mánadagur 7. oktober 2013síða 34

vika 41 l 7. oktober 2013 Ókeypis lýsingarblað Fyri viku síðani sendi Ítróttar­sam­ band Føroya umsókn til altjóða Oyggja­leika­nevndina – International Island Games Association (IIGA) – um vertsskapin fyri leikirnar í 2019. Men í umsóknini tók ÍSF fyrivarni fyri, at hóast krav er um, at í minsta lagi 12 ítróttargreinar skulu verða á ítróttar­ greinunum, kunnu Føroyar í verandi støðu ikki hýsa fleiri enn 11 ítróttar­ greinum. Ætlanin er og hevur verið, at golf skal verða tann 12. Ítróttargreinin á leikunum í Føroyum, men ÍSF heldur seg ikki enn hava fingið trygd fyri, at golf­vøllur verður gjørdur í Føroyum fyri 2019. Tí hevur ÍSF tikið fyrivarni fyri hesum í sínari umsókn. – Vit hava móttikið føroysku um­ sóknina, og hon verður form­liga við­ gjørd á fundi hjá Oyggja­leika­nevndini á Jersey í mars. Fram til ta tíð fer ein minni bólkur hjá IIGA at nær­lesa umsóknina og fáa greiði á iva­málum, og í tí sambandi fara vit vænt­andi at samskifta við føroyska Ítróttar­sam­ bandið um umsóknina, sigur Jørgen Pettersson, formaður í altjóða Oyggja­ leika­nevndini. Kunnu Føroyar hýsa Oyggja­leik­ unum í 2019 uttan golf? – Tað er ein hypotetiskur spurn­ ingur. Vit ganga út frá, at golf eisini verður partur av Oyggjaleikunum í 2019. Men hvat sigur tú til, at ÍSF í løtuni ikki kann veita trygd fyri, at golf verða partur av Oyggjaleikunum í Føroyum? – Vit rokna við, at vit fara at spæla golf á Oyggjaleikunum í Føroyum í 2019. vikusíðan Vikan ið fór Føroyingur við heimsins størstu vín- app VS s10-11 Eingin børn eftir í miðbýnum s7 Lars Olsen: Eg meinti russiskan fótbólt ítr s29 Fríggjadagur 4. oktober 2013 Nr. 114 87. árg. kr. 25,00 HETTA VIKUSKIFTIÐ Í MYLNUNI X-Ray Vanl. 10,00 Tak 3 fyri 20,- Kransa- køkustykkir Vanl. 15,00 Tak 2 fyri 20,- Guldkorn 500 g. Vanl. 32,95 20,- Sum tingmaður helt hann tað ikki vera í lagi, og vildi hava tingið at broyta lógina. Nú hann sjálvur fær 250.000 kr í eyka løn, vil hann einki gera. – Eg havi onnur og størri mál at arbeiða við, sigur Kaj Leo Holm Johannesen s4-5 GÓÐTEKUR DUPULTA LØN Løgmaður: KEYP FØROYSKT Tann naTúrliga modellin armgarð morTensen www.lm.fo - lm@lm.fo - tel 35 12 20 EL-motorar GATES REIMAR Bonfiglioli GEAR Les Sosialin á telefonini Kommunu­ skúlin skal niður leggjast s24-25 Góð gongd hjá verk smiðju­ trolarunum s26-27 Mikudagur 2. oktober 2013 Nr. 113 87. árg. kr. 20,00 í leysasølu 750 1495 VANL. Súrrómi Frá MBM. Malið neytakjøt Uml. 700 g. Tilboðini eru galdandi frá hósdegi 3. oktober til og við leygardagin 5. oktober 2013 Vistfrøðiligar gularøtur 1 kg. 12995 4895 VANL. 3 fyri 995 1395 VANL. – Vit hava øll brúk fyri pengunum, og tá eg gevi teimum burturav, havi eg framvegis 700.000 krónur eftir til mín sjálvs, sigur 17 ára gamla Astrid Eiriks­ dóttir Reynheim, sum fríggjakvøldið vann eina millión krónur í Gekkinum Meldurin s20-21 Gekka-vinnarin astrid: túsund FÁA 300 MAMMA OG sYstRAR www.lm.fo - lm@lm.fo - tel 35 12 20 EL-motorar GATES REIMAR Bonfiglioli GEAR Fíggjar politikkur: Ein spurn ingur um trúgv s12-13 Mánadagur 30. september 2013 Nr. 112 87. árg. kr. 20,00 Marjun í Kálvalíð: Heilt serligur dagur s9 Spýtti tyggigummi í høvdið á dómara ítr s13-28 – Eftir at hava fylt búkin við røstum kjøti annað jóla­ kvøld avgjørdu tey fimm systkini við Streym at renna marathon í Berlin s4-5 Tel 312 000 | Fax 315 970 | mp@mp.fo | www.mp.fo Maria Poulsen KOM OG SPAR SAMAN VIÐ OKKUM Dygdar ketilin frá Jäspi er orkusparandi og væl royndur á føroyska marknaðanum. Tel 312 000 | Fax 315 970 | mp@mp.fo | www.mp.fo Maria Poulsen KOM OG SPAR SAMAN VIÐ OKKUM Dygdar ketilin frá Jäspi er orkusparandi og væl royndur á føroyska marknaðanum. Løgfrøðiligar spurningar? Fá ókeypis svar! Tak niður Faroe Law app’ina her www.auto.fo Jørgen rennur eftir vøkstrinum s4 Umboð fyri KAESER í Føroyum Tórshavn - Hoyvíksvegur 53 - tel 35 12 20 Kompressarar • Blásarar • Turkarar • Trystluftskipanir • Eykalutir • Døgntænasta • 5 SYSTKIN RUNNU MARATHON berlin MArATHOn: Vikuskiftis Sosialurin: Mikudags Sosialurin: Mánadags Sosialurin: VIKUBLAÐIÐ verður borið í hvørt hús í landinum hvørt mánakvøld. Lýsingar, ið skulu framleiðast á Sosialinum, skulu vera marknaðar­deildini í hendi í seinasta lagi mikudagin vikuna undan. Lidnar lýsingar fríggjamorgun kl. 9.00. Ábyrgd: Eirikur Lindenskov Grafisk framleiðsla: Sosialurin Prent: Prentmiðstøðin Útbering: Posta Miðlahúsið Lýsingartilfar skal sendast til lysing@sos.fo Viðmerkjast: Vikublaðið Eyðun Samuelsen Lýsingarráðgevi es@sos.fo tel. 212577 Signar í Homrum Lýsingarsamskipari lysing@sos.fo tel. 278860 Magnus Gunnarsson Lýsingarráðgevi maggi@sos.fo tel. 216135 Birgir W. Høgnesen marknaðarleiðari birgir@sos.fo tel. 284444 Avgreiðsla/bókhald tel. 341800 Føroyska umsóknin verður viðgjørd í mars Form­liga viðgerðin av føroysku um­sóknini um at hýsa Oyggjaleikunum í 2019 verður í mars mánaði