fríggjadagur 4. juni 2004síða 15

28 Nr. 104 - 4. juni 2004 Nr. 104 - 4. juni 2004 29 Gevið gætur Bert heilsanir, skrivaðar á henda lepan og goldnar frammanundan við 30,- kr. fáa innivist í blaðnum. Til ber eisini at lata okkum lepan og gjald í avgreiðs- luni á Argjavegi 26, millum kl. 8.00 og 16.00. Myndaheilsanir skulu vera okkum í hendi á mið- degi 2 dagar fyri útkomudag. Viðmerkið annars niðanfyri, um heilsanin ynskist í blaðið ávísan dag. Týsd. Mikud. Hósd. Fríggjad. Leygard. Tekstur:...................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... Myndina aftur: Minnist til at skriva navn og bústað aftanfyri á myndina og at leggja við ein frankeraðan brævbjálva við navni og bústaði. Um neyðugt fyri arbeiðsgongdina, taka vit okkum rætt til at fáa heilsanina í blaðið annan dag, enn tann ynskta. Sent hevur (skal fyllast út). Navn: ........................................................................ Bústaður: .................................................................. Bygd/býur: .................................... Tlf.: ................. Heilsanir 5 ferðir um vikuna 30,- kr. Sendið lepan, mynd og gjald til: Postsmoga 76 •110 Tórshavn Merkið bjálvan: »Heilsanir« HEILSANIR Góða Ása Hjartaliga tillukku við 7 ára degnum 4. juni 2004. Jesus signi framtíð tína. Heilsan mamma, babba, Súni, Sonny og Mary Góða elskaði Fríði Hjartaliga tillukku við 1 ára degnum. Alt að besta í framtíðini. Vit elska teg. Ynskja mamma og babba Góða Katrin Hjartaliga tillukku við føðingardegnum 27. mai. Her var tú fitt og rund. Heilsan frá okkum øllum Góða Hildubjørg Hjartaliga tillukku við 10 ára føðingardegnum, ið var tann 19. mars. ynskja omma og abbi á Toftum Góða elskaði Fríði Hjartaliga tillukku við 1 ára degnum. Gott at hava teg her heima aftur. Alt tað besta í framtíðini. Ynskja omma, abbi og mostir Góði Alex Hjartaliga tillukku við 15 ára føðingardegnum í dag 4. juni. Jesus veri hjá tær. Vón- andi hevði tú ein góðan túr við Gjógv við 8. flokkunum. Ynskja mamma, babba og beiggjarnir PS: Omma og abbi lata eisini heilsa Hebron, Argir Sunnudagin kl. 10.30 Morgunmøti og samstundis verður barnaansing. Kl. 12 Sunnudagsskúli, kl. 12 eisini Møti, har Óli Steinberg úr Klaksvík talar. www.hebron.fo Frelsunarherurin, Tórsgøta 19 Um viðrar, verður útifundur leygardagin kl. 11. Sunnudagin kl. 11 fer sunnu- dagsskúlin útferð. Tá verður bert møti kl. 18 við »ekko« frá Íslandstúrinum, drekka- munnur. Viðrar ikki, verður eisini møti kl. 11. Øll eru vælkomin. Filadelfia, Landavegur 22 Í dag kl. 19 Møtirøðin »Rørir tað teg?« v/ Robert Bwalya.. Í morgin kl. 17 Landsbøn. Sunnudagin kl. 11 Morgun- møti v/ Tummas Jacobsen, kl. 11.30 Barnagudstænasta, ABC v/ Frank Jacobsen, evnið er: Fyrigeving við blóði Jesusar, 1. partur, kl. 18 Møti. Mánadagin kl. 20 Bønarskúlin saman við Rhema, Evangelii- húsinum og Meinigheitini í Hoyvík. www.filadelfia.fo KFUM og KFUK í Havn Sunnudagin 6. juni: Eldrasamkoman og varðmenn fara útferð vestur íVágar. Vit møtast í KFUK kl. 9 sunnu- morgunin til kaffi og rund- stykkir. Tað er neyðugt at tekna seg til útferðina á tlf. 311824 ella 311928 og á fartlf. 211824 í seinasta lagi fríggjadagin 4. juni kl. 14.00. Lívdin í Hoyvíkar skúla (inngongdin er flutt til nýggjaskúla) Sunnumorgunin á familju- møtinum kl. 10.30 verður evnið: Truplir spurningar úr Bíbliuni »Hvat við teimum, sum ongantíð hava hoyrt?«. Á tilbiðjanarmøtinum kl. 12 er evnið: »Halgan«. Á báðum møtunum talar Zacharias Zachariasen. Barnaansing er fyri børn undir skúlaaldur á báðum møtunum. Sunnudagsskúli er kl. 12. Drekkamunnur millum møtini. Týskvøldið kl. 20 Bøn- og bíbiltími, samandráttur av Opinberingini. www.livdin.fo Meinigheitin í Hoyvík uppi á Brekku 3 Í kvøld kl. 20 After Eight. Leygarkvøldið kl. 20 Ung- dómsmøti. Sunnudagin kl. 11 Gudstæn- asta kl. 11 v/ Paula Høj. Evnið: Trúfesti, sunnudags- skúli kl. 12. Útimøti á Vaglinum kl. 22. Mánakvøldið kl. 20 Felags Bønarmøti í Filadelfia. Mikumorgun kl. 7 Bønarmøti. Ebenezer Sunnudagin kl. 10 Minnis- máltíð Harrans. kl. 12 sunnu- dagsskúli, kl. 18 Mánaðar- møti: Trivnaður í samkomuni, Poul Færø talar. Samkoman Rhema Einki møti sunnudagin vegna legu. www.rhema.fo Missiónshúsið v/ Landavegin Sunnudagin kl. 14 Sunnu- dagsskúli á vanligu støðunum, kl. 18 Møti. Meinigheitshúsið Fríggjakvøldið kl. 19.30-21 Juniorhugni. Sunnudagin kl. 14 Sunnu- dagsskúli, kl. 18 Møti v/ Bergur D. Joensen, Meinig- heitskórið syngur. Katólska kirkjan Hvønn gerandisdag kl. 17.30 Messa í Kerit. Hósdagin kl. 20 verður Taizé- kvøld (bønarstund hjá Fran- ciskanasystrunum, Varðagøta 16). Øll eru vælkomin. Leygardag kl. 11.30 Messa í Kerit. Sunnudag kl. 11 Hámessa v/ Wladyslw Zdunek, presti í Mariukirkjuni, kl. 14 sunnu- dagsskúli. Tórshavnar Hvítusunnusamkoma Yviri við Strond Sunnudagin kl. 11.00: Morg- unmøti og kl. 18.00: Evangel- iskt møti. Øll eru vælkomin. Kaldbak Heimamissiónin hevur útimøti leygarkvøldið kl. 20 við skúlan. Vestmanna missiónshús Sunnudagin kl. 14.30 Sunnu- dagsskúli, kl. 19 Møti við Gunnar Reynslág av Argjum. Saron, Vestmanna Evangel. møti verður sunnu- dagin kl. 18, Svein Askildsen talar. Nátturði verður aftan á møti. Verið hjartaliga væl- komin í Saron. Hvalvíkar Missiónshús Í sambandi við 100 ára haldið hjá Heimamissiónini verða vikuskiftismøtir í missións- húsinum. Leygarkvøldið kl. 20 við luttøku úr Porkeri har Hilmar Bech og Magnus Hansen tala og Streingjakórið syngur. Sunnudagin kl. 14.30 Sunnu- dagsskúli kl. 18 Møti við Niels Jacob Nielsen, trúboð- ara, Johanna, Halgerð og Marita syngja. Øll eru hjartaliga vælkomin. Keldan, Skálafirði Leygarkvøldið kl. 21 Opið hús. Sunnudagin kl. 17 Møti við Jan Jacobsen, Barnamøti kl. 17. Vælkomin í Kelduna. www.keldan.fo Berøa, Saltangará Sunnudagsskúli og breyð- bróting kl. 11.30, síðani fam- iljumøti kl. 12.45 og máltíð aftaná. Við vera fólk frá OM, ið fyrireika Doulos vitjanina. Øll eru hjartaliga vælkomin. Missións- og Ungdóms- húsið á Glyvrum Sunnudagin kl. 14 Sunnu- dagsskúli, kl. 18 Møti, Johild Finsson talar. Øll eru hjartaliga vælkomin. www.jesus.fo Lívsins Orð, Saltangará Møti verður sunnudagin kl. 10.30. Mánakvøldið kl. 20 Ung- dómsmøti. Øll eru vælkomin. Getsemane, Klaksvík Sunnudagin kl. 11 Møti. Tú ert hjartaliga vælkomin. KFUM & K, Klaksvík Fríggjakvøldið kl. 22 Café. Leygardagin kl. 21 Ungdómsmøti við Øssur Kjølbro, Gospelkórið Gleði syngur. Aftaná midnáttar- samkomu opið hús, tón- leikakafé við livandi tónleiki frá Credo. Sunnudagin kl. 15 Barnacafé, kl. 18 Møti við Jóannes Jóhannessen, Streingjakórið syngur. Øll eru hjartaliga vælkomin til øll tiltøkini á norðoyastevnu. Betania, Skopun Sunnudagin kl. 11 Morgun- møti, kl. 16 Felags barnamøti verður fyri smáir einglar, sólstrálan og stríðsmenn. Sonni kemur og greiður frá arbeiðinum í Papa New Guinea, gáva kann latast til arbeiði. Vælkomin í Betania. Missiónshúsið í Skopun Sunnudagin kl. 14 Sunnu- dagsskúli, kl. 17.30 Bøn- og lovsangsløta, kl. 18 Møti. Øll eru hjartaliga vælkomin. Sandur Sangløta verður í ungmanna- felagshúsinum á Sandi leygar- kvøldið 5. juni kl. 20 við luttøku av Streingjakórinum á Glyvrum og lokalum kreftum. Øll eru vælkomin. Missiónshúsið á Sandi Sunnudagin kl. 17 Møti við luttøku av Streingjakórinum á Glyvrum og Bláa Krossi. Øll eru vælkomin. Skálavík Leygardagin kl. 13-18 verður Bíbliuskeið í bygdarhúsinum í Skálavík. Evnið: Nýggja lívið í Kristusi. Svenning av Lofti og Poul Johan Djurhuus undirvísa. Øll eru vælkomin. Tekning á 312045 og 212045. Missiónshúsið á Tvøroyri Leygarkvøldið kl. 21 Ung- dómsmøti. Øll eru hjartaliga vælkomin. Sunnudagin kl. 14 Sunnu- dagsskúli, kl. 18 Møti. Bønar- møti verður hálvan tíma áðr- enn møti. Øll eru hjartaliga vælkomin. Betel, Vágur Sunnudagin kl. 11 Breyðbrót- ing, kl. 13.30 Sunnudagsskúli, kl. 18 Evangel. fundur. Ónsdagin kl. 20 Bønar- og uppbyggingarfundur. Frelsunarherurin, Vágur Sunnudagin kl. 14 Sunnu- dagsskúli, kl. 18 Evangel. møti. Eyðun Christiansen talar. Øll eru hjartaliga vælkomin. Sion, Vágur Sunnudagin kl. 11 Morgun- møti, kl. 18 Møti. Øll eru hjartaliga vælkomin. Mánakvøld Bønarmøti kl. 21 og bønartænasta á tlf. 373777. Tú ert vælkomin at ringja um tær tørvar forbøn. Tilhaldið í Tórsgøtu 21, tlf. 316491 Opið er mánadag 10.00- 18.00. Týsdag-fríggjadag kl. 10.00-17.00. Drekkamunnur er at fáa hvønn dag, eins og bløðini eru til taks. Mánadagur 31. mai. kl. 10-10.30 2. hvítusunnu- dagur – stongt. Týsdagur 1. juni kl. 10-11.30 Sangur, Óli Vang. Vit fáa vitjan úr Íslandi. Øll eru hjartaliga vælkomin. kl. 15-17 Opið hús Mikudagur 2. juni kl. 10-15 Opið hús kl. 15 Vit vitja framsýning- ina: »Lær um upphav Føroya« á Føroya Nátt- úrugripasavn og Jarð- frøðissavnið. Kostnaður 20,- Hósdagur 3. juni kl. 10-10.30 Fimleikur, Sonja Danielsen kl. 14-17 Telduprát, Brandur Petersen kl. 14-16 Boccia í kjallaranum Fríggjadagur 4. juni kl. 12-20 Tiltak í Grasagarði frá kl. 15-20 »Litir og lutir renna millum runn- ar«. Drekka og rabarbu- køka verður at fáa Tað er altíð ein krókur í Til- haldinum – um tygum ikki fáast við nakað ítriv. Vit ynskja at øll skulu kenna seg vælkomin. Eysturoyar Gongufelag Gongutúrur verður í Skúv- oynni sunnudagin 6. juni. Gingið verður í Fagradal við meira. Vit møtast á Gomlu Rætt kl. 9.30. Túrurin er miðal. Havi matpakka við. Ferðaleiðari er Óla Jákup Hentze úr Skúvoy. Tilmelding á Kunningarstovunum í Eysturoynni innan fríggja- dagin 4. juni kl. 15. Fuglafjørður tlf. 444860 infoey-f@post.olivant.fo ella Runavík tlf. 449449 infoey-r@post.olivant.fo Farið verður til Hetlands mánadagin 21. juni og komið verður aftur mikudagin 23. juni. Kostnaður íroknað ferðing og gisting: Í 4-koyggju kamar umborð á Norrønu + 1 nátt á hotel í Lervick í dupultkamar kr. 1825 (einkult kamar á hotellinum 300 kr. eyka). Tilmelding á Kunningarstov- unum í Eysturoynni innan hósdagin 10. juni, Runavík tlf. 449449 infoey-r@post.olivant.fo og Fuglafjørður tlf. 444860 infoey-r@post.olivant.fo Tilhaldið Hugnin í Sandoynni Tilhaldið í Sandoynni er opið mánadag og mikudag frá kl. 14-17. Báðar dagarnar er drekkamuður at fáa. Øll eru hjartaliga vælkomin. Fløvi – dagtilhaldið fyri pensiónistar í kvinnufelagshúsinum á Glyvrum – allir pensionistar hjartaliga vælkomnir. Opið mánadag- fríggjadag kl. 15-18. Týsdagin 1. juni Ítriv fyri áhugað Mikudagin 2. juni Helen og Eyðun Joensen greiða frá ferð teirra í Kina Hósdagin 3. juni Fimleikur v/ Jóhannu Troest Fríggjadagin 4. juni Opið hús Tú fært altíð ein góðan drekkamunn, somuleiðis eitt gott Guðs orð. Bløðini eru altíð til taks. Dagtilhaldið í Vági er hvønn týsdag og tórsdag frá kl. 15 til 18. Øll eru vælkomin. Vágs Pensionistafelag Vágs Pensionistafelag – fel- agið fyri pensionistar í Suður- oyar sunnaru helvt – hevur limafund kl. 19.00 hvønn seinasta mánadag í hvørjum mánaða. Ymiskt áhugavert er á hvørjum fundi, har tú eisini fært drekkamunn við bollum og køkum. Fundirnir verða hildnir í hugnaligu hølunum hjá Vágs Matmøðrafelag. Allir pensionistar og øll omanfyri 60 ár eru vælkomin. Gerst limur í Vágs pensionistafelag. Spælistovan í meinigheitshúsinum er opin mána-, týs- og hósdag kl. 9-12 fyri foreldur við børn- um, sum ikki hava ansing. Reyði Krossur Føroya Sorgarlinjan svarar mánadag, mikudag og fríggjadag kl. 19.00-21.00 á tlf. 319630. Kennir tú føroying í Keyp- mannahavn, ið hevur tørv á vitjan ert tú vælkomin at seta teg í samband við Reyða Kross Føroya, Bryggjubakki 10, 100 Tórsh. tlf. 319630/61 655400. Føroya Heimavirkisfelag Postadressa: J. Paturssonar- gøta 24, 100 Tórshavn. Formaður: Óluva Vilhelmsen. T-postur: fhf@craft.fo Heimasíða: www.craft.fo Tlf. 322686 / 319629 NA (Anomymir narkomanar) Tinghúsvegur 37 NA-Fundur hvørt sunnukvøld kl. 20.00 til 21.00 á Tinghús- vegnum 37. Al-Anon Fundur fyri avvarðandi at alkoholikarum er hvørt hós- kvøld kl. 20 og sunnudag kl. 17. Síðsta sunnudag í mán- aðinum er opin speakarafun- dur í Al-Anon, Tinghúsvegur 37. ACA (Adult children anonymous). Fundur fyri tilkomin, ið eru uppvaksin í alkoholiskum ella dysfunktionellum familjum er hvørt leygarkvøld kl. 20.00- 21.30 á Tinghúsvegi 37, Tórshavn. www.aca- danmark.dk. E-mail: acafaroeislands@hotmail.com AA-fundir í Havn Tinghúsvegur 37 Mánadag: kl. 20.00–21.00 Týsdag: kl. 20.00–21.15 Mikudag: Sporafundur kl. 20.00–21.00 Hósdag: kl. 20.00–21.00 Fríggjadag: kl. 20.00–21.00 og kl. 22.30–23.30 Leygardag: kl. 9.00-10.00 opin fundur. Kl. 17.00–18.00 Sunnudag: kl. 11.00–12.00. Allir fundir eru roykfríir. Heimasíða: http://heima.olivant.fo/~aa-fo/ AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúlan. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla. (gamla læraraíbúðin). AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld og leygar- kvøld kl. 19.00 (á loftinum, inngongd niðanfyri). Al-Anon í Vágum Fundur fyri avvarðandi hjá alkoholikarum er hvørt týs- kvøld kl. 19.30 í Gamla skúla í Sandavági. AA-Suðuroy AA-fundirnir í gomlu lækna- miðstøðini á Tvøroyri eru fríggjakvøld kl. 19 og sunnu- dag kl. 15. Hvønn sunnudag síðst í mán- aðinum – opin fundur kl. 15. AA í Vági AA fundir verða í Undirhús- inum onsdag og leygardag kl. 19.00. Blái Krossur – Glyvrar bjóðar til eftirviðgerðarfund hvørt mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur – Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losj- uni á Eiði annaðhvørt týs- kvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Fyribyrgingarráðið Argjaboðagøta 7 · 160 Argir postrúm 135 · 110 Tórshavn tlf. 315155 · fax 320272 Teldupostadr.: fyribyrg@fyribyrg.fo heimasíða: fyribyrg.fo Náttarravnarnir í Tórshavn Tín stuðul ger mun! Blív lim- ur ella gang ein royndartúr. Ringið Carl 215570, Guðrið 220019, Hans Jákup 217818, Tone 261165, Ella 316261, Arni 222552. Lymfødemfelagið Box 2113, FO 165 Argir Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð. Samband fæst við felagið á tlf. 448454, Fía í Túni, ella tlf. 313424, Arnhild Johannesen. Heilafelagið felagið fyri apopleksi- og afasirakt Íslandsvegur 10 · tlf. 321520 T-post: heila@post.olivant.fo Føroyskir fiskimenn uttanlands tlf. 21 04 95. Felagið fyri føroyskar fiski- menn í Canada, Svøríki, Dan- mark, Íslandi og Noregi. Limagjald 200 kr. um árið. Postgiro 57894. Fø. Sparikassi 442027-8. Javni Hoydalsvegur 40 · 3 hædd Skrivstovan hjá Javna er opin týsdag til fríggjadag frá kl. 10-14. Tlf. nr. 314827 · faks 310557. Vit hava eisini eina heimasíðu: www.javni.fo og t-post adressu: javni@post.olivant.fo har tit altíð eru vælkomin at senda spurningar ella viðmerkingar. Parkinsonfelagið MBF-húsið, Íslandsvegur 10C Felagið hevur ikki fasta skriv- stovutíð, men samband fæst við felagið hjá Kristinu, tlf. 317317. Kvinnuhúsið svarar alt samdøgrið á tlf. 317200. Skrivstovan er opin frá kl. 10 til 17, og hósdagar til kl. 21. Ráðgevingin er hós- kvøld eftir avtalu. TILTØK C M Y K 29 28 Sethúsasølan Móttøka Í samband við eigaraskifti verður móttøka fríggjadagin 4. juni frá kl. 15.00-17.00. SHS Sethúsasølan, Tórsgøta 16