hósdagur 15. august 2013síða 24

Fríggjadagur 16. august 2013 · Nr. 93 24 Sosialurin Hugskot og viðmerkingar – send sms til 225000 Arbeiði BETONG SAGING Tlf: 560056 Vit saga út fyri vindeygum, hurðum, o.a.Ring 560056, ella send ein mail: 2xj@kallnet.fo 560056 SETHÚSATEKNINGAR NÝTAST IKKI AT VERA DÝRAR TEKNINGAR TIL SETHÚS, BILHÚS, UMBYGGING OG TEKNINGAR TIL BYGGILOYVI. ELISABETH MORTENSEN TLF,517244 Betong Boring & Skering Vit saga hurðar, vindeygu og gólv. Vit bora eisini eymhettuhol, til turkitrumlu o.a. 594538 Bøkur Gamlar Bøkur til sølu Tey Byggja Land 1 partur Fugloyar Sókn Bumbur yvir Føroyar frá 1946 Fróðskaparrit nr. 1,3,4,6,8,11,12 og onnur. 521115 Býli í Føroyum Verilsi til leigu nær býnum í Havn frá 1. sept. Tú ert partur av búfelagsskapi vid 3 fridarligar menn og tit deila køk, stovu, badirúm, wc, bryggers og vaskirúm, parkering. 2325kr + 1 md.depositum. 287580/317580 Íbúð í Syðrugøtu Góð íbúð í Syðrugøtu til leigu beinanvegin :) Um hetta hevur áhuga er tit vælkomin at ringja fyri at hoyra nærri. 316687/216686 ynkskist til leigu ìbúð ella hús ynskist til leigu á Argjum ,Havn ella Hoyvík. Skjótast gjørligt 316123 Íbúð til leigu Stór og ljós íbúð til leigu á Kambsdali. Køkur og stova út í eitt, 3 kømur og stórt baðiverilsi, atgongd til vaskikjallara.Ring og hoyr narri.214878 214878 kamar Ynskist Kamar ynskist til leigu í Tórshavn á friðarligum staði. Vinarliga ring Tlf 595179 Kamar í Klaksvík Kamar miðskeðis í Klaksvík til leigu. Atgongd til køb, stovu, bað, internet, v.m. 223856/213856 1 .kamar til leigu við atgongd til køk, bað, vaski­ maskinu, turkitrumlu, fristiboks og tráleyst internetbreiðband. Nær við Læraraskúlan og Sjómaskúlan. 221158 Innbúgv Køks/spísuborð Eitt stórt svart træ køks/ spísustovuborð til sølu. 268549 Ymiskt Dans og Ballet Jazz dance og Ballet fyri gentur 4-6ár og 7-10ár byrjar í Havn 29 August. Tilmelding á tlf 255038 25 50 38 Skeið Fuglafjarðar kvøldskúli Skeið í Callaneticsfimleiki byrjar týskvøldið 20. august kl. 18.00. Skeiðið verður í fimleikarhøllini í Fuglafjarðar skúla týs-og hóskvøld í 5 vikur til og við 19. september. Samlaða skráin við kvøldskúlatilboðum hjá Fuglafjarðar Kvøldskúla fyri veturin 2013/14 verður annars lýst í september. Tilmelding, Áshild Kristiansen telefon 580025. lýsingartorgið 80 ár  føðingardagur Mánadagin 26. august fyllir Levir Justinussen Árnafjørður 80 ár Hann er burturstaddur. 80 ára føðingardagur Leygardagin 17. august fyllir Albin Funn, Válur, 80 ár. Dagurin verður hildin saman við dóttrini, abbabørnunum og langabbabørnunum. 75 ára føðingardagur 28.august verður Poula Strøm Vágur 75 ár. Dagurin verður hildin leygardagin tann 31. august í Jómsborg - frá kl 12 –18. Øll eru hjartaliga vælkomin. 55 ára føðingardagur 20. august fyllir Herfríð Borg Larsen í Porkeri 55 ár. Dagurin verður hildin í Billiardhúsinum í Vági leygardagin 17 august frá kl. 17. Øll eru hjartaliga vælkomin. Brúdleyp Leygardagin 7. september kl 14 giftast í Glyvrakirkju, Elsebeth Djurhuus Saltangará og Wenzel Olsen Toftir. Veitslan verður hildin á Svangasgarið kl 19. Tey í ynskja at halda dagin saman við okkum, verða biðina at siga frá innan 30. august á tlf 264225 og 221610. 13. august fingu Nansi og Jan Johannesen, Miðvágur, eina dóttur. Hon var 55 cm long og vigaði 4590gr. 24. juli fingu Annbritt Petersen og Anfinn Danielsen eina dòttur. Hon vigaði 3400g og var 52 cm long. 10. august fingu Beinta og Magni Djurhuus, Tórshavn ein drong. Hann vigaði 3590gr og var 51cm langur 5. august fekk Monika eina lítla systur. Hon var 52 cm. long og vigaði 4200 gr. Foreldrini eru Rebekka Danielsen og Fróði Horn Baldvinsson, búsitandi í Keypmannahavn 7. august fingu Bárður og Nanna Bjarnarson, Skálavík ein drong. Hann vigaði 3950gr og var 57cm langur. Súsan Hvidbro og Sakaris Dimon fingu ein son 12 august 2013. Sonurin vigaði 4210 gr og var 53 cm langur 17. juli fingu Angelina Fuglø og Heri Henriksen, Klaksvík eina gentu. Hon vigaði 4330gr og var 54cm long. merkisdagar føðingar Brúdleyp Leygardagin 24. august kl. 13 gift­ ast í Fríðrikskirkjuni, Miriam Ja­ cob­sen Lopra og Uni Lamhauge Lamb­areiði. Brúdleypið verður í bygdarhúsinum í Leirvík kl. 18. Tey ið vilja hátíðarhalda dagin saman við okkum, verða vinarligast biðin um at ringja ella senda sms til Miriam tlf. 221811 ella Una tlf. 212702 innan 1 august. Brúdleyp Leygardagin 7. september kl 14 giftast í Vágs kirkju Frida Solbjerg Mourit­sen, Hoyvík og Jónleif Augustinus­sen, Vágur. Brúdleypið verður hildið í VB-húsinum kl 19. Tey, ið ynskja at halda dagin saman við okkum, verða biðin um at siga frá innan 7. august, á tlf 373400, 250530, Frida ella á: grettur@hotmail.com Brúdleyp Fríggjadagin 13.sep. giftast Guðrun Udbø Petersen, Hoyvík og Dávur Jákupsson Rasmussen, Tórshavn. á Kokkedal Slot, Dk. og fríggjadagin 20.sep. hava vit opið hús í Starvsmannafelagnum kl. 18. Øll eru hjartaliga vælkomin. Brúdleyp Leygardagin 19. oktober giftast Jonny Jóhanna Djurhuus Hansen, Syðrugøta og Trúgvi Súnason í Hjøllum, Toftir. Vígslan verður í Gøtu kirkju kl. 14:00. Brúdleypið verður hildið í Bygdarhúsinum í Leirvík kl. 18.00. Tey, ið ynskja at hátíðarhalda dagin saman við okkum, verða vinarliga biðin um at boða frá í seinasta lagi 19. september á tlf. 253990 (Jonny), tlf. 252369 (Trúgvi) ella á jonnyogtrugvi@gmail.com Brúdleyp Leygardagin 17. august giftast Maria Müller, Tórshavn, og Ingibjørn Jo­ hanne­sen, Sandavágur. Vígslan verð­ur kl 13.00 í Sandavágs kirkju. Veitsl­an verður hildin í Dansifrøi, Tórs­havn, fyri innbodnum. Brúðar­ hús verður tann 18. august frá kl 17 og úteftir á Torkilsvegi 18, Sanda­ vágur. Kærar heilsanir Maria og Ingibjørn Gullbrúdleyp Sunnudagin 1. september hava Sigrun og Jóhan Simonsen Tórs­ havn gullbrúdleyp. ,Tað eru liðin 50 ár síðani vit blivu vígd í Havnar kirkju og hildu brúdleyp á Hotel Hafnia. ,Tað hevði glett okkum, at sæð vinir, kenningar og familju til ”brunch” á Hotel Hafnina ímillum kl. 11:00 og 15:00 sunnudagin 1. september. Øll eru vælkomin. eblaðið sos.fo