mánadagur 21. oktober 2013síða 32

Mánadagur 16. oktober 2013 · Nr. 119 32 Sosialurin Hugskot og viðmerkingar – send sms til 225000 Petur Skeel Jacobsen greiðir frá um veðrið -5° 0° 5° 10° 15° 20° Mesti 13,6° 7° Hitin í dag Minsti hiti máldur 3,5° ––––––– 20 ––––––– ––––––– 40 ––––––– ––––––– 60 ––––––– ––––––– 80 ––––––– ––––––– 100 ––––––– ––––––– 120 ––––––– ––––––– 140 ––––––– ––––––– 160 ––––––– ––––––– 180 ––––––– 29 mm higartil Miðal: 9,3° Fyrrapartin gul av landsynningi, seinnapartin upp í hvassan vind av útnyrðingi. Stundum regn og hitin millum 10 og 13 stig. Lot av ymsum ættum og yvirhøvur turt, men seinnapartin upp í hvassan vind av útnyrðingi og ælingur. Hitin millum 9 og 12 stig. Gul til stívt andøvsgul av vestri og útnyrðingi og ælingur, men eisini sólglottar. Hitin millum 7 og 10 stig. Veðrið fríggjadagin og leygardagin: Fríggjadagin strúkur í vindi av vestri og útnyrðingi og yvirhøvur turt, men leygardagin frískar hann vindin av landsynningi og møguliga regn. Hitin millum 4 og 8 stig. Síðstu nátt: Eitt brúgvalag við Føroyar fer norðureftir. Komandi nátt: Lágtrýstið í útsynning úr Írlandi fer í landnyrðing og brúgvalagið haðani verður við Føroyar týsdagin. 6-11 m/s 1-6 m/s 3-8 m/s 6-11 m/s 10-15 m/s 10-15 m/s 9/12 °C 7/10 °C 10/13 °C Miðal 1961-1990: 7,4°C Miðal 1961-1990: 155 mm HITalag avfall týsdagin hósdagin mikudagin lufttrýstið fyri oktober fyri oktober Gjørt film um Havnina Tórshavnar Býráð hevur nú gjørt ein film um nøkur av teim­um tilboðum og nakrar av teimum tænastum, kom­ mun­an hevur at bjóða fólki. - Vit geva okkum kans­ka ikki altíð far um, hvussu nógv er at uppliva í nærumhvørvinum, og hvus­su nógv tilboð eru í Tórshavnar kommunu, sig­ur Heðin Mortensen, borgar­ stjóri. - Kommuna íður í virk­ semi, og mong arbeiða dag­ liga við at gera Tórshavnar kommunu til ein savnandi mið­stað við nógvum og sigur hann. Hann heldur eisini, at alt hetta sæst aftur í filminum. Útflyta meira Fyrstu átta mánaðirnar í ár vaks okkara útflutingur 10 prosent. Tað vísir ein uppgerð hjá hagstovuni. Uppgerðin vísir, at frá januar til august í ár, út­ fluttu vit fyri 3.700 millión­ ir, aftur ímóti 3.351 millión­ um í sama tíðarskeiði í fjør. Talan er sostatt um ein vøkst­ur á 349 milliónir, ella 10 prosent. Alifiskur er okkara nógv stør­sta útflutningsvinna og tað er eisini alivinnan, sum eigur heiðurin fyri, at okkara út­flutningur er vaksin. Í ár útfluttu vit alifisk fyri 1.580 milliónir í tíðini frá januar til august. Tað eru 478 milliónir meiri enn í sama tíðarskeiði í fjør og so­statt er talan um ein vøkst­ur á heili 43 prosent. Annars er bæði út­ flutn­ing­urin av botnfiski og uppsjóvarfiski munandi minkaður. Frá august í ár útfluttu vit bornfisk fyri 867 milli­ó­ n­ir og tað er u 60 milliónir, ella sjey prosent minni enn í fjør. Útflutningurin av up­p­ sjóv­ar­fiski er minkaður úr 727 milliónum, niður í 620 millión­ir, ella 15 prosent. Nógv tann størsti part­ ur­in av útflutninginum er fisk­ur. Higartil í ár útfluttu vit fisk fyri 3.538 milliónir og sostatt útfluttu vit bara fyri 162 milliónir av øðrum vør­um enn fiskavørum og tað er sama gongd sum í fjør. Nógv tann størsta nøg­d­in er sjálvsagt upp­ sjó­v­ar­fisk­ur og fyrstu átta mán­aðir­nar ­í ár, útfluttu vit 107.000 tons av upp­sjóv­ ar­f­iski, afturímóti 120.600 tons­um í fjør, ellsa 13.600 tons minni. Av botnfiski útfluttu vit 867 tons í ár, ella 60 tons min­ni enn í fjør. VESTFALLSKYRRINDI 19/10: Fullmáni 25/10: Mánin longst frá jørðini 27/10: Seinna kvarter Kelda. Álmanakkin 2013 Suðuroyar-/ Vágafirði Skúvoyar-/ Skopunarfirði Hestfirði/ Sundalagnum Vestmanna- sundi Mykines- firði Nólsoyar- firði 2 fj. í LS úr Mjóvanesi Leirvíksfirði/ Haraldssundi Kalsoyar-/ Svínoyarfirði Hvanna- sundi Fugloyar- firði Dagur fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. 21. okt. 09:02 21:25 08:02 20:25 08:17 20:40 11:02 23:25 - 12:02 07:17 19:40 06:17 18:40 09:17 21:40 10:17 22:40 08:47 21:10 10:02 22:25 22. okt. 09:49 22:12 08:49 21:12 09:04 21:27 11:49 - 00:25 12:49 08:04 20:27 07:04 19:27 10:04 22:27 11:04 23:27 09:34 21:57 10:49 23:12 23. okt. 10:35 22:58 09:35 21:58 09:50 22:13 00:12 12:35 01:12 13:35 08:50 21:13 07:50 20:13 10:50 23:13 11:50 - 10:20 22:43 11:35 23:58 24. okt. 11:21 23:44 10:21 22:44 10:36 22:59 00:58 13:21 01:58 14:28 09:36 21:59 08:36 20:59 11:36 23:59 00:13 12:36 11:06 23:29 - 12:21 25. okt. - 12:07 11:07 23:28 11:22 23:43 01:44 14:07 02:44 13:07 10:22 22:43 09:22 21:43 - 12:22 00:59 13:22 11:52 - 00:44 13:07 Jón Brian Hvidtfeldt 16. mars í fjør boðaði løg­ mað­ur frá, at føroyska sendi­ stovan í London skuldi lata aftur. Í staðin skuldi diplo­ mat­iska virksemið í Bret­ landi røkjast úr Brússel. Avgerðin var liður í rationaliseringum á uttan­ ríkis­tæn­astu­ni í Løg­mans­ skriv­stovuni, segði Kaj Leo Holm Johannesen tá. Eftir ætlan skuldi før­ oyska sendistovan í London lata aftur í fjørheyst, men síða­ni er einki hent. Herfyri spurdi Poul Michel­sen um ætlanirnar hjá lands­stýrinum við føroysku sendi­stovunum. Undir orðaskiftinum upp­lýsti Kaj Leo Holm Jo­ hann­e­sen fyri løg­tingi­num, at ætlanin at lata aftur før­ oysku sendistovuna í Lon­ don er slept. Sambært løgmanni fekst ikki meiriluti fyri at lata aft- ur sendistovuna í London. - Tað bleiv so øgiliga kenslu­borið. Fólk fóru at tosa um flaggið og tað mugu vit eisini virða. Tí verður ikki talan um at niðurleggja sendi­stovuna í London, segði Kaj Leo Holm Johannesen á ting­sins røðarapalli. Men avgerðin um ikki at lata aftur føroysku sendi­ stovu­na í London byggir á heilt annað grundarlag enn politisk­an meiriluta, kenslur og Merkið. Avgerðin byggir snøgt sagt á eitt dýrt leigumál fyri eina sendiharraíbúð, sum Løg­mans­skrivstovan ikki slepp­ur burtur úr fyrr enn á heys­ti næsta ár. Tað váttar Marjun Han­us­ ar­dóttir, løg­mans­stjóri. - Orsøkin til at sendi­ stovan ikki verður niðurløgd og virksemið flutt til Brúss­ el er, at leigusáttmálin um sendimannaíbúðina í Lon­ don vísti seg ikki at kun­ na sigast upp í leigu­tíð­ar­ skeiðnum, sigur Marjun Hanus­ardóttir.­ Sambært løg­mans­stjóra­ num er leigutíðarskeiðið frá sep­tember 2011 til august 2014. Leigusáttmálin um sendi­ manna­íbúðina er gjørdur av og til Jóannes V. Hansen, sum eftir ætlan skal vera før­ oyskur sendimaður í London hetta tíðarskeiðið. Spurd beinleiðis, um før­ oyskur uttan­ríkis­politikkur nú skal stýrast av einum leigu­sát­tmála um eina sendi­ manna­íbúð, svarar Marjun Hanusar­dóttir: - Nei, tað skal ikki vera so. Uttanríkispolitikkurin skal ikki formast av leigu­sátt­mál­ um. Men Løgmans­skriv­stov­ a­n skuldi fremja stórar spar­ ingar, tá á vári 2012, og hetta var mett at vera ein máti at spara pengar. Men sparingin varð sum kunnugt av ongum. Og av­ gerð­in at lata aftur sendi­ stovu­na í London er slept. - Man var kanska dekan ov skjótur, sigur Marj­un Han­us­ar­dótt­ir, sum á­sann­ ar, at Løg­mans­skriv­stov­an hevði ikki allar smálutirnar upp­á pláss. Løgmansskrivstovan ken­ di við øðrum orðum ikki inni­ haldið í tí leigusáttmála, sum­ sendimaðurin í London hevði gjørt og miðfyrisitingin góð­ kent. Leigusáttmáli stýrir uttanríkispolitikki Føroyska sendistovan í London verður ikki stongd, eins og landsstýrið annars hevur ætlað. Orsøkin er eitt dýrt leigumál um íbúð til sendiharran, sum Løgmansskrivstovan ikki sleppur burturúr