týsdagur 23. juli 2013síða 46
‹ fyrra síða allar 84 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Sosialurin · juli
14
Ólavsøkan 2013
Havnin savnar
tjóðina á ólavsøku
S
oleiðis tekur Poul F. í til í
kendu kvøðu síni til høvuðs
staðin, og satt er tað, at ólav
søkan er hátíðin, ið verður
hildin í Havn.
Hetta er ikki av tilvild, hóast ólav
søkan sum so ikki kann sigast at vera
nakað serføroyskt fyribrigdi.
Sjálvur var eg á ferð á Stiklastøðum
í fjør, har eg m.a. var til guðstænastu
í tí gomlu miðaldarkirkjuni, ið sigst
vera bygd á tí staði, har Ólavur
Haraldsson fell árinum 1030. Sjálvur
steinurin, ið hond hansara nart við
í sjálvari deyðsstundini, liggur nú
aftan fyri altarið, og eg skal viðganga,
at tað var ein serlig løta, tá vit gingu
fram í kór, fram við altarinum, og
løgdu hondina á sjálvan steinin.
Kirkjan er lítil og hugnalig.
Undir guðstænastuni hetta
kvøldið megnaði presturin í hvítum
búna at skapa eitt heilt serligt huglag
í hesum gamla og sermerkta rúmi.
Og tá tað brádliga fór at lýsa úr
lógvum hansara, tá hann fór at lesa
Orðið, helt eg, at nú hevði máttur
hansara fingið megi frá einum undri.
Men hóast løtan var hugtakandi, so
kom ljósið ikki frá halgum kreftum,
men úr hansara nýggja teldli, sum
var hent hjálpartól undir liturgiini
hetta kvøldið.
Pílagrímar,
politikarar og prestar
Í hesum øki á Stiklastøðum og á
Tróndheimsleiðini sum heild verður
á hvørjum ári skipað fyri Olsok –
ólavsøku – og streyma bæði píla
grímar og annað gott fólk til hesar
staðir.
Men hví er ólavsøkan so blivin tað,
vit kunnu kalla føroysk tjóðarhátíð?
Og hví verður hon so at siga bara
hildin í Havn?
Vit kunnu staðfesta, at deyðadagur
Ólavs kongs, 29. juli, gjørdist ting
dagur føroyinga. Føroyingar vóru
einastu norðurlendingar, sum settu
ting á ólavsøku. Ólavsøkan verður
hildin enn í dag í Havn, tá ið tingfólk,
prestar og embætisfólk ganga í skrúð
gongu úr Løgtingshúsinum oman
í Dómkirkjuna til guðstænastu og
niðan aftur í Løgtingið.
Tingseta og guðstænasta eru
aldagomul fyribrigdi í Føroyum,
men frá gamlari tíð hava tey tó verið
hildin hvør sær. Frá 1816 til 1852
var einki løgting, men kortini varð
guðstænasta hildin allar hesar ólav
søkurnar. Ikki fyrr enn í 1869 tykist
tað, sum at tað beinleiðis verður
mint á, at guðstænastan verður
hildin í »Anledning af Lagtingets
Aabning«.
Ólavsøkuguðstænastan hevur
sín uppruna í tíðini, tá Føroyar vóru
katólskt biskupsdømi. Ólavur kongur
hin heilagi varð mettur at vera størsta
halgimenni í Norðurlondum.
Av tí sama varð komið saman
til árligar kirkjufundir á deyðadegi
hansara. Eftir at Føroyar ikki longur
vóru biskupsdømi, helt prósturin –
eisini eftir siðaskiftið – fram við at
halda árligan fund, og fundarbøkur
eru til enn frá hesi tíðini. Frá uml. 1700
verður fundarbókin førd regluliga.
Árini eftir hetta verður vanliga hvørt
ár nevnt, at fundur og guðstænasta
hava verið hildin ólavsøkudag, hvør
hevur prædikað, og hvat hevur verið
viðgjørt. At siðurin tó helst er eldri,
sæst m.a. av, at ofta verður skrivað,
at hetta er tann »vanligi fundurin«,
sum verður hildin ólavsøkudag.
Nøkur ár detta tó burtur ímillum,
tá eingin fundur ella guðstænasta er.
Eitt nú í 1781 var eingin fundur, tí
bæði Havnin og fleiri bygdir vórðu
raktar av meslingum.
Síðani Løgtingið varð endurreist,
hevur skrúðgongan verið fastur táttur
og fatað sum ein ímynd av læruni
hjá Luther um tey bæði vøldini –
tað andaliga og tað verðsliga – men
ongar formligar ásetingar vóru um
gonguna. Heldur ikki, tá heimastýris
lógin kom í gildi í 1948.
Í 1995 fingu Føroyar nýggja stýris
skipanarlóg, og hetta merkti ikki sørt
skrúðgonguna.
Nú skuldi tingformaðurin gera av,
hvussu skrúðgongan skuldi mann
ast.
Hetta er áhugavert, tí í roynd og
veru koma tingfólkini í kirkju – og
ikki øvugt, tvs. prestarnir koma ikki
í Tingið. Men gamalt er, at í kirkjuni
eru vit ikki gestir, tí kirkjan er eitt
heim, eitt andaligt heim.
Í 1998 varð avgjørt, at ístaðin fyri
tvær røðir, skuldi skrúðgongan nú
verða í trimum røðum. Kirkjan fekk
tá eina røð fyri seg.
Men hóast ólavsøkuguðstænastan
og tað, at Løgtingið verður sett, sum
so einki hava við hvørt annað at gera,
so skerst ikki burtur, at prestar eru í
Havn á ólavsøku, av tí at teir í meir
enn 300 ár hava hildið fund á ólav
søku. Eisini um einki løgting hevur
verið.
Hevur tingið verið saman í Havn
um sama mundið, hava tingmenn og
prestar verið í kirkju saman. Í 1673
greiðir Lucas Debes frá, at prestarnir
eru í Havn, so leingi sum tingið
situr, at guðstænasta verður hildin
hvønn morgun, og at »Geistlige og
Verdslige« halda veitslu saman í ting
húsinum, tá ið setan er av. Men eisini
tey tíðarskeiðini, tá ið einki løgting
hevur verið, ella Løgtingið hevur
verið sett um heystið, hevur kirkjan
hildið sína ólavsøkugudstænastu.
Í skaldsøguni »Barbara« lesa
vit m.a., at tað er presturin, »der
sidst var kommet til Landet«, sum
prædikaði á ólavsøku, og høvundurin
Jørgen-Frantz Jacobsen tekur heldur
speiskliga til, at »alle var mødt
frem for at høre, hvilke formanende
Ord han havde at sige til Ting
mændene«.
Jákup Dahl og grund
tankin í ólavsøkuni
Í 1930 skrivar Jákup Dahl í Varðanum,
at bert í Føroyum hevur siðurin at
halda ólavsøku verið so sterkur og
verið varðveittur, sum hann hevur
verið fram til okkara tíð.
Hann skrivar: »Ólavsøkan í Føroy
um hevur tey eyðkenni, sum sipa
aftur til sjálvt virki Ólavs kongs hins
heilaga. Hesir báðir høvuðstættirnir
eru í Ólavsøku okkara: hon er ein
tjóðskaparligur samkomudagur og
ein kirkjuligur hátíðardagur.
Nógv er í landi og fólki okkara,
sum skilir sundur. Fólkið býr spjatt í
oyggjum og avbygdum, firðir og fjøll
skilja og byrgja, og sundurlyndið er
sterkt í fólki okkara. Ólavsøkan hevur
hildið saman. Frá gamlari tíð eru tey
úr øllum bygdum komin til Havnar
á Ólavsøku, til ting og stevnur, til
fundir og samkomur, til leikir og
ítróttir, til dans og skemtunar, til at
hitta vinir og frændur. Ólavsøkan
hevur verið ein samkomu- og sam
felagstíð hjá fólki okkara (...) Enn
verður hvønn òlavsøkudag hildn
guðstænasta í Havnar kirkju, og
prestarnir í oyggjunum skiftast um
at prædika hvør aftan á annan ár eftir
ár sum ein vitnisburður um, at eisini
í kirkjuligum týdningi eigur at vera
ein heild, ein felagsskapur.
Tá ið tað viðhvørt er skotið upp,
at Ólavsøkan ikki átti at verið hildin
bert í Havn, soleiðis sum siðurin altíð
hevur verið, men eisini úti á bygd
unum, so er hetta ein misfatan av
grundtankanum í Ólavsøkuni; tí at
við tað at hon bert verður hildin á
einum staði, stendur hon sum felags
merkið og sameiningarfundurin fyri
alt fólk okkara bæði kirkjuliga og
tjóðskaparliga«.
Nakrar hugleiðingar um, hví
ólavsøkan verður hildin í Havn, og
hví hon skal vera fyri alt fólkið
Theodor E. D. Olsen
» Tórshavn, tú Føroyalands
miðstøða var,
tingstaður øld eftir øld.
Ólavs kongs minni í 900 ár
higar dró oyggjalands fjøld