leygardagur 1. mai 2004síða 26

Nr. 83 - 1. mai 2004 51 Sjavs SJAVSKAPPING Almenn sjavskapping verður á Kafé Blákross týsdagin 4. mai kl. 19.00. Súkklur SKUTARI Yamaha Neo's skutari til sølu, árg. aug. Í sera góðum standi. Tlf. 263150/312874 APRILIA RX50 ynskist til keyps, hægst 15.000 kr. Tlf. 267656 HJÁLMUR TIL SØLU Nau flottur og næstan nýggjur hjálmur við speglglasi og vanligum. Prísuppskot 800 kr. Tlf. 375050 SKUTARI TIL SØLU Aprilia Rally skutari til sølu. Ring 281901 APRILIA RX50 Ein spildur nýggj Rx `03 modeli. Hon er reyð og hvít. Hevur bert koyrt 612 km. og er í góðum standi. Hevur org. údstoyt og fart-begrens- ara. Ný prísur 25.000 kr. Àhugað, ringið á tlf. 372703/504123 YAMAHA FS1 knallert til sølu, er í sera góðum standi. Tlf. 259104/312927 HYGG HER! Dreingjasúkkla std. 5-8 ár til sølu fyri 500 kr. Ringið 322567/257983 Teldur STERK HEIMATELDA vælegnað til alt brúk. Lítið kabinett H:21,5 x B:21,5 x D:30. Qbiz heimatelda (Shuttle), Pentium 4 á 2.4Ghz, 512MB DDR333 RAM, 120Gb harddisk (ljóðdoyvdur), 48x CDdrev, 40x CDbrennari, disklastøð, 128MB Grafikkort ATI Radeaon 9700 pro chipset. AGP og DVI útgang. Nógv stik í fronti: 2 x Firewire, 2 x USB 2.0, 3 x firewire 1394, Mikrofon stikk, Oyrufon stikk. 56Kb modem, Netkort 100/10Mbit, Stikk aftanfyri: 4 x USB 2.0 Ljóð- útgangir, mikrofon stikk, 2 x COM, Firewire. Keypt í juli mánaði 2003. Selist støk fyri kr. 7.000,- Nývirði nú uml. kr. 11.000,- Sera góður skerm- ur kann fylgja við. 17” TFT, Acer AL732, 75Hz, max 1280 x 1024, Kontrast 1:300, uppdateringsferð við DVI á 16ns. S-VHS inngang (koblast til video/spælikonsol v.m.) DVI og RGB inngang, Ljóð inngang til stereo, hátalarar innbygdir. Lætt- ur at arbeiða við. Hevur Plug & Play skipan. Sera klárur. Aluminiums kropp og nettur. Selist stakur fyri kr. 5.000,- Nývirði nú uml. kr. 7.000,- Samlað selist fyri kr. 11.000,- Selist vegna keyp av farteldu í samband við lesnað. Tlf. 510070 (Tróndur) TELDA BÍLIGA TIL SØLU 900 MHz AMD Processor. 512 MB Ram, 128 MB Geforce 4 Ti 4200. 2 harddiskar, 80 GB og 30 GB. 15" flatskerm 10/100 Mbit netkort. DVD-brennari og TV-toner 8.000,- Tlf. 256675 PLAYSTATIOS 2 TIL SØLU 1 ára gamal ps2 til sølu. Lítið brúkt- ur og riggar sum hann er nýggjur. Hann hevur 2 joystikk, eitt memory- card (8 mb), dvd controllara við fjarstýring, eye toy camera og 7 ps2 spøl: Eye toy play, Desert storm, SSX, This is football 2003, Jonny mosley Mad trix, Tony hawk's Undergroung, GTA Vice city. Virði 7.000,- nú bert 3.500,- Tlf. 253781 EIN GÓÐ FARTELDA 4 mánaðar gomul. Nýprísur 18.000. Dell Inspiron 8600. 2.4 Ghz, 512 Ram. GForce 5650, 128 RAM. 15,4" TFT Skerm, er sera væl viðfarin, og er sera góð til m.a. spøl, ið krevja nógv! Til sølu fyri 14.500 kr Tlf. 221413 SONY FARTELDA Sony Fartelda 650 Mhz, 10 Gb harddisk, 64 MB ram, 56K modem, 13,3" XGA TFT skerm, Win ME, Office XP. Kostnaður: 4.500,- Tlf. 213210 SKÚLATELDA 1800 + AMD Athlon Processor 256 MB Ram, 40 GB Harddisk, 15" flat- skerm, DVD-drev + fløgubrennara, tráðleyst knappaborð + mús. 8.000,- Tlf. 313094/513094 PLAYSTATION I TIL SØLU Tilhoyr er 2 joystik, 2 memorycard og 13 spøl. Kann eisini spæla brend spøl. Til sølu fyri 1.000 kr. Tlf. 252829 TIL SØLU ein 2 mánaðar gomul farelda av slagnum, Dell Inspiron 8600, 1,7 intel centrino processor, 60 Gb harddisk, 512 mb Ram, 128 mb geforce fo5650 grafikk-kort, dvd- brennara, cd-brennara, 15,4" wid- screen skerm. integrerað tráðleyst netkort 11mbit. Windows-xp Pro- fessional. taska fylgir við. Prísur 15.000 kr. Ring 251819 TIL SØLU Game Boy Advance med 3 spil: Warioland 4, OL Salt Lake 2002, Rogue Spear. 600 kr. Tlf. 220687 Tónleikur HIGH-END ANLEGG Hondgjørt í Danmark. Les meira her. www.Holfi.dk Ella á www.hifiklubben.dk Tilboð gevst Tlf. 0045 86602494 fo_hifi@hotmail.com TIL SØLU Elektroniskt keyboard Yamaha PSR GX 76. Tlf. 313975 TIL SØLU Yamaha Pacifica Telecaster modell til sølu fyri kr. 3000. Einans 1 ára gamal. Sera vakur og góður at spæla uppá. Ring eftir vanliga arbeiðstíð. Tlf. 545153 BILANLEGG Sony minidiskavspælari + cd box 10 fløgur + 2 forsterkarar 4.000 kr. Tlf. 211745 TIL SØLU Trummupinnar til sølu. 50 kr fyri parið. Ring 772061/448755, Leif Saltangará TIL SØLU Ein forsterkari til bilanlegg av merkinum XS-Intimidator. 880W tls. Tú hevur møguleika at velja millum 4x220, 2x440 ella 1x440. Øll stikkini eru gull. Nývirði á 5000,- kr., selist fyri 3000,- kr. Tlf. 254153 TIL SØLU Pioneer anlegg og forsterkari til bil. Anleggið er DEH-P835R molti-cd 4x40 w, forsterkarin eitur GM-X602. Prísur 1500 kr. Tlf. 505428 TIL SØLU Ein Sony FM-AM Recievari nývirði 13.000,- kr. og ein SonyHard Disc Audio Recorder eisini 13.000,- kr. nývirði. Seljast saman fyri 20.000,- Tlf. 254153 ANLEGG TIL SØLU Stórt anlegg til sølu, 1000 watt JBL Subwoofari, 2 mds forsterkara, 2 jbl hátalarar, 2 mds hátalarar og pioneer fløguspælari. Tlf. 221891 Út- & Sjónvarp HEIMABIOGRAFUR TIL SØLU Sterkur Phillips Surroundforskerkari, 5 x 100W, DTS og Dolby digital góðkendur. Midnight Soundfilter, innbygdan radiorecievara. 2 x opt- iskt inn, 2 x Coax. Inn, 5.1 kanalir inn, Separat Sub-kanal (bass) Kan- alir til bólkar: dvd, vcr, tv, sat, cd, tape, phono, tuner. Fýra ára gamal, men er teknist ’up to date’. Selist stakur fyri kr. 2.500,-. Nývirði í dag uml. kr. 3.800,-. Hátalarasett 5.1. Pioneer hátalarasett, 2 x Stereo 100W, 2 x 40W, 1 x 80W, Sub. aktivur 110W. Selist stak fyri kr. 5.000,-. Nývirði í dag uml. kr. 7.000,-. Selist samlað fyri einans kr. 6.000,-. Sjónvarp til sølu. Samsung 28”, 2 x scart, plug & play, screen control, stereo hátalarar innb. Selist fyri kr. 3.000,-. Nývirði í dag uml. kr. 5.000,-. Um keypt við heimabio anleggi, bert kr. 2.000,-. Í alt kr. 8.000,- samlað. Tlf. 510070 (Tróndur) BILANLEGG VIÐ 2 HÁTALARUM Blaupunkt san remo 4x40 w cd og tveir Audio X 350 w hátalarar til sølu fyri 1500 kr. Tlf. 375050, tor_sor@yahoo.com DVD FILMAR TIL SØLU Fredag den 13. sidste kapitel. Fredag den 13. begynder igen. Fredag den 13. Jason tager. Manhattan 80 kr. stk. Tlf. 316165 TIL SØLU Móttakari til parabol, digital, av merkinum Strong. 1.000 kr. Tlf. 448097 TIL SØLU Eitt Prowonic sjónvarp 28" sera bíliga til sølu. Ring 321328 eftir kl. 18 VEGNA FLYTING selist ein lítið brúktur DVD+RW Recorder Luxor. Tlf. 229405 Ymiskt YNSKIST TIL KEYPS Pylsusteikjari og hitari ynskist til keyps. Tlf. 263181/317686 ÁLAFELLA (ÁLARÚSA) ynskist til keyps. Tlf. 447171 BASARUR 21. mai 2004 hevur ÍF basar í fimleikarhøllini í Fuglafirði. ÍF TIL MANNFÓLKABÚNAN Heilt sett av knappum, »Nysølv«, nýtast ongantíð at pussast. 46 knappar + stimi fyri 675 kr. Tlf. 373169/373313 TIL SØLU Motorola E365 við Mobile camera, 69.000 color, 2.500 kr. Tlf. 572744 BRÚKT VÁTDRAKT ynskist til keyps. Tlf. 263362 SLÆTTIJARN TIL SØLU Eitt Babyliss slættijarn til sølu fyri 500 kr. 1 ára gamalt. Tlf. 253994 eftir kl. 18 VIKUSKIFTISFERÐ TIL SØLU Vikuskiftisferð fyri 1 persón á rutunetinum hjá Atlantic Airways. Virði á 2.598 kr. Til sølu fyri 2.200 kr. Vinarliga ring 223339, Kristina SÆLGER SØGES Til salg af brugskunst, tørrebloms- ter, kranse og opsatse osv.. vi søger sælger over hele Færøerne.. Det kan sælges via homeparty eller hjemme butik. Hvis I vil høre mere om det så ring +45 60 61 30 92 eller mail os på ljoensen@stofanet.dk glæder os at høre fra jer. Hilsen Linda (taler færøsk) og Peter Tlf. +45 60613092 HEY HEY Nú nærkast til basarin í Glæmuni í Kvívík 9. mai. Um tit hava nakað, sum tit høvdu hugsað tykkum at latið til basarin, so er Glæman opin mánakvøldið 3. mai frá kl. 19.00–21.00 har møguleiki er at koma við lutum. Glæman, KSR og Skótarnir TIL SØLU Inni oljutangi stødd l. 151, h. 134, b. 65 cm. kr. 1.100,- Tlf. 220205 YNSKIST Trappuportur ynskist til keyps. Tlf. 442020 eftir kl. 18 TIL SØLU Hvít Husmor vinyl vindeygu 120x120 cm, við 3-lags termoglasi bíliga til sølu. Tlf. 442020 eftir kl. 18 VÆLKOMIN Á BASAR Í KVÍVÍK 9. MAI har ymiskt verður at royna. Eydnuhjól, fiskibrunnur, ponyríðing, rossavognur, lutaseðlasøla og matsøla. Vinningar: parabolir, lomb, súkklur, troyggjur, videokamera, leikur og mangt annað. Øll eru vælkomin. Glæman, Skótarnir og KSR AT FERÐAST TIL OMMU OG ABBA Í FØROYUM Kunnu vit fylgjast við tær í flúgvar- anum heim til Føroyar tann 4. ella 10. juli og til Danmarkar 30. juli ella 1. august, vit (4 og 6 ár) eru skila- góð og rólig. Siri og Bárður, tlf. 0045 38113921 PLÁTUSPÆLARI Ein sonevndur kraftblokkur ynskist til keyps til ellisakfar frá 60'unum. Tlf. 281583 HJALLUR Mangla tygum ein hjall, ring og vit kunnu tosa um tað. Tlf. 226743 H-VINDEYGA úr plasti (Føroya Gluggi) b. 120 cm. h. 50 cm. til sølu fyri 1.000 kr. Tlf. 217846 BYGDARSTEVNA Í HVALBA Vikuskiftið 7.–9. mai verður bygdar- stevna í Hvalba við tiltøkum bæði uttandura og innandura, eitt nú við nógvum fótbólti, tivoli, fólkafundi o.ø. Fríggjakvøldið 7. mai spæla Showmenn til konsert í Roynhøllini og leygarkvøldið spæla teir til stevnudans Royn NOKIA 7250i Smart fartelefon 6 mðr. gomul. Hev- ur ma. kamera, litskerm, orðabók, mms, polyfoniskar ringitónar og radio. Gev eitt boð Tlf. +45 21698550 ella dac@nork.auc.dk HYGG HER! ein super góður, lítið brúktur kompl- ettur saðil til sølu, vegna plásstrot. Nývirði 5000 kr, prísuppskot 2500 kr. Áhugað vinarliga á til. 255915 SUNDA PENSIONISTAFELAG Hugnakvøld verður í Eydnuni á Oyrarbakka mánakvøldið 3 mai kl. 19.00. Bussarnir koyra sum vanligt. Nevndin TIL SØLU Hondvask (hvítt porselen) stødd 45 x 65 cm, við soylu og hill 15 x 65 cm. Tlf. 312416 FJARSTÝRDUR BÁTUR av model AWI 33, l. 103 cm, b. 33 til sølu fyri 7.000,- við allari útgerð. Ring 311263 ella 261033 B71-SØLUSTEVNAN verður á Sandoyar meginskúla í døgunum 1. og 2. mai. Byrjað verður kl. 14. Nógvir spennandi handlar eru við. Stuðulsnevndin hjá B71 NOKIA 7250i Telefonin ið hevur alt: camera, zoom, radio og alt annað ið kann ynskjast av eini mobil. Nýprísur 3499. Telefonin er tveir mánar gomul og til sølu fyri einans 2500 kr. Ring og spyr nærri á tlf. 263133 KONSERT OG FLØGUÚTGÁVA Í sambandi við at kórið Glymur há- tíðarheldur 20 ára stovningardag, verður konsert í Kommunuskúlahøl- lini leygardagin 1. mai kl. 16.00. Eisini ber til at ogna sær nýggju fløguna, sum er komin í sølubúð- irnar kring landið. Glymur FARTELEFON Nokia 8110 I, við 2 eyka battaríum, vanligum løðara, borðløðara, bil- løðara, bilmoteringssetti, 2 taskum, reimhaldara og brúkaravegleiðing, í upprunaeskju, til sølu fyri 500 kr. Tlf. 322958 TIL SØLU Armbåndsur Casio C-801 Digital med lommeregner, dato, stopur, læderrem. 200 kr. Tlf. 220687 TIL SØLU Spejlrefleks kamera, Nikon F5, m. Nikkor 35-70mm/2,8, blitz SB-28, SC-17 m.TTL, nikon Circular Polar, Nikon R60, Sigma Obj. 17-35mm D Aspherical, Manual, fik stor service juni 2003. Sælges kun i alt, kr. 19.000. Tlf. 220687 51 50 Nr. 83 - 1. mai 2004 TRILLE svartur barnavognur, lítið brúktur, fyri hálvan prís. Net og regnslag fylgir við. Tlf. 583344 Bátaútgerð STIGFJORD 28 Ein Stigfjord 28 við allari vanligari útgerð til sølu. Áhugað ringið tlf. 252533 YNSKIST TIL KEYPS Brúkt lína hóskandi til gogguglúpar ynskist til keyps. Tlf. 509077 6-MANNAFAR Glasfipur úr Kaldbak, hús á miðjuni, Volvo motor, ekkolod og VHF til sølu. Tlf. 503938 PÁHANGARI Mariner páhangari 6 HK 2 cyl. til sølu. Tlf. 441017/741017 GLASFIPUR jolla v/ dupultum botni til sølu 4,4 m. Tlf. 441017/741017 FRYSTARI TIL SØLU hædd 1.80 m., b. 3 m, longd 4.20 m. Tlf. 226004 10-MANNAFAR árg. 76, við MWM motori, línuspæl og renna til sølu. Prísuppskot kr. 15.000-20.000. Tlf. 220205 TIL SØLU Volvo Penta bátamotorur, modell MD5B 7 1/2 hp til sølu fyri 4.500,- Tlf. 243157 LÍNA TIL SØLU 6 stampar av línu til sølu. 3 kalvalínur og 3 hýsulínur. Áhugað ring tlf. 443096 HUMMARA útgerð við veiðuloyvi til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 313413 TIL SØLU 14 fót glasfipurjolla í sera góðum standi, sum nýggj. Boð undir 7000 kr. ongan áhuga. Tlf. 252829 TIL SØLU 32' aluminium glastrevjabátur við góðum 80 HK Ford/ Seapowermotori. Tlf. 423177 JOLLA TIL SØLU úr glastrevju, uml. 18 fót. Tlf. 224821 eftir kl. 16 GÁSKI 960D TIL SØLU væl útgjørdur, catepiller 450 HK. Tlf. 517413 NEYST Á TVØRABAKKA Neyst og bátur til sølu. Tlf. 371030/371034 SEKSÆRINGUR TIL SØLU Seksæringur 34 fót til sølu. Hevur 100 HK Marschedis. Krevur ábøtur. Áhugað kunnu ringja tlf. 443096 Bingo TVØROYRAR KLUBBI Gott bingo verður í Tvøroyrar klubba tórskvøldið 6. mai kl. 19. Nevndin SUÐUROYINGAR Gott bingo verður í Framtíðini 5. mai kl. 19.30. Full pláta 300 kr. Høvuðsvinningur gávubræv á 1.000 kr. frá Smyril Line. Drigið verður millum spølini. KFUM-skótarnir SUÐUROYINGAR! Gott bingo verður í Framtíðini Kr. Himmalfartsdag tann 20. mai kl. 16. Høvuðsvinningur verður flogferð. Kirkjukórið Ljómur BINGO verður í Mettustovu mánakvøldið 3. mai kl. 19. Kvinnufelagið BINGO verður í Pálsstovu leygardagin 1. mai kl. 15.00. Full pláta 500 kr. Á lutaseðli 2 x 500 kr. og ein vikuskiftisferð til DK. Bingola, eyka spæl, koyring heim. Kiwanisfelagið Rósan BINGO Á STRONDUM Gott bingo verður Dýra biðidag 7. mai kl. 16. Lýst verður meir um hetta seinni. Strálan GOTT BINGO verður 1. mai kl. 20. Gávukort á 500 kr. til 5. og 10. spæl. Á lutaseðli 2 x 500, kjøt og nógv annað. Eisini er minibingo, eykaspæl og 20 kr. spæl. Tórshøll BINGO verður í Felagslonini í Fuglafirði leygardagin 1. mai kl. 16. Eldrafelagið Borgin STÓRT BINGO verður í Pálsstovu sunnudagin 2. mai kl. 16.00. Nógvir góðir viningar. Kyndil GOTT BINGO Gott bingo verður í Pálsstovu mánakvøldið 3. mai, kl. 19. Nógvir góðir vinningar. Høvuðsvinningar á lutaseðlinum eru m.a. ein apexflogferðaseðil við Atlantic Airways og turt kjøt. Eisini verður Bingola. Koyring heim aftaná. Astma- og Allergifelagið Bøkur MYSTIKKENS VERDEN 14 stk. av Mystikkens verden, Lademann til sølu fyri 50 kr. stk. T.d. Astrologi, De døde lever, hjemsøgte steder, på rejse med sjælen. Tlf. 314580 TIL SØLU Eitt Familie journal frá 1939 stemplað: »Tilhører s/s Tjaldur« til sølu. 8 bind av Årets begivenheder i billeder til sølu fyri 400 kr. Tlf. 270427 Burturm. /funnið SIEMENS S-M35 fartelefon funnin á Rúnavegi í Runavík. Saknar tú hana, ring/sms á tlf. 283000 VÁGA DANSIFELAG Ársveitslan 7. februar. Góði tú, sum hevur tikið eina myrkabláa knappatroyggju feil, sum hevur Sigmundarkross stimaknappar. Tína havi eg. Vónandi fái eg hana aftur, tað hevði glett meg ómetaliga nógv. Tlf. 322953/212953 ella Edvard í Skorini Býli STÓR ÍBÚÐ Á ARGJUM Stór íbúð á Argjum til leigu fyri 5.500 kr. um mðr. + ljós og varma, atgongd til vaskimaskinu og frystiboks. Til ikki roykjarar. Sera gott útsýni. Skriva til: Sosialurin, box 76, 110 Tórshavn. Bill.mrk. 1825/1 KØMUR TIL LEIGU Nýggj kømur í Vestmanna til leigu 200 m frá Fiskivinnuskúlanum. Við í leiguni er eitt fult møblerað kamar, internet, ljós og varmi, Felags køk, bað og sjónvarp. Tlf. 424628 HÚS Í VÁGI TIL SØLU um hóskandi boð fæst. Nýumvæld í 3 hæddum, 280 fermetrar til støddar. Standa við høvuðsveg. Niðara hædd vælegnað til handil/skrivstovu. Tlf. 374529/213529 UNG HJÚN SØKJA ÍBÚÐ í Havn, Hoyvík ella á Argjum. Eru friðarlig, roykja og drekka ikki, fara væl um og gjalda rættstundis. Max. 3.500-4.000,- um mánaðin við el og hita. Tlf. 223494 MØBLERAÐ ÍBÚÐ Í KBH (Sydhavnsvej) til leigu í 1 ár frá 1. august 2004 til 31. juli 2005. Helst í býti við hús/íbúð í Havn. Íbúðin er 87 fermetrar, køkur, stova, baðiver- ilsi, 3 kømur. Prísur 3.900,- við varma. Ring 226799 LÍTIL ÍBÚÐ TIL LEIGU í vesturbýnum til hampuligt fólk. Stova við køki, baðirúm og kamar, partvíst møblerað. Í køki er køliskáp v/ frystiboks, komfýrur, mikroovnur, vaskimaskina og uppvaskimaskina. Mánaðarliga kr. 4.000,- við ljós og hita. Skriva til Sosialurin, Box 76, 110 Tórshavn. Bill.mrk. 1825/5 ÍBÚÐ YNSKIST Mamma við tveimum børnum, 11 og 6 ár, ynskir íbúð í Havn skjótast møguligt. Fara væl um og gjaldi rættstundis. Tlf. 223339, Kristina KAMAR Í HAVN TIL LEIGU Stórt ljóst kamar á Villingadalsvegi verður útleiga til friðaliga gentu, ið ikki roykir . Køkur og baðirúm verður at deila við eina aðra gentu. Ringið eftir kl. 18:00 føroyska tíð ella send sms. Tlf. 0045 97481118, sms 0045- 60930306 ÍBÚÐ Í BRØNSHØJ TIL LEIGU Lítil íbúð í Brønshøj til leigu í tíðarskeiðinum umleið 15. juni til 15. aug. Fyri kr. 200 um dagin. Um onkur kundi hugsa sær at leiga íbúðina fyri alt tíðarskeiði, kunnu vit tosað um prísin. Ring og hoyr nærri. Tlf. 28344662/258833 ÍBÚÐ SØKIST Í HAVN Vit eru eitt friðarligt og fitt ungt par, ið leitar eftir íbúð í Havn. Bæði hava fast starv. Vit fara væl um og gjalda til tíðina. Er nakar, ið kann hjálpa okkum, vinarliga lat frætta á tlf. 252722 GISTING Í HÚSAVÍK Møguleiki er at gista í ungmannahúsinum Sólarris. Húsið er vælegnað til størri og smærri bólkar, liggur væl fyri við vølli og sandi móti sjónum. Allir hentleikar eru í húsinum. Nærri fæst at vita, við at ringja tlf. 361371/224452, fax 361671 FRÍTÍÐARHÚS í Skúgvi til leigu, Pálshús. Tlf. 281583 HÚS Á FLØTTI í Fuglafirði til leigu. Tlf. 281583 ÍBÚÐ ELLA KAMAR SØKIST Maður, 40 ár, søkir íbúð. Eg sigli við fiskiskipi, eri sterkur og kann taka eina hond í. Annars eri eg edrúiligur og betali rættstundis. Tlf. 268093 ÍBÚÐ/KJALLARI YNSKIST Ungur maður søkir íbúð/kjallara í Havn. Royki ikki, fari væl um, havi fast arbeiði og gjaldi rættstundis. Leiga max: 4.500 íroknað ljós og hita. Tlf. 218015 GOTT KAMAR við atgongd til køk, bað og vaskirúm til leigu til friðarligt fólk, sum hvørki roykir ella drekkur. Tlf. 217300 ÍBÚÐ YNSKIST Í KBH Friðarlig 25 ára gomul kvinna, roykir ikki, ynskir at framleiga ella leiga eina lítla ikki ov dýra íbúð, í eitt ár ella longur, helst í KBH. Tlf. 315213/515216 ÍBÚÐ YNSKIST Lesandi ynskja eina íbúð í Tórshavn. Skal hava 2-3 kømur. Roykja ikki og gjalda rættstundis. Tlf. 259383 HØLI TIL LEIGU Skrivstovu/ handilshøli eru til leigu á Heiðavegi 64, Saltangará. Hølini eru umleið 110 fermetrar stór. Ringið 448051 VERILSIR TIL LEIGU til friðarlig fólk (helst næmingar/lærlingar), sum gjalda til tíðina og fara væl um. Atgongd til køk og bað. Skriva til: Sosialurin, box 76, 110 Tórshavn. Bill.mrk. 1823/2 ÍBÚÐ YNSKIST Í HAVN 25 ára gomul genta av bygd ynskir íbúð í Havn. Tlf. 264256/341256 HJÁLP! Einlig mamma søkir hús ella íbúð til leigu í Tórshavn, skal helst hava 2 kømur, max 5.500 við ljós og hita. Tlf. 271018 YNSKIST Í VÁGUM Eini hús ella íbúð ynskist til leigu í Vágum skjótast gjørligt. Bill. mrk. 1822 TIL LEIGU Vit hava 2 kømur til leigu í tíðarskeiðinum 01.05.04 - 30.06.04 í DK. Kømurini eru ikki møblerað, men stova og køkur møblerað. Ein er fastbúgvandi í íbúðini. ring +45 22670372 TROYTT AV STÓRUM HÚSUM? Vit hava eina íbúð í vesturbýnum í Havn við góðum útsýni, og kundu hugsað okkum at býtt um við eini hús við góðum útsýni. Hevur hetta tín/tykkara áhuga, vinarliga ring tlf. 251199 ella 514232 FAMILJA SØKIR hús/íbúð í Hirtshals til 1. juli. Alt hevur áhugað. Vinarliga skriva til: chavezz@ofir.dk SUMMARHÚS TIL LEIGU í Norðurjyllandi. Húsið er 95 fermetrar. Liggur ca. 45 min. frá Hanstholm, 30 min. frá Ålborg og 5 min. frá baðistrond. Pláss er fyri 6-8 fólkum. Allir hugsandi hentleikar eru í húsinum. Fá meira at vita á tlf. 266077 ÍBÚÐ SØKIST Vit eru eitt ungt, friðarligt par, ið søkja íbúð í Havn. Bæði hava fast starv, fara væl um og gjalda rættstundis. Tlf. 224211 ÍBÚÐ Í KEYPMANNAHAVN Ungt par søkir íbúð í Keypmannahavn, alt hevur áhuga. Gjalda til tíðina. Roykja ikki, hava fast arbeiði. Tlf. +45 50546359 Jóhan/224443, Randi Dansur VEITSLA FYRI STØK Aldur: umleið 35 ár og eldri. Nær: 22. mai kl. 19.30. Hvar: Í Pállstovu, Mykinesgøta 7, Tórshavn. Matur: Sjálvtøkuborð, drykkivørur verða keyptar á staðnum. At tekna seg: Flyta kr. 350,00 í Suðuroyar Sparikassa k. nr. 407.410.7. Skal viðmerkjast: Navn, búðstaður og telefonnummar. »Ikki roykjari« Um ikki roykjarar ynskja at sita saman undir borðhaldinum. Kvittanin er atgongumerki. Seinasta freist: So leingi pláss er, ella til 12. mai. Ætlanin: 200 fólk, tey fyrstu 150 fáa pláss og tey síðstu 50 vera javnað eftir kyni, hetta fyri at fáa betur javnvág. Um annað er at spyrja um, kunnu til ringja til Dagbjørg tlf. 2 5 8833 ella Ólavur tlf. 220589 Dýr SEYÐAHUNDAKAPPING verður í Havnardali sunnudagin 2. mai kl. 14.00 klassi 2. Dómari verður Erik Holmgaard. Tey, ið ætlað at vera við biðjast ringja til Absalon tlf. 221168 KETTLINGAR Vit eru nakrir sera fittir kettlingar, sum skjótt kunnu latast djóravinum. 2 eru fressar og 2 kettur. Mamma okkara er friðalig, reinlig og von við børn. Tlf. 371550 EIN SERA FITTUR kettlingur (ketta) dugir at eta og er reinligur, kann latast beinanvegin. Tlf. 455108 TIL SØLU 2 skjaldbøkur, ø uml. 12 og 14 cm. í 60 l. akvarium bíliga til sølu. Tlf. 442020 eftir kl. 18 HEY! Er tað nakar, ið eigur eina tík av slagnum Golden Retriever, ið skjótt fer at leggja, vil eg fegin keypa ein hvølp. Vinarliga ring á tlf. 312978 TIL SØLU Vegna ovurviðkvæmi seljast 22 undulátar samlaðir. Tlf. 310050 KETTLINGAR 4 reinir og sera fittir kettlingar – 8 vikur, fáast við avheintan. Bert djóravinir. Tlf. 311319 FITTIR KETTLINGAR Vit hava 2 sera fittar kettlingar at lata um 2 vikur. Løðan er hvít og reyðbrún og fressurin er svartur og hvítur. Tlf. 424703 SKEIÐ Í SEYÐAHUNDAVENJING við Erik Holmgård, verður leygardagin 1. mai. Pláss er fyri 15 hundum. Áhugað ringið til Absalon, tlf. 221168 ÍSLENDSKUR HESTUR TIL SØLU 9 ára gamal svartur íslendskur hestur sera góðsligur. Til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 441715 ella 212277 BORDER COLLIE TIL SØLU Seyðahundahvølpar, eru undan eini spakari og sera góðari tík. Tlf. 262851 eftir kl. 17 HUNDAHVØLPUR Svartur og hvítur tíkarhundahvølpur undan sera góðsligari border collie tík, verður latin djóravini. Hvølpurin er 3 1/2 mðr. gamal og mest sum reinligur. Tlf. 219082/313082 ER TAÐ NAKAR ið hevur ella væntar sær at fáa Golden Retriever hundahvølpar? Eg vildi fegin keypt ein tíkarhvølp. Vinarliga ring á 505075 2 KANINBÚR TIL SØLU Innibúr til sølu fyri hálvan prís, kr. 600,00 Tlf. 319854 Fundir PENSIONISTAFELAGIÐ Í HAVN BOÐAR FRÁ: Aðalfundur landsfelagsins verður á Hafnia 15. mai. Byrjað verður við døgurða kl. 12.00. Kostnaður kr. 100. Tekning, tlf. 313409/313671, seinast 10. mai. Pensionistafelagið í Havn PENSIONISTAFELAGIÐ Í HAVN hevur fund í Losjuni, Tinghúsvegur 18, mikukvøldið 5. mai kl. 19.00. Elin Mortensen sigur frá. Pensionistafelagið í Havn EYKAAÐALFUNDUR verður í KFUK í Havn, Varðagøta 9, týsdagin 18. mai kl. 19.30. Á skránni: viðtøka av nýggjum lógum og val av nevnd. KFUK, Varðagøta 9 FORELDRAFELAGIÐ HOYRNIN Aðalfundur verður í Deyvahúsinum, leygardagin 1. mai kl. 15. Skrá sambært lógum felagsins. Aftaná aðalfundin kl. 15.30 greiða Jórun og Virgar frá um Cochlear Implantat. Øll áhugað eru vælkomin. Hoyrnin Húsarhaldstól TIL SØLU Gott frystiskáp 800 kr. Kombinerað køli/frystibox 500 kr. Tlf. 580421 TIL SØLU Flott, vælhildið 4 ára gamalt Electrolux ER 8817 CX køli-/svali skáp, 387 litrar, við stálhurð. Til sølu vegna plásstrot. Prísur einans 4.500 kr. (nýprísur 10.000 kr.) Tlf. 333450. Svarar allan dagin Innbúgv HYGGIÐ HER! Hornasofa, 2 stólar + skammil og eitt sofaborð bíliga til sølu. Tlf. 421128 ella 506491 TIL SØLU Skriviborð og sjónvarpsborð til sølu. Tlf. 375298 SOFA TIL SØLU Tveymans sofa til sølu, ljóst leður. Uppskot: 1.800,- Tlf. 266306 eftir kl. 15 DAGLIGSTOVUMØBLAR Ein sofa og tveir stólar til sølu. Eru í góðum standi. Tlf. 444015/212615 DUPULTSONG TIL SØLU 180 x 200 nýggjar madrassur 1.000 kr. Tlf. 314203/313956 LEÐURSOFA TIL SØLU fyri 700 kr. vegna flyting. Áhugað ring 222010 TIL SØLU Spísistovuborð við 6 stólum til sølu. Prísur 2.000,- Tlf. 447616 ANTIK KOMMODA úr avsýraðum træi, hevur vippuspegil og 3 smáar skuffur báðu megin við speglið. Áhugaði kunnu ringja og frætta nærri eftir kl. 17.00 gerandisdagar. Tlf. 318811 GRATIS Mintgrønt súluvask. WC-kumma, hvít IFØ. Fæst við at avheinta tað. Tlf. 316062 TIL SØLU 4 køkstólar til sølu fyri 200,- kr. Tlf. 422794 Lutaseðlar FRÁ BORGINI Í HVALVÍK Lutaseðlarnir flaggdagin vunnu hesi nr.: 11133, 10094, 11117, 10874, 11150, 10096, 10072. Allir lutirnir eru heintaðir. Takk fyri stuðulin. Borgin, Hvalvík VINNARARNIR av neytamykjukappingini hjá HT2, 22. apríl vóru: Tarvur nr. 368, Gávukort frá Shell 254, 16, 167, 509. Gávukort frá FK: 439, 355, 256, 378. Stóra takk fyri stuðulin. Vinningarnir kunnu avheintast á Tlf. 509193 ella 506344 Matur TURT KJØT Eg havi turr tjógv og turrar bøgir til sølu. Tey eru ymisk til støddar, og hava tí ymiskan prís, men tey kosta 190 kr/kg. Eitt miðal tjógv liggur um 300-350 kr og ein miðal bógvur kostar umleið 250-300 kr. Um keypt verður fyri yvir 1.000 kr, bjóði eg mær at koyra út í Havnini ókeypis. Tlf. 222074 Pløgg KNAPPATROYGGJA til sølu, nýggj, myrkablá, longd 67 cm, stødd m/l. Tlf. 580514 SKALT TÚ GIFTAST? So havi eg ein romantiskan brúðarkjóla, str. 38, til sølu fyri kr. 2000. Erika, tlf. 270696, eftir kl. 17 FØROYSK TROYGGJA Spildurnýggj føroysk troyggja + brist til tann føroyska kvinnubúnan, til sølu fyri 1.500 kr. Stødd m/l. Tlf. 311439/227722 TIL SØLU Nýbundin myrkablá mannfólkatroyggja til føroysk klæði til sølu. Longd: 65 cm. Troyggjan svarar til stødd uml. L. Tlf. 587070 MYNSTRUT KNAPPATROYGGJA Lítið brúkt l. 65 cm, ermal. 52 cm til sølu fyri 2.500,- Tlf. 312614 NÚ BER TIL! Leiga brúðarkjóla ella fá hann seymaðan hjá »Beautiful Rose« í Gøtu. Ring og fá eitt prát um kjólan. Tlf. 442124/227352, Halda Samband EINLIG MAMMA fyrru helvt av 30'unum ynskir samband við mann 30-40 ár. Skal vera erligur og hava gott humør og duga væl at dansa. Skriva til Sosialurin, box 76, 110 Tórshavn. Bill.mrk. 1824/3 SAMBAND YNSKIST Kvinna 64 ár ynskir at koma í samband við mann í hóskandi aldri. Skriva til Sosialin, box 76, 110 Tórshavn. Bill.mrk. 1823 C M Y K 50 Dystir og dómarar 1. deild – 2. mai B36–KÍ Suni Johansen B68–GÍ Lassin Isaksen EB/S–HB Eiler Rasmussen ÍF–NSÍ Oddmar Andreasen VB–Skála Birgir Sondum 2. deild – 1. mai B36–TB Hans F. Hansen Royn–LÍF Jens P. Brattalíð VB–FSV Regin Egholm B71–Sumba Rúni Gaardbo KÍ–AB Tummas P. Olsen 3. deild – 2. mai Fram–SÍ Jónleif Frederiksen B68–GÍ Jákup M. Kjeld ÍF–NSÍ Jan Gardar EB/S–HB Jóannes Mikkelsen TB–Skála Georg Rasmussen 1. deild kvinnur – 2. mai GÍ/B68–FSV Palli Gregersen Sumba–AB Eyðun Svalbard B36–EB/S Laurits í Króki Botndystur á Mølini Í HB ætla teir at halda fram, har teir sleptu ímóti KR, og á Eiði er einasta ivamálið, um Sorin Anghel verður førur fyri at spæla EB/S–HB Jóannes Hansen Tað er eitt sindur av skemti og kortini ramum álvara kring uppgerðina á Mølini í morgin. Eftir fyrsta umfarið er EB/ Streymur á niður- flytingarplássinum, og HB er næstaftast. Tí siga teir í EB/Streymi, at tað er týdningarmikið at fáa stig og helst at vinna á heimavølli, tá ið mót- støðuliðið er næstniðast. Ímóti B36 kolapsaði tað í 2. hálvleiki. Piotr Krakowski ætlar sær kortini ikki at skifta fólk. Einasta ivamálið er, um Sorin Anghel verður førur fyri at spæla. Hann hevur verið sjúkur, men teir rokna við og vóna, at hann verður tøkur. Sonni L. Petersen og Knút Vest- urtún hava orsaka av ar- beiðið ikki verið til venj- ingarhvørt kvøld, men teir skuldu allir venja í gjárkvøldið. Skráin er løgd soleiðis, at HB skal spæla tvær tær fyrstu ferðirnar á útivølli. Á Skála gekk alt annað enn væl. Tí ásanna teir á meistaraliðnum, at tað er ikki frítt, at teir kenna ávíst trýst á sær, nú teir skulu norður til Eiðis. Ímóti KR leygarkvøldið gekk tað sum eftir ánni. Spælið hekk væl saman, HB vann 3–1, og Hendrik Rubeksen, sum sammett við á Skála var nýggjur á liðnum, var rættuliga eyðsýndur. Hann skoraði eitt mál, legði upp til eitt og fekk brotssparkið, sum bar eitt mál við sær. Í HB sakna teir fram- vegis Hans á Lag, men tað verður ikki enn á sinni, at hann verður tøkur. EB/Streymur og HB hava spælt tríggjar ferðir á landskappingini. Í 1994 vann HB 3–0, í 2001 vunnu teir 4–0, í 2002 vann EB/Streymur 2–1, og í fjør endaði tað 1–1. Á Eiði vóna teir, at Sorin Anghel verður førur fyri at spæla í morgin