hósdagur 5. desember 2013síða 2
‹ fyrra síða allar 48 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Fríggjadagur 6. desember 2013 · Nr. 141
2
Sosialurin
Hugskot og viðmerkingar – send sms til 225000
Oddagrein
Hugskot og viðmerkingar – send sms til 225000
Dagsins redaktørur: Eirikur Lindenskov
Jón Brian Hvidtfeldt
jonbrian@sosialurin.fo
Hugskot og viðmerkingar – send sms til 225000
Stovnaður: 1927
Ábyrgdarblaðstjóri: Eirikur
Lindenskov
eirikur@sosialurin.fo
Útgevari: Sp/f Sosialurin
Uppseting: Sosialurin
Prent: Prentmiðstøðin
Avgreiðsla: mán - frí
kl. 08.00 - 16.00
Tíðindaleiðari
Jón Brian Hvidtfeldt
jonbrian@sosialurin.fo
Marknaðardeild
lysing@sosialurin.fo
Tórshavn Tórsgøta 1, Postboks 76, 100 Tórshavn
tel. 341800, fax 341801, post@sosialurin.fo
Norðoyggjar Nólsoyar Pálsgøta 1, 700 Klaksvík
tel. 458686 fax 458687, klaksvik@sosialurin.fo
Suðuroy tel. 375364, fax 375464, tel. 228814,
aki@sosialurin.fo, dagfinn@sosialurin.fo
Haldarar, sum ikki hava fingið blaðið, kunnu ringja
tel. 341818 frá kl. 8.00 til 20.00 og boða frá.
Tel. 341800
www.sosialurin.fo
HERGEIR NIELSEN
TÍÐARGREIN SÍÐA 15
Við ur-
skifti við
danska
ríki
TÓRA VIÐ KELDU
EYGAMÁLIÐ SÍÐA 14
Heima
er so
hjarta ligt
Tað hevur verið eitt mál hjá lands-
stýriskvinnuni í almannamálum, at
okk ara eldru skulu hava møguleikan
at vera sum longst í egnum heimi.
Arg u mentið fyri hesum er bæði
hjart a ligt og fíggjarligt. Hjartaligt,
tí tað kann bøta um lívsgóðskuna
hjá okkara eldru borgarum og fam-
ilj um teirra. Fíggjarligt, tí eitt røkt-
ar heimspláss kostar nógvar pengar
fyri landskassan. Tá málið hjá
lands stýr iskvinnuni harumframt
er í tráð við tær útmeldingar, sum
eitt nú Landsfelag Pensjónista er
kom ið við – ja, so skuldi verið leyst
og lið ugt.
Á nýggja og stásiliga Boð an es-
heim i num í Havn halda tey eisini,
at fólk skulu fáa møguleika at vera
sum longst í egnum heimi, áðrenn
tey mugu tveita alt frá sær og flyta
inn Yviri við Strond.
Í blaðnum í dag fortelja vit søgu-
na um leiðslu og starvsfólk á Boð a-
nes heim inum, sum royna at ganga
nýggjar leiðir fyri at skapa eitt betri
til boð til okkara eldru. Tilboðið um
samd øg ursrehabilitering
kemur
eitt nú væl við hjá 92 ára gomlu
Krist iannu Nolsøe, sum venur fyri
at halda seg ígongd og klára seg
sjálva.
Men royndarverkætlanin kostar
peng ar. Eina millión, sambært leið-
ar a num á Boðanesheiminum, sum
hig ar til hevur brúkt alternativar
loysn ir fyri at finna pengarnar. Men
nú eru pengarnir uppi. Tilboðið
end ar. Kristianna og hini av okkara
eldru borgarum, sum hava hildið
seg í gongd á Boðanesheiminum,
verða send til hús.
Hvat bleiv so av málinum um,
at okkara eldru skulu hava møg u-
leika at vera sum longst í egnum
heimi? Hvat er vunnið, um okkara
eldru heldur fána burtur fyri síð-
ani at verða flutt inn á dýru røkt-
arheimsplássini ? Og hvat bleiv tá
av lívs góðskuni hjá okkara eldru?
Eldraøkið liggur í dag í eini
skift is tíð, frá at vera málsøki undir
landi num til at gerast málsøki hjá
komm ununum. Vónandi er tað
ikki so, at henda tilgongd bremsar
teim um hugskotum um loysnir, ið
kunnu lætta um.
Boðini til landsstýriskvinnuna
eru tí at finna ta milliónina, sum
skal til fyri at Kristianna og hini á
Boð a nes heiminum eisini sleppa til
venj ing, tá jólini eru farin afturum.
LONGST Í EGNUM HEIMI
Mánadagin hátíðarhalda tey
tveir rundar dagar í Sankta
Frans skúla í Havn, sum mill-
um manna eisini verður kall-
aður »Nunnuskúlin«.
Umframt at skúlin fyllir 80
ár, so verður landsins elsti og
fyrsti forskúlin eisini 50 ár.
Skúlin byraði í 1933, meðan
for skúlin byrjaði í 1963.
Mánadagin møta næm-
ing ar til vanliga tíð klokkan 8,
men tað verður ikki til van liga
skúlagongd. Tí allur skúl in
verður boðin til stórt morg-
un mat ar borð er í fim leik ar-
høll ini, har eisini um boð fyri
bý ráðið og Ment a mál a ráð ið
koma at heilsa uppá.
Nonnu skúl in byrj aði sum
priv at skúl. Tað vóru Fran cis-
kan ar a systr ar nar, sum vóru
komn ar til Føroya í 1931, ið
stovnaðu skúlan. Fram til
1952 var hann bara privatur
og fekk ongan stuðul, men í
1952 kom nýggj skipan í gildi,
sum veitti Sankta Frans skúla
85 prosent av læraralønunum
í stuðli. Í 1985 tók Tórshavnar
Bý ráð yvir skúlan, ið síðani
hev ur verið ein vanligur fólk-
a skúli.
Skúlaárið 2013/14 ganga
246 næmingar í tilsamans 13
flokk um í Sankta Frans skúla,
1.-7. flokk. Lærararnir eru 24
um framt 4 stuðlar. Í for skúl-
a num eru 45 børn í tveim um
flokk um, og har starv ast 4 for-
skúla lær arar.
Skúlin 80 og forskúlin 50 ár
Klokkan 15 seinnapartin hós-
dag in lat umsíðir ísvøllurin á
Vagl inum í Havn upp. Heðin
Morte nsen,
borg arstjóri,
segði nøk ur orð og boðaði frá,
at øll eru vælkomin at skoyta
hend an veturin.
Hetta er fjórða árið, at ís-
vøllurin verður lagdur. Tvær
tær fyrstu ferðirnar var hann
á Skálatrøð, meðan hann
síðsta veturin og hendan vet-
urin verður í gamla Komm-
un uskúlagarðinum.
So skoyta vit...
Fólkafloksløg tings kvinn an,
Elsembeth Mer ced is Gunn-
leygs dótt ir, úr Klaks vík,
hevði eina serliga ávaring
til ting fólk, sum ætla at
koll v elta samfelagið við
at lata samkynd sleppa at
gift ast:
– Verður samkynt hjúna-
lag lóg ligt, síggi eg fyri mær,
at æv intýrini til børn eisini
verða broytt, so at eitt van-
ligt æv intýr um prinsin,
sum verður for elsk að ur
í eini prin sessu, og so fáa
tey børn – verð ur broytt til
eina prin sessu, sum verður
for elsk að í eini aðrari prin-
sessu. So vilja tey hava
børn – og so fara tey í ein
sáð banka!
– Meðan Gerhard Logn-
berg á varandi sigur, at »hasi
fólk ini helma ikki í fyrr enn
tey standa framm an fyri alt -
a r i num, so er tað gott, at vit
hava fólk sum Mer ce dis á
Føroya Løg tingi, sum duga
at seta ting ini í perspektiv
– so sjálvt tingfólk kunnu
skilja álv ar an í málinum...
Samkyndar prin-
sess ur hjá Mercedis
Gomul í klemmu millum
land og kommunu