Guy 4:55 (Sr) Susan - søt og singul 5:25 (Sr) Hendurnar burtur frá míni tanáradóttir 5:50 (Sr) Øll elska Raymond 6:20 (B) Sabrina – skúlans heks 6:45 (Sr) Verstu ár okkara 7:15 TV-Shop 9:15 (Sr) The Guardian 10:10 (U) Ricki Lake 11:05 (U) Ricki Lake 12:05 (Sr) Skaðastovan 13:05 (B) Sabrina – skúlans heks 13:35 (Sr) Hendurnar burtur frá míni tanáradóttir 14:05 (Sr) Øll elska Raymond 14:35 (Sr) Felicity 15:30 (U) The Oprah Winfrey Show 16:30 (U) Dr. Phil 17:30 (Sr) Susan - søt og singul 18:00 (Sr) Simpsons 18:30 (Sr) Simpsons 19:00 (Sr) The Shield 20:00 (F) Charlie's Angels 21:55 Amazing Race 22:55 (Sr) Simpsons 23:25 (Sr) Verstu ár okkara 23:55 (Sr) Eg og framtíðin 0:50 (U) Dr. Phil 1:45 (U) The Oprah Winfrey Show 2:40 (Tó) Idols Fríggjadagur 16. apríl 4:30 (B) Family Guy 4:55 (Sr) Susan - søt og singul 5:25 (Sr) Hendurnar burtur frá míni tanáradóttir 5:50 (Sr) Øll elska Raymond 6:20 (B) Sabrina – skúlans heks 6:45 (Sr) Verstu ár okkara 7:15 TV-Shop 9:15 (Sr) The Guardian 10:10 (U) Ricki Lake 11:05 (U) Ricki Lake Hósdagur 15. apríl 5:05 (B) Børnehjørnet med Disneys Morgenklub 7:10 (U) The Oprah Winfrey Show 8:10 (Sr) Susan - søt og singul 8:40 (Sr) Susan - søt og singul 9:10 (U) Ricki Lake 10:05 (Sr) Horton-søgnin 11:05 (Sr) Horton-søgnin 12:00 (U) Dr. Phil 13:00 (Sr) Strong Medicine 14:00 (Sr) Gívrarnar frá Warren Manor 15:00 (Sr) Innanhýsis mál 16:00 (Sr) Skaðastovan 17:00 (Sr) Scrubs 17:30 (Sr) Scrubs 18:00 (Sr) Øll elska Raymond 18:30 (Sr) Øll elska Raymond 19:00 (Sr) Skaðastovan 20:00 (U) Mótsatta kynið 21:00 (Sr) Sex & the City 21:35 (Sr) Sex & the City 22:15 (Sr) Sex & the City 22:50 (Sr) Sex & the City 23:25 (D) Par til roynd 0:20 (Sr) Scrubs 0:50 (Sr) Scrubs 1:20 (Sr) Skaðastovan 2:15 (Sr) Innanhýsis mál 3:10 (D) Extreme Fríggjadagur 16. apríl 5:05 (B) Børnehjørnet med Disneys Morgenklub 7:10 (U) The Oprah Winfrey Show 8:10 (Sr) Susan - søt og singul 8:40 (Sr) Susan - søt og singul 9:10 (U) Ricki Lake 10:05 (Sr) Horton-søgnin 11:05 (Sr) Horton-søgnin 12:00 (U) Dr. Phil Hósdagur 15. apríl 7:30 (Í) Olympisku Leikirnir: Mentanarolympiadan 7:45 (Í) Fótbóltur: Málkavalkada 8:00 (Í) Fótbóltur: UEFA Cup 10:00 (Í) Fótbóltur: Champions League: Juventus-special 11:00 (Í) Nevaleikur: Stefano Zoff-Lazlo Komjathi 12:15 (Í) Fótbóltur: UEFA Cup 13:15 (Í) Fótbóltur: UEFA Cup 14:15 (Í) Tennis: Estoril Open (m), beinleiðis 15:45 (Í) Fótbóltur: UEFA Cup 16:45 (Í) Tennis: Family Circle Cup (k), beinleiðis 18:15 (Í) Fótbóltur: UEFA Cup 19:15 (Í) Fótbóltur: Málkavalkada 19:30 (Í) Nevaleikur: Sven Ottke-Armand Krajnc 21:30 (Í) Rally: New Zealands HM-røðin - upptakt 22:00 (Í) Eurosportnews 22:15 (Í) Kampsport: Martial Arts 23:45 (Í) Fótbóltur: EM 1980 0:15 (Í) Eurosportnews Fríggjadagur 16. apríl 7:30 (Í) OL-magasinið 8:00 (Í) Fótbóltur: Champions League: Dortmund-special 9:00 (Í) Rally: New Zealands HM-røðin - upptakt 9:30 (Í) Fótbóltur: UEFA Cup 10:30 (Í) Fótbóltur: UEFA Cup 11:30 (Í) Tennis: Family Circle Cup (k) Hósdagur 15. apríl 4:45 The Actors Studio: Renee Zellweger 5:35 (Sr) South Park 6:00 (Í) Ishockey: NHL 8:45 (F) Piedras - Lívsins villiniborg 11:00 (F) Kung Pow 12:20 (F) The Sum of All Fears 14:20 (F) Drápsmálið móti Evelyn Dick 15:55 (F) Pluto Nash 17:30 (F) Confessions of a Campus Bookie 19:00 (F) Buffy - ræðsla vampýranna 20:25 (F) Ash Wednesday 22:05 (F) Queenie forelskar seg 23:50 (F) Crossroads 1:20 (F) Steel Dawn 3:00 (F) Dagurin, sum Reagan varð skotin Fríggjadagur 16. apríl 4:40 (F) Kallið meg bara Aksel 6:00 (D) Kendir instruktørar: Andrew Davis 7:00 (F) Mask 8:40 (F) Rock Star 10:25 (F) Kærleikans ørskapur Hósdagur 15. apríl 6:00 (F) Lummapína 7:50 (F) Tíðin hjá firvaldunum 9:20 (F) Eight Legged Freaks 11:00 (D) Kendir instruktørar: David Cronenberg 12:00 (F) Práta við hana! 13:50 (F) Leiðin til Perdition 15:45 (F) Unfaithful 17:45 (F) Halalabad Blues 19:35 (Sr) South Park 20:00 (Sr) Carnivàle 20:55 (Sr) Coupling 21:20 (F) Fluen 23:00 (E) Frekar myndir 0:40 (F) Austin Powers in Goldmember Fríggjadagur 16. apríl 6:00 (F) Before Night Falls 8:15 (F) The Sum of All Fears 10:15 (Sr) Carnivàle 11:10 (F) Hearts in Atlantis Hósdagur 15. apríl 14:00 (Í) Ishockey: NHL 16:50 (F) Windtalkers 19:00 (F) MorÝ hjá grannanum? 20:35 (F) Black Knight 22:10 (F) Harlan County War Hósdagur 15. apríl 5:55 (Sr) Hunter 6:40 (Sr) Hunter 7:30 (Sr) Super Mr. Cooper 7:55 (Sr) Pápi er majorur 8:25 Homeshopping 10:25 (Sr) Pápi er majorur 10:50 (Sr) Rok í familjuni 11:15 (Sr) Skrappur fýrur í L. A. 11:45 (Sr) Pacific Blue 12:35 (Sr) Pacific Blue 13:30 (Sr) Carolina, yrkið og kærleikin 14:00 (F) Helsligin av hevnd 15:45 (Sr) Rok í familjuni 16:05 (Sr) Skrappur fýrur í L. A. 16:35 (Sr) Carolina, yrkið og kærleikin 17:05 (Sr) Í sjeynda himli 18:00 (Sr) Stargate SG-1 18:55 (U) Monstur garagan 20:00 (F) Frekari enn løgreglan loyvir III 22:15 (Sr) Spin City 22:45 (U) The Tonight Show med Jay Leno 23:40 (Sr) Stargate SG-1 0:35 (Sr) Water Rats 1:30 (Sr) Water Rats 2:25 (U) The Tonight Show med Jay Leno 3:20 (Sr) Singles Fríggjadagur 16. apríl 5:55 (Sr) Hunter 6:40 (Sr) Hunter 7:30 (Sr) Super Mr. Cooper 7:55 (Sr) Pápi er majorur 8:25 Homeshopping 10:25 (Sr) Pápi er majorur 10:50 (Sr) Rok í familjuni 11:15 (Sr) Skrappur fýrur í L. A. 11:45 (Sr) Pacific Blue Hósdagur 15. apríl 5:00 (B) Hugo hejsa/lokalprogram 8:00 (Sr) Hendurnar fullar 8:30 (Sr) Glamour/Lokalprogram 9:00 (Sr) Í sjeynda himli 9:50 (Sr) Water Rats 10:40 (Sr) Nikki 11:05 Oliver's Twist 11:35 (Sr) Always Greener 12:30 (Sr) Always Greener 13:20 (Sr) Water Rats 14:10 (Sr) Spin City 14:40 (Sr) Nikki 15:05 (Sr) Vangamynd av einum drápsmanni 16:00 (Sr) Glamour /Lokalprogram 16:25 (U) Ushi Heiku hittir Brian Holm 16:45 (T) 15 minuttir 17:00 Oliver's Twist 17:30 (Sr) Will & Grace 18:00 (Sr) Frasier 18:30 (Sr) Frasier 19:00 15 minuttir "special": Kongaliga brúdleypið 19:15 15 minuttir "special": Kongaliga brúdleypið 19:35 (D) Riddararnir - Gula kortið 20:05 (D) Riddararnir - úti á djúpum vatni 20:35 (Sr) Frasier 21:05 (Sr) C.S.I. Miami 21:55 (T) 15 minuttir 22:10 (T) Veðrið 22:15 (Sr) Will & Grace 22:45 (Sr) Frasier 23:10 (Sr) Frasier 23:40 (Sr) Sams Bar 0:15 (Sr) Singles 0:45 (Sr) Super Mr. Cooper 1:15 (Sr) Vangamynd av einum drápsmanni Fríggjadagur 16. apríl 5:00 (B) Hugo hejsa/lokalprogram 8:00 (Sr) Hendurnar fullar 8:30 (Sr) Glamour/Lokalprogram 9:00 (Sr) Í sjeynda himli 9:50 (Sr) Water Rats 10:40 (Sr) Nikki 11:05 Oliver's Twist 11:35 (Sr) Always Greener Hósdagur 15. apríl 5:30 (B) Morgun fyri teg 6:00 (T) TV-avísin 7:30 Tá fílurin histar 8:00 Títt stað á Jørð 9:30 Tónleikafestivalur í Stavanger 10:00 (T) Tíðindi úr Grønlandi 10:30 (D) Søgulig støð 11:00 (T) TV-avísin 11:10 (T) Vangamyndin 11:35 (T) 19Beinleiðis 12:05 Ráru verkini hjá einum listamanni 12:15 Stjørnudreymir 13:10 Vagn í Arabia 13:50 Hvat er tað vert 14:20 DR-Derude beinleiðis við Søren Ryge Petersen 14:50 (T) Tíðindi á teknmáli 15:00 Boogie 16:00 (B) Barracuda 16:01 (B) Disneysa Tarzan 16:20 (B) Crazy Toonz 16:30 (B) Varðmenn lógarinnar 16:50 (B) Crazy Toonz 17:00 (B) Fandango - við Signe 17:30 (T) TV-avísin við ítrótti og veðri 18:00 (T) 19Beinleiðis 18:30 Læknin hevur orðið 19:00 (D) Maja og undrini 19:30 Keypt ella selt 20:00 (T) TV-avísin 20:25 (T) Pengamagasinið 20:50 (Í) Ítróttartíðindi 21:00 (D) Deyðans detektivar 21:25 (F) Deyðin í Venedig 23:30 OBS 23:35 Boogie Fríggjadagur 16. apríl 5:30 (B) Morgun fyri teg 5:31 (B) TipTapTunna 6:00 (T) TV-avísin 7:30 Hvat er tað vert 8:00 Vagn í Arabia 8:40 Havin hjá gullsmiðinum 9:00 Ein ferð millum svenskar hávar 9:30 Tíðartekin - sjónvarp á teknmáli 9:31 (B) BeeB 9:45 (B) Swap 10:00 Viftan 10:30 Cosmomind 2 11:00 (T) TV-avísin 11:10 (T) Pengamagasinið 11:35 (T) 19Beinleiðis Hósdagur 15. apríl 15:00 OBS 15:05 (Sr) Rumpole 16:00 (T) Deadline 17:00 16:10 (Sr) Deyðir Náttargalar 17:00 (D) Ein tigari í havanum 18:00 (T) Nýggju stjørnurnar í Evropa - um brotsverk 18:30 Úti í náttúruni: Fiskaháskúlin á Samsø 19:00 (T) Kjakið 19:45 (F) Lóg Murphys: Vandmikil formur 21:30 (T) Deadline 22:00 (D) Sexutur og harður - men single 23:00 Hálvi sannleikin 23:30 (T) Nýggju stjørnurnar í Evropa Hósdagur 15. apríl 17.30 Viftan 18.00 Kúgvin Konny 15 18.05 Pingu 18.15 Steven-húskið 19 - virðislønt am. ungdómsrøð 18.40 Urtagarðurin í Nordmøre 19.00 Tað var einaferð eitt barn - do. dok. 20.00 Dagur og Vika Veðrið 20.25 Grannar okkara 20.50 Okkara kokkar 22 (seinasta) 21.10 Læknin hevur orðið 21.40 Krimitimin: Foyle 8 23.20 Liðugt Hósdagur 15. apríl 13.00 Dagsskráin verður lisin 13.05 Bankabók Trúarinnar - eftir C. H. Spurgeon 13.30 Alpha & Omega v/ Maritu & Egin Henriksen (e) 15.00 Horizon Star v/ Stellu Zachariassen (e) 16.00 Sjómanssendingin Vitin v/ M. C. Restorff (e) 17.00 Tónleikur 18.00 Dagsins Orð eftir Svenning av lofti 18.05 Tónleikur 20.55 Bankabók Trúarinnar - eftir C. H. Spurgeon (e) 21.00 Bønarlinjan, beinleiðis sending við gesti vertur er Jenis av Rana - Bønarevnir kunnu ringjast inn frá kl. 20.00. Tlf. 321377 og til ber at senda fax á nr. 321379. 00.00 Dagsins orð eftir Svenning av Lofti (e) 00.05 Blandaður tónleikur, Dagsins Orð, o.a. 02.00 Ein forvitnislig ferð gjøgnum Bíbliuna (e) - v/ Símun Absalonsen og Jógvan Zachariassen 04.00 Blandaður tónleikur o.a. 05.00 Sjómanssendingin Vitin v/ M. C. Restorff (e) 06.00 Blandaður tónleikur o.a. 07.00 Liðugt Hósdagur 15. apríl 9:45 Orðið - Bíbliulestur v/ Anju Hansen. 10:00 Tónleikur 12:00 Tíðindi og Lýsingar - Tíðindi í samarbeiði við Sosialin. 12:15 Tónleikur 13:00 Ynskiløtan - Heilsur frá lurtarum. - Send heilsanir um (www.ras2.fo) ella á fax. 409990. - Ronny Petursson leggur til rættis. 14:00 Lýsingar 14:05 Ynskiløtan (framhald) 15:00 Lýsingar 15:05 Ynskiløtan (framhald) 16:00 Tíðindi og Lýsingar - Tíðindi í samarbeiði við Sosialin. 16:15 Tónleikur 17:00 Norðlýsið - Aktuell sending úr Studio 7 í Klaksvík. - John William og Oliver Joensen leggja til rættis. 18:00 Tíðindi og Lýsingar - Tíðindi í samarbeiði við Sosialin. 18:15 Tónleikur 19:00 Orð á leiðini (EvR) - Jógvan Zachariassen leggur til rættis. 19:40 Tónleikur 21:15 Orðið (e) - Endursending frá í morgun. - Bíbliulestur v/ Anju Hansen. 21:30 Tónleikur 23:00 Liðugt Fríggjadagur 16. apríl 9:45 Orðið - Bíbliulestur v/ Anju Hansen. 10:00 Tónleikur 11:00 Norðlýsið (e) - Endursending frá í gjár. - Aktuell sending úr Studio 7 í Klaksvík. - John William og Oliver Joensen leggja til rættis. 12:00 Tíðindi og Lýsingar - Tíðindi í samarbeiði við Sosialin. Hósdagur 15. apríl 07.00 Tíðindi 07.05 Morgunlestur - Heri Joensen, prestur, lesur 07.15 Barnaløtan - Kári og Katrin stíla fyri 07.30 Tíðindi 07.35 Góðan morgun Føroyar - Jákup Magnussen er vertur 08.00 Tíðindi 08.03 Góðan morgun Føroyar 09.00 Tíðindi 09.03 Sjónarringurin (e) - Árni Joensen leggur til rættis 09.35 Dagsins tónar 09.50 Morgunlestur (e) - Heri Joensen, prestur, lesur 10.00 Tíðindi 10.03 Fimleikaløtan 1 10.10 Tit skriva, vit spæla - Kári Olsen er vertur 11.00 Barnið í bókmentunum (e) - Seinni fyrilestur hjá Bergi Hansen 11.30 Undir døgurða 12.00 Veðurtíðindi 12.02 Middagstónleikur 12.20 Tíðindi 12.40 Døgurðatónar 13.00 Tónatímin 14.00 Viðurgerði (e) - Sending úr Suðuroynni 15.00 Tíðindi 15.03 Nón - Seinnapartssending við tónleiki, sum Rúni Jákupsson stílar fyri 16.00 Tíðindi 16.03 Kynstrið at lurta - Búi E. Dam og Uni R. Debess leggja til rættis 17.00 Tíðindi 17.05 Í víngarðinum - Alexander Samuelsen leggur til rættis 18.00 Barnaløtan (e) - Kári og Katrin stíla fyri 18.25 Skráin og lýsingar 18.30 Tíðindini 19.00 Tilvera - Armgarð Arge leggur til rættis 19.30 Zip - Ungdómssending, sum Elin í Stórustovu stílar fyri 20.30 Sverri kongur - 11. partur av framhaldssøgu eftir norska rithøvundin Kåre Holt. Finnbogi Ísakson týðir og lesur 21.00 Tíðindi 21.05 Dagsetur - Kári Olsen er vertur 22.00 Ljóðmúrurin - Regin Egholm skipar fyri 23.00 Tíðindi Fríggjadagur 16. apríl 07.00 Tíðindi 07.05 Morgunlestur - Heri Joensen, prestur, lesur 07.15 Barnaløtan - Ragnhild Ellingsgaard stílar fyri 07.30 Tíðindi 07.35 Góðan morgun Føroyar - Jákup Magnussen er vertur 08.00 Tíðindi 08.03 Góðan morgun Føroyar 09.00 Tíðindi 09.03 Sverri kongur (e) - 11. partur av framhaldssøgu eftir norska rithøvundin Kåre Holt. Finnbogi Ísakson týðir og lesur 09.35 Dagsins tónar 09.50 Morgunlestur (e) - Heri Joensen, prestur, lesur 10.00 Tíðindi 10.03 Fimleikaløtan 1 10.10 Máltráðurin - Kári Olsen er vertur 12.00 Veðurtíðindi ÚT- OG SJÓNVARPSSKRÁ Stórt úrval av DVD-filmum til sølu GJALDOYRAKURSIR USA Dollarar Bretland Pund Svøríki Króna Noreg Króna Sveits Frankur Ísland Króna Kanada Dollari Japan Yen Evra 13.04.04 621,7400 1135,6500 81,4900 89,6200 480,5000 8,5400 464,9500 5,8661 744,5300 Ultimo mars 2004 609,0300 1118,0100 80,4100 88,2500 477,4100 8,4300 465,9100 5,8634 744,4800 Gjaldoyrakursir ásettir av danska Tjóðbankanum C M Y K 31 30