hósdagur 28. november 2013síða 2
‹ fyrra síða allar 48 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Fríggjadagur 29. november 2013 · Nr. 138
2
Sosialurin
Hugskot og viðmerkingar – send sms til 225000
Oddagrein
Hugskot og viðmerkingar – send sms til 225000
Eirikur Lindenskov
eirikur@sosialurin.fo
Eirikur Lindenskov
eirikur@sosialurin.fo
skov
skov
skov
urin.fo
urin.fo
urin.fo
Hugskot og viðmerkingar – send sms til 225000
Stovnaður: 1927
Ábyrgdarblaðstjóri: Eirikur
Lindenskov
eirikur@sosialurin.fo
Útgevari: Sp/f Sosialurin
Uppseting: Sosialurin
Prent: Prentmiðstøðin
Avgreiðsla: mán - frí
kl. 08.00 - 16.00
Tíðindaleiðari
Jón Brian Hvidtfeldt
jonbrian@sosialurin.fo
Marknaðardeild
lysing@sosialurin.fo
Tórshavn Tórsgøta 1, Postboks 76, 100 Tórshavn
tel. 341800, fax 341801, post@sosialurin.fo
Norðoyggjar Nólsoyar Pálsgøta 1, 700 Klaksvík
tel. 458686 fax 458687, klaksvik@sosialurin.fo
Suðuroy tel. 375364, fax 375464, tel. 228814,
aki@sosialurin.fo, dagfinn@sosialurin.fo
Haldarar, sum ikki hava fingið blaðið, kunnu ringja
tel. 341818 frá kl. 8.00 til 20.00 og boða frá.
Tel. 341800
www.sosialurin.fo
HANS PAULI STRØM
TÍÐARGREIN SÍÐA 15
Virkið
og langt
arbeiðslív
THEODOR OLSEN
EYGAMÁLIÐ SÍÐA 14
At
fáast við
fólkaræði
Meirilutin í løgtingsins vinnunevnd
– samgonguflokkarnir – taka ikki
und ir við andstøðuuppskotinum frá
Rig mor Dam úr Javnaðarflokkinum
og Bjørt Samuelsen úr Tjóðveldinum
til sam tyktar um politisk tiltøk, sum
kunnu lækka um kostnaðarstøði í
Før oyum.
Í grundgevingum sínum fyri at
fella uppskotip – sum Johan Dahl,
lands stýr is maður í vinnumálum,
ann ars hevur víst stóran áhuga, er,
at meir i lutin fyrr hevur fingið at
vita, at kostn að ar støð ið í Føroyum
er gott 10 pro sent hægri enn í Dan-
mark, sum hevur eitt lutfalsliga
høgt kostn að ar støði í mun til onnur
lond.
Meirilutin er sannførdur um, at
kapp ingin innan ymsar greirar i
handilslívinum er á rími liga nøkt-
andi støði.
Vinnunevndin hevur tosað við
hand il slívið, tað vil siga Vinnuhúsið
og størstu matvøruhandlarnar í
land i num, FK, PE, og SMS. Og tað
er nóg mikið fyri meirilutan í vinn-
u nevnd ini at staðfesta, at eingin or-
søk er til kanna málið nærri.
Hesi handilsfólk hava sannført
meir ilutan um, úrslitið hjá teimum
er lágt í mun til umsetningin, og
kem ur hetta av, at umstøðurnar
kring vinnuna ikki eru nøktandi.
– Tað er kostnaðarmikið at lána
pen ing úr bank u num, rent an er
sera høg, farmagjaldið til Før oyar
er ov høvt, el-prísir eru sera høgir,
olj an alt ov dýr, og at øll al mennu
vøru av gjøldini saman við MVG fara
við størsta partinum av um setn-
inginum, skrivar Vinnunevndin.
Helst er nakað um tað, sum vinn-
an førir fram, og tað hevði verið
sera gott, um løgtingið fekk bøtt um
støð una, soleiðis at brúkarin kundi
slopp ið at keypt bílagir vørur.
Men passar tað nú, sum Vinn u-
nevnd in førir fram? Hví spyrja tey
ikki, hvussu nógv an pen ing hand ils-
vinn an hevur goldið út til parta eig-
ar ar nar? Veruleikin er til dømis, at
ein av hesum handlum, sum nevnd-
ir eru om an fyri, síð ani 2004 hev ur
gold ið sínum partaeigarum 93,6
mill ión ir krónur í vinningsbýti.
Privata vinnulívið skal sjálvandi
tjena pengar. Men at skylda alt upp
á tað al menna, sum tekur ov nógv,
tað kann vera ov bíligt.
Tað kann tí tykjast sum, at vinn u-
nevndin og parlamentariska grund-
ar lagið hjá lands stýrinum heldur
vil stinga høvdið í sandin enn at
kanna og lýsa støðuna, soleiðis
sum Johan Dahl, landsstýrismaður,
hevur boðað frá, at hann vil.
NEI TIL FAKTA...
Longu sum ungur byrjaði
Kári Svensson at tekna og
mála, og bert 14 ára gamal
gjørdi hann sín fyrsta máln-
ing – eitt føroyskt land slag.
Menning hansara frá at
vera ein forvitin og leit-
andi unglingur til ein viður-
kendan, tilvitaðan og skap-
andi listamálara hevur mest
verið knýtt at heimstaði
hans ara – Tórshavn. Tó var
hann sum ungur eitt tíðar-
skeið
í
Keyp-mannahavn
fyri at nema sær útbúgving,
og hesa tíðina nýtti hann
eisini høvið til at koma inn
á Kongaliga Listaháskúlan
á Charlottenborg og tekna
eft ir modell. Hóast talan ikki
var um undirvísing, hevði tað
stór an týdning og ávirkan, at
hann her fekk høvi at vera í
tí listaliga umhvørvinum.
Her lærdi hann grunnlegg-
jan di kynstur, sum var við til
at geva honum íblástur at ar-
beiða við listini.
Verk
hansara
verða
skap að í einum trongum
saman hangi í Føroyum, har
lista fólk ini eru nógv borin
saman við fólkatalinum, og
í ein um listaumhvørvi, sum
er trongligt og viðhvørt mis-
kunnar leyst. Hóast hetta
hevur Kári Svensson ment
seg frá at vera ein lista-
maður við leitandi og spyrj-
andi eygum aftur til undan-
gongu fólkini til at vera ein
til vit aður og virkin málari,
sum leggur dent á at vera seg
sjálv ur. Undangongufólkini
vóru tað ættarliðið av før-
oysk um listafólkum, ið kom
heim aftur úr Danmark eftir
krígg ið og legði støði undir
ein veruligan listaheim í
Før oy um, og sum ongantíð
aftr aði seg við at stuðla og
geva nýggja ættarliðinum
góð ráð.
Kári Svensson er millum
ættar liðið
av
føroy-skum
lista fólk um, hvørs listarliga
grund ar lag
er
føroyska
lands lagið, sum hann í sín-
um lista-verkum meira og
minni abstraherar frá, tó
hóm ast landslagið oftast í
bak grundini.
Mynd-evnið
hjá
Kára
Svens son er bygdin, fjøllini,
berg ið, hugbirtingar, náttúru-
lýs inga r, og ofta eru bæði fólk
og fuglar við í myndunum.
Hann er altíð á veg, men rør
aftur á gomul mið fyri so at
fara víðari. Litvalið er skift-
andi, bæði jarðlitir yvir í teir
gyltu og sterku litirnar.
Hann hevur luttikið á
nógv um framsýningum í
Før oy um, Danmark, Ísland,
Svøríki,
Álandi,
Hollandi,
New York, París og Singpore.
Kári Svensson er ein sera
virk in nútíðarlistamaður.
Kári sýnir fram í
Stephanssonshúsi
Nú verður ólógligt at koyra
við summardekkum um
vetur in
Frá sunnudegnum til
30. Apríl verður bannað at
koyra við summardekkum
í Føro yum
Nú hevur Johan Dahl,
lands stýrismaður,
sett
nýggja kunngerð í gildi, sum
ber í sær, at hereftir verð ur
koyring við summar dekk-
um avmarkað á vetrartíð
– Endamálið er at økja
ferðsl u trygdina sig ur Johan
Dahl og hann vónar sam-
stund is at færri ferðandi
verða fyri ferðsluóhappum
og álvarsligum ferðsl u van-
lukk um.
Eftir nýggju kunngerðini
verður bannað at koyra
við summardekkum frá 1.
desem ber til 30. apríl, tá ið
tað er hált. Men er tað hált,
er kortini loyvt at koyra við
ketum, eisini á summar-
dekkum.
- Sostatt kunnu bilførarar
hava summardekk undir
bili num frá 1. desember til
30. apríl, men tá ið tað er hált,
er ikki loyvt at nýta akfarið
við summardekkum.
-
Við
hesum
koma
Før oy ar upp í bólkin av
norður londum,
har
øll,
uttan
Danmark,
krevja,
at bilførarar í minsta lagi
brúka vetrardekk tá ið van-
di er fyri hálku.
Eingi summardekk
um veturin
Vinnunevndin stingur
høvdið í sandin