fríggjadagur 4. juni 2004síða 17

32 Nr. 104 - 4. juni 2004 VEÐRIÐ Veðrið sunnudagin: Andøvsgul upp í ein strúk av eystri og land- nyrðingi og ælingur, men eisini sólglottar. Hitin millum 6 og 9 stig. Veðrið mánadagin og týsdagin: Lot til andøvsgul av landnyrðingi, týsdagin lot av ymsum ættum. Yvirhøvur turt og sól- glottar og hitin millum 5 og 9 stig. Petur Skeel Jacobsen, veðurfrøðingur greiðir frá um veðrið VESTFALLSKYRRINDI Veðrið í dag: Gul til stívt andøvsgul av útnyrðingi og kanska okkurt ælið, um kvøldið lot av yms- um ættum og turt. Hitin millum 12 og 15 stig. 3. juni: Fullmáni/Mánin næstur jørðini Kelda. Álmanakkin 2004 Suðuroyar-/ Vágafirði Skúvoyar-/ Skopunarfirði Hestfirði/ Sundalagnum Vestmanna- sundi Mykines- firði Nólsoyar- firði 2 fj. í LS úr Mjóvanesi Leirvíksfirði/ Haraldssundi Kalsoyar-/ Svínoyarfirði Hvanna- sundi Fugloyar- firði Dagur fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. 4. juni 08.17 20.42 07.17 19.42 07.32 19.57 10.17 22.42 11.17 23.42 06.32 18.57 05.32 17.57 08.32 20.57 09.32 21.57 08.02 20.27 09.17 21.42 5. juni 09.21 21.46 08.21 20.46 08.36 21.01 11.21 23.46 — 12.21 07.36 20.01 06.36 19.01 09.36 22.01 10.36 23.01 09.06 21.31 10.21 22.46 6. juni 10.24 22.49 09.24 21.49 09.39 22.04 — 12.24 00.46 13.24 08.39 21.04 07.39 20.04 10.39 23.04 11.39 — 10.09 22.34 11.24 23.49 7. juni 11.22 23.51 10.22 22.51 10.37 23.06 00.49 13.22 01.49 14.22 09.37 22.06 08.37 21.06 11.37 — 00.04 12.37 11.07 23.36 — 12.22 5 707265 100050 > Veðrið leygardagin: Fyrrapartin lot til andøvsgul av landsynn- ingi og regn. Seinna- partin snarar hann í sunnan og útsynning og okkurt ælið, men eisini sólglottar. Hitin millum 7 og 10 stig. HITALAGIÐ 5 10 15 20 25 30 16 14 12 10 8 6 4 2 0 ÷2 Hitalagið mált frá 02/06 kl. 0600– 03/06 kl. 0600. Hitin í gjár: 9,6° Minsti hiti máldur í juni: 0,0° - Mesti hiti máldur í juni: 20,0° Miðalhitin fyri juni LUFTTRÝSTIÐ Eitt lágtrýst, 1009 hPa. sunnan fyri Ísland fer í landnyrðing eystan og verður yvir Føroyum fríggjanáttina. Lágtrýstið eystan fyri Føroyar fer í landnyrð- ing. Lágtrýstið í landsynning úr Hvarvinum fer eisini í landnyrðing og brúgvalagið hað- ani verður væntandi við Føroyar leygardag- in. H H H H AVFALLIÐ 5 10 15 20 25 30 Avfallið: 1,0 mm – mált frá 02/06 kl. 0600–03/06 kl. 0600 Avfallið higartil í juni: 15,0 mm 200 180 160 140 120 100 80 60 40 20 0 Miðalavfallið fyri juni 3–8 m/s 5–10 m/s 3–8 m/s L L Morgunlestrar 7.–12. juni Thorben Johannesen, prestur, lesur Sálmar: Mánadagin 7. juni: nr. 19 Nú takkið Guði øll Týsdagin 8. juni: nr. 16 Tær Guð, sum ein ræður himni á Mikudagin 9. juni: nr. 342 Alheimsins tjóðir, gevið ljóð nr. 251 O, Jesus, gev, títt halga orð Hósdagin 10. juni: nr. 15 Vit trúgva allir á ein Guð Fríggjadagin 11. juni: nr. 250 Tín ríkis søk, mín Jesus, skal Leygardagin 12. juni: nr. 357 Guð, tú tín akur má signa og verja nr. 359 Hvør tann, sum trýr og doyptur er Hitalagið kring knøttin Illulisat Nuuk Qaqortoq Ammassalik Saint John’s Halifax Reykjavík Seyðisfjørður Tórshavn Lerwick Aberdeen London Tromsø Bergen Oslo Stokkhólm Keypmannah. Helsinki Moskva Berlin Warzawa Kiev Bukarest Paris Madrid Róm Malorca Athen Malta Tunis Beijing New Dehli Bangkok Jakarta Sydney New York Miami Los Angeles Meksikobýur Panama La Paz Rio de Janeiro Buenos Aires 4 7 11 5 – – 11 7 10 10 15 18 8 16 – 21 19 16 16 15 21 17 21 15 27 23 26 25 24 30 30 38 35 31 18 25 31 21 – – 11 – 14 H L 7–12 m/s 7–12 m/s Suðurættin nevnist bólkur við tónleika- næmingum úr Suður- oynni. Fyri stuttum luttók bólkurin í tón- leikadegi í Tivoli í Danmark og eru um- røðurnar frá avriki- num á túrinum sera góðar. Í dag verður bólkurin við í ment- anarnáttini í SMS TÓNLEIKUR Dagfinn Olsen dagfinn@sosialurin.fo Vanliga finna musikk- skúlanæmingar saman í bólkar at leika, so spælast kann alment. Oddur Hentze, tónleikalærari, hevur savnað næmingar sínar í bólkin, sum nevnist Suðurættin. Hetta eru næmingar úr Hovi, Famjin, Tvøroyri og Hvalba. Talan er um bæði messing- og træblástur. Tivoli og brúdleyp Jens Knudsen, tónleikalær- ari, nevndi fyri Oddur Hentze, at hann í síni tíð í Danmark hevði tikið lut í degi í Tivoli fyri tónleika- skúlar. Her fekk Oddur hugskotið at royna at sleppa við til tiltakið, tí umframt sjálva uppliving- ina, so er slíkt eisini gott at halda fólki til - ein sonevnd gularót. Og síðani fór Oddur í gongd og sambært starvs- feløgunum, sum vóru við á ferðini, so hevur tað verið stríð hjá honum at fáa hetta til veruleika og at fáa bólk- in so væl fyri til ferðina. Bólkurin spældi nevniliga sera væl, skilst. Og sjálv- andi krevur slík ferð eisini sítt av ferðaleiðaranum, meðan ferðalagið er langt av landi skotið. Men sera væl gekk og tað hendi hvørki meira ella minni, enn at Suðurættin fekk viðurkenning og gávu fyri serliga klangin - før- oyskt og mergjað. Spælt varð í Tivoli á H. C. Andersenplads, har har- moniorkestur hildu til, á Gammel Torv og eisini í Føroyahúsinum. Ferðin var sama vikuskiftið, sum kongaliga brúdleypið, so nógv stákan var í danska høvuðsstaðnum og eisini í Føroyahúsinum. Sunnudagur kl. 11.00: Hátíðar- guðstænasta í Gjáar kirkju Trinitatis sunnudag í 1929 var fyrsta fullfíggjaða kirkjuvígsla í Føroyum á føroyskum máli. Tað var tá Jákup Dahl, próstur, vígdi Gjáar kirkju. Bæði vígslu- ritual, lisnir tekstir, bønir, prædika og sálmar vóru á føroyskum. Nú sunnudagin verður hátíðarguðstænasta í Gjáar kirkju í sambandi við, at 75 ár eru liðin, síðani hon varð vígd. Hans Jacob Joensen, biskupur – og sjálvur gjáarmaður – prædikar. 1–6 m/s Suðurættin - livandi og dugnalig Mentanarnátt Allar kommunurnar í Suð- uroynni stuðlaðu ferðini væl og eisini Føroya Spari- kassi, Føroya Banki og SMS stuðlaðu, so ferðin gjørdist veruleiki, men stríðið og undanvindin eft- ir gott avrik eiga Oddur og næmingar takk fyri. Og tí vilja søgur vera við, at møguliga verður viðurkenning latin orkestri og leiðara av musikkskúla- leiðaranum í Suuroynni, Elini Nielsen, tá Suðurætt- in verður at hoyra í ment- anarnáttini, sum verður í dag í SMS. Livst so spyrst. Suðurættin í Tivoli C M Y K 32