fríggjadagur 4. juni 2004síða 13

24 Nr. 104 - 4. juni 2004 Nr. 104 - 4. juni 2004 25 Skráseting Føroya hevur í dag skrásett niðanfyri standandi fráboðan: Skrásetingar-nr. P/F 1825, P/F Griffilin, 100 Tórshavn. Viðtøkur broyttar: 16.11.2004 Lækkan av P/F-peningi við kr. 100.000,00 til kurs 100 til kr. 900.000,00,viðtikið 16.11.2003 er nú gjøgnumførd. Kapitalur: Kr. 900.000,00 Skráseting Føroya tann 2. juni 2004 Kristin Balle _______________________ Skráseting Føroya hevur í dag skrásett niðanfyri standandi fráboðan: Skrásetingar-nr. Sp/f 1486, Sp/f Yndi, 100 Tórshavn Viðtøkur broyttar: 24.04.2004 Nýtt navn: P/F Yndi Kapitalur: Hækking við kr. 520.000,00 til kr. 600.000,00 Inngjaldingarháttur: Kontant kr. 400.000,00 til kurs 100 og kr. 120.000,00 við grunshækking. Nevnd: Farin frá sum formaður: Elsa Maria Bærentsen, Marinargøta 26, 188 Hoyvík. Farin úr nevndini: Johanne Josefine Bærentsen, Hálsatjørn, 100 Tórshavn og Jens Petur Bærentsen, Tagensvej 106, 3.tv., DK- 2200 København N. Innkomin í nevndina: Regin Vágadal, Mikkjalstrøð 18, 100 Tórshavn (formaður) og Høgni Mikkelsen, Guttormsgøta 3, 188 Hoyvík. Endamál: Endamál felagsins er at reka likamsrøkt, dans og annað virksemi í hesum sambandi. Skráseting Føroya tann 2. juni 2004 Kristin Balle _______________________ Skráseting Føroya hevur í dag skrásett niðanfyri standandi smápartafelag: Skrásetingar-nr. Sp/f 3790 Navn: Sp/f 300404 Adressa: Tórsgøta 16, 100 Tórshavn Kommuna: Tórshavnar Kommuna Stovningardato: 21.05.2004 Viðtøkudato: 21.05.2004 Kapitalur: Kr. 80.000,00 Inngjaldingarháttur: Kontant kr. 80.000,00 til kurs 100. Stovnari: Jóhanna Magdalena Mittún Jacobsen, Mýrisnípuvegur 23, 100 Tórshavn. Stjórn: Jóhanna Magdalena Mittún Jacobsen, Mýrisnípuvegur 23, 100 Tórshavn. Tekningarreglur: Felagið verður bundið við undirskrift av stjóranum. Grannskoðari: P/F Grannskoðaravirkið Inpact, R. C. Effersøesgøta 26, 100 Tórshavn. Roknskaparár: 01.01. - 31.12. Fyrsta roknskaparár: 21.05.2004 - 31.12.2004 Endamál: Endamál felagsins er at reka vinnu innan keyp og sølu av føstum ognum, umframt aðra vinnu sum stendur í samband við nevnda rakstur. Skráseting Føroya tann 2. juni 2004 Kristin Balle _______________________ Skráseting Føroya hevur í dag skrásett niðanfyri standandi smápartafelag: Skrásetingar-nr. Sp/f 3791 Navn: Sp/f Tage Jørgensen Adressa: 380 Sørvágur Kommuna: Sørvágs Kommuna Stovningardato: 24.05.2004 Viðtøkudato: 24.05.2004 Kapitalur: Kr. 280.000,00 Inngjaldingarháttur: Kr. 280.000,00 í øðrum virðum til kurs 100. Stovnari: Tage Jørgensen, 380 Sørvágur. Stjórn: Tage Jørgensen, 380 Sørvágur. Tekningarreglur: Felagið verður teknað av stjóranum. Grannskoðari: Grannskoðaravirkið Højmose, c/o Børge Christiansen, 370 Miðvágur. Roknskaparár: 01.01. - 31.12. Fyrsta roknskaparár: 01.01.2004 - 31.12.2004 Endamál: Endamál felagsins er at reka flutningsvinnu, harundir ferðaflutning og annað starv í hesum sambandi. Skráseting Føroya tann 2. juni 2004 Kristin Balle _______________________ Føroya Heimavirkisfelag Eykaaðalfundur 9. juni 2004 kl. 20.00 Boðað verður til eykaaðalfundar í hølum felagsins í J. Paturssonargøtu 24, Tórshavn, mikudagin 9. juni kl. 20.00 við hesi skrá: 1. Val av fundarstjóra og skrivara 2. Soljóðandi nýtt 5. stk. í § 4 og nýtt 4. stk. í § 5: Um fundurin ikki er viðtøkuførur,kann eykaaðal- fundur verða 1/2 tíma seinni. 3. Taka av navnaheitir samtykt á eykaaðalfundin- um 9. mai 2004. 4. Val av nýggjum navnið til felagið, – atkvøtt verð- ur ímillum innkomin eftirkannað uppskot. 5. Ymist. Nevndin -tað loysir seg Akfør YNSKIST Volvo við Turbo Diesel. Alt hevur áhuga, uttan 300 serian. Tlf. 584487 FORD SIERRA Ein Ford Sierra 2.0i Ghia automatic, árg 1988 til sølu fyri 14.000,- Tlf. 504020 TIL SØLU Toyota Avensis 2.0 TD árg. 02/99, koyrt 100.000 km, til sølu. Tlf. 422572/212572 NISSAN SUNNY 1.6 árg. 86, 5 hurðar, sýnaður 09/03, bíliga til sølu. Tlf. 585654 NISSAN SUNNY árg. 91 bíliga til sølu. Stereoanlegg fylgir við. Tlf. 315811/260161 LASTBILUR VOLVO FL 614 Árg. 87 við krana, í sera góðum standi til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 222718 ella 270622 OPEL KADET 16.5 Árg. 89, sýnaður juli 03. Koyrir sera væl, nýggj dekk, til sølu fyri 5.000 kr. Tlf. 223438 TIL SØLU Toyota Carina II, 88'' A 151. Koyrir fínt. Hevur smærri feilir. Prísuppskot 3.000 kr. Ring ella sms aftaná kl. 18 á Tlf. 224303 DEILIR TIL PEUGOT 306 Árg. 98, st. car. so sum hurðar, ljós og kúfangari aftan. Tlf. 441950 ella 225504 TIL SØLU Nissan Bluebird 2.0 T12, árg. 88. Hevur aut. el-rútar. Hevur koyrt 120.000 km. Kr. 3.000. Bilurin skal til sýn. Tlf. 441950 MAZDA 323 TIL SØLU Árg. 89 við skaða framman. Tlf. 447757 BILUR TIL SØLU Ford Mondeo 18, st. árg. 95. Nýsýnaður. Bilurin hevur sport- felgur. Hevur eisini CD-spælara. Tlf. 212434 TIL SØLU Ein Toyota Corolla 2.0, diesel, myrkabláur, árg. 1997, Sony anlegg, koyrt 153.000 km. Ring Tlf. 251016 FORD FIESTA 1.8 DIESEL Frá 09/94, selist um hóskandi boð fæst. Bilurin hevur fløgu/MP//WMA spælara. Umframt sleipikrók, sportfelgur og eisini fylgja eyka dekk á felgum við. Bilurin er í sera góðum standi, og var seinast til sýn 24.05.2004. Ring Tlf. 251819 BILUR TIL SØLU Ein silvurgráur Skoda Octavia 1.9 TDI til sølu. Bilurin er frá 10/2002. Bilurin hevur fartpilot, el-rútar framman og aftan og aircondition. Ring Tlf. 722155 YNSKIST Eykalutir til ein Hyundai Sonata árg 89 ynskjast til keyps. Tlf. 745101 DEKK OG FELGUR TIL SØLU 4 stk Radial Long Trail T/A dekk stødd 245/70 R16 og 4 stk. orginalar Jeep alu felgur 16" seljast bíliga. Prísuppskot 2000 kr. ella hægsta boð. Vinarliga ring 507728 TIL SØLU Eykalutir til BMW E36, árg. 96. Tlf. 218778 4 NYE STØDDÆMPERE olie/gas passer til Toyota Landcruiser HJ60/HJ61, pris 2..500,- Tlf. 322951 4 NYE SOMMERDÆK 185/60 R13, sidder på orginale alufælger til en Ford Fiesta XR2i. Pris: 3.000,- Tlf. 322951 TOYOTA CAMRY 2.0 GLi 4 x 4 med A/C årg. 12/88, nyistandsat, nysynet d. 24.4.04. Pris 17.000 kr. Tlf. 322951 SPORTFELGUR til sølu til Opel, 5 hol, fyri 500 kr. Tlf. 220955 OPEL OMEGA 1.8i selist sum eykalutir. Vinarliga ring 220955 VOLVO 340 GL árg. 1987 til sølu sum eykalutir. Tlf. 457505 VW GOLF 1.8i frá 1988 til sølu sum eykalutir. Krevur bert smáar ábøtur fyri at fáa plátur á. Eisini 4 alu Golf felgur til sølu. Tlf. 441514/281512 SPORTFELGUR 4 stk. Fondmetal sportfelgur 205/60 R16, 5 hol, við heilársdekkum. Tlf. 218999 MAZDA 626 LX árg. 92, koyrt 168.000 km, hevur 2 sett av dekkum. Anlegg fyri 12.000 kr. fylgir við, til sølu fyri einans 35.000 kr. Tlf. 260856 HONDA LOGO árg. 2000 og koyrt 21.100 km, el- rútar, centrallás, heilársdekk, góð summardekk fylgja við, til sølu. Tlf. 226260/313806 OPEL ASTRA G 2.0 Ein Opel Astra G 2,0 turbo diesel frá 1999 til sølu hevur koyrt 110.000 km. Bilurin er ein sedan við 4 hurðum, ljósabláur, er nýsýnaður, hevur nýggj dekk og nýggjar bremsur, bæði aftan og framman, áhugað kunna ringja á tlf. 221778 VOLVO 240 GL til sølu árg. 85. Hevur leðursetur og krók. Hevur koyrt 315.000 km. Sýnaður 24.11.2003. Koyrir hvønn dag. Hevur onkrar skavankir. Tel. 210080 AUDI 80 TIL SØLU árg. 88 í hysteriskt góðum standi. 15" sportfelgur við góðum dekkum og felgum við góðum píkadekkum fylgja við. Bilurin er lakeraður í 99. Boð undir 30.000 kr. ongan áhuga. Tlf. 256480 SUZUKI WAGON R árg. aug. 2000 til sølu. Koyrt 50.000 km, ljósabláur metallakk. Hevur el-rútar og sentrallás. Tlf. 215728/229454 HMF KRANI TIL SØLU egnaður til lítlan lastbil (nýggja pumpu, virði 6.000,-) til sølu fyri ca. 3.000,- kr. Last kann fylgja við. Tlf. 421560 SPORTFELGUR Ford alu-sportfelgur stødd 185/60/14 til sølu. Prísur 3.000,- Tlf. 210132 BMW 325i E30 TIL SØLU árg. 89, nýsýnaður, hevur el-sóltak, el-spegl, centrallás, 17" sport- felgur, 4 hurðar, senkaður, toku- lyktir, Remus útstoyt, K&N filtur, anlegg, eyka 15" sportfelgur við píkadekkum o.a. Tlf. 221421 TIL SØLU Kølari, forlykt o.a. til Corolla '87- 92, bíliga til sølu Tel. 251507, aftaná kl. 17 TIL SØLU Einar 16" Rota sportfelgur til sølu. Bert brúktar eitt summar. Hava staðið undir einum Ford Mondeo. Tlf. 257562 TIL SØLU Ein Opel Vectra árgangur 1989 til sølu. Sýnisgóðkendur 15/5-03 Tlf. 257562 ELLISAKFAR Saab 96, árg. 1964, hevur ikki plátur, men øll pappír eru við. 2 takt 3 cyl. til sølu fyri 5.-6000 ella boð. Tlf. 219988 TIL SØLU 2 isoleraðir kølivognar bíliga til sølu. Tlf. 210452 TIL SØLU Trekkjari Scania 143 6 x 2 Streemliner árg.04/95. Tlf. 210452 TIL SØLU Vegna flyting er ein Opel Astra 1.7 TD, árg. 97, til sølu. Bilurin er í sera góðum standi. Tlf. 574214 FORD SIERRA 1.6 SL árg. 88 í góðum standi, bíliga til sølu. Tlf. 310207/510207 FOR SALE 1988 Toyota Carina II liftback, parts including 1.6 l motor, manual gearbox, drive axles, windows, lights and lenses, rubber trims and much more. Tlf. 442559 ÚTSTOYT FRAMMAN til Toyota Carina II 1988, bíliga til sølu. Tlf. 361803/268064 TOYOTA CARINA II 1988, nýsýnaður, bíliga til sølu. Tlf. 361803/268064 FORD SIERRA 1.6 PLAZA árg. 88, verður seldur sum eykalutir. Tlf. 220246 TIL SØLU Ein Ford Fiesta 1.3 T. Krevur tó eina kæra hond, til sølu fyri 7.000- 8.000 kr. Tlf. 229882 YNSKIST Hevur nakar ein gamlan Saab, sum er settur, bíliga til sølu. Tlf. 223617 ella 263452 FORD FIESTA FUN 1.4i 16 V, Zetic, 90 HK, árg. 96, svartur, koyrt 127.000, el rútar, el spegl, cd- spælara, sportfelgur v.m. Prísuppskot 47.500,- Ring 503052 MAZDA 626 2.0 DITD árg. 2000, koyrt 126.000 km til sølu. Minni bilur kann ganga inn í keypið. Tlf. 224328 MAZDA 323 til sølu, árg. 99. Tlf. 448835/218835 FORD ESCORT 1.8 DIESEL árg. 96, er í sera góðum standi. Vinarliga ring tlf. 321302 TIL SØLU Ein Toyota Carina II, árg. 88, til sølu sum eykalutur. Koyrir væl, uttan plátur. Ring og hoyr nærri. Tlf. 504743 SUBARU 1800 4 wd, st.car, árg. 89, reyður, til sølu sum eykalutur. Tlf. 519779 MITSUBISHI PAJERO 2.5 árg. 89 til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 221282/255982 MAZDA 929 árg. 88, GLX 2.2, aut. gear, el rútar, el spegl, sentrallás, í sera góðum standi, eingin rustur, til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 456061 Amboð TIL SØLU Ein sláimaskina Flymo Lite 330 bíliga til sølu. Tlf. 322193/218035 BLANDIMASKINA til hálvan sekk til sølu fyri uml. 1500,- Tlf. 219988 TRÝSTSPULARI 100 BAR Merki Kew hobby, selist fyri 500,- Tlf. 219988 KOMPRESSARI Stenhøj 100 ltr. tanga max 15 bar 1 cyl. Selist fyri 1.000 kr. Tlf. 219988 Arbeiði STARVSFÓLK TIL SKÚLAKANTINU Arbeiðstíðin er 3 dagar um vikuna frá kl. 10.00 til 14.00. Byrjað verður 16. aug. 2004. Tímaløn smbrt. galdandi arbeiðsmannafelag sáttmála. Skrivlig umsókn áðrenn 15. juni 2004. Føroya Handilsskúli, Postrúm 177, 110 Tórshavn MÁLARAARBEIÐI Óbindandi tilboð ynskist upp á at mála sethús við Norðskála. Eru ómálaði. Ring og hoyr nærri. Tlf. 422445/250105 EG ÁTAKI MÆR AT SEYMA Buksir, vestar og skjúrt til føroysk klæðir. Marita S. Sigurdardóttir, skræddari, tlf. 44909/25 ARBEIÐI YNSKIST Eg eri ein 18 ára gamal drongur, sum søki fulltíðararbeiði. Jákup tlf. 316606 - 503380 TILBOÐ ynskist til innrætting av kjallara. Tlf. 421161 SØKT VERÐUR EFTIR fólki til Flykruna í SMS. Vit vænta, at tú ert smílandi, ágrýtin og álítandi. Somuleiðis skalt tú kunna tillaga teg eftir arbeiðsuppgávunum, tá nógv stendur á. Umsóknin skal sendast til Flykruna SMS Postboks 1047, 110 Tórshavn ella ringja á tlf. 314768 ella eftir kl. 20 311683 ARBEIÐI SØKIST Eg eri ein 18 ára gamal drongur, ið søki arbeiði fulla tíð. Alt hevur áhuga. Tlf. 229882 VASKIARBEIÐI Tilkomin kvinna, vælgerðin og álít- andi, átekur sær høvuðsreingerð o.a. heimaarbeiði, sum t.d. at strúka klæðir. Tlf. 319364/267233 URTAGARÐSARBEIÐI Raskur maður átekur sær hava- arbeiði, so sum lúking, sláa græs- plenu, klippa hekk o.a. Er væl- gjørdur og sámuligur í prísi. Tlf. 319364/267233 GENTA SØKIST til at ganga túr og sita barnagenta at tvíburum inn í millum, má vera von við børn. Tlf. 449245, á Strondum FÁ TAKIÐ MÁLAÐ Um tit ynskja at fáa takið málað, so ring og fá eitt gott tilboð. Eisini verður givið tilboð uppá klædning og vindeygu. Vit hoyrast á tlf. 271105 GRAVING Í TÓRSHAVN! Vit átaka okkum at gera alt vanligt gravi- og brekkiarbeiði so sum snøgga rundan um húsini, grava fyri bilhúsi, hjalli, garði o.ø. SP/F ENL, tlf. 223717 Barnaansing HEY HEY Eg eri ein 13 ára gomul genta, sum gjarna vil ansa smáum børnum, eg eri von við børn. Vinarliga ring, um tú hevur áhuga tlf. 310232/263220 Barnaútgerð TIL SØLU ein myrkabláur Silver Cross barnvognur. Bil barnastólur 0-10 kg við posa. Eitt pusliborð við baðikari og 3 skuffum. Portur at seta fyri trappu 120 cm l. 80 cm h. Tlf. 424751/223991 BARNA VIKUSKIFTISSONG Ynskist til keyps. Tlf. 313975 TIL SØLU Ein tvíbura klappstólur v/ galesju, selum og regnslagi til sølu fyri 1.500 krónur. Er lítið brúktur. Tlf. 456935 ella 224699 BRIO-FLEX STÓLUR Brio-flex stólur ynskist til keyps. Tel. 510101 TIL SØLU 1 koyristólur og 1 bilstólur. Tlf. 375298 GRULVIGARÐUR OG TREMMUSONG ynskist. Grulvigarðurin og tremmusongin skulu vera í góðum standi og kunna regulerast í hædd. Tlf. 210174 Bátaútgerð YNSKIST Er tað nakar sum hevur eina hond- snellu til sølu fyri 150 kr., so eri eg áhugaður. Tlf. 252627 ella 5260854 STARLET 29 TIL SØLU Fiskiloyvi 5A. Báturin er sera væl útgjørdur. Lastarúm til 6 kør, línuspæl, íslandsrullu, 3 elektriskar Oil Wind snellur. 42 stampar 5 mm svøvlalína og gogguknúsari. Verður selt um hóskandi boð fæst. Tlf. 457144 ella 222788 Lýsingin ynskist: ferðir (set X) undir teiginum: ❑ Akfør ❑Amboð ❑Arbeiði ❑ Barnaansing ❑Barnaútgerð ❑ Bátaútgerð ❑ Bingo ❑Brævaskifti ❑Burturm./funnið ❑ Býli ❑Bøkur ❑Dansur ❑Dýr ❑Fundir ❑Húsarhaldstól ❑Innbúgv ❑Lutaseðlar ❑Leikur ❑Matur ❑Pløgg ❑Samband ❑Súklur ❑Teldur ❑Tónleikur ❑Út-& sjónvarp ❑Ymiskt ❑ Lýsingarnar skulu vera okkum í hendi innan kl. 1200, t.v.s. at lýsing til leygardagsblaðið skal vera okkum í hendi hósdag á middegi. Lýsingarnar, ið gjaldast skal fyri, koma ikki í blaðið fyrrenn tær eru goldnar. Sosialurin tekur ongan ábyrgd av møguligum villum. Sent hevur: Navn:……………………………………….. Bústaður:…………………………………… Bygd/býur:…………………………………. Tlf.: ……….... Lýsingartekstur 1 2 3 4 5 »Lýsingartorgið« Box 76 110 Tórshavn Til frímerki ✁ Lýsingatreytir fyri ókeypis lýsingar: privatar lýsingar í mesta lagi 40 orð bert ein lutur í hvørjari lýsing hægsta søluvirði 20.000 kr. Lýsingar, gjaldast skal fyri: Vanl. lýsingaprísur: frá fyritøkum og virkjum fleiri enn 40 orð søluvirði, ið Sosialurin metir oman fyri 20.000 kr. tó minst 70,- kr. við MVG hvørja ferð: Lýsingar, gjaldast skal fyri: 70,- kr. við MVG hvørja ferð: lýsingar undir teigunum: »Dansur«, »Fundir« og »Matur« Bill. merktar LÝSINGARTORGIÐ C M Y K 25 24