mikudagur 19. mai 2004síða 4

6 Nr. 94 - 19. mai 2004 Nr. 94 - 19. mai 2004 7 Út móti 200 førum pløgdu Vestmanna- sund sunnan undan Fútakletti inn á Vest- manna, har báta- stevna varð hildin leygardagin. Eisini nógvir landkrabbar leitaðu sær ymsar vegir til Vestmanna hendan dagin BÁTASTEVNA Orð: Edvard Joensen Myndir: Jens Kristian Vang Bátastevnan Kjalarvatn, sum er vorðin afturvend- andi tiltak í Vestmanna, eydnaðist væl, siga fyri- reikararnir. Stevnan í ár var tann størsta, sum verið hev- ur. Einir 180-190 bátar við samlaðum manningartali upp á umleið 900 luttóku, eins og nógv onnur fólk eisini komu til Vestmanna í sambandi við stevnuna. Vestmanna Ítróttarfelag skipar fyri bátastevnuni, sum nú er komin fyri at verða. Ágóðin av samlaða tiltakinum fer til nýggja kappróðrarneystið, vest- menningar eru í ferð við at gera sær, sigur Jógvan Emil Nielsen, nevndarlimur í kapróðrardeildini hjá VÍF. Hann sigur, at sjálv báta- stevnan sum so gevur ikki nakrar pengar í kassan, tí har er luttøkan ókeypis, og boðið verður okkurt ókeyp- is til luttakararnar, tá teir koma til lands. Men so eru onnur tiltøk, sum sølubúðir og serliga dansurin um kvøldið, sum ætlandi skulu geva felagnum nakrar krón- ur at leggja í neystið og eis- ini til nýggjar bátar. Undirtøkan tykist bara at vaksa, sigur Jógvan Emil Nielsen. Í fjør vórðu um- leið 130 bátar skrásettir við umleið 600 fólkum. Enn hevði hann ikki fingið endaliga talið fyri í ár, tá Sosialurin tosaði við hann eftir stevnuna, men mann- ingartalið var nú komið upp á 900, og bátarnir vóru umleið 180 - 190. – Og so koma nógv onnur eisini til Vestmanna í sam- bandi við stevnuna, sigur Jógvan Emil Nielsen. Einir 15 campingvognar stóðu á havnarlagnum. Ein rúgva av motorsúklum vóru á útferð í Vestmanna hendan dagin. Gongufeløg ymsastaðni frá komu í felag úr Saksun um fjøllini til Vestmanna, eins og eisini rossafólk høvdu leitað sær hendanveg, greið- ir hann frá. Og so vóru tað øll hini, sum komu í dans um kvøld- ið ella bara at síggja hetta stóra tiltakið. Fólk hevði tað bæði stutt- ligt og hugnaligt í Vest- manna leygardagin og út á náttina. Allastaðni á havnarlagn- um, har bátarnir lógu, var nógv lív í. Fólk gekk skútu av skútu at vitja, práta, reypa og syngja. Onkur treiv soleiðis hissini í har- monikuna ella tað, sum fyri var, og so gekk tað bara upp á stás. Eisini uppi í bygdini var lívligt, har fólk gingu húsa- gongd inn í millum vitjnan- ir umborð á bátum og skip- um. Og alt gekk siðiliga og friðaliga fyri seg, sigur Jógvan Emil Nielsen. Fólk eru skilagóð, og eingi óhapp eru fráboðað til fyri- reikararnar, sigur hann. Hann nevnir, at fleiri av bátunum, sum lógu við bryggjuna, høvdu net spent millum sín, um tað skuldi hent, at onkur var áhalsin. Hetta metir hann fer at vera ein áheitan á luttakararnar eitt annað ár at hava við sær. Tá so nógv fólk hittist, kann altíð okkurt óhapp væntast, og tí høvdu fyri- reikararnir eisini avtalað við samarittarnar hjá Reyða Krossi at vera á staðnum alla náttina. Men sum skilst varð ikki brúk fyri teimum. Jógvan Emil Nielsen met- ir, at tað mest av fólki var í Vestmanna á bátastevnuni, mundu eini 1.200 fremm- andafólk vera í bygdini. Hann strýkur yvir ægin blá Luttkaraskarin á Bátastevnuni Kjalarvatn i Vestmanna var rættiliga fjølbroyttur Klárt at skriva upp Hasum skal eg við næstu ferð........... Gott at hava góðan loðs. Veteranurin á Sundinum, Ólavur, leiddi armaduna undan Vágalandinum inn á Vestmanna Tá eg verði stórur, tá sleppi eg við.......... Landsstýrismaðurin við mentamálum veit eftir øllum at døma ikki síni livandi ráð, í stríðnum á Føroya Fornminnissavnið. Tað ber ikki til at konservera málið meira. Tað má rudd- ast av vegnum eina ferð fyri allar, sigur hann ÓSEMJA Edvard Joensen Landsstýrismaðurin við mentamálum, Jógvan á Lakjuni, er rættiliga tigandi um stríðið á Fornminnis- savninum. Hann vil onga viðmerking gera uttan hana, at hann hevur lurtað eftir pørtunum og veit ikki enn, hvussu málið skal loysast. Allir partar hava meira ella inni fingið munnkurv, og eingin vil gera nakrar serligar við- merkingar. Jógvan á Lakjuni sigur, at hann miðar eftir at koma við einum útspæli í vikuni. Hvat hann hugsar um, er líka loyndarfult, sum alt annað, sum landsstýris- maðurin hevur í kvittanum í hesum málinum. – Onga viðmerking, er standardsvarið, tá komið verður ov nær við spurn- ingum. Ætlanir landsstýrismans- ins eru líka ókendar, sum fornleivdir, ið liggja fjaldar undir mold og bíða eftir, at onkur fornfrøðingur byrjar at grava. Hann ásannar kortini, at hann verður noyddur at gera okkurt munagott fyri at fáa enda á hesum stíðnum, sum hann kallar eitt trupult mál, tí eingin kann liva við støð- uni, sum hon er. Spurdur um hann nú er kroystur at taka eina støðu av starvsfólkunum á Forn- minnissavninum, sum sam- bært Útvarpinum skulu hava tosað við stórum stav- um á fundi við landsstýris- mannin mánadagin, sigur Jógvan á Lakjuni bert, at teir stavirnir vóru nokk ikki so stórir kortini. Til tíðindini um, at Arne Thorsteinsson, fyrrverandi landsantikvarur, skal hava fingið at vita, at hann kann koma aftur til arbeiðis, sig- ur Jógvan á Lakjuni, lands- stýrismaður, at tað hevur einki við teir fundir, hann hevur verið á, at gera. Tað varð avgreitt á fundi mill- um Arna Thorsteinsson og Steffen Stumman Hansen, landsantikvar. Arne Thorsteinsson vátt- ar, at hann í brævi mána- dagin fekk at vita, at burt- urvísingin, sum hann fekk við brævi í seinastu viku, er afturtikin. Hann var á fundi við landsantikvarin mána- dagin og eisini til arbeiðis aftur á Fornminnissavnin- um sama dag. Týsdagin skuldi hann so aftur til ar- beiðis sum vanligt, segði hann við Sosialin mána- kvøldið. Heldur ikki hann vildi bróta áløgdu tøgnina, sum partarnir í málinum eru samdir um. Steffen Stumman Han- sen, landsantikvarur, var sera stuttur í síni viðmerk- ing, tá orð fekst á hann týs- morgunin: »Der er absolut ingen kommentar.« Landsstýrismaður í døpurhuga Hvørjum flaggað varð fyri á Føroys Fornminnissavnið seinnapartin mánadagin, er ivasamt. Landsstýrismaðurin gongur við óútgrivnum ætlanum. Fyrrverandi landsantikvarurin vil lítið siga, og landsantikvarurin sjálvur er mestsum stummur Mynd: Jens Kristian Vang Preeti Payal er spenn- andi handil í Vági við forkunnugum vørum, men nú ber til hjá kundum um alt landið, ja allan heim, at vitja handilin, utt- an at ómaka sær ferð- ina til Vágs. Preeti Payal er nú eisini at finna á alnótini við nethandli við sínum vørum HANDIL Dagfinn Olsen dagfinn@sosialurin.fo Um ein ikki er staddur í Suðuroynni, so er ikki longur neyðugt at sigla allan vegin til Suðuroyar og síðani at koyra til Vágs, um ein hevur hug at vitja spennandi handilin Preeti Payal. Preeti Payal er nú eisini at finna á alnótini við nethandli. Tað er bert at leita inn á heimasíðuna www.preetipayal.dk . Har sæst vøruúrvalið hjá Preeti Payal og til ber at bíleggja. Vøran verður send kundan- um við Postverki Føroya og er bíðitíðin einar 3 dagar, um vøran er á goymslu. – Lættari kann tað ikki gerast, meta systrarnar Jutta Helgadóttir og Sarina Augustinussen, sum eiga og reka handilin. Hugnaligur handil Preeti Payal er hugnaligur handil, sum lat upp í ok- tober í 2002 í gomlum og hugnaligum handilshølum á Marknoyri í Vági. Og síðani hevur full ferð verið á. Umframt handilin í Vági, er eisini framsýningar- gluggi í hárfríðkanarhøl- unum hjá Lissi Mouritsen í J. Broncksgøtu í Havn. Og nú er so við nýggju heima- síðuni ein gluggi vendur út í allan heimin. Gomlu og sera hugnaligu handilshøl- ini er sostatt nú útbygd við nýggjum sýnisglugga við nýggjastu tøkni, nevniliga eini virknari heimasíðu. Móti Úrvalið er hugvekjandi og spennandi. Indiskt innbúgv og brúkaravinarligir og smartir brúkslutir. Sum nakað nýtt fáast nú eisini mótaklæði til kvinnur í Preeti Payal . Talan er um merki sum Miss Sixty og Ducal-Design. Miss Sixty er vøra úr Italia, sum hevur lagt Europa fyri føtur sínar. Ducal-Design hevur sín uppruna í Danmark og hevur fyritøkan havt eina framgongd uppá 500%, síðani byrjanina fyri trim- um árum síðani. Sniðgevin handan ekslu- siva merkið er 31 ára gamla Charlotte Anholm Troelsen. Hon byrjaði við at seyma taskur úr kópa- skinni, sum hon bar út í ymsar handlar. Men stórur eftirspurningur var eftir vøruni og byrjaði hon tí egna fyritøku og fór eisini at sniðgeva klæði. Til klæð- ini nýtir hon eisini kópa- skinn, svínaskinn og aðrar náttúruvørur og setir hetta sín serstaka dám á sniðini. Preeti Payal er einaumboð fyri Ducal-Design í Føroy- um. Nýggja heimasíðan www.preetipayal.dk er før- oysk heimasíða, hóast end- ingina dk. Síðan er sera snøgg, greið og vælvirk- andi og neyðugt er til dømis ikki at trýsta seg inn á einstøku myndirnar, tí tær koma fram í stórari stødd, um ein bert flytir pílin á teldurútinum á tær, so nú er bara at fara til handils á alnótini. Preeti Payal við nethandli Preeti Payal er hugnaligur handil, sum lat upp í oktober í 2002 í gomlum og hugnaligum handilshølum á Marknoyri í Vági. Og síðani hevur full ferð verið á. Umframt handilin í Vági, er eisini framsýningargluggi í hárfríðkanarhølunum hjá Lissi Mouritsen í J. Broncksgøtu í Havn Preeti Payal er nú eisini at finna á alnótini við nethandli. Tað er bert at leita inn á heimasíðuna www.preetipayal.dk . Har sæst vøruúrvalið hjá Preeti Payal og til ber at bíleggja. C M Y K 7 6