hósdagur 27. februar 2014síða 2

Fríggjadagur 28. februar 2014 · Nr. 25 2 Sosialurin Hugskot og viðmerkingar – send sms til 225000 Oddagrein Hugskot og viðmerkingar – send sms til 225000 Dagsins redaktørur: Eirikur Lindenskov Eirikur Lindenskov eirikur@sosialurin.fo Eirikur Lindenskov eirikur@sosialurin.fo Hugskot og viðmerkingar – send sms til 225000 Stovnaður: 1927 Ábyrgdarblaðstjóri: Eirikur Lindenskov eirikur@sosialurin.fo Útgevari: Sp/f Sosialurin Uppseting: Sosialurin Prent: Prentmiðstøðin Avgreiðsla: mán - frí kl. 08.00 - 16.00 Tíðindaleiðari Jón Brian Hvidtfeldt jonbrian@sosialurin.fo Marknaðardeild lysing@sosialurin.fo Tórshavn Tórsgøta 1, Postboks 76, 100 Tórshavn tel. 341800, fax 341801, post@sosialurin.fo Norðoyggjar Nólsoyar Pálsgøta 1, 700 Klaksvík tel. 458686 fax 458687, klaksvik@sosialurin.fo Suðuroy tel. 375364, fax 375464, tel. 228814, aki@sosialurin.fo, dagfinn@sosialurin.fo Haldarar, sum ikki hava fingið blaðið, kunnu ringja tel. 341818 frá kl. 8.00 til 20.00 og boða frá. Tel. 341800 www.sosialurin.fo Hans Pauli Strøm Tíðargrein á s. 13 Flat­ skatt­urin skapti ongan vøkstur Dagfinn Olsen Eygamálið á s. 12 Skjótt er at spilla navnið Tað eru tekin um bjartskygni, at so nógv byggivirksemi er, og sum vit síggja í blaðnum í dag, so eru nógvar stórar byggiverkætlanir, sum fara í gongd í ár. Byggivinnan kann tí rokna við at fáa úr at gera. Sum víst verður á í »Vinnuni« inni í blaðnum í dag, so skulu milli­ ard­a­upp­hæd­dir brúk­ast, og longu í ár er ein milliard krón­ur í al­menn­ um í­løgum í bygn­ing­um, veg­um og tunl­um. Vit hava í dag eitt yvirlit yvir størstu íløgurnar í byggivinnuni í dag. Tann leingi væntaði skúladepilin við Markn­agili er endi­liga farin av bakkastokki og í hesum føri skulu 515 milliónir brúkast yvir fimm ár. Í ár skulu 149 milliónir brúkast til hesa byggiætlaninia, og stjórin í TG Verk, sum stendur fyri byggjarínum, sigur við blaðið í dag, at hann fyrireikar seg til, at hann skal brúka útlendska arbeiðsmegi. Av øðrum stórum byggiætlanum kunnu vit nevna risastóru íløguna hjá Bakka­frost upp á 1,1 milliard krón­ur yvir fimm ár, har 280 mill­ i­ónir skulu brúkast í ár. Uppsjóvarvinnan byggir eisini í ár. Í Fuglafirði byggir Pelags nýtt virki fyri 200 milliónir – sum skal standa klárt í summar. Samstundis sum alt hetta er í gongd, so brúka útlendsk olju­ feløg við Statiol á odda hálva aðru milliard til at leita eftir olju á land­ grunn­inum ­bara í summar. Hetta kast­ar 2-300 milliónir av sær til før­ oyska samfelagið. Gevur henda leitingin úrslit, so fer tað næstu árini sambært Magna Laks­a­foss at skapa eini 600 nýggj ar­beiðspláss og økja fólkatalið við eini 2.000 fólkum – og annars kasta av sær upp til níggju milliardir krón­ur til føroyska landskassan. Arbeiðsloysið er longu kom­ið niður á 4,1 prosent, og tá bygg­i­vinn­ an longu fyrireikar seg upp á út­ lendska arbeiðsmegi, so eru tekin um ein heitan búskap. Samstundis hava vit nógvar føroyingar, sum arbeiða uttanlands og sum til­ samans tjena eina milliard krónur. Arbeiðsgevararnir vísa á, at trup­ ult er at fáa útlendska arbeiðsmegi, og vilja teir gera tað smidligari, skjótt at fáa útlenskar hendur til ar­beiðis í Føroyum. Hetta eru góð tekin – men tað krev­ur eisini, at vit politiskt leggja tað væl til rættis. Í einum heitum búskapi er avbjóðingin at halda prísinum niðri. Gera vit ikki tað, so fara metingarnar ikki at halda, og so verða allar verkætlanirnar munandi dýrari. Varin við heitum búskapi Tað er gamalt, at sjómaðurin sjáldan er ráðaleysur. Soleiðis kann eisini sigast um teir, sum hava skipað fyri, tá stóra holið, sum Slættaberg gjørdi frammarlaga í stýriborðssíðu á Ågot, varð tett, soleiðis at Slættaberg mikudagin kundi bakka bulbustevnið úr aftur garnaskipinum.  Eyðstein Poulsen, skipari, sigur, at holið snøgt sagt er tett við presendingum og hak­um, sum teir hava brúkt til at potað presendingina inn í holið við. Hetta er gjørt bæði á ytru og innaru síðu, og tá hildið varð, at Slættaberg um­ síðir kundi bakka seg leysan úr aftur Ågot, varð haraftrat ein stór presending løgd á ytru síðu á skipinum, har holið er.  – Holið er nú so væl tett, at Ågot lekur lítið. Tað eru tvær smærri pumpur, sum pumpa sjógv úr skipinum, men vit høvdu ivaleyst klárað okkum við tí eini pumpuni. Vaktarhald er og verður við skipið, og tað er sløkkiliðið, sum tekur sær av hesum.   Eyðstein Poulsen sigur, at avgerð er tikin um, at skipið kemur at liggja, har tað hevur ligið alla tíðina, og tá klárt er at taka Ågot upp á bedingina hjá Klaksvíkar Sleipistøð, verður farið yvir hagar við skipinum. Tað stóð illa til hjá Ågot Nissan Qashqai er so væl umtóktur, at seldir eru tvær milliónir bilar, síðan hann kom á marknaðin í 2007. Ongantíð áður er nakað modell hjá Nissan verið so væl móttikið. Leygardagin 1. mars frá kl. 10 til 15 er opið hús hjá Auto Service í sambandi við at ein nýggjur Qashqai er komin á marknaðin. Í summar vóru 30 ár síðani fyrstu næmingarnir byrjaðu á Føroya Handilsskúla við Markn­agilsvegin í Havn. Áðr­enn hesin bygningurin varð tikin í nýtslu, hevði hand­ils­sk­ úlaundirvísing verið hild­in á kvøldskúlaskeiði runt um í landinum í meira enn 35 ár. Til tess at hátíðarhalda 30 ára dagin skipar Hand­ils­skúl­ in fyri móttøku á skúl­a­num 5. mars kl. 15.00 -17.00, und­ir heitinum útbúgving, vinna, innovatión og í­verk­setan. Føroya Handilsskúli er í dag ein skúli við mið­náms­ út­búg­v­ing, yrkisútbúgving og hægri útbúgving. Á skúl­ anum ­vóna tey at hitta bæði gamlar og núverandi næm­ ingar, starvsfólk, vinnu- og sam­starvs­fel­agar t­il mót­ tøkuna. Á móttøkuni 5. mars fara fyrr­verandi næmingar á Hand­ils­skúl­a­num at hug­ leiða um leiklutin, ið skúlin hevur havt fyri tey og teirra yrk­is­leið, og um leiklutin, ið Hand­ils­skúlin hevur í dags­ ins samfelag. Handilsskúlin hevur sein­ astu 30 árini skrivað før­oyska útbúgvingarsøgu, og hev­ur við sínum greiða út­búgv­ ing­in­ar­pro­fili miðað eftir at skapa vøkstur, menning og trivn­að í Føroyum, og hev­ur á tann hátt givið nógv­um av okkum fremstu í­verk­set­ar­ um góða barlast. Henda menning heldur fram, nú skúlin stendur á gátt­ini til eina spennandi og avbjóðandi tíð, tá skúl­in sum ein av trimum út­búgv­ing­ar­ stovnum flytur inn í nýggja Markn­a­gils­dep­i­lin. Hetta er serliga spenn­andi hjá einum út­búgving­arstovni,­ ið altíð hevur trivist við nýggjum avbjóðingum. Øll eru vælkomin til móttøkuna 5. mars kl. 15. Skipað verður fyri fjølbroyttari skrá, siga tey á Handilsskúlanum og vísa annars til skúlans heimasíðu, www.fh.fo Handilsskúlin við Marknagil 30 ár Avbjóðingin verður at halda prísunum niðri Tvær milliónir Qashqai