hósdagur 22. apríl 2004síða 4
‹ fyrra síða allar 28 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
6
Nr. 76 - 22. apríl 2004
Nr. 76 - 22. apríl 2004
7
Týsdagurin var ein
søguligur dagur í
Klaksvík. Hetta var
dagurin, tá fyrsta
skotið fyri undirsjóv-
artunlinum var latið
av Borðoyarmegin.
Stór mannamúgva
var savnað í Borðoy-
arvík klokkan trý,
men orsakað av tekn-
iskum trupulleikum,
var skotið næstan
hálvanannan tíma
seinkað
NORÐOYATUNNILIN
Solby A. Eliasen
solby@sosialurin.fo
Borðoyarvík:
»Góðan dagin hetta er Dáv-
ur Reinert Hansen frá Norð-
oyatunlinum. Vit standa her
uppi í Borðoy-arvík og
skulu til at spreingja fyri
fyrstu ferð, men sært tú,
spreingitólið hjá okkum er í
ólagi. Kundu vit lænt eitt frá
tykkum?«
Tað, sum ikki mátti
henda, hendi, tá fyrsta
skotið til Norðoyatunnilin
Borðoyarmegin skuldi lat-
ast av. Tá alt var tilreiðar,
nógv fólk var samankomið,
streykaði spreingitólið, og
onki bar til.
Tá Dávur Reinert Hansen
var liðugur at tosa í telefon,
vendi hann sær til stóru
mannfjøldina og greiddi
teimum frá støðuni. Orðini
hjá honum fingu lív í
mann fjøldina, sum fór at
rópa, bríksla og klappa.
Menn undraðust tó á, at
spreingitólið ikki virkaði, tí
teir høvdu roynt tað stutt
frammanundan.
Men
hvussu var og ikki, so vildi
tað hvørki eitt ella annað
júst tá.
Tað gekk tó ikki so long
tíð, so var alt fingið upp á
pláss aftur, og tað vísti seg
at vera ein menniskjasligur
feilur, varð sagt á staðnum.
Klokkan knapt hálvgum
fimm seinnapartin týsdagin
varð fyrsta skotið Borðoy-
armegin latið av, og mong
fegin og spent fólk vóru
tilstaðar.
Drúgt at bíða
Dávur Reinert Hansen,
stjóri í pf Norðoyatunlinum
bjóðaði øllum vælkomnum,
og síðani kom Svein Christ-
ensen frá NCC og greiddi
frá sjálvum skotinum. Síð-
ani vórðu øll fólkini beind
antin oman móti bátahylin-
um ella hin vegin, soleiðis
at ongin stóð ov nær, tá
skotið fór at ganga av. Men
tað bleiv ein drúgv bíðitíð
hjá øllum fólkunum.
Fyrst tók tað sína tíð at
fáa alt fólkið burtur frá
staðnum, og tá so menn
endiliga fingu grønt ljós,
vísti tað seg, at spreingitól-
ið ikki virkaði.
Norðmaðurin,
sum
skuldi vinda tólið, svór við,
tá hann gjørdist greiður
yvir, at har var onki at gera.
Tólið virkaði ikki. Okkurt
lat til at vera galið við tann-
hjólunum, tí kastið tyktist
bara at mala leyst, og tenn-
inar tóku als ikki við.
Tá helt 98 ára gamli Eli-
esar Sørensen skemtandi
fyri, at teir máttu latið
Jógvan Gerðalíð tikið sær
av tí, tí hann hevur arbeitt
nógv við spreingistoffi.
Men óansæð hvat, so
vóru góð ráð dýr. Niðri í
bátahylinum
stóð
stór
mannfjøld og bíðaði og
aðrastaðni stóðu onnur
eisini. Veðrið var heilt á
einari leið, men tað var sera
kalt. So tá Dávur hevði
boðað frá, hvat var hent,
fóru mong avstað aftur.
Bilar stóðu eisini alla-
staðni fram við vegnum út í
Grøv, sum liggur beint yv-
irav og fjølmiðlar og onnur
stóð klár at foræviga løt-
una, tá borgarstjórin í
Klaksvík skuldi trýsta á
spreingiknøttin.
Hetta tekniska brekið má
sigast at vera sera óheppið,
men stjórin í pf Norðoya-
tunlinum segði, at har var
ikki nógv at gera.
– Slíkt er altíð forargiligt,
men tað fær ein ikki gjørt
nógv við, segði hann og
ypti øksl.
Annað spreingitól
Tað var Jógvan Gerðalíð,
annar av teimum eldru
monnunum, ið vóru tilstað-
ar, sum helt fyri, at teir áttu
at ringt norður á Strond, tí
har
mundu
teir
eiga
spreingitól. Dávur legði í
telefonina, og hann fekk
avtalað, at onkur skuldi
koyra norður á Strond eftir
einum tóli. Men tað var
kortini ikki neyðugt. Brád-
liga rópti onkur, at nú fór at
bera til. So fór norðmað-
urin aftur at vinda, og hesu-
ferð bar til.
Lítla løtu seinni kundi
Steinbjørn trýsta á knøttin,
meðan teir báðir, 87 ára
gamli Jógvan Gerðalíð og
98 ára gamli Eliesar Søren-
sen, hugdu at. Hetta hendi
næstan hálvanannan tíma
seinni enn ætlað. Men hó-
ast tað var gleðin stór, og
fólk klappaðu og róptu, tá
skotið var latið av.
Summi ógvaðust við, at
tað buldraði so hart. Tað
kendist væl í fótunum, at
tað sprongdist.
Tað var tó harmiligt, at
tað tekniska brekið skuldi
koma fyri, tí mong fólk fóru
avstað, tá Dávur boðaði frá
tekniska trupulleikanum.
Fleiri høvdu børn við, og
tað bleiv ov kalt at verða
standandi og bíða. Um
fólkini fóru heim ella bara
heim í høllina, sum Føroya
Konsortium hevur leigað á
økinum, skal her verða
ósagt, men í øllum førum
var mannamúgvan tódnað
nógv, tá skotið gekk av.
Beinanvegin fóru fólk
tysjandi niðan aftur til
tunnilsmunnan. Roykurin
stóð frá munnanum, og ein
væntaði tað heilt stóra.
Men nei! Holið var ikki
meira enn átta fermetrar.
Svein Christensen frá NCC
segði í frágreiðing sínari
frammanundan skotinum,
at talan var bert um eitt
symbolskt hol. Hetta kemur
av trygdini, sum jú er í há-
sætinum til tílíkar verk-
ætlanir.
Vanliga verður løtt við
650 kg av dynamitti, men
til tað allar fyrsta skotið
vóru einans 35 kg lødd.
Móttøka
Í høllini, sum Føroya Kon-
sortium hevur leigað, var
ein heitur te- ella kaffimuð-
ur at fáa. Aftur við fingu
fólkini smákøkur og horn-
tónleik.
Hornorkestrið
spældi nøkur løg, meðan
fólk royndu at fáa hitan í
seg aftur.
Síðani tók Dávur Reinert
Hansen orðið aftur. Hann
harmaðist lítla trupulleikan
við at fáa skotið sjálvt at
ganga av, men flestu fólk
søgdu tó, at her mundi vera
talan um eitt gott tekin.
Eftir Dávur helt Bergur í
Garði, nevndarformaður í
pf Norðoyatunlinum røðu,
síðani Jógvan við Keldu,
sum umboð fyri Føroya
Landsstýri og at enda
Steinbjørn Jacobsen. Allir
fegnaðust teir, sum vera
man, um, at nú er gongd
komin á tunnilsarbeiðið
Borðoyarmegin eisini. Tað
merkir, at um einar tvær
vikur, er full styrki sett á
boriarbeiði,
og
næsta
summar hittast teir undir
Leirvíksfirði. Og um góð
tvey ár verður koyrandi
tvørtur um Leirvíksfjørð.
Tvørligt skot
Jógvan yrkti
til løtuna
Hetta er yrkingin, sum hann las upp:
So løgdu teir á yvir fjørðin,
undir havið varð kósin so sett,
og harður var róður, og skalv tá øll jørðin.
Av onkrum ein ørskapur mett.
Við stálormi fjallið var borað
og við krúti varð ormholið fylt.
So trýsti á knøttin hann, Steinbjørn, tá ristist
alt Háfjall, so hábærsligt gylt.
Um skamma tíð fer hon at slúka
inn í gapið alt, etandi er.
Úr eystri og vestri sum snarljós tey fúka
um tunnilin, akfør við ferð.
So lat okkum fegnast um framstig
og ynskja, at verkætlan øll
skal tæna og virka og leggja á miðið,
ið vejir um smáttu og høll.
So veri tú, alvaldi faðir,
tann hondin, ið leiða vil alt.
At nýta við skynsemi legg okkum lagið.
Við vissu, vit vita, væl valt.
Borðoyarvík:
Meðan fólk stóðu mest
sum og bara bíðaðu til
skotið fór at verða latið
av, tók Jógvan Gerðalíð
eitt pappír úr innara-
lumma á jakkanum. Og
við harðari rødd byrjaði
hann at lesa upp eina yrk-
ing, sum hann sjálvur
hevði gjørt til søguligu
løtuna upp í Borðoyarvík
týsdagin.
Jógvan sigur lítillátin,
at hetta bert var eitt hug-
skot, sum hann fekk eitt
kvøldi, hann setti seg nið-
ur. Hann varð spurdur, um
hann vildi vera tilstaðar,
tá Steinbjørn Jacobsen fór
at trýsta á knøttin, og tað
vildi hann fegin.
– Eg visti ikki, hvussu alt
fór at ganga fyri seg har-
uppi. Tað hendi líka sum
onki júst hasa løtuna, øll
stóðu bara og bíðaðu, og
so helt eg, at tað var upp á
sítt pláss at lesa yrkinga
upp. Og tað vísti seg so at
vilja so væl til, at tað var
beint, áðrenn skotið varð
latið av, sigur 87 ára gamli
Jógvan Gerðalíð, sum í
sínari tíð hevur arbeitt
nógv við spreingistoff.
Borðoyarvík:
Jógvan við Keldu, lands-
stýrismaður, var skýrdur
at vera ein ørvitisknokk-
ur, tá hann, fyri nærum 20
árum síðani sum borgar-
stjóri í Klaksvík, byrjaði
at tosa um undirsjóvar-
tunlar í Føroyum. Sami
ørvitisknokkur kundi týs-
dagin fáa sær ein stein
burturúr
rúgvuni
við
tunnilsmunnan til Norð-
oyatunnilin.
– Hetta er ein dreymur,
sum er vorðin til veru-
leika, segði ein ovurfegin
Jógvan við Keldu.
Hann ásannaði tó bein-
anvegin, at tá hann í sínari
tíð sum borgarstjóri í
Klaksvík byrjaði at tosa
um undirsjóvartunnil um
Leirvíksfjørð, droymdi
hann ikki um, at hann fór
at umboða Føroya Lands-
stýri, tá so endiliga gongd
kom á tunnilsarbeiðið.
– Hetta er ein søguligur
dagur fyri okkum øll, og
hesin steinurin ikki minni
søguligur, segði Jógvan
við Keldu.
Hann helt røðu til mót-
tøkuna, sum var í høllini
hjá Føroya Konsortium
uppi við vegin út til tunn-
ilsmunnan. Har kom hann
ikki so nógv inn á tað,
sum í dag er fortíð, men
heldur tosaði hann meira
um teir stóru møguleikar-
nir, sum nú fara at liggja
fyri framman.
Somuleiðis bar hann
fram eina heilsu frá løg-
manni, Jóannesi Eides-
gaard, og landsstýris-
manninum í vinnumálum,
Bjarna Djurholm, sum
ikki fingu verið tilstaðar
til søguligu løtuna.
- sae -
Dreymur
vorðin
veruleiki
Har var onki at gera. Og
hóast fleiri aðrar royndir við
eitt nú einum akkumulatori
á einari gravkúgv, bar ikki til
at lata skotið av uttan
spreingitólið, sum argaði
NCC fólkini nakað, áðrenn
til bar
Spenningurin var í hásætinum millum fólk. Tað bleiv tó nakað drúgt at bíða í øllum kuldanum
Stór mannamúgva var savnað til søguligu løtuna, tá fyrsta skotið skuldi latast av. Fleiri gjørdu av at fara, tá greitt var, at
spreingitólið ikki virkaði. Men tað gekk ikki so øgiliga long tíð, til tað varð fingið í rættlag
Klokkan tíggju minuttir í hálvgum fimm bar endiliga til. Og
tá kundi Steinbjørn Jacobsen trýsta á spreingiknøttin, og so
var tað fyrsta skotið veruleiki
Stjórin í pf Norðoyatunlinum ringdi til el-virkið á Strond og
spurdi, um har var nakað spreingitól, sum teir kundu læna
C
M
Y
K
7
6