mánadagur 8. juli 2013síða 2
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Mánadagur 8. juli 2013 · Nr. 77
Stovnaður: 1927
Ábyrgdarblaðstjóri: Eirikur
Lindenskov
eirikur@sosialurin.fo
Útgevari: Sp/f Sosialurin
Uppseting: Sosialurin
Prent: Prentmiðstøðin
Avgreiðsla: mán - frí
kl. 08.00 - 16.00
Tíðindaleiðari
Jón Brian Hvidtfeldt
jonbrian@sosialurin.fo
Marknaðardeild
lysing@sosialurin.fo
Tórshavn Tórsgøta 1, Postboks 76, 100 Tórshavn
tel. 341800, fax 341801, post@sosialurin.fo
Norðoyggjar Nólsoyar Pálsgøta 1, 700 Klaksvík
tel. 458686 fax 458687, klaksvik@sosialurin.fo
Suðuroy tel. 375364, fax 375464, tel. 228814,
aki@sosialurin.fo, dagfinn@sosialurin.fo
Haldarar, sum ikki hava fingið blaðið, kunnu ringja
tel. 341818 frá kl. 8.00 til 20.00 og boða frá.
Tel. 341800
www.sosialurin.fo
Oddagrein
mánadagsblaðið
Íslendski forsætisharrin Sig
mundur Davið Gunnlaugsson
vil gjarna verða á bygjulongd
og í eygnahædd við fólkið,
og tí vil hann ikki líta niður
á sjónvarpsmannin og upp
tøkutólið, tá ið hann gjørdi
samrøðu nú um dagarnar.
Sigmundur Davið Gunn
laugsson tók tí eina hóskandi
støðu, so hann kundi fram
standa sum tann sympatiski
leiðarin.
Í blaðnum í dag lesa vit um Bakka
frost, sum ætlar at gera íløgur
fyri meira enn ein milliard krónur
næstu fimm árini. Ambitiøsa fyri
tøkan við høvuðssæti á Glyvrum
hevur síðstu árini keypt seg inn í
øll lið í framleiðsluketuni, kapp
ingarneytar eru keyptir og altjóða
hevur felagið staðið seg sera væl,
bæði í kappingini um kundarnar
og á keypsskálanum í Oslo.
Nú verður farið eitt stig víðari.
Fyritøkan hevur roknað seg fram
til, at virksemið er ov spjatt kring
landið, og tað kostar pengar. Ítøki
liga eini 50-70 milliónir krónur
um árið. Tað eru nógvir pengar, tá
man er í altjóða kapping, og tí skal
virksemið savnast í nýggjum og
framkomnum virki á Glyvrum.
Tað er lítið at ivast í, at eitt ný
mótans virki við eini 350-400 ar
beiðsplássum er sera gott fyri
Skálafjørðin.
Virkið
vil
skapa
optimismu og vøkstur í økinum.
Men ætlanin merkir samstundis,
at arbeiðspláss hvørva aðrastaðni
kring landið. Arbeiðspláss hvørva
í Klaksvík, Fuglafirði, Kollafirði, á
Argjum og á Strondum. Sjálv sigur
leiðslan á Bakkafrost, at eingin
verður uppsagdur, men at nøkur
skulu ferðast longri til arbeiðis.
Felagið brýtur onga lóg við at
miðsavna sítt virksemi. Tvørtur
ímóti brynjar felagið seg til fram
haldandi at vera við í fremstu røð
í altjóða kappingini, har 15 feløg í
løtuni sita á 80 prosentum av allari
laksaframleiðslu í heiminum.
Sum fyritøka hevur Bakkafrost
fingið eina slíka stødd, at ætlanir
inni í felagnum merkjast langt út í
samfelagið. Samfelagsábyrgdin hjá
Bakkafrost er størri enn hjá teim
um flestu.
Í kjalarvørrinum á íløguætlanini
kemur kjakið um arbeiðspláss. Tað
kemur at síggjast aftur í teimum
økjum, har arbeiðsplássini hvørva.
Eins væl og tað kemur at síggjast
aftur á Glyvrum og Skálafjørðinum
annars, har arbeiðspláss leggjast
afturat.
Miðsavnanin av virkseminum
hjá Bakkafrost er dømi um, at lokal
áhugamál og samfelagsábyrgd er
eitt hugtak, ið kann definerast á
sera ymiskan hátt.
Sambært leiðsluni í felagnum er
útbyggingarætlanin og miðsavn
anin ein fortreyt fyri, at felagið
framhaldandi kann vera við í
fremstu røð. Og arbeiðsplássini tí
ikki hvørva úr føroyska samfelag
num.
Somu gongd hava vit sæð aðra
staðni, har smáar fyritøkur verða
stongdar og virksemið savnað í
størri og meira effektivar fram
leiðslueindir. Avbjóðingin hjá tí
almenna er hvørja ferð at lofta
teimum økjum, har arbeiðsplássini
hvørva. At bera so í bandi, at optim
isman verður varðveitt, eisini har
naglin verður settur í hurðina.
Tað er ein almenn uppgáva at
geva vinnulívinum góðar og tryggar
karmar. Men tað er eisini ein al
menn uppgáva at tryggja, at øki í
landinum ikki detta niðurímillum.
At stýra og raðfesta soleiðis, at
íløgur verða gjørdar og optimisma
fær gróðrarbotn í veiku økjunum
– soleiðis at hesi ikki fána burtur
í einki, meðan kraftcentur verða
bygd aðrastaðni.
Felagið brýtur onga lóg
við at miðsavna sítt virksemi
Nýggj skelti eru sett upp
í Gundadali fyri at hjálpa
fólki at finna fram til ymsu
vallirnar,
hallirnar
og
bygningarnar. Men hyggja
vit nærri eftir hesum skelti,
so ber til at spyrja spurn
inginum, um talan er um
vegleiðandi ella villleiðandi
skelti.
Samfelagsábyrgd í altjóða kapping
Í dag gevur Uni Debess úr
nyggja fløgu, sum hann
kallast “Blue Buzz”. Fløgan er
heldur øðrvísi enn tær, ið Uni
Debess fyrr hevur givið út.
Henda er meiri yvir í blues
rock og meira rá.
– "Blue Buzz" byrjaði við, at
eg gekk runt við einum ljóði í
høvdinum, men eg hevði ikki
nøkur løg, sum eg kundi seta
í samband vid hetta ljóð, so
eg fór í upptøkuhølini og fór
bara í gongd.
Eg setti mær fyri, at tað
skuldu verða 10 løg og gjørdi
av, hvørjum duri og tempo
løgini skuldu verða í. So
improviseraði eg, men setti
mær eisini fyri, at eg hevði
bara loyvi at gera eina roynd
fyri hvørt hugskot, eg fekk.
Hetta var ein heilt ótrúliga
gevandi tilgongd, sigur Uni
Debess.
“Blue Buzz” er upptikin
í Sólarmagn, sum er bygda
húsið á Velbastað. Á fløguni
"Blue Buzz " spælur og syngur
Uni Debess alt sjálvur.
Uni við nýggjari fløgu
Takið støðu!
Soleiðis
drepur tú
eina tjóð
Árni Dahl
Kjak á síðu 12
Má
doyggja
frá hesum
kjansi
Jóhannes Johannesen
Síðu 24-27
Hugskot og viðmerkingar – send sms til 225000
Dagsins redaktørur: Jón Brian Hvidtfeldt
Jón Brian Hvidtfeldt
jonbrian@sosialurin.fo
Vegleiðandi ella
villleiðandi?