týsdagur 10. september 2013síða 2
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Mikudagur 11. septmeber 2013 · Nr. 104
2
Sosialurin
Hugskot og viðmerkingar – send sms til 225000
Oddagrein
Mikudagsblaðið verður borið ókeypis til hvørt húsarhald í Føroyum!
Dagsins redaktørur: Eirikur Lindenskov
Eirikur Lindenskov
eirikur@sosialurin.fo
Eirikur Lindenskov
eirikur@sosialurin.fo
Stovnaður: 1927
Ábyrgdarblaðstjóri: Eirikur
Lindenskov
eirikur@sosialurin.fo
Útgevari: Sp/f Sosialurin
Uppseting: Sosialurin
Prent: Prentmiðstøðin
Avgreiðsla: mán - frí
kl. 08.00 - 16.00
Tíðindaleiðari
Jón Brian Hvidtfeldt
jonbrian@sosialurin.fo
Marknaðardeild
lysing@sosialurin.fo
Tórshavn Tórsgøta 1, Postboks 76, 100 Tórshavn
tel. 341800, fax 341801, post@sosialurin.fo
Norðoyggjar Nólsoyar Pálsgøta 1, 700 Klaksvík
tel. 458686 fax 458687, klaksvik@sosialurin.fo
Suðuroy tel. 375364, fax 375464, tel. 228814,
aki@sosialurin.fo, dagfinn@sosialurin.fo
Haldarar, sum ikki hava fingið blaðið, kunnu ringja
tel. 341818 frá kl. 8.00 til 20.00 og boða frá.
Tel. 341800
www.sosialurin.fo
Magnus rasmussen
kjak síða 20
Olju
miðdepilin
Skála
fjørður
Alfred Olsen
kjak síða 20
Við
merking
til Anniku
Sambært løgmanni so gongur helst
dagurin í dag, áðrenn hann hevur tik
ið støðu til, hvat skal henda við lands
stýrissessinum hjá Kára P. Højgaard.
Hóast Sjálvstýrisflokkurin hevur
boðað frá, at hann fer úr samgonguni,
so er støðan kortini ikki so greið. Tí
løgmaður má taka støðu til, hvør
flokkur nú skal hava størri vald við
eisini at átaka sær leiðsluna av Inn
lendismálaráðnum. Men fleiri møgu
leikar eru:
Løgmaður kann flyta málsøki
úr Innlendismálaráðnum í onnur
ráð og soleiðis spara eitt ráð burtur.
So kundi hann víst á, at hann eisini
kann spara eitt sindur. Tí tað var
júst Kaj Leo Holm Johannesen, løg
maður, sum í valstríðnum segði, at
vit einans skuldu hava seks aðalráð.
Men tá hann skipaði samgonguna,
so helt hann ikki orð hesum víðvíkj
andi, men vaks talið av aðalráðum úr
seks upp í átta.
Nú hevur hann møguleikan at
lækka talið niður í sjey. Tað er lítið
hugsandi, at ein av teimum trimum
samgonguflokkunum fær eitt lands
stýrisfólk afturat. Hinvegin so kundi
løgmaður saðlað eitt sindur um í
landsstýrinum. Almannaráðið og
Heilsumálaráðið hevur verið eitt být
isbarn. Alt eftir hvussu samgongu
kabalan gongur upp, so verður ráð
ið lagt saman ella koyrt í tvey sum í
hesi samgonguni.
Fólkaflokkurin hevur gott tak
á løgmanni. Hugsandi er, at Fólka
flokkurin vil sleppa sær av við al
mannamálini. Annika Olsen kann so
fara afturm, har hon byrjaði – í Inn
lendismálaráðið. Tá hon tók við sess
inum í Almannamálaráðnum, var
tað onkur sum segði, at har skuldi
hon brennast út – so hon ikki verður
ein hóttan ímóti Jørgen Niclasen – tí,
sum onkur spurdi:
Kann ein sosialministari vera for
maður í Fólkaflokkinum?
Jørgen hevur prógvað sítt virði
sum floksformaður, so tað stríðið
um leiðsluna í Fólkaflokkinum man
vera yvirstaðið. Við at flyta Anniku
í Innlendismálaráðið og lata Karsten
Hansen yvirtaka saman lagda Al
manna- og Heilsumálaráðið sleppur
Fólkaflokkurin undan stríðnum við
at flyta eldraøkið út til kommun
urnar. Miðflokkurin eigur tá alt al
manna- og heilsuøkið, og so ber ikki
til hjá Jenis alla tíðina at verða í and
støðu til samgonguna.
Og síðst men ikki minst, so kann
Annika Olsen seta í gongd tilgongd
ina við kommunusamanlegging, sum
Kári P. Højgaard koyrdi av sporinum.
Hon kann eisini gjøgnumføra Skála
fjarðartunnilin.
Tað at Fólkaflokkurin kann fáa
nógv burtur úr eini umskipan merk
ir, at ein slík umskipan er sannlík.
Fær annika innlendismál?
Tað passar ikki,
at sáttmálar
við oljufeløg
eru loyniligir...
Undir viðgerðini av Skála
fjarðartunlinum hava fleiri
politikarar ført fram, at tað
als einki løgið er í, at sáttmálin
við CIP er loyniligur.
»Johan Dahl hevur gjørt
fleiri sáttmálar við oljufel
øg, sum eisini eru loyniligir,
og tað ger eingin vrøvl um«,
hevur verið sagt – og bæði
landsstýrisfólk og løgtings
fólk hava ført hetta fram í
kjakinum.
So skuldu vit kanska
trúð mýtuni um, at hetta er
veruleikin:
– Eingin fær innlit í sátt
málar við oljufeløgini, og so
skal eingin hava innlit í sátt
málan, sum Kári P. Højgaard
gjørdi við danska felagið hjá
gulldreingjunum hjá Dong-
stjóranum – sum kanksa
funnu onkran hentan idiot
í Føroyum, sum teir kundu
tjenar sær nógvar pengar
uppá.
Ein sum eisini hevur víst á
hetta í almenna kjakinum er
formaðurin í sambandsfelag
num í Eysturoy, Jóhan Peter
sen á Glyvrum. Hann hevur
funnist harðliga at fjølmiðl
afólki og lagt tey undir, at
tey ongan fakligan stoltleika
hava, tí tey ikki meina tað
sama sum hann.
Men tað sum Jóhan Pet
ersen ikki hevur upplýst
í almenna kjakinum er, at
hann sjálvur hevur biðið –
og fingið innlit í sáttmálan
millum Vinnumálaráðið og
DONG um boring eftir olju í
føroyskum sjóøki.
Tað kundi verið áhugavert
at vitað, hví privatpersónurin
Jóhan Petersen á Glyvrum
hevur søkt um alment innlit
í hendan sáttmálan. Var tað
fyri at kunna prógva, at man
fær ikki innlit í ein slíkan
sáttmála?
So kundi tað eisini verið
áhugavert at vitað, hví Jóhan
Petersen ikki hevur sagt
frá hesum, nú hann hevur
verið so íðin í kjakinum. Tí
hann kundi steðgað ósonnu
mytunum um, at »man fær
heldur ikki innlit í sáttmálar,
sum Jóhan Dahl ger við
oljufeløgini...«
Tað sum eisini er áhugavert
er, at Vágaportalurin hevur
søkt og fingið innlit í hendan
sama sáttmálan. Tað hevur
Vágaportalurin heldur einki
skrivað um.
Nú skulu vit ikki siga,
hvønn Vágaportalurin renn
ur ørindi fyri – tann sprun
ingin lata vit liggja hesaferð.
Men púra greitt er, hvønn
Jóhan Petersen rennur ørindi
fyri.
Sosialurin setti sær í gjár
fyri at kanna, um tað ber til at
fáa innlit í oljusáttmálarnar
ella ikki.
Og tað ber væl til, prógvið
hava vit við einum eintaki av
sáttmálanum millum Vinnu
málaráðið og Dong Energy
um loyvi 018 og fylgiskjal 1
og fylgiskjal 2 og loyvi 019 og
fylgiskjal 1 og fylgiskjal 2.
Siga ósatt um duldar sáttmálar
Silda- og fiskaoljan er góð
fyri kroppin stóð at lesa
einastaðni,
og
fiskaolja
bjargar lívum. Á einum tíð
indaportali stendur at lesa,
at í eini roynd at styrkja
heilsuna eta danir fiska
oljukapslar fyri 200 milj
ónir krónur um árið. Og ein
almennur stovnur skrivar
á heimasíðuni, at innflutn
ingurin av tilfari til annan
ídnað – har fiskaolja er ein
stórur partur – vaks frá
2011 til 2012 við næstan 300
milliónum krónum upp í 1,2
milliard.
Her er rætta orðið “lýsi”,
tí tað, ið verður vunnið úr
fiski (t.d. sild) ella úr livur
ella spiki av dýrum (t.d.
hvali) nevnist lýsi – eitt sera
vakurt orð, ið er sprottið av
orðinum ljós. Orsøkin til tað
er, at áður varð hetta evnið
nýtt sum ljósevni í kolum (t.
e. lýsilampum).
Tískil eru røttu orðing
arnar: Silda- og fiskalýsi
er gott fyri kroppin, og
lýsi bjargar lívum. Í eini
roynd at styrkja heilsuna
eta danir lýsihylki fyri 200
miljónir krónur um árið. Og
innflutningurin av tilfari
til annan ídnað – har lýsi er
ein stórur partur – vaks frá
2011 til 2012 við næstan 300
milliónum krónum upp í 1,2
milliard.
Helst
kemur
henda
ávirkan úr donskum, t.e. av
orðinum “fiskeolie”, men í
føroyskum gera vit mun
á, annaðhvørt flótandi fit
ievni er vunnið úr fiski og
øðrum djórum ella úr berj
um ella plantum; tað fyrra
nevna vit “lýsi” – men tað,
ið verður vunnið úr olju
berjum og ymsum øðrum
ávøkstum, og sum vit eitt
nú nýta til matgerð, nevna
vit “olja”.
Olja - lýsi
Innlendismálaráðið hóskar
betur til Fólkaflokkin...
Málráð
frá Orðafragd
Marjun Arge Simonsen
málfrøðingur og cand.phil. í føroyskum