leygardagur 17. apríl 2004síða 24

46 Nr. 73 - 17. apríl 2004 Nr. 73 - 17. apríl 2004 47 TILTØK 1. sunnudagur e. páskir Havnar kirkja: kl. 11, Sonja Klein. Talvan gongur fyri Bláakross í Føroyum Vesturkirkjan: kl. 11, Sverri Steinhólm Norðskála: kl. 11, Bergur D. Joensen Bøur: kl. 11, David Johannesen Broytt kirkjutíð: Komandi sunnudag 18. apríl, verður farið í kirkju kl. 11 í Sandavági, Miðvági, Sørvági og Bø Gøta: kl. 11, konfirmatión Martin Restorff Jacobsen. Frá sunnudagnum komandi verður aftur farið í krikju í Gøtu kl. 11 Hov: kl. 12, altarg., Suðuroyar Ellis- og Røktarheim: kl. 15, altarg., Suðuroyar Sjúkrahús: kl. 16, altarg., Patrick de Neergaard Hvalvík: kl. 12, Mogens T. Christensen Hvannasund: kl. 12, konfirm- atión, Elsa Funding Eiði: kl. 11, konfirmatión Emil Olsen Selatrað: kl. 11 lestur. Kirkjutíðin flutt til kl. 11 fyri summarið Leirvík: kl. 12, Uni Næs Broytt kirkjutíð: Frá komandi sunnudagi verður farið í kirkju kl. 11 í Fuglafiðri og á Hellunum Porkeri: kl. 12, Bjarni Bæk Dalur: kl. 12, Jákup R. Hansen Sjómanskvinnuringurin í Havn kemur saman á Sjómansheim- inum mánadagin 19. apríl kl. 19.30. Torleif Johannesen, sjómanstrúboðari verður við. Kirkju- og missiónshúsið á Argjum Av tí at Argjalegan er í Legu- húsinum í Nesvík, verður sunnudagsskúlin og Junior verður í Leguhúsinum. Sunnukvøldið kl. 18 Møti við Mourits Mouritsen. Sjómanskvinnuringurin á Argjum kemur saman mánakvøldið kl. 20.00. Allar kvinnur eru væl- komnar. Hebron, Argir Sunnudagin kl. 10.30 verður Morgunmøti og samstundis verður barnaansing. Kl. 11.30 Samvera við drekkamunni, kl. 12 Sunnudagsskúli, kl. 12 verður eisini møti har Jákup Eli Østerø úr Klaksvík talar. Kl. 21 verður Bønar- og lovsongsløta fyri ung í aldrin- um 13-19 ár. Mánakvøldið kl. 19 Ung- dómstiltak, sum er ætlað ung- dómi (5.-10. flokk). www.hebron.fo Filadelfia, Landavegur 22 Í dag kl. 17 Landsbøn. Sunnudagin kl. 11 Morgun- møti v/ Tummas Jacobsen, evnið í ABC »Dópurin í Heilaga Andanum« 1. partur v/ Jacobinu Jacobsen, kl. 11.50 Barnagudstænasta, kl. 18 Evangel. møti v/ Tummas Jacobsen. Mánakvøldið kl. 19.30 Break- through worship og bønar- skúlin. www.filadelfia.fo Meinigheitin í Hoyvík uppi á Brekku 3 Sunnudagin kl. 11 Gudstæn- asta v/ Jóna Johannesen. Evnið: Mildleiki, kl. 14 Sunnudagsskúli. Mánakvøldið kl. 20.30 Bønar- møti. Mikumorgunin kl. 7 Bønar- møti. Katólska Kirkjan Hvønn gerandisdag kl. 17.30 Messa í Kerit. Leygardagin kl. 11.30 Messa í Kerit. Sunnudagin kl. 11 Hámessa v/ Lars Messerscmidt í Mariu- kirkjuni, kl. 14 Sunnudags- skúli. Samkoman Rhema Leygarkvøldið frá kl. 22 Bønarnátt. Sunnudagin kl. 11 Møti og sunnudagsskúli, Poli Jacobsen talar. Á møtinum verður biðið fyri sjúkum. www.rhema.fo Lívdin í Hoyvíkar skúla Leygarkvøldið kl. 20.30 Ungdómsmøti. Sunnumorgunin á familju- møtinum kl. 10.30 talar Bjarni Jøkladal um evnið: »Orð Jesusar á krossinum« (3) og á tilbiðjanarmøtinum kl. 12 talar Johnny í Grótinum um evnið: »Nehemisa: maður við góðum fólki«. Barnaansing er fyri børn undir skúlaaldur á báðum møtunum. Sunnudagsskúli kl. 12. Drekkamunnur er millum møtini. Týskvøldið samlast húsbólk- arnir. www.livdin.fo á Fløtum Landavegur 88 Bíbliugransking við Pætur M. Hansen verður mánakvøldið kl. 20, evnið Galatiabrævið. Øll eru vælkomin. Frelsunarherurin, Tórsgøta 19 Sunnudagin kl. 11 Møti. Sunnudagsskúli kl. 14. Bøn kl. 17.30, kl. 18 Møti. Øll eru vælkomin. Mánadag kl. 17 Smáskótar og kl. 19 stórir skótar. Ellisheimið kl. 19. Missiónshúsið við Landavegin Sunnudagin kl. 14 Sunnu- dagsskúli á vanligu støðunum, kl. 18 Møti v/ Elsu Jacobsen, kristniboðara. Meinigheitshúsið Sunnudagin kl. 14 Sunnu- dagsskúli, kl. 18 Meinigheits- fundur v/ Alfred Petersen, kór syngja. Tórshavnar Hvítusunnusamkoma Yviri við Strond Sunnudagin kl. 11.00: Morg- unmøti og kl. 18.00: Evangel- iskt møti v/ Gardar Ragnar- son. Øll eru vælkomin. KFUM og KFUK í Havn Mánadagin 19. kl. 15 í KFUK: Eldrasamkoman við Karen Breiner. Evnið: At vera trúboðarabarn í India. Saron, Vestmanna Sunnudagin kl. 18 Evangel. møti v/ Eiler Johannesen, luttøka úr Vík og av Skála. Tórmund Hansen talar. Øll eru hjartaliga vælkomin í Saron. Mánakvøldið kl. 20 Opið hús fyri ung. Hvalvíkar missiónshús Sunnudagin kl. 14.30 Sunnu- dagsskúli, kl. 18 Møti við Johan Myllhamar. Týsdagin kl. 20 Ungdóms- møti. Øll eru hjartaliga væl- komin. Keldan, Skálafirði Leygarkvøldið kl. 21 Opið hús v/ Vinjard og AnnMari. Sunnudagin kl. 17 Møti v/ Osbjørn Joensen. Barnamøti kl. 17. Vælkomin í Kelduna. www.keldan.fo Lívsins Orð, Saltangará Leygarkvøldið kl. 20 og sunnudagin kl. 17 Møti v/ Theodor Petersen o.fl. Sunnudagin kl. 10.30 Morgunmøti v/ breyðbróting. Thabor, Fuglafjørður Sunnudagsskúli verður sunnudagin á Kambsdali og í Thabor kl. 13.30 og kl. 18 verður møti við teimum ungu. Siloa, Fuglafjørður Á fundinum sunnukvøldið kl. 18 er vitjan úr Hebron á Argjum. Páll Poulsen talar og trio syngur. Øll eru hjartaliga vælkomin. Tabor á Toftum Ungdómsmøti verður í kvøld kl. 20. Alfred Olsen hevur bíbliutíma um Dánjal. Bønarløta ein hálvan tíma áðrenn. Leirvíkar missiónshús Møti verður sunnukvøldið kl. 18. Jónhilda og Gullakk syngja. Aftaná venur húsakórið. Øll eru vælkomin. Getsemane, Klaksvík Sunnudagin kl. 18 Møti. Tú ert hjartaliga vælkomin. KFUM og K, Klaksvík Leygarkvøldið kl. 19 Sangløta í kirkjuni við kórum í KFUM frá 60-unum til í dag. Sunnudagin kl. 14 Sunnu- dagsskúli, kl. 17.30 Bønar- løta, kl. 18 Møti við Niels Jaocb Nielsen, Streingjakórið syngur. Ungdómsmøti kl. 21. Øll eru hjartaliga vælkomin. Missiónshúsið í Skopun Sunnudagin kl. 14 Sunnu- dagsskúli, kl. 17.30 Bøn- og lovsangsløta, kl. 18 Møti. Øll eru hjartaliga vælkomin. Betania, Skopun Leygardagin kl. 11 Smáir einglar møta, kl. 14 Sól- strálan, kl. 17 Stríðsmenn møta. Sunnudagin kl. 11 Morgun- møti við Curt Christensen, kl. 18 Evangel. møti við Curt Christensen. Vælkomin í Betania. Missiónshúsið á Tvøroyri Ungdómsmøti verður í missiónshúsinum í Porkeri leygarkvøldið kl. 20. Øll eru hjartaliga vælkomin. Sunnudagin kl. 14 Sunnu- dagsskúli, kl. 18 Møti v/ Ragnar Ludvig. Evnið verður: Dópur. Bønarmøti verður hálvan tíma áðrenn møti. Øll eru hjartaliga vælkomin. Frelsunarherurin í Vági Sunnudagin kl. 14 Sunnu- dagsskúli, kl. 18 Evangel. møti v/ Toril og Niels Edvard Olsen. Týskvøldið kl. 20 Heima- forbundið. Missiónshúsið í Hovi Dýra biðidagsvikuskiftið 7.-9. mai verður bíbliuskeið. Nærri lýst seinni. Betel, Vágur Sunnudagin kl. 11 Breyðbrót- ing, kl. 13.30 Sunnudagsskúli, kl. 18 Evangel. fundur. Mánadagin kl. 20 Bønar- fundur. Ónsdagin kl. 20 Uppbygg. fundur. Missiónshúsið í Vági Sunnudagin kl. 14 Sunnu- dagsskúli, kl. 18 Møti við Eyfinn Mørk og Árna Kjær- bæk. Øll eru hjartaliga vælkomin. Sion, Vágur Sunnudagin kl. 11 Morgun- møti kl. 18 Møti. Øll eru hjartaliga vælkomin. Mánakvøldið kl. 21 Bønar- møti og bønartænasta á tlf. 373777. Tú ert vælkomin at ringja um tær tørvar forbøn. Betania, Sumba Møti verður sunnukvøldið kl. 20. Øll eru hjartaliga vælkomin. Føroyahúsið – DK Sunnudagin 18. apríl kl. 17 skipar Kristnastova fyri evangel. møti í Føroya- húsinum, Vesterbrogade 17A, Keypmannahavn. Poul Jóhan og Elsa Djurhuus luttaka. Eisini verður felagssangur og sangframførsla við sangkreft- um úr Kristnastovu. Aftaná verður ókeypis drekkamuður. Øll eru hjartaliga vælkomin. Evangel. fundir í DK Fríggjakvøldið 16. apríl kl. 19.30 verður evangel. fundur í Sædding Center, Sædding, Esbjerg. Leygarkvøldið kl. 19 í Skole- hjemmet, Sønderlandevej 28, Sønderborg. Sunnukvøldið kl. 17 í Stald- gårdsgade 4, Vejle. Talarar Levi Joensen og Óli Nattestad. Øll eru hjartaliga vælkomin. Tórshavn: Læknavaktin tlf. 310033 Eysturoy: Leygardagin 17. apríl, Fuglafjørður tlf. 44 40 38 Sunnudagin 18. apríl, Skála tlf. 44 14 90 Norðoyggjar: Læknavaktin tlf. 458888 Vágar: tlf. 332413 Suðuroy (norður): tlf. 371560 Suðuroy (suður): tlf. 373030 Tannlæknavakt, Tórshavn Bráðfeingishjálp fæst leygardag, sunnudag og halgidagar kl. 10-11. Tlf. 314544. LÆKNAVAKTIR Eg eri hin góði hirðin. Hin góði hirðin setir lív sítt til fyri seyðirnar. Jóh 10,11 Sagt verður um nøkur børn í New Zealandi, at tey ein dagin vóru vilst úti í einum skógi. Tey ganga og ganga, men finna als ikki burturúr skóginum aftur. Sum tey ganga, hoyra tey røddir, ið rópa á tey, men skilja ikki, at tað eru vinir, sum eru komnir at leita eftir teimum og bjarga teimum. Børnini renna í staðin fyri undan longur og longur inn í skógin og detta at endanum um av maktarloysi. Ikki fyrr enn tá verða tey funnin og borin heim. – Á, sum tey vóru býtt at renna undan teirra bjarging, kunnu vit siga, men spurningurin er um vit menniskju ikki mangan líkjast hesum børnum. Jesus leitar eftir okkum og kallar á okkum við síni mildu rødd fyri at bjarga okkum; men mong menniskju vilja ikki vita av honum og bjarging hansara. Líknilsið um Jesus sum hirðin, ið leitar eftir hinum eina vilsta seyðinum, hevur verið og er mongum menn- iskjum sera kært. Tað sæst eisini av teimum óteljandi lýsingunum, ið eru gjørdar av hesum í málningum og tekningum. Flestu heim í Føroyum hava á ein ella ann- an hátt eina mynd hangandi av hesum, kanska serliga inni í barnakømrunum. Í líknilsinum um seyðamannin fáa vit eyga á Jesu umsorgan fyri hvørjum einstakum av okkum. Hann letur ikki tann eina seyðin fara fyri skeytið, nei, hann ger alt fyri at bjarga honum. Hann hugsar ikki um egnan vinning, at nú hevur hann 99, og bara ein mangl- ar, so tað ikki ger ikki so stóran mun. Nei, í ovurstórari umsorgan fyri tí eina, fer hann at leita eftir tí burtur- mista. Eins og seyðirnir í Ísrael, eru vit menniskju altíð í vanda. Tann óndi gongur um sum ýlandi leyva eftir okkum. Men í hesum vanda er tað okkara troyst, at vit hava ein hirða, ið leitar eftir okkum. Hann leitar ikki eftir okkum fyri at revsa okkum; men harafturímóti fyri at bera okkum trygt á herðum sínum heim til sín. Henda leiting fer fram við, at hann letur orð sítt verða boðað um, at vit bara skulu taka ímóti gávuni, syndanna fyrigeving, ið Jesus hevur vunnið okkum, og venda um til Guds. Fyri Jesus er hvør einstakur syndari dýrt keyptur. Hann hevur við líðing og deyða sínum leyskeypt allar syndarar. Hann er ikki líkasælur viðvíkjandi tær og mær, men ynskir at finna okkum og bera okkum heim á herðum sínum. Tá ið hann hevur funnið tann eina, er hann so ovur- fegin, at hann kallar vinir og grannar at samgleðast við sær um tann eina syndaran, sum vendi um. At verða funnin av hirðanum er eydnan hjá einum gudsbarni. Hann ber okkum gjøgnum alt tað tunga, ið hesin heimur mangan hevur at bjóða og inn í teir ævigu bústaðir. Jóannis Fonsdal, prestur EITT LJÓS Á GØTU MÍNI Tilhaldið í Tórsgøtu 21, tlf. 316491 Opið er mánadag 10.00- 18.00. Týsdag-fríggjadag kl. 10.00-17.00. Drekkamunnur er at fáa hvønn dag, eins og bløðini eru til taks. Mánadagur 19. apríl kl. 10-10.30 Fimleikur, Sonja Danielsen kl. 10.30 Veving á loftinum kl. 14-18 Kortspæl, telving, landastrok og onnur spøl Enn eru nøkur pláss eftir til Norratúrin 2.-10. aug. saman við sandoyingum. Tilmeld. 316491 Týsdagur 20. apríl kl. 10-11.30 Sangur, Jóhann R. Jacobsen. Øll eru hjartaliga vælkomin kl. 15 Frásøgn, Jákup Lindenskov Mikudagur 21. apríl kl. 10-12 Skeið í hekling, Marita Thorsteinsson. kl. 15 Vitja framsýningina í Lítluvík Hósdagur 22. apríl kl. 10.30-11 Fimleikur, Sonja Danielsen kl. 14-17 Telduprát, Brandur Petersen kl. 14 Fundur fyri pensioner- aðum sjúkrasystrum kl. 14-17 Boccia í kjall- aranum Fríggjadagur 23. apríl kl. 10-17 Opið hús kl. 14-17 Skeið í hekling, Marita Thorsteinsson Tað er altíð ein krókur í Til- haldinum – um tygum ikki fáast við nakað ítriv. Vit ynskja at øll skulu kenna seg vælkomin. Felagið Tórshavn – gongutúrur Leygardagin 17. apríl verður gongutúrur: Av Ternuryggi eftir gøtuni inn á Sund. Lættur túrur. Farið verður av Kunningarstovuni kl. 15.00. Havið heit og góð gongu- klæðir og drekkamunn við. Tilmelding. Frá Eysturoyar Gongufelag Spákingartúrur verður á Strondum sunnudagin 18. Vit møtast á Hulki kl. 14, Hilmar Kass er frásøgumaður. Tilmelding ikki neyðug. Eldrafelagið Nón, Saltangará Veitslan í Bygdarhúsinum í Leirvík verður 17. apríl kl. 17.30. Bussur fer fra Runa- víkar Sjómansheimi kl. 17.00. Tilhaldið Hugnin í Sandoynni Tilhaldið í Sandoynni er opið mánadag og mikudag frá kl. 14-17. Báðar dagarnar er drekkamuður at fáa. Øll eru hjartaliga vælkomin. Mánadagin19. apríl Vit seyma teppuni liðug. Upplestur. Fløvi – dagtilhaldið fyri pensiónistar í kvinnufelagshúsinum á Glyvrum – allir pensionistar hjartaliga vælkomnir. Opið mánadag- fríggjadag kl. 15-18. Mánadagin 19. apríl Fimleikur v/ Jóhannu Troest Týsdagin 20. apríl Ítriv fyri áhugað Mikudagin 21. apríl Hugnaløta v/ Mejnhardt og Judith Hósdagin 22. apríl Prát og sangur Fríggjadagin 23. apríl Opið hús Tú fært altíð ein góðan drekkamunn, somuleiðis eitt gott Guðs orð. Bløðini eru altíð til taks. Vágs Pensionistafelag Vágs Pensionistafelag – fel- agið fyri pensionistar í Suður- oyar sunnaru helvt – hevur limafund kl. 19.00 hvønn seinasta mánadag í hvørjum mánaða. Ymiskt áhugavert er á hvørjum fundi, har tú eisini fært drekkamunn við bollum og køkum. Fundirnir verða hildnir í hugnaligu hølunum hjá Vágs Matmøðrafelag. Allir pensionistar og øll omanfyri 60 ár eru vælkomin. Gerst limur í Vágs pensionistafelag. Dagtilhaldið í Vági er hvønn týsdag og tórsdag frá kl. 15 til 18. Øll eru vælkomin. Spælistovan í meinigheitshúsinum er opin mána-, týs- og hósdag kl. 9-12 fyri foreldur við børn- um, sum ikki hava ansing. Reyði Krossur Føroya Sorgarlinjan svarar mánadag, mikudag og fríggjadag kl. 19.00-21.00 á tlf. 319630. Kennir tú føroying í Keypmannahavn, ið hevur tørv á vitjan ert tú vælkomin at seta teg í samband við Reyða Kross Føroya, Bryggjubakki 10, 100 Tórsh. tlf. 319630/61 655400. Føroya Heimavirkisfelag Postadressa: J. Paturssonar- gøta 24, 100 Tórshavn. Formaður: Óluva Vilhelmsen. T-postur: fhf@craft.fo Heimasíða: www.craft.fo Tlf. 322686 / 319629 NA (Anomymir narkomanar) Tinghúsvegur 37 NA-Fundur hvørt sunnukvøld kl. 20.00 til 21.00 á Tinghús- vegnum 37. ACA (Adult children anonymous). Fundur fyri tilkomin, ið eru uppvaksin í alkoholiskum ella dysfunktionellum familjum er hvørt leygarkvøld kl. 20.00- 21.30 á Tinghúsvegi 37, Tórshavn. www.aca- danmark.dk. E-mail: acafaroeislands@hotmail.com AA-fundir í Havn Tinghúsvegur 37 Mánadag: kl. 20.00–21.00 Týsdag: kl. 20.00–21.15 Mikudag: Sporafundur kl. 20.00–21.00 Hósdag: kl. 20.00–21.00 Fríggjadag: kl. 20.00–21.00 og kl. 22.30–23.30 Leygardag: kl. 9.00-10.00 opin fundur. Kl. 17.00–18.00 Sunnudag: kl. 11.00–12.00. Allir fundir eru roykfríir. Heimasíða: http://heima.olivant.fo/~aa-fo/ Al-Anon Fundur fyri avvarðandi at alkoholikarum er hvørt týs- kvøld og hóskvøld kl. 20 og sunnudag kl. 17. Síðsta sunnudag í mánaðinum er opin speakarafundur í Al- Anon, Tinghúsvegur 37. Telefontíð er fríggja-, leygar-, sunnu- og mánadag frá kl. 19- 21 á tlf. 508030. AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúlan. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla. (gamla læraraíbúðin). AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld og leygar- kvøld kl. 19.00 (á loftinum, inngongd niðanfyri). Al-Anon í Vágum Fundur fyri avvarðandi hjá alkoholikarum er hvørt týs- kvøld kl. 19.30 í Gamla skúla í Sandavági. AA-Suðuroy AA-fundirnir í gomlu lækna- miðstøðini á Tvøroyri eru fríggjakvøld kl. 19 og sunnu- dag kl. 15. Hvønn sunnudag síðst í mán- aðinum – opin fundur kl. 15. AA í Vági AA fundir verða í Undirhús- inum onsdag og leygardag kl. 19.00. Blái Krossur – Glyvrar bjóðar til eftirviðgerðarfund hvørt mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur – Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losj- uni á Eiði annaðhvørt týs- kvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Fyribyrgingarráðið Argjaboðagøta 7 · 160 Argir postrúm 135 · 110 Tórshavn tlf. 315155 · fax 320272 Teldupostadr.: fyribyrg@fyribyrg.fo heimasíða: fyribyrg.fo Náttarravnarnir í Tórshavn Tín stuðul ger mun! Blív lim- ur ella gang ein royndartúr. Ringið Carl 215570, Guðrið 220019, Hans Jákup 217818, Tone 261165, Ella 316261, Arni 222552. Lymfødemfelagið Box 2113, FO 165 Argir Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð. Samband fæst við felagið á tlf. 448454, Fía í Túni, ella tlf. 313424, Arnhild Johannesen. Føroyskir fiskimenn uttanlands tlf. 21 04 95. Felagið fyri føroyskar fiski- menn í Canada, Svøríki, Dan- mark, Íslandi og Noregi. Limagjald 200 kr. um árið. Postgiro 57894. Fø. Sparikassi 442027-8. Heilafelagið felagið fyri apopleksi- og afasirakt Íslandsvegur 10 tlf. 321520 T-post: heila@post.olivant.fo Javni Hoydalsvegur 40 · 3 hædd Skrivstovan hjá Javna er opin týsdag til fríggjadag frá kl. 10-14. Tlf. nr. 314827 · faks 310557. Vit hava eisini eina heimasíðu: www.javni.fo og t-post adressu: javni@post.olivant.fo har tit altíð eru vælkomin at senda spurningar ella viðmerkingar. Parkinsonfelagið MBF-húsið, Íslandsvegur 10C Felagið hevur ikki fasta skriv- stovutíð, men samband fæst við felagið hjá Kristinu, tlf. 317317. Kvinnuhúsið svarar alt samdøgrið á tlf. 317200. Skrivstovan er opin frá kl. 10 til 17, og hósdagar til kl. 21. Ráðgevingin er hós- kvøld eftir avtalu. Felagið fyri lesi- og skriviveik Postadr.: MBF-Húsið Íslandsvegur 10c Endamál felagsins er at hjálpa teimum ið hava lesi- og skrivitrupulleikar. Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð men samband fæst við felagið á tlf. 441541, Anne Karin Kjeld og 318867, Laila Egholm. TILTØK Mánadagin 19. apríl fyllir Maria Berg Jacobsen, Søldar- firði 80 ár. Dagurin verður hildin í Elim í Søldarfirði sunnudagin 18. apríl kl. 17.00. 80 ÁR BRÚDLEYP Leygardagin 24. apríl kl. 15.00 giftast í Fríðriks- kirkjuni á Toftum Hallfríð Hammer, Toftir og Rúni í Hjøllum, Saltnes. Kl. 18.00 verður borðhald fyri innbodnum á Sjómansheiminum í Runavík. Eftir kl. 21 er opið hús hjá Klement Hammer, har øll eru hjartaliga vælkomin. Leygardagin 24. apríl kl. 15.00 giftast í Vesturkirkj- uni Hansi í Kálvalíð, Tórshavn og Súni Jacobsen, Haldórsvík. Kl. 18.00 verður borðhald fyri inn- bodnum í Starvsmannafelagshúsinum, J. H. Schrø- tersgøta 9. Eftir kl. 21 er opið hús, har øll eru hjar- taliga vælkomin. Leygardagin 22. mai kl. 13.00 giftast í Ebenezer Synnøve Hatlehol av Vatne, Noreg og Dánjal av Rana, Tórshavn. Brúðarveitslan verður í Bygdar- húsinum í Leirvík kl. 19.00. Tey, ið vilja gleða brúð- arparið við at vera við, verða biðin um at boða frá á tlf. 312850 ella maibryllup@hotmail.com áðrenn 5. mai. Leygardagin 22. mai kl. 17.00 giftast á Sýsluskriv- stovuni á Tvøroyri Torgerð í Lágabø, Vágur og Páll Lervig, Leirvík. Veitslan verður í VB-húsinum í Vági kl. 19.00. Tey, ið vilja gleða brúðarparið við at koma í brúdleyp, verða vinarliga biðin um at siga frá á tlf. 443023 ella 254931 innan 8. mai. Leygardagin 22. mai kl. 16.00 giftast í Hvalbiar kirkju Joan Jacobsen, Hvalba og Christian Müller, Vágur. Veitslan verður í Roynhúsinum kl. 19.00. Tey, sum vilja gleða brúðarparið við at koma, verða vinarliga biðin um at siga frá innan 8. mai á tlf. 375550, 375142 ella 373417. Leygardagin tann 19. juni kl. 15.00 giftast á býráðs- skrivstovuni í Vági Malan Klakkstein og Alex Vil- helm. Vælkomst verður í VB-húsinum kl. 19.00. Tey, ið vilja gleða brúðarparið við at koma, verða vinarliga biðin um at siga frá á tlf. 374004, 269537 og 573006 innan 28. mai. Leygardagin hin 10. juli kl. 16.00 giftast í Vestur- kirkjuni Solina Joensen, Skopun og Hans Ib Jacob- sen, Havn. Veitslan verður í bygdarhúsinum í Hós- vík. Tey, ið vilja gleða okkum at koma í brúdleyp, verða vinarliga biðin um at siga frá innan 25. juni á tlf. 320391 ella 255263 eftir kl. 19. Í Vejleå-kirke Ishøj, sunnudagin 18. apríl verður Stefan Ísafjørð Joensen, sonur Jógvan M. Joensen og Poulinu Einarsson, Tvøroyri, konfirmeraður. Adr.: Grandlunden 89, 2635 Ishøj. Sunnudagin 18. apríl konfirmerast Kenneth Gaardlykke Jensen, sonur Heidi Gaardlykke og Poul Jensen í Galten kirkju. Adr.: Heidi Gaardlykke, Nattegalevej 6E, 8464 Galten. KONFIRMATIÓN C M Y K 47 46 HAVNAR BIO Tlf. 31 19 56 www.bio.fo Leygardagin 17.04.kl. 2115 Leygardagin 17.04.kl. 2330 Sunnudagin 18.04.kl. 2215 Leygardagin 17.04.kl. 1900 Leygardagin 17.04.kl. 2300 Sunnudagin 18.04.kl. 2000 Sunnudagin 18.04.kl. 2200 Leygardagin 17.04.kl. 2030 Sunnudagin 18.04.kl. 1930 Leygardagin 17.04.kl. 1630 Sunnudagin 18.04.kl. 1730 Leygardagin 17.04.kl. 1615 Leygardagin 17.04.kl. 1830 Sunnudagin 18.04.kl. 1715 Stórt úrval av DVD-filmum til sølu