hósdagur 22. apríl 2004síða 18

34 Nr. 76 - 22. apríl 2004 Nr. 76 - 22. apríl 2004 35 GARAGUHURÐ TIL SØLU stødd 212 x 230 við brúnum træi til sølu fyri 1500,- Tlf. 216364 LOPPUMAKNAÐUR Um viðrar verður loppumarknaður 1. mai í Gundadalshøllini frá kl. 10.00. Fleyr LOPPUMARKNAÐUR Um viðrar verður loppumarknaður 1. mai í Gundadalshøllini frá kl.10.00. Um nakar hevur lutir eru tit vælkomin at lata hesar inn til Gundadalshøllina týskvøldið 20. millum 19.00 og 21.00. Fleyr MISSIÓNSHÚSIÐ Í HVALBA Lyklarnir til skutaran sum skuldi roynast 17. apríl er útsett til 1. mai 2004. Frá 1. mai, 8. mai, 15. mai og 22. mai kunnu hesir lyklar roynast leygardagar frá kl. 15 til 17. Missiónshúsið í Hvalba RADIATORAR Tveir dupultir radiatorar til sølu fyri 400,- stykkið. Kunnu eisini seljast hvør sær. Longd 250 cm og hædd 44 cm. Tlf. 314199 214999 5 EL-OVNAR í ymiskum støddum til sølu. Lítið brúktir, síggja gott út. Tlf. 317261 TIL SØLU Pokemon samling, t.d. 3 Gameboy spøl, figurar, kort. Bíliga til sølu. Tlf. 508790 eftir kl. 15 TIL SØLU Ein vevur, virði av 3.000,- kr. Tlf. 447071/213376 KFUM og KFUK í Havn Hósdagin kl. 19.30 í KFUK: Bíbiltími við Marjan Kass Nielsen. Missiónshúsið við Landavegin Í kvøld kl. 20 Møti. Sunnudagin kl. 14 Sunnu- dagsskúli á vanligu støðunum, kl. 18 Møti við Martin Thomsen. Lívdin í Hoyvíkar skúla Sunnumorgunin á familju- møtinum kl. 10.30 talar Jóhan Syderbø um evnið »Orð Jes- usar á krossinum (4)« og á til- biðjanarmøtinum talar Jógvan Zachariassen um »Nehemias: maðurin við góðum Gudi«. Barnaansing er fyri børn undir skúlaaldur á báðum møtunum. Sunnudagsskúli er kl. 12. Drekkamunnur er millum møtini. Týskvøldið kl. 20 Bøn og bíbliutími, undirvísing um Opinberingina. www.livdin.fo Samkoman Rhema Mikukvøldið kl. 20 Bønar- møti. Fríggjakvøldið kl. 20-22 JC Teens. Leygarkvøldið kl. 22 Bønar- nátt. Sunnumorgunin kl. 11 Møti og sunnudagsskúli. Á møtin- um verður biðið fyri sjúkum. www.rhema.fo Meinigheitin í Hoyvík uppi á Brekku 3 Í kvøld kl. 20 Ungdómsmøti v/ Jóhan P. Johannesen. Evnið: At bíða í tolni. Leygarkvøldið bøn í býnum kl. 21. Sunnudagin kl. 14 Sunnu- dagsskúli, kl. 18 Møti v/ Jóhan P. Johannesen. Mánakvøldið kl. 20.30 Bønar- møti. Mikumorgun kl. 7 Bønarmøti. Ebenezer Mikudagin kl. 17.30 Awana fyri børn í 1., 2. og 3. flokki. Kl. 20 Bønar- og uppbygging- armøti. Hósdagin kl. 20 Kvinnu- og Ungdómsmøti. Fríggjadagin kl. 21 Teen- Night. Sunnudagin kl. 10 Breyðbrót- ing, kl. 12 Sunnudagsskúli, kl. 18 Evangel. møti, Siloakórið luttekur. Øll eru vælkomin. www.ebenezer.fo Frelsunarherurin, Tórsgøta 19 Mikudagin kl. 15 Bønarmøti, kl. 17.30 Títtlingasangur, kl. 18.30 Barnarøddir venja, kl. 19.30 Menn samlast. Hósdagin Heimaforbundið – fyri allar kvinnur. Sunnudagin kl. 11 Møti, fam- iljutímin byrjar við drekka- munni aftaná flaggdags- skrúðgonguna kl. 16. Skótarn- ir skipa fyri. Katólska Kirkjan Hvønn gerandisdag kl. 17.30 Orðsins tænasta v/ kommuni- ón í Kerit. Leygardag kl. 11.30 Orðsins tænasta v/ kommunión í Kerit. Sunnudagin kl. 11 Orðsins tænasta v/ kommunión í Mariukirkjuni. Sunnudagsskúli kl. 14. Síðsta sunnudag í hvørjum mánaði verður tilbiðjan av tí Heilaga Sakramentinum í Mariukirkjuni frá kl. 15-18. Serliga vilja vit biðja fyri okkara meinigheit og tí henni tørvar. »Ver her og vak við mær. Vak og bið«! Meinigheitshúsið Hóskvøldið kl. 20 Ungdóms- møti. Fríggjakvøldið kl. 19.30-21 Juniorhugni. Leygardagur kl. 9.30-12 For- eldur og børn hittast. Sunnudagin kl. 14 Sunnu- dagsskúli, kl. 18 Familjumøti v/ Jákubinu og Kim Hansson. Tórshavnar Hvítusunnusamkoma Yviri við Strond Sunnudagin kl. 11.00: Morg- unmøti og kl. 18.00: Evangel- iskt møti. Øll eru vælkomin. Filadelfia Landavegur 22 Í dag kl. 17 Bøn. Í morgin kl. 20 Ungdómsmøti v/ Rúna Rasmussen »Hvør er Jesus«. Leygardagin kl. 17 Landsbøn. Sunnudagin kl. 11 Møti v/ Kurt Christensen, kl. 11.50 ABC v/ Jacobinu Jacobsen, evnið: »Dópurin í Heilaga Andanum« 2. partur, kl. 18 Familjumøti. www.filadelfia.fo Saron, Vestmanna Sunnudagin kl. 11 Morgun- møti við breyðbróting v/ Jóhan Hendrik Hansen. Mánakvøldið opið hús fyri ung kl. 20. Øll eru hjartaliga vælkomin í Saron. Aglow-Føroyar Mansstevnan í Libanon, Sørvági byrjar fríggjakvøldið kl. 20.00. Móttøka kl. 19.00. Ársmøti í Nesvík Ársmøti hjá Heimamissiónini verður 23.-25. apríl í Leguhúsinum í Nesvík og í Ítróttarhøllini á Skála. Fríggjadagin 23. í Legu- húsinum: kl. 19.30 Evnið: »Heimamissiónssøgan« v/ Sverra Steinhólm, Tofta Streingjakór og Ungdóms- kórið úr Vágum syngja. Kl. 22 Vitniløta, Effata av Strondum syngja. Leygardagin í Leguhúsinum: kl. 10 er evnið: »HM í 100 ár« v/ Hera Tróndheim, Streingjaleikur frá 60-unum. Kl. 14 Frágreiðingar frá arbeiðinum. Kór: Gratia. Í Ítróttarhøllini á Skála: kl. 20 Møti v/ Torleif Johannesen. Evnið: Hvønn dag legði Harrin nøkur afturat. Taborkórið av Toftum og Gleði úr Klaksvík syngja. Kl. 22 Vitniløta. Suðuroyar Gospelkór syngur. Sunnudagin í Ítróttarhøllini á Skála: Gudstænasta kl. 11, Bergur D. Joensen talar, Suðuroyar Gos- pelkór syngur. Familjumøti kl. 15, Kristian Martin Petersen talar. Barnakór av Skála og Strondum syngja. Møti kl. 18 v/ Ingolf Johannesen. Evnið: Arbeiðið tykkara er ikki burturspilt í Harranum. VOX og Glyvra Streingjakór syngja. Barnaskrá er fyri børnini leygardagin og sunnu- dagin. Lívsins Orð, Saltangará Sunnudagin kl. 10.30 Møti. Mánadagin kl. 17 TIM 5, kl. 20 Ungdómsmøti. Øll eru vælkomin. Keldan, Skálafirði Leygarkvøldið Opið hús kl. 21 við Símun Absalonsen. Sunnudagin kl. 11 Morgun- møti við Paula Høj. Evangel. møti kl. 19. Barnamøti kl. 11. Vælkomin í Kelduna. www.keldan.fo Avhaldshúsið í Haldórsvík Evangelisk møti verða í Avhaldshúsinum í Haldórsvík leygarkvøldið kl. 20 og sunnukvøldið kl. 18. Herman og Gigga syngja, Tórmund og fleiri luttaka. KFUM & K, Klaksvík Fríggjakvøldið kl. 21 Opið hús. Sunnudagin kl. 14 Sunnu- dagsskúli, kl. 17.30 Bønar- løta, kl. 18 Møti við Øssur Kjølbro, kl. 21 Ungdómsmøti. Øll eru hjartaliga vælkomin. www.kuff.fo Getsemane, Klaksvík Fríggjakvøldið kl. 20.30 Hugnaløta fyri ung. Sunnumorgunin kl. 11 Møti. Soli Deo Gloria Hóskvøldið kl. 20 Ungdóms- møti. Sunnudagin kl. 14 Sunnu- dagsskúli, kl. 18 Møti. Aglow, Klaksvík Møti verður á Soli Deo Gloria leygarkvøldið kl. 20.00. Allar kvinnur eru hjartaliga vælkomnar. Missiónshúsið í Skopun Sunnudagin kl. 14 Sunnu- dagsskúli, kl. 17.30 Bøn- og lovsangsløta, kl. 18 Møti. Innsavnan. Øll eru hjartaliga vælkomin. Bygdarhúsið í Skálavík Undir heitinum »Jesus – okkara einasta vón« byrjar evangel. fundarøð í bygdar- húsinum í Skálavík í kvøld kl. 20 – og heldur fram hvørt kvøld hesa vikuna. Í kvøld syngur kórið í Betania, Skopun, Svenning av Lofti talar. Barnamøti verða allar dagarnar kl. 17. Aglow, Suðuroy Fundur verður leygarkvøldið kl. 20 í Café One Way. Høvið verður at geva eina gávu til Grønlandsmissión. Allar kvinnur eru hjartaliga væl- komnar. Tilhaldið í Tórsgøtu 21, tlf. 316491 Opið er mánadag 10.00- 18.00. Týsdag-fríggjadag kl. 10.00-17.00. Drekkamunnur er at fáa hvønn dag, eins og bløðini eru til taks. Mánadagur 19. apríl kl. 10-10.30 Fimleikur, Sonja Danielsen kl. 10.30 Veving á loftinum kl. 14-18 Kortspæl, telving, landastrok og onnur spøl Enn eru nøkur pláss eftir til Norratúrin 2.-10. aug. saman við sandoyingum. Tilmeld. 316491 Týsdagur 20. apríl kl. 10-11.30 Sangur, Jóhann R. Jacobsen. Øll eru hjartaliga vælkomin kl. 15 Frásøgn, Jákup Lindenskov Mikudagur 21. apríl kl. 10-12 Skeið í hekling, Marita Thorsteinsson. kl. 15 Vitja framsýningina í Lítluvík Hósdagur 22. apríl kl. 10.30-11 Fimleikur, Sonja Danielsen kl. 14-17 Telduprát, Brandur Petersen kl. 14 Fundur fyri pensioner- aðum sjúkrasystrum kl. 14-17 Boccia í kjall- aranum Fríggjadagur 23. apríl kl. 10-17 Opið hús kl. 14-17 Skeið í hekling, Marita Thorsteinsson Tað er altíð ein krókur í Til- haldinum – um tygum ikki fáast við nakað ítriv. Vit ynskja at øll skulu kenna seg vælkomin. Losjan í Havn, Tinghúsvegur 18 Fríggjadagin kl. 15 hittast tilkomin og eldri til hugna. Tilhaldið Hugnin í Sandoynni Tilhaldið í Sandoynni er opið mánadag og mikudag frá kl. 14-17. Báðar dagarnar er drekkamuður at fáa. Øll eru hjartaliga vælkomin. Mikudagin 21. apríl Tórálvur Mohr Olsen: Endurminningar frá krígnum. Fløvi – dagtilhaldið fyri pensiónistar í kvinnufelagshúsinum á Glyvrum – allir pensionistar hjartaliga vælkomnir. Opið mánadag- fríggjadag kl. 15-18. Mánadagin 19. apríl Fimleikur v/ Jóhannu Troest Týsdagin 20. apríl Ítriv fyri áhugað Mikudagin 21. apríl Hugnaløta v/ Mejnhardt og Judith Hósdagin 22. apríl Prát og sangur Fríggjadagin 23. apríl Opið hús Tú fært altíð ein góðan drekkamunn, somuleiðis eitt gott Guðs orð. Bløðini eru altíð til taks. Dagtilhaldið í Vági er hvønn týsdag og tórsdag frá kl. 15 til 18. Øll eru vælkomin. TILTØK KONFIRMATIÓN Konfirmantar í Glyvra kirkju sunnudagin 25. apríl Bjørg Joensen Eskildsen, Skipanes Barbara Weihe Gregersen, Søldarfjørður Ada Mari Hentze, Søldarfjørður Ingibjørg Lamhauge í Hoyvík, Glyvrar Estrid Jensen, Runavík Elly Lind Jóanesarson, Runavík Eyð Leitisstein, Runavík Eyðbjørg Amanda Petersen, Søldarfjørður Amy Djurhuus Streymoy, Glyvrar Inga Weihe, Lamba Andreas Troest Hansen, Saltangará Dánjal Rasmus Hansen, Runavík Bárður Róin Johannessen, Æðuvík Rógvi Larsen, Lamba Christian á Lava, Kjalnes, Kollafjørður Andrias Klein á Líknargøtu, Saltangará Petur Meinhard Magnussen, Glyvrar Dánjal Olsen, Saltangará Fríði Magnusson Olsen, Rituvík Klæmint Andrasson Olsen, Rituvík Rógvi á Lava Olsen, Søldarfjørður Jákup Svøðstein, Glyvrar Magnus Sørensen, Runavík Marius Thomassen, Runavík Leygardagin 24. apríl verður Vígdis Johannesen, dóttir Elisabeth og Steingrím E. Johannesen úr Skopun konfirmerað í Ellebæk kirke. Adr.: Dybbølsgade 40, 7500 Holstebro. Sunnudagin 25. apríl verður Gunleif Mouritzen, sonur Mohrid Johansen og Bent Mouritzen, konfirmeraður í Gelsted kirkju. Adr.: Søndergade 43, DK 5591 Gelsted. Tann 7. mai kl. 10 verður Teitur Vágseið, sonur Sonju og Johan Vágseið í Vági, konfirmeraður í Hedager kirkju í Herning. Adr.: Snejbjergvej 18, Studsgård, 7400 Herning. Leygardagin 24. apríl hava Elin Dahl Johannesen og Ásmund Johannesen í Havn gullbrúdleyp. Tey eru stødd hjá soninum Paula í Sandagerði, Engumvej 21 Bredal, 7120 Vejle Ø. GULLBRÚDLEYP Í morgin, 23 apríl, fyllir Arnhold Jespersen í Trongisvági 90 ár. Er ikki heima føðingardagin. 90 ÁR C M Y K 35 34 Gevið gætur Bert heilsanir, skrivaðar á henda lepan og goldnar frammanundan við 30,- kr. fáa innivist í blaðnum. Til ber eisini at lata okkum lepan og gjald í avgreiðs- luni á Argjavegi 26, millum kl. 8.00 og 16.00. Myndaheilsanir skulu vera okkum í hendi á mið- degi 2 dagar fyri útkomudag. Viðmerkið annars niðanfyri, um heilsanin ynskist í blaðið ávísan dag. Týsd. Mikud. Hósd. Fríggjad. Leygard. Tekstur:...................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... Myndina aftur: Minnist til at skriva navn og bústað aftanfyri á myndina og at leggja við ein frankeraðan brævbjálva við navni og bústaði. Um neyðugt fyri arbeiðsgongdina, taka vit okkum rætt til at fáa heilsanina í blaðið annan dag, enn tann ynskta. Sent hevur (skal fyllast út). Navn: ........................................................................ Bústaður: .................................................................. Bygd/býur: .................................... Tlf.: ................. Heilsanir 5 ferðir um vikuna 30,- kr. Sendið lepan, mynd og gjald til: Postsmoga 76 •110 Tórshavn Merkið bjálvan: »Heilsanir« Góða allarbesta systir Hjartaliga tillukku við degnum 22. apríl. Ja, nú blíva vit 30 aftur :o) Frá hinari helvtini, Randi Góði beiggi Hjartaliga tillukku við degnum tann 11. apríl. Nú ert tú ein stórur beiggi longu 22 ár, oy oy... Heilsan Sólrun Hjartaliga takki eg øllum tykkum, sum gleddu meg á konfirmatiónsdegnum 4. apr. 2004. Heilsan Ólavur Hansen, Vágur Góða gumma og systi Hjartaliga tillukku við deg- num 22. apr. Alt tað besta. Heilsan Linda, Kristian, Beinta og systi Hesin unglingin fyllir 45 ár í dag. Hvør skuldi trúð tí? Hjartaliga tillukku við degnum. Eisini ein heilsan til bróður hansara í Havnardali. Heilsan xxxxx xx xxxxxxxx Góða Ása Maria Hjartaliga tillukku við 7 ára føðingardegnum í dag. Alt tað besta. Ynskja mamma, babba, Helgi og Jákup Góða fitta Erla Hjartaliga tillukku við 10 ára føðingardegnum 22. apríl. Jesus signi framtíð tína. Vit elska teg. Heilsan Mamma, pápi, systir og beiggjarnir Sosialurin Tíðindi Ítróttur Viðmerkingar Nøvn Skráir Tiltøk Sosialurin Lýsingar Bilar Veðrið Hósdagin 22.04.kl. 1930 Hósdagin 22.04.kl. 2200 – Seinasta sýning Hósdagin 22.04.kl. 2000 Hósdagin 22.04.kl. 2215 KOMANDI FILMUR Hósdagin 22.04.kl. 1730 Frumsýning Fríggjadagin 23.04. kl. 1800 Fríggjadagin 23.04. kl. 2045 Fríggjadagin 23.04. kl. 2330 Hósdagin 22.04.kl. 1715 – Seinasta sýning HAVNAR BIO Tlf. 31 19 56 www.bio.fo Stórt úrval av DVD-filmum til sølu