mikudagur 20. november 2013síða 2

Mikudagur 20. november 2013 · Nr. 134 2 Sosialurin Hugskot og viðmerkingar – send sms til 225000 Oddagrein Mikudagsblaðið verður borið ókeypis til hvørt húsarhald í Føroyum! Dagsins redaktørur: Eirikur Lindenskov Eirikur Lindenskov eirikur@sosialurin.fo Eirikur Lindenskov eirikur@sosialurin.fo skov skov skov urin.fo urin.fo urin.fo Stovnaður: 1927 Ábyrgdarblaðstjóri: Eirikur Lindenskov eirikur@sosialurin.fo Útgevari: Sp/f Sosialurin Uppseting: Sosialurin Prent: Prentmiðstøðin Avgreiðsla: mán - frí kl. 08.00 - 16.00 Tíðindaleiðari Jón Brian Hvidtfeldt jonbrian@sosialurin.fo Marknaðardeild lysing@sosialurin.fo Tórshavn Tórsgøta 1, Postboks 76, 100 Tórshavn tel. 341800, fax 341801, post@sosialurin.fo Norðoyggjar Nólsoyar Pálsgøta 1, 700 Klaksvík tel. 458686 fax 458687, klaksvik@sosialurin.fo Suðuroy tel. 375364, fax 375464, tel. 228814, aki@sosialurin.fo, dagfinn@sosialurin.fo Haldarar, sum ikki hava fingið blaðið, kunnu ringja tel. 341818 frá kl. 8.00 til 20.00 og boða frá. Tel. 341800 www.sosialurin.fo SIGNAR P. DAM KJAK SÍÐA 14 Búgva vit í sama landi, Ann ika? TÍÐINDI SÍÐA 26 Menn- ing og í blást ur á bókadegi Stjóraskiftið í Atlantsflog mundi koma rættiliga óvart á tey flestu. Sjálv ur sigur stjórin, hann hevði í mynd að sær, at hesin dagur ein a- ferð kundi koma, tá tú hevur sitið so leingi í einum slíkum leiðarastarvi. Atlantsflog er ikki hissini felag. Hetta er portrið hjá okkum út í heim – portr ið, sum hevur so stóran týdn- ing fyri samfelagið alt. Bæði tá tos- að verð ur um fólkaflyting og fólk a- vøkst ur in, so hevur Atlantsflog ein grund leggj andi týdning. Orsøkin sigst vera, at »stra te gi in skal broyt ast«. Sagt verður eisini, at einki er galið við frákoyrda stjór- a num, sum nevnd ar for mað ur in bein leið is hev ur takkað alment. Men hvør er hendan kósin, sum skal rætt ast inn? Hvat er tað, sum fyrr ver andi stjór in ikki hev ur megn að at fáa upp á pláss, sum ein nýggj ur stjóri – sum er funnin í eini hand a vend – skal megna? Tað kunnu sjálvsagt verða við ur- skifti, sum krevja broytingar og við- ur skifti, sum ikki tola dagsins ljós. Men stra te gi in hjá okkara tjóð ar- flog fel ag átti ikki at verið duld ella loyn i lig. Hana áttu vit øll at kent. Tað er eisini sera ørkymlandi, at lands stýr i s mað ur in sig ur seg einki vita um hetta. Tað er einki dulsmál, at Jo han Dahl, lands stýr is mað ur , mang an hev ur ver ið krit isk ur yv- ir fyri leiðsl uni í At lants flog. Hann hevur eisini hótt við at tjóðartaka priv ata part a pen ing in í felagnum. Sum størsti partaeigari hevði tað onk u staðni ver ið á byrgd a r leyst, um hann sat uttan ávirkan í einum slík um máli! Tveir føroyingar, ein svii og ein dani sita í nevndini í Atlantsflog – eins og tvey umboð fyri starvs- fólk ið. Ein avgerð um at koyra stjóran verð ur valla tik in utt an samtykki frá høv uðs part a eig ar a num, alias Jo han Dahl. Um tal an er um krav- boð úr Ting a nesi, ella ikki, kem ur neyv an fyri ein dag. Er tað so, at strat e gi in fyri fel ag i ð skal broyt- ast so grund leggj andi, so hend ir tað valla held ur, utt a n at høv uðs- parta eig ar in hev ur ein fing ur við í spæl i num. Hóast vit spyrja, so fáa vit einki svar. Men stað fest ast kann, at At- lants flog og nýggja kósin hjá felag- num hevur stóran týdning fyri okk- um øll. Tí tjóð ar flog fel ag okk ara er høvuðs dyrnar út í heim – tí hava allar avgerðir um Atlantsflog so stóran týding fyri allar føroyingar og fyri framtíðina hjá Føroyum. GREIÐIÐ FRÁ NÝGGJU KÓSINI Landsins størsta tón leika til- tak bjóðar fólki til enn eitt fest i valbrak næsta summar Næsta ár eru tað liðin 10 ár, síðani fyrsti Summar Festi valurin varð hildin, og dag arnar frá 7. til 9. august 2014 verður tann 11. Summar Fest ivalurin í røðini hildin í Klaks vík. Fyrireikingarnar til Summ ar Fest i valin í 2014 eru langt síð ani byrjaðar, og nú verð ur byrjanin til enn eitt fest ival brak av álvara mark- er að, tí atgongumerkini verða sett til sølu. – Hesa fyrstu tíðina bjóða vit okkara gestum at keypa vik u skift is pass fyri ein heilt ser lig an prís. Vit vilja gjarna løna teim um, sum keypa at- gong u merki tíðliga og har við eru við til at skapa grund ar- lagið undir einum nýggjum fest i vali, sigur Erik Biskopstø, sum er ein av fyrireikarunum av Summ ar Festivalinum. – Vit kunngera ikki nak að av stóru útlendsku nøvn u- num fyrr enn fyrst í kom- andi ári, men fólk vita av roynd um, at Summar Fest- i val ur in altíð hevur eina spenn andi skrá við kendum út lendskum bólkum og nøkr- um av teimum bestu før- oysku nøvnunum. Bólkar og solistar sum The Scorpions, Westlife, MIKA, Ronan Keating, Roger Hodg son, Rasmus Seebach, Melanie C, Kim Larsen, Brian Mc Fadden og fleiri hava spælt á Vágsbøi, og flestu av hes um konsertunum hava ver ið minniligar. – Enn kunnu vit ikki av- dúka nakran av útlendsku bólk u num til næsta festivalin, men vit kunnu lova, at skrá- in eisini í 2014 verður góð, spenn andi og fjølbroytt, sig- ur Erik Biskopstø. Summar Festivalurin brynjar seg Á tingfundinum í dag, mikudagin, fara løg tings- fólk ini Poul Michelsen fyri Fram sókn, Rigmor Dam fyri Javn að ar flokkin og Bjørt Sam ue lsen fyri Framsókn at leggja fram uppskot um at broyta hjúnabandslógina so leið is, at fólk av sama kyni kunnu giftast. Uppskotið gongur út upp á at loyva fólki av sama kyni at ganga saman í hjún- ar lag, men bert tá talan er um borgarligar vígslur. Upp skot s til la r a rnir hava boð að frá, at ætlanin er ikki loyva kirkj u lig um vígsl um, tí ta av gerð ina halda tey, at kirkj ur og samkomur sjálv- ar mugu taka. Tað eru ikki flokkarnir, hjá nevndu ting fólk um, sum leggja málið fram, men hesi trý tingfólkini sum ein stak l ing ar. Hild ið verð ur tó fyri vist, at Tjóð- veldi tekur undir við máli - num, meðan Henrik Old úr Javnaðarflokkinum neyv- an tekur undir við máli- num. Soleiðis kann rokn ast við, at andstøðan hev ur 11 atkøvður »tøkar«. Tí skil mugu seks atvkøður finn- ast úr samgonguni. Tann møguleikin verður hildin at vera møguligur – um sam gong an ikki ger av, at hon skal fella málið. Hjú nabandslógin fyri tingið í dag Sum høvuðsdyr út í heim hevur AA týdning fyri okkum øll