hósdagur 31. oktober 2013síða 27

Fríggjadagur 1. november 2013 - Nr. 126 Hugskot og viðmerkingar — send sms til 225000 Sosialurin OGNIR Í TORSHAVN TIL SØLU Matr.nr.859b, Tórshavn, Landavegur 34/Grønlandsvegur 2 Talan er um sethús, sum í dag verða nýtt til skrivstovu við íbúð í kjallaranum. Grundøki er 330 m? til víddar. Húsini eru í tveimum hæddum, umframt ovastaloft. Víddin á skrivstovuni er uml. 99 m?, umframt tilbygning uppá uml. 11 m2. Víddin á íbúðini í kjallaranum er uml. 55 m?, rest vanligur kjallari við oljufýri. Húsini eru innrættadi soleiðis: Stovuhædd: Gong við atgongd til wc/bad, umframt kopirúm v.m., 3 skrivstovur, køkur og 2 fundarrúm. Veghædd: Íbúð — gong við atgongd til wc/brúsu, goymslu og kok. Stova og sovikamar. Húsið er úr betong, klødd við føroya profil. Vindeygu úr plastikk. Takið er av aluminium við innbygdum takrennum. Útbygningurin er eitt glaspartí. Urtagarður. Ognin liggur í Øki A1. Prisuppskot 2.200.000,- Matr.nr. 673b, Tórshavn, Tórsbyrgi 17 Talan er um samanbygd hús í einari hædd við ovastalofti. Stórur hjallur, ið hevur ljós og vatn, fylgir við ognini. Harumframt er terassa/urtagarður. Víddin á búgkinum er uml. 80 m? og grundøki er 105 m? til víddar. Húsini eru innrættaði soleiðis: Durur við atgongd til bryggers. Millumgong við atgongd til baðiverilsi, dagligstovu við útgongd til terassu og spísustovu. Frá gongini er atgongd til alrum/køk og soviverilsi og 1 rúm. Húsini liggja í hugnaligum umhvervi nær við buss og skúla. Prísuppskot kr. 1.300.000,- Matr.nr. 877a, Tórshavn Talan er um eina trød, har møguleiki er fyri at útstykkja til fleiri grundstykkir við útsýni um alla Havnina. Trødin liggur í 3 lutum: : — Øki niðanfyri Tummasargøtu (4.488 m? til støddar) - atgongd frå frar6k/Tummasargøtu Ålin (364 m? til støddar) — atgongd frá frar6k/Tummasargøtu Undir Ringvegnum (1.900 m? til støddar) - atgongd frå Dalavegi/Dalalíð Samlaða víddin á trødni er 6.752 m2. Ognin liggur í A1 eki í alm. Byggisamtyktini fyri Térshavnar Kommunu. Prisuppskot kr. 600,- pr. m?. Áhugað verða biðin um at venda sær til Julionnu Klett, adv. jkelawfirm.fo ella Elspu J. Hansen, skrivara ehelawfirm.fo. Sí fleiri myndir og upplýsingar á www.lawfirm.fo og www.ogn.fo. ADVOKATFELAGIÐ VIÐ STROND 4 YVIRI VIÐ STROND 4 - BOKS 359 - 110 TORSHAVN - TLF. 203040 - FAX. 203041 - E-MAIL: LAWFIRMOLAWFIRM.FO - WWW.LAWFIRM.FO JÓGVAN PÁLL LASSEN - PETUR EVEN DJURHUUS - JÓGVAN E. ELLEFSEN : ANNA DAM - INGI HØJGAARD GUNN ELLEFSEN + MIMI STEINTORSDOTTIR - JULIANNA KLETT - JOHAN J. LAMHAUGE 27