hósdagur 24. oktober 2013síða 32
‹ fyrra síða allar 44 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
nr. 123 · 25. oktober 2013
4
VIKUSKIFTI
Samrøða
Rólant Waag Dam
rolant@sosialurin.fo
Greta er 25 ára gomul og býr í Mið
vági. Hon arbeiðir sum avloysari á
ellisheiminum har, og býr saman við
manninum Fred. Meðan húsini eru í
gerð, búgva tey í húsunum hjá ommu
Gretu.
Soleiðis kann Greta Svabo Bech eis
ini lýsast. Tí hon er ein púra vanlig ung
føroysk kvinna. Hon gevur seg heldur
ikki út fyri at vera annað. Hon bjóðar
eisini føroyska tjóðardrykkin Typhoo te
og piparnøtur, tá vit hitta hana í heim
inum í Tvørgarðsgøtu.
Men Greta er kortini øðrvísi enn før
oyingar flestir. Fyrsta sjónliga dømi um
tað fáa vit, tá hon tekur í móti okkum
í durinum.
- Mær dámar betri at klemma fólk,
sigur hon spakliga, tá eg rætti henni
hondina fyri at biðja góðan dag.
Eg eri bara eg
Tað er ikki meiri enn hálvtannað
ár síðani, at Føroyar og føroyingar
hoyrdu um Gretu Svabo Bech. Ein
føroysk songkvinna, sum var innstillað
til eina Grammy-virðisløn saman við
heimskenda Deadmou5. Joel Thomas
Zimmerman, sum er maðurin hand
an Deadmou5, telist millum heimsins
bestu, tá tað kemur til progressivan
house-tónleik. Greta hevði lagt rødd til
eitt av hansara løgum – og tað lagið,
Raise Your Weapon, varð tilnevnt sum
Best Dance Recording á Grammy
Awards 2012.
Greta Svabo Bech var til Grammy-
tiltakið, gekk á reyða løbaranum, prýddi
føroyskar forsíður og heimasíður, men
so fór tað onkursvegna framvið og
fjølmiðlarnir fóru aftur at hugsa um
sildastríð, makrelkvotur og undirsjóv
artunlar.
Hetta inn til fyri kortum, tá tað
kom fram, at Greta Svabo Bech hevði
skrivað eitt lag, My Love, sum Cher
hevði tikið við á sína nýggju fløgu –
og at henda fløgan síðani lá nummar
trý á Billboard listanum yvir mest seldu
fløgur á internetinum.
- Eg eri bara eg. Og at hoyra Cher
syngja My Love við síni sera eyðkendu
rødd, tað fái eg ikki heilt at hanga
saman, sigur Greta, sum um hon ikki
enn reiðiliga hevur skilt, at ein av
heimsins størstu songkvinnum seinastu
mongu áratíggjuni, hevur tikið eitt av
hennara løgum til sín.
Aftrat hesum hevur Greta Svabo
Bech samstarvað við fleiri onnur stór
nøvn. Italski The Bloody Beetroots,
sum millum annað hevur samstarvað
við Sir Paul McCartney, Tommy Lee
og Peter Frampton, hevur eisini Gretu
Svabo Bech við á tveimum løgum.
Designer Drugs og Ludovico Einaudi
eru tvey onnur stór nøvn, sum hava
føroysku songkvinnuna við á teirra
framleiðslum.
Flytifuglur og føroyingur
Greta Svabo Bech er fødd í Føroy
um. Foreldrini eru Anna Maria Svabo
Jørgensen og Tummas Bech. Hesi hava
arbeitt kring knøttin, Greta og stórasyst
urin Katrin hava fylgt teimum. Soleiðis
hevur Greta búð minsta partin av lívi
sínum í Føroyum. Trý ára gomul flutti
hon til Portugal, fimm ára gomul gekk
leiðin til Onglands, tíggju ára gomul
var adressan í Singapor, áðrenn Greta
flutti til Føroya aftur í eitt ár sum 18 ára
gomul. Síðani flutti hon til Liverpool í
Onglandi, men eftir seks ár har fluttu
hon og sjeikurin, Fred Ruddick, sum er
breti, til Miðvágs.
- Eg síggi meg sjálva sum føroying,
hóast eg havi búð uttanlands so nógv.
Føroyar hava altíð verið mítt heim,
men eg havi tikið nógv við mær, har
eg havi búð, sigur fortelur Greta.
Tónleikur við allastaðni
Umframt foreldrini og systrina hevur
Greta havt tónleikin og skrivingina við
sær kring knøttin.
- Eg eri fyrst og fremst ein, sum
skrivi. Eg havi altíð skrivað. Sum barn
skrivaði eg altíð stuttsøgur í skúlanum,
men fekk skeld, tí tær vóru ov langar.
Loysnin var at minka støddina á bók
stavunum, so tað ikki sá so langt út,
flennir Greta, sum hevur skrivað um
leið 90 sangir, men einans sjálv útgivið
útgivið fimm higartil.
Sangurin
var bara
Sum einasti føroyingurin nakrantíð, hevur hon verið tilnevnd eina
Grammy-virðisløn. Hon hevur selt ein sang til Cher. Hon hevur eina
masterútbúgving í heimsspeki. Hóast hetta flutti hon til Miðvágs,
har hon er avloysari á ellisheiminum fyri at fáa endarnar at
røkka saman. - Eg havi ongantíð hildið, at eg kann verða sangari.
Tað hevur einans verið ein dreymur, sigur Greta Svabo Bech
Ein Dreymur