leygardagur 24. juni 2000síða 3
‹ fyrra síða allar 21 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
ÁKI BERTHOLDSEN
„Eg gekk mær mót’ hav-
inum vestur«
Undir hesi regluni úr
Tjaldurssanginum er ein
sera forvitnislig framsýning
um Jákup Dahl, próvst, latin
upp í Vágs Kirkju.
Tað er Landsbókasavnið
og Bókasavnið í Vági, sum
standa fyri framsýningini,
sum fyllir alla forkirkjuna
og kapellið. Framsýning er
opin bæði í dag og í morgin
frá kl. 16-19.
Á Jóansøku er
ein forvitnislig
framsýning um
Jákup Dahl í
Vágs Kirkju
Hetta er fyrstu fer at ein
framsýning er um Jákup
Dahl.
Martin Næs, Landsbóka-
vørður, sigur, at í seinastuni
hevur
Landsbókasavnið
fingið rættiliga nógv og
fjølbroytt tilfar um Jákup
fyri føroysku kirkjuna.
Martin Næs sigur, at at
framsýning kom í lag í sam-
band við hátíðarhaldið nú
tað eru 1000 ár síðani at
Føroyar vórðu kristnaðar.
– Vit hildu, at hetta var
ein hóskandi máti hjá
prenta tað.
Brævið, sum Jákup Dahl,
hevur skrivað, endar soleið-
is: »...Med disse bemærkn-
inger tror vi at have til-
strækkeligt godtgjort, at be-
skyldningerne mod Jóannes
Patursson og det færøske
folk for danskerhad og
danskerhån, bliver fuld-
stændigt ugrundede og vi
håber derfor at den del af
det danske folk, der vil for-
stå det færingernes arbejde
og bestræbelser, ikke for
fremtiden må fortolke hvert
livstegn og hver fremadgå-
ende stræben, der viser sig
på Færøerne, både på det
materielle og det åndelige
område, som et udslag af
uvilje og fjendskab mod det
danske folk«.
Hetta vísir okkum, at í
hvussu so er fyri ein part,
kann kjakið um fullveldið
nú og tá, samanberast.
Landsbókasavninum at vera
við í hesum hátíðarhaldin-
um.
Á framsýningini eru m.a.
handrit til sálmar, og præd-
ikur, bøkur, myndir.
Fleiri prædikur eru á før-
oyskum, sum var rættiliga
sjáldsamt tá á døgum, all-
arfyrst í hesi øldini.
Og í hesum fullveldistíð-
um, kann til stuttleika leggj-
ast afturat, at eitt handrit,
sum er á framsýningini, er
eitt bræv, sum føroyingar í
Danmark sendu Politiken í
1903, har teir verja sjónar-
miðini hjá Jóannes Bónda.
Men Politiken vildi ikki
Dahl frá ymsum fólkum í
slekt hansara.
–Savnið, vit nú hava um
Jákup Dahl, er eitt tað
størsta, vit hava um ein ein-
stakt fólk, sigur landsbóka-
vørðurin.
Hann sigur, at framsýn-
ingin, sum nú er sett upp í
Vági, er bara eitt lítið úrval
av tí, sum Landsbókasavnið
hevur, men hann heldur
kortini, at tað er rættiliga
umboðandi og lýsir væl
hansara fjølbroytta virk-
semi, bæði sum stríðsmann
fyri føroyska málinum, sum
sálmaskald og sum lýsir tað
stóra arbeiðið hann gjørdi
Landsbókasavnið hevur fingið eitt umfatandi og fjølbroytt savn um kenda Jákup Dahl,
Próvst. Eitt úrval av tilfarinum er at síggja á framsýning í Vágs Kirkju á Jóansøku
»Eg gekk mær mót’ havinum vestur«
Sekundini vóru avgerðandi
Tveir mans fingu
í gjár heiðurstek-
in fyri at hava
bjargað einum
smádrongi frá at
drukna á Havn-
arvág
ÁKI BERTHOLDSEN
–Í eini støðu sum hesari, eru
tað sekundini, sum eru av-
gerðandi.
Tað segði Uni Vestureið
á politistøðini í Havn, í sam-
bandi við at hann á sam-
komu á politistøðini í Havn
hósdagin handaði Høgna
Mohr og Hannus Petersen
Ingbølsteypið fyri eitt av-
reksbragd, teir báðir framdu
á Havnarvág í september í
fjør.
Tað var beint eftir klokk-
an 16 tann 9. september í
langt út frá landi. Róp kom
í úti á Argjum og eisini teir
báðir Høgni Mohr og Hann-
us Petersen hoyrdu rópini
og teir bóru skjótt at, teir
fingu klæðini av sær og
lupu á bláman. Teir svumu
teir uml. 70 metrarnar út til
drongin og fingu bjargað
honum í land.
Uni Vestureið sigur, at tá
ið alt er yvirstaðið í slíkum
førum er einasta uppgávan
hjá løgregluni bara at skrá-
seta tað, sum fór fram. Men
tað var skjótt, at Carnegie
grunnurin helt, at her var
talan um so stórt bragd, at
teir báðir bjargingarmenn-
inir áttu eina heiðursløn
uppiborna. Og fyri tíð síð-
ani fingu teir báðir 10.000
krónur í part frá Carnegie
grunninum. Og nú hevur so
eisini »Redningsmedalje-
selskabet« gjørt av at vísa
teimum báðum viðurkenn-
ing og í gjár fingu teir báðir
Ingbølsteypið á lítlari sam-
komu á politistøðini.
Tað vóru fólk, sum vóru
heiðrað fyri ymisk brøgd,
sum longu í 1884 stovnaðu
»Redningsmedaljeselskab-
et«. Teir stovnaðu felags-
skapin við tí endamálið at
heiðra fólk, sum høvdu sett
lív og heilsu í vága fyri at
bjarga øðrum úr neyð. Nú
er Margretha Drotning verji
hjá felagsskapinum.
Eitt skiftið var amtslækn-
in Kaj Ingbøl nevndarlimur
í felagnum og tá ið hann
doyði, læt hann tað, hann
átti, til felagsskapin. Haðani
stavar navnið á steypinum.
UniVestureið sigur, at tá
ið á stendur, liggur tað
djúpt í føroyingum at
hjálpa, uttan at hugsa um
seg sjálvar. Í hesum førinum
vóru tað eisini mong, sum
gjørdu sítt, men tað vóru
serliga hesir báðir, sum
settu lív í heilsu í vága fyri
at bjarga dronginum. Men
hertil má sigast, at drong-
urin var avbera róligur,
skilagóður og tað gjørdi sítt
til, at teir vóru førir fyri at
bjarga honum.
Men tað at teir bóru so
skjótt og væl at, ger, at vit
nú kunnu minnast hetta sum
eina gleðiliga hending, sig-
ur Uni Vestureið.
fjør, at ein smádrongur datt
á sjógv úti á Argjum, beint
niðanfyri Sosialin. Í skjøl-
unum hjá løgregluni stend-
ur, at á miðdegi hendan dag-
in vóru ímillum 16 og 22
metrar um sekundið av út-
synningi. Hitin í sjónum var
9,8 stig og hitin í luftini var
11,6 stig.
Streymurin og tann nógvi
vindurin tók skjótt dreingin
Frá vinstru, Høgni Mohr, Kjartan Festirstein, sum var tann, ið datt á sjógv og Hannus
Petersen. Aftanfyri stendur Uni Arge.
Mynd: Alan Brockie
EDVARD JOENSEN
Tað livir eitt sindur við
bryggjuna í Heygsstøð. Bát-
urin rykkir í endarnar, og
hann kennist eitt sindur
leysur á floti.
Men hann er rættiliga
góður at vera umborð á, og
hann ber seg óvæntað væl í
sjónum, sigur Sonni Johan-
sen á Strondum, sum her
fyri keypti 23 tonsaran
Marionnu úr Noreg.
Teir hava verið ein túr og
roynt bátin. Og hann er
rættiliga góður at andøva
við, sigur Sonni Johansen.
Marianna er 14 ára gam-
al aluminiums deksbátur,
sum er yvirdekkaður allur
sum hann er.
Marianna er útgjørd við
nýggjari egningamaskinu,
og teir hava 21.000 húkar
hangandi umborð, sigur
Sonni. Teir verða 5-6 mans
við bátinum, sum fer at
rógva út við línu alt árið.
Báturin er bara riggaður til
línu, og ikki er ætlanin at
seta snellur í hann, sum er.
Dekkið er sera væl inn-
Útróðrarbátur úr aluminium
Fyrsti størri aluminiumsbáturin, sum ætlaður er til
útróður undir Føroyum, varð hefyri keyptur úr Noreg.
Báturin er skrásettur á Strondum
rættað og rúmligt og ar-
beiðsligt. Báturin er yvir-
dekkaður, og tað er høgt
millum dekkini, so ongum
nýtist at ganga við ampa
fyri at sláa seg í nakrastaðni.
Marianna hevur 290 hesta
høvuðsmotor og 60 hesta
ljósmotor, sum eru javn-
gamlir við bátin. Á sløttum
gongur hon einar tíggju míl.
Annars er hon væl inn-
rættað, og er rættiliga væl
hildin. Í teimum trimum,
sera snøggu kømurnum um-
borð eru tvær koyggjur í
hvørjum. Ikki er dúrkið so
øgiliga
rúmligt,
men
koyggjurnar eru góðar.
Messan er sera snøgg og
útgjørd sum køkurin heima,
greiðir Sonni Frá. Elek-
triska kabúss og eimhettu
plagdi ikki at vera so vanligt
at hava umborð á skipi.
Og meðan vit práta fer
eitt avskræmiligt ýl um all-
an bátin. Tað er alarmurin í
messuni, sum sigur frá, at
nú kemur ov nógvur damp-
ur úr ketlinum, sum Sonni
setti út á, so blaðmaðurin
kann fáa ein kaffimunn, nú
hann vitjar.
Á brúnni er alt, sum hoyr-
ir nútíðini til. Gps'arar,
plottari, radari og so fram-
vegis. Eisini hevur báturin
stabiliseringstanga,
sum
man vera heldur óvanligt
við so lítlum báti.
Marianna er komin í
flotan í staðin fyri Nevið
Reyða, sum Sonni Johansen
átti. Nevið Reyða brann og
sakk eystan fyri seinasta
heyst.
Men eitt fiskiloyvi er ikki
nokk til hendan bátin, metir
Sonni, sum hevur ognað sær
útróðrarbátin Havnatind úr
Klaksvík, sum teir hava róð
út við í vetur. Nú verður
Havnatindur lagdur, og
loyvi lagt aftrat tí hjá
Nevinum Reyða, soleiðis, at
meira verður til Marionnu.
Sonni Johansen sigur, at
hann metti tað ikki vera
ráðiligt at smíða nýggjan
bát fyri Nevið Reyða. Tí er
hesin keyptur úr Noreg.
Fíggingin er úr Realinum,
men eigarin leggur ikki í at
upplýsa prísin.
∆
Marianna er fyrsti útróðrarbáturin úr aluminium
( Mynd: Edvard Joensen)
EDVARD JOENSEN
Víkingur er brunnbátur,
sum felagið Víkingur hjá
alistøðunum Gulanum og
Funningslaksi hevur keypt
úr Noreg.
Víkingur kom til Føroya
fyrst í juni og hevur fingið
onkrar
smávegis umvælingar, sigur
Kári Nielsen, stjóri í Funn-
ingslaksi.
Víkingur skal brúkast at
flyta laks frá alibrúkunum
hjá Gulanum og Funnings-
laksi til kryvjivirkið á
Strondum, sum somu feløg-
Nýggjur brunnbátur
á Strondum
Alistøðirnar Gul-
in og Funnings-
laks hava stovnað
felagið Víking,
sum hevur keypt
brunnbát við
sama navni
ini eiga. Alibrúkini, Víking-
ur skal røkja, liggja á Funn-
ingsfirði, Kaldbaksfirði og
í Nólsoyarfirði.
Víkingur varð umbygdur
til brunnbát í Noreg í 1995,
og hann kostar seks milli-
ónir, nú hann er keyptur til
Føroya, sigur Kári Nielsen.
Kryvjivirkið, sum Gulin
og Funningslaks eiga inni á
Strondum, varð royndar-
koyrt í vikuni.
Tá Sosialurin vitjaði á
virkinum, gingu montørar
allastaðni og skrúvaðu og
riggaðu til. Fimtan tons av
laksi, sum víkingur hevði
Víkingur við bryggju á Strondum
( Mynd: Edvard Joensen)
ført, gingu í einum hyli utt-
an fyri og bíðaðu eftir at fáa
ta æru at verða fyrstu fisk-
arnir, sum skuldu ígjøgnum
linjuna á virkinum.
Kári Nielsen sigur, at tá
virkið er farið rættiliga í
gongd, vænta teir, at eini 30
fólk fara at arbeiða har í
tveimum vaktum. Tað verð-
ur fyri tað mesta fólk av
vestara armi á Skálafirði,
væntar hann.
Kári Nielsen vil ikki siga
nakað um fíggjarviðurskift-
ini á virkinum. Einasta hann
vil upplýsa er, at onkur út-
lendskur partaeigari er við.
5
tíðindablaðið sosialurin
Nr. 119 - 24. juni 2000
4
tíðindablaðið sosialurin
Nr. 119 - 24. juni 2000
GSM • NMT 450
Sosialurin - 311820
NOKIA 3210
Kr. 1.895.-
GSM
NOKIA 6150
Kr. 3.195.-
GSM
NOKIA 650
Kr. 3.995.-
NMT
450
NOKIA 640
Kr. 2.995.-
NMT
450
NOKIA 8210
Kr. 4.295.-
GSM
NOKIA 8850
Kr. 6.645.-
GSM
NOKIA 7110
Kr. 3.495.-
GSM
BYRJUNARPAKKI TIL TÍNA
NOKIA FARTELEFON:
Taska, head-set og billøðari
EINANS
kr. 278,-
N GV N TT HEIMKOMI
TILBO
kr. 49,-
Canvastaskur
sum beltitaskur
Œ Tr ndarg¿tu
tel. 31 82 00
ella 21 81 9929
29
Sosialurin - 311820
Jakkar ¥ Frakkar ¥ Kj lar
Blusur ¥ Taskur ¥ Buksur
Troyggjur ¥ T-shirts
Veitslukl ir ¥ Summarkl ir