týsdagur 5. mars 2013síða 40
‹ fyrra síða allar 52 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Ó k e y p i s l ý s i n g a r b l a ð • m a r s 2 0 1 3
unavík
4
Serstøk Retro Café í Saltangará
– Alt, sum verður inni og sum fer at pynta
hugnaligu stovuna og soleiðis eisini café’ina,
er til sølu, og vit vóna, at nógv fólk koma inn á
gólvið tunnilsdagin, sigur Olga Maria Djurhuus,
sum er annar av stigtakarunum til tiltakið
Leygardagin á tunnilsdegnum fara Olga
Maria Djurhuus og Dagunn Hansen at
skipa fyri einari sonevndari Retro Café í
hølunum í Saltangará, har Heimavirki áður
helt til.
Hetta eru hølini yvir av Telebúðini
– og við síðuna av handlinum Sisters í
Saltangará.
– Vit fara at hava opið leygardagin
millum klokkan 11 og 19, og her fara vit at
hava góðar køkur, bollar, breyð, umframt
kaffi, te og juice.
Olga Maria Djurhuus sigur, at tey fara
at pynta hølini við ymiskum møblum frá
Bláakrossi, sum fólk kunnu keypa.
Selja møblar
– Vit hava ikki endaliga gjørt av, hvussu
sjálv sølan verður skipað, men vit hugsa
okkum, at fólk, sum koma á gátt, sum
dagurin gongur, kunnu bíleggja møblarnar
og rinda kostnaðin - og síðan kunnu tey
koma eftir møblunum, tá dagurin nærkast
endanum.
Olga Maria sigur, at talan verður um
prísir á Blákross-stíli, sum hon tekur til,
og tað merkir, at talan verður um bíligar
møblar og lutir.
– Alt, sum verður inni og sum fer at
pynta hugnaligu stovuna og soleiðis eisini
café’ina, verður til sølu, og vit vóna, at
nógv fólk koma inn á gólvið hendan dagin.
Hon sigur, at tað, sum selt verður, er
gamalt, men hetta er ikki antikk í orðsins
rætta týdningi.
Bláikrossur og skótar
Olga Maria sigur, at ágóðin av søluni á
tunnilsdegnum fer til vælgerandi endamál,
sum í hesum førinum er arbeiðið hjá
Bláakrossi og arbeiðið hjá KFUM-skótunum
við Løkin í Runavík.
- Café-tiltakið verður bara leygardagin,
men um hetta eydnast væl, er ikki
óhugsandi, at vit fara at taka tiltakið
uppaftur eina aðru ferð, sigur hon.
Olga Maria Djurhuus sigur, at hóast hon
og Dagunn Hansen standa sum fyriskiparar
av Retro Café’ini, eru tað eisini onnur, sum
eru teimum til hjálpar.
Retro Café’in verður í hølunum, har Heimavirkið í Saltangará áður helt til
Mynd: Vilmund Jacobsen
Aftur
ein fram
sýning
á páskum
Skótarnir við Løkin í
Runavík skipa aftur í ár
fyri vælumtóktu málninga
framsýningini á páskum
Árliga páskaframsýningin verður 1.
og 2. páskadag í skúlanum við Løkin
í Runavík, og opið verður báðar
dagarnar frá klokkan 15 til 20.
Her hava fólk høvi at síggja og ogna
sær málningar hjá fleiri av kendu og
minni kendu listafólkunum.
- Málið er at fevna um so fjølbroytta
málningalist sum gjørligt, siga tey, sum
standa aftanfyri tiltakið.
Lagt verður aftrat, at øll
atgongumerki, sum verða seld til
framsýningina, verða við í lutakastinum
um ein málning.
Enn eru pláss eftir til tey, ið ynskja at
sýna fram, og hesi kunnu venda sær til
Adrian Dalsá á telefon 282801.
Borg spennur seg út
á tunnilsdegnum
Borg í Klaksvík og Runavík fer at hava nøkur góð tilboð upp á
gólv, gólvflísar og lampur á tunnisdegnum leygardagin
Arnfinn Olsen, sum leiðir amboðsdeildirnar
hjá Borg í Runavík og Klaksvík, sigur, at
báðir handlarnir á tunnilsdegnum fara at
hava opið frá klokkan 10-20.
– Vit fara at hava nøkur góð tilboð - ikki
bara sjálvan tunnilsdagin, men eisini nakrar
dagar eftir tað.
Hann sigur, at Borg eitt nú fer at selja
gólv, sum eiga at kosta 369 krónur fyri
fermeturin, fyri 219 krónur fermeturin.
– Vit fara eisini at hava tilboð upp á
gólvflísar, sigur hann.
Leiðarin á amboðsdeildunum sigur, at
fyritøkan eisini fer at selja allar Norlux-
lampur við einum avslátri á 20%.
– Her er talan um fleiri ymisk sløg av
lampum, sigur Arnfinn Olsen.
Kaffi og køkur
Borg fer eisini at hugna um, nú tunnilsdagur
verður.
– Vit fara at bjóða øllum okkara við
skiftafólkum og øllum, sum hendan dagin
støkka inn á gólvið, kaffi og køkur fyri at
skapa ein serligan hugna um henda dagin.
Arnfinn Olsen vísir á, at Borg í seinastuni
hevur selt nógvar skjótihurðar, hvítvørur og
køkar.
– Tað hevur víst seg, at sølan av eitt
nú hvítvørum er økt, síðan Elding gavst
í Saltangará, sigur handilsleiðarin, sum
bjóðar øllum vælkomnum at vitja handl
arnar í Klaksvík og Runavík á tunnils
degnum.
– Vit fara at bjóða
øllum viðskiftafólkum
kaffi og køkur
fyri at skapa ein
serligan hugna á
tunnilsdegnum, sigur
Arnfinn Olsen
Mynd: Vilmund
Jacobsen