mikudagur 19. mai 2004síða 18

34 Nr. 94 - 19. mai 2004 Nr. 94 - 19. mai 2004 35 Missiónshúsið við Landavegin Møti Kristi Himmalferðadag kl. 18 v/ Martin Thomsen. Meinigheitin í Hoyvík uppi á Brekku 3 Hóskvøldið kl. 18 Gallakvøld. Leygarkvøldið kl. 21 Bøn í býnum. Sunnudagin kl. 14 Sunnu- dagsskúli, kl. 18 Evangel. møti v/ André og Mary, kl. 18 Útimøti á Vaglinum. Mánakvøldið kl. 20 Bønar- møti. Mikumorgun kl. 7 Bønarmøti. Frelsunarherurin, Tórsgøta 19 Mikudagin kl. 15 Bønarmøti. Kristihimmalferðardag kl. 20 verður almennur fundur við majorunum Marianne og Torgeir Nybo. Marianne greiðir frá arbeiðinum sum gøtuoffiserur í Oslo. Kvinnustevnan byrjar fríggja- dagin kl. 20.00. Meinigheitshúsið Mikukvøldið kl. 19 venur Meinigheitskórið. Kristi himmalferðardag kl. 18 Møti við Klæmint Tausen, Teir 4 syngja. Fríggjakvøldið kl. 19.30-21 Juniorhugni. Sunnudagin kl. 14 Sunnu- dagsskúli, kl. 18 Møti við Kurt Joensen frá SAT7, Fríða syngur. Hebron, Argir Í kvøld verður einki møti í Hebron. www.hebron.fo Lívdin í Hoyvíkar skúla Sunnumorgunin á Familju- møtinum kl. 10.30 sigur Poul Joensen frá trúboðaravirk- inum á Papua Ný Guinea. Á tilbiðjanarmøtinum kl. 12 talar Jógvan Zachariassen um evnið: »Hvat lærir Bíblian um at geva«. Barnaansing fyri børn undir skúlaaldur á báðum møtunum. Sunnudags- skúli kl. 12. Drekkamunnur er millum møtini. Týskvøldið kl. 20 Bøn og bíbiltími. www.livdin.fo Samkoman Rhema Mikukvøldið kl. 20 Bønar- møti. Sunnudagin kl. 11 Møti og sunnudagsskúli. www.rhema.fo Frá Ebenezer Mikudagin einki møti. Hósdagin Kr. himmalsf. kl. 18 Evangel. møti. Fríggjadagin kl. 21 Teen- Night. Sunnudagin kl. 10 Breyðbrót- ing, kl. 12 Sunnudagsskúli, kl. 18 Evangel. møti. Filadelfia, Landavegur 22 Í dag kl. 17 Bøn fyri býnum og Ísrael. Fríggjakvøldið kl. 20 Ung- dómsmøti. Spennandi kvøld við kappingum, spølum o.ø. Leygardagin kl. 17 Landsbøn. Sunnudagin kl. 11 Morgun- møti v/ Rúna Rasmussen, kl. 11.50 Sunnudagsskúli og ABC: Evnið er »At verða leiddur av Heilaga Andan- um«. 2. partur v/ Jaspur Joh- annesen, kl. 18 Sjónvarpsmøti í Evangeliihúsinum. Mánadagin kl. 20 Bønarskúlin v/ Annu Guttesen. www.filadelfia.fo Katólska kirkjan Hvønn gerandisdag kl. 17.30 Messa í Kerit. Kristi Himmalferðardag Há- messa kl. 11 v/ Andrzej Wydrzynski, prestur í Mariu- kirkjuni. Fríggjadagin biðja vit rósu- kransin saman í Kerit kl. 19.30. Sunnudagin kl. 11 Hámessa v/ Andrzej Sydrzynski, prestur í Mariukirkjuni. Kl. 14 Sunnudagsskúli. KFUM og KFUK í Havn Mikudagin kl. 19 í KFUM: Ten-sing kórið hittist. Ung frá 13 ár og uppeftir eru væl- komin við. Tórshavnar Hvítusunnusamkoma Yviri við Strond Sunnudagin kl. 11.00: Morg- unmøti og kl. 18.00: Evangel- iskt møti. Øll eru vælkomin. Saron, Vestmanna Bønarmøti verður í Saron kl. 20. Og útimøtini byrja aftur í kvøld kl. 21. Nesvík Felagsmissiónsvikan byrjar í kvøld við bønarmøti kl. 19 og møti kl. 19.30 við Ólavi Jacobsen, úr Hósvík, sang- bólkur úr Norðurstreymoy syngur. Kristi himmalsferðadag kl. 11 deyvagudstænasta í Eiðis kirkju v/ Jónsvein Bech og hugnadagur fyri teim deyvu og familjum teirra í Nesvík, kl. 17.30 Bønarmøti, kl. 18 Møti við Kristian Joensen og Raimund Langgaard, sangbólkur syngur. Innsavnan. Lívsins Orð, Saltangará Vitjan av Flemming Berg og Torben Søndergaard: Ungdómsmøti fríggjakvøldið kl. 21 og leygarkvøldið kl. 21. Sunnudagin kl. 10.30 Morgunmøti og kl. 19 Evangel. møti. Øll eru vælkomin. Keldan, Skálafirði Einki opið hús leygarkvøldið vegna møtini í Lívsins Orð, Runavík. Sunnudagin kl. 17 Møti við Hjørdis H. Petersen. Barnamøti kl. 17. Vælkomin í Kelduna. www.keldan.fo Siloa, Fuglafirði Bøn, bíbliulæra og hugnalig samvera við drekkamunni verður í Siloa í kvøld kl. 19.30. Á fundinum Kristi himmalferðardag kl. 18 talar Ragnar Niclasen og greiðir frá trúboðaravirki á Filips- oyggjunum. Øll eru hjartaliga vælkomin. Missiónshúsið í Leirvík. Kristi himmalsferðardag kl.18.00 Sang og vitniløta. Sunnudagin møti kl.18, tey ungu skipa fyri. KFUM & K, Klaksvík Mikudagin kl. 20 Bíbliutími v/ Marthu Mýru, matt. 15. Kr. Himmalferðardag kl. 18 Møti við Ólavur Jóhannessen. Fríggjadagin kl. 22 Opið hús. Sunnudagin kl. 14 Sunnudagsskúli, kl. 17.30 Bønarløta, kl. 18 Møti við Peter O. K. Olofson. Ungdómsmøti kl. 21. Øll eru hjartaliga vælkomin. Getsemane, Klaksvík Sunnudagin kl. 11 Møti. Tú ert hjartaliga vælkomin. Soli Deo Gloria Mikukvøldið kl. 20 Bønar- møti. Hóskvøldið kl. 20 Ungdóms- møti. Sunnudagin kl. 14 Sunnu- dagsskúli, kl. 18 Møti, Preben Hansen og aðrir tala. Aglow, Klaksvík Møti verður á Soli Deo Gloria leygarkvøldið kl. 20. Allar kvinnur eru hjartaliga vælkomnar. Missiónshúsið í Skopun Mikukvøldið kl. 20 Bíbliu- tími. Kristi himmalsferðadag einki møti vegna møti í Húsavík. Leygarkvøldið kl. 20 Ung- dómsmøti v/ Jon Eli Johanne- sen. Sunnudagin kl. 14 Sunnu- dagsskúli, kl. 17.30 Bøn og lovsangur, kl. 18 Møti v/ Jon Eli Johannesen. Øll eru hjar- taliga vælkomin. Betania, Skopun Mikudagin kl. 20 Bønarmøti. Vælkomin í Betania. Frá Heimamissiónini Meinigheitskórið hevur møti í Ungmannahúsinum »Sam- ljóð« í Skopun Kristi Himm- alferðadag kl. 17.00. Øll eru hjartaliga vælkomin. Ungmannafelagshúsið Sólarris, Húsavík Kristim himmalsferðadag kl. 18 Sang og vitnimøti, Kajberg Davidsen talar. Øll eru hjartaliga vælkomin. Missiónshúsið á Tvøroyri Íslendski presturin og trú- boðarin Helgi Hjóbjartsson (ið tosar norskt) hevur møti í kvøld kl. 20.00. Kórið úr Porkeri syngur í kvøld. Øll eru hjartaliga vælkomin. Kristihimmalferðardag verður møti kl. 18 við Ungdóminum. Sunnudagin kl. 14 Sunnu- dagsskúli, kl. 18 Møti. Bønar- møti verður hálvan tíma áðr- enn hvørt møti. Innsavnan verður til húsið. Øll eru hjar- taliga vælkomin. Porkeris skúli Kristihimmalferðardag kl. 20 hevur felagskórið hjá brøðra- samkomunum í Suðuroynni sangfund í Porkeris skúla. Øll eru hjartaliga vælkmin. Betel, Vágur Kr. Himmalferðardag kl. 18 Evangel. fundur. Sunnudagin kl. 11 Breyðbrót- ing, kl. 13.30 Sunnudagsskúli, kl. 18 Evangel. fundur. Frelsunarherurin, Vágur Mikukvøldið kl. 19 Junior- soldatamøti. Føroyahúsið Fríggjakvøldið 21. mai kl. 20.30 hevur Kristnastova fríggjakvøldsmøti í Føroya- húsinum. Jógvan Jacobsen talar. Vitnisburður. Nógvur góður og lættur felagssangur við sera góðum tónleikarum og sangarum. Ókeypis te/kaffi og køkur. Øll eru hjartaliga vælkomin. Kristnastova Fríggjakvøldið 21. mai er fríggjakvøldsmøti ikki í Kristnastovu, men í staðin í Føroyahúsinum kl. 20.30. Tilhaldið í Tórsgøtu 21, tlf. 316491 Opið er mánadag 10.00- 18.00. Týsdag-fríggjadag kl. 10.00-17.00. Drekkamunnur er at fáa hvønn dag, eins og bløðini eru til taks. Mánadagur 17. mai kl. 10-10.30 Fimleikur, Sonja Danielsen kl. 10.30-18 Veving á loftinum. kl. 14-18 Kortspæl, telving, landastrok og onnur spøl. Tilmelding til døgurðan mikudag, tlf. 316491 Túrur til Eiðis 26. mai kl. 10.00 úr Steinatúni, vitja verður glassmiðjuna hjá Elisabeth og Páll Ellings- gaard, síðani verður døgurði í Lonini. Aftur í Havn uml. kl. 16.00. Kostnaður 150,- gjaldast áðrenn kl. 12.00 24. mai Týsdagur 18. mai kl. 10-11.30 Vit syngja saman við løgtingslimum, Benny og Flemming Samuelsen. Øll eru hjartaliga vælkomin kl. 15 Myndir á stórskíggja frá túrinum í Kalsoynni Mikudagur 19. mai kl. 10-12 Handverk. Øll eru hjartaliga vælkomin kl. 12 Vit gera døgurða í Tilhaldinum. Øll eru hjarta- liga vælkomin at vera við kl. 14-16 Undirvísing í Boccia í kjallaranum kl. 15 Túrur niðan Listaskálan – vit ganga fram við ánni í Viðarlundini Hósdagur 20. mai kl. 10-10.30 Fimleikur, Sonja Danielsen kl. 14-17 Telduprát, Brandur Petersen kl. 14-16 Boccia í kjallaranum Fríggjadagur 21. mai kl. 10-12 Handverk, øll eru hjartaliga vælkomin kl. 12-17 Opið hús Tað er altíð ein krókur í Til- haldinum – um tygum ikki fáast við nakað ítriv. Vit ynskja at øll skulu kenna seg vælkomin. Tilhaldið Hugnin í Sandoynni Tilhaldið í Sandoynni er opið mánadag og mikudag frá kl. 14-17. Báðar dagarnar er drekkamuður at fáa. Øll eru hjartaliga vælkomin. Mikudagin 19. mai Vit spæla Boccia. Vit byrja kl. 14 í Virkinum við løttum fimleiki og spæla síðani í liðunum reyða og bláa. Fløvi – dagtilhaldið fyri pensiónistar í kvinnufelagshúsinum á Glyvrum – allir pensionistar hjartaliga vælkomnir. Opið mánadag- fríggjadag kl. 15-18. Mánadagin 17. mai Fimleikur við Jóhannu Troest Týsdagin 18. mai Ítriv fyri áhugað Mikudagin 19. mai Undirvísing í Boccia v/ Jóhan Danielsen Hósdagin 20. mai Kristi Himmalferðardagur – stongt Fríggjadagin 21. mai Opið hús Tú fært altíð ein góðan drekkamunn, somuleiðis eitt gott Guðs orð. Bløðini eru altíð til taks. Dagtilhaldið í Vági er hvønn týsdag og tórsdag frá kl. 15 til 18. Øll eru vælkomin. Vágs Pensionistafelag Vágs Pensionistafelag – fel- agið fyri pensionistar í Suður- oyar sunnaru helvt – hevur limafund kl. 19.00 hvønn seinasta mánadag í hvørjum mánaða. Ymiskt áhugavert er á hvørjum fundi, har tú eisini fært drekkamunn við bollum og køkum. Fundirnir verða hildnir í hugnaligu hølunum hjá Vágs Matmøðrafelag. Allir pensionistar og øll omanfyri 60 ár eru vælkomin. Gerst limur í Vágs pensionistafelag. Spælistovan í meinigheitshúsinum er opin mána-, týs- og hósdag kl. 9-12 fyri foreldur við børn- um, sum ikki hava ansing. Reyði Krossur Føroya Sorgarlinjan svarar mánadag, mikudag og fríggjadag kl. 19.00-21.00 á tlf. 319630. Kennir tú føroying í Keyp- mannahavn, ið hevur tørv á vitjan ert tú vælkomin at seta teg í samband við Reyða Kross Føroya, Bryggjubakki 10, 100 Tórsh. tlf. 319630/61 655400. Føroya Heimavirkisfelag Postadressa: J. Paturssonar- gøta 24, 100 Tórshavn. Formaður: Óluva Vilhelmsen. T-postur: fhf@craft.fo Heimasíða: www.craft.fo Tlf. 322686 / 319629 NA (Anomymir narkomanar) Tinghúsvegur 37 NA-Fundur hvørt sunnukvøld kl. 20.00 til 21.00 á Tinghús- vegnum 37. Al-Anon Fundur fyri avvarðandi at alkoholikarum er hvørt hós- kvøld kl. 20 og sunnudag kl. 17. Síðsta sunnudag í mán- aðinum er opin speakarafun- dur í Al-Anon, Tinghúsvegur 37. ACA (Adult children anonymous). Fundur fyri tilkomin, ið eru uppvaksin í alkoholiskum ella dysfunktionellum familjum er hvørt leygarkvøld kl. 20.00- 21.30 á Tinghúsvegi 37, Tórshavn. www.aca- danmark.dk. E-mail: acafaroeislands@hotmail.com AA-fundir í Havn Tinghúsvegur 37 Mánadag: kl. 20.00–21.00 Týsdag: kl. 20.00–21.15 Mikudag: Sporafundur kl. 20.00–21.00 Hósdag: kl. 20.00–21.00 Fríggjadag: kl. 20.00–21.00 og kl. 22.30–23.30 Leygardag: kl. 9.00-10.00 opin fundur. Kl. 17.00–18.00 Sunnudag: kl. 11.00–12.00. Allir fundir eru roykfríir. Heimasíða: http://heima.olivant.fo/~aa-fo/ AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúlan. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla. (gamla læraraíbúðin). AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld og leygar- kvøld kl. 19.00 (á loftinum, inngongd niðanfyri). Al-Anon í Vágum Fundur fyri avvarðandi hjá alkoholikarum er hvørt týs- kvøld kl. 19.30 í Gamla skúla í Sandavági. AA-Suðuroy AA-fundirnir í gomlu lækna- miðstøðini á Tvøroyri eru fríggjakvøld kl. 19 og sunnu- dag kl. 15. Hvønn sunnudag síðst í mán- aðinum – opin fundur kl. 15. AA í Vági AA fundir verða í Undirhús- inum onsdag og leygardag kl. 19.00. Blái Krossur – Glyvrar bjóðar til eftirviðgerðarfund hvørt mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur – Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losj- uni á Eiði annaðhvørt týs- kvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Fyribyrgingarráðið Argjaboðagøta 7 · 160 Argir postrúm 135 · 110 Tórshavn tlf. 315155 · fax 320272 Teldupostadr.: fyribyrg@fyribyrg.fo heimasíða: fyribyrg.fo Náttarravnarnir í Tórshavn Tín stuðul ger mun! Blív lim- ur ella gang ein royndartúr. Ringið Carl 215570, Guðrið 220019, Hans Jákup 217818, Tone 261165, Ella 316261, Arni 222552. Lymfødemfelagið Box 2113, FO 165 Argir Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð. Samband fæst við felagið á tlf. 448454, Fía í Túni, ella tlf. 313424, Arnhild Johannesen. Føroyskir fiskimenn uttanlands tlf. 21 04 95. Felagið fyri føroyskar fiski- menn í Canada, Svøríki, Dan- mark, Íslandi og Noregi. Limagjald 200 kr. um árið. Postgiro 57894. Fø. Sparikassi 442027-8. Heilafelagið felagið fyri apopleksi- og afasirakt Íslandsvegur 10 · tlf. 321520 T-post: heila@post.olivant.fo Javni Hoydalsvegur 40 · 3 hædd Skrivstovan hjá Javna er opin týsdag til fríggjadag frá kl. 10-14. Tlf. nr. 314827 · faks 310557. Vit hava eisini eina heimasíðu: www.javni.fo og t-post adressu: javni@post.olivant.fo har tit altíð eru vælkomin at senda spurningar ella viðmerkingar. Parkinsonfelagið MBF-húsið, Íslandsvegur 10C Felagið hevur ikki fasta skriv- stovutíð, men samband fæst við felagið hjá Kristinu, tlf. 317317. TILTØK Mikudagin 19.05.kl. 2045 Hósdagin 20.05.kl. 2045 Frumsýning – Billettprísur: 80,- kr. Mikudagin 19.05. kl. 1900 Mikudagin 19.05.kl. 2230 Hósdagin 20.05.kl. 1900 Hósdagin 20.05.kl. 2230 ÚT- OG SJÓNVARPSSKRÁ Mikudagin 19.05.kl. 2300 Hósdagin 20.05.kl. 2300 Mikudagin 19.05.kl. 1615 Hósdagin 20.05.kl. 1615 Heimsfrumsýning – Forsølan er byrjað Fríggjadagin 28.05. kl. 2015 Fríggjadagin 28.05. kl. 2300 HAVNAR BIO Tlf. 31 19 56 www.bio.fo Mikudagur 19. mai 4:30 (B) Family Guy 4:55 (Sr) Susan - søt og singul 5:25 (Sr) Good Morning, Miami 5:50 (Sr) Øll elska Raymond 6:20 (B) Sabrina - skúlans heks 6:45 (Sr) Verstu ár okkara 7:15 TV-Shop 9:15 (Sr) The Guardian 10:10 (U) Ricki Lake 11:05 (U) Ricki Lake 12:05 (Sr) Skaðastovan 13:05 (B) Sabrina - skúlans heks 13:35 (Sr) Good Morning, Miami 14:05 (Sr) Øll elska Raymond 14:35 (Sr) Eg og framtíðin 15:30 (U) Oprah 16:30 (U) Dr. Phil 17:30 (Sr) Susan - søt og singul 18:00 (Sr) Simpsons 18:30 (Sr) Simpsons 19:00 (F) Tíð legendanna 21:35 (U) The Real Sex in the City 22:35 (Sr) Simpsons 23:05 (Sr) Verstu ár okkara 23:35 (Sr) Eg og framtíðin 0:30 (U) Dr. Phil 1:25 (U) Oprah 2:20 (Sr) Familjan Walton 3:15 (B) Jarn-Henrik Hósdagur 20. mai 4:30 (B) Family Guy 4:55 (Sr) Susan - søt og singul 5:25 (Sr) Good Morning, Miami 5:50 (Sr) Øll elska Raymond 6:20 (B) Sabrina - skúlans heks 6:45 (Sr) Verstu ár okkara 7:15 TV-Shop 9:15 (Sr) The Guardian 10:10 (U) Ricki Lake 11:05 (U) Ricki Lake Mikudagur 19. mai 4:05 (Sr) Xena - amazonstríðskvinnan 5:10 (B) Børnehjørnet med Disneys Morgenklub 7:15 (U) Oprah 8:15 (Sr) Susan - søt og singul 8:45 (Sr) Susan - søt og singul 9:15 (U) Ricki Lake 10:10 (Sr) Horton-søgnin 11:05 (Sr) Horton-søgnin 12:00 (U) Dr. Phil 13:00 (Sr) Smallville 14:00 (Sr) Gívrarnar frá Warren Manor 15:00 (Sr) Sporleyst horvin 16:00 (Sr) Skaðastovan 17:00 (Sr) Scrubs 17:30 (Sr) Scrubs 18:00 (Sr) Øll elska Raymond 18:30 (Sr) Øll elska Raymond 19:00 (D) Insider - Í hølunum á Mary 19:30 Opið Hús 20:40 (F) Spádómmurin 22:40 (Sr) Scrubs 23:10 (Sr) Scrubs 23:40 (Sr) Skaðastovan 0:35 (Sr) Kotunavn Nikita 1:30 (Sr) Twin Peaks 2:20 (Sr) Twin Peaks 3:15 (Sr) Xena - amazonstríðskvinnan Hósdagur 20. mai 5:10 (B) Børnehjørnet med Disneys Morgenklub 7:15 (U) Oprah 8:15 (Sr) Susan - søt og singul 8:45 (Sr) Susan - søt og singul 9:15 (U) Ricki Lake 10:10 (Sr) Horton-søgnin 11:05 (Sr) Horton-søgnin 12:00 (U) Dr. Phil Mikudagur 19. mai 7:30 (Í) Ekstrem sport: YOZ Xtreme 8:15 (Í) Fótbóltur: EM 1996 8:45 (Í) OL í Athen 2004 9:15 (Í) Ítróttarvikan, ið fór 9:30 (Í) Fótbóltur: Champions League- magasinet 10:30 (Í) Fótbóltur: Eurogoals - málkalvalkada 11:30 (Í) Fodbold: EM-legender 12:30 (Í) Fótbóltur: EM-legendur, Frakland-Danmark 13:30 (Í) Fótbóltur: UEFA Cup-semifinalur 14:30 (Í) Súkkling: Giro d'Italia, Beinleiðis 16:30 (Í) Fótbóltur: EM - bestu málini 17:00 (Í) Fótbóltur: Morgundagsins stjørna 17:30 (Í) Rally: Cypriotiska HM-deildin 18:30 (Í) Billard: Snooker - HM 20:30 (Í) OL-magasinið 21:00 (Í) OL í Athen 2004 21:30 (Í) Golf: Byron Nelson Classic 22:30 (Í) Sejlsportsmagasinet 23:00 (Í) Wednesday Selection 23:15 (Í) Eurosportnews 23:30 (Í) Sumobrydning: Basho Hósdagur 20. mai 7:30 (Í) OL-magasinið 8:00 (Í) Ríðin, lop: Samsung Super League 9:00 (Í) Fótbóltur: Bayern München- Manchester United 11:00 (Í) Fótbóltur: Morgundagsins stjørna 11:30 (Í) Fótbóltur: EM-legendur, Frakland-Portugal Mikudagur 19. mai 4:20 Venter på Joe 4:35 (F) Orange County 6:00 (F) Piedras - Lívsins villiniborg 8:15 (F) Pluto Nash 9:50 (D) Kongar í bushinum 10:45 (F) The Nest 12:30 (D) Kendir instruktørar: Cameron Crowe 13:35 (F) Jailbirds 15:05 (F) Sjálvmorðsáttmálin 16:40 (F) Say Nothing 18:15 (F) Ein heppin nøs 20:00 (Sr) Monk 20:45 (Sr) Slappa av, Larry! 21:20 (Sr) South Park 21:55 (F) Lyftið - The Pledge 0:00 (Í) Íshockey NHL - Endaspælið 2:45 (F) Harry Potter og kamarið við loynidómum Hósdagur 20. mai 5:35 (Sr) South Park 6:00 (Í) Íshockey NHL - Endaspælið 8:45 (F) Downtown Torpedoes 10:20 (F) Himmalfall 11:50 (Sr) Slappa av, Larry! Mikudagur 19. mai 6:00 (F) S1m0ne 7:55 (F) ...og mammu tína! 9:40 (Sr) Carnivàle 10:35 (Sr) Coupling 11:05 (Sr) South Park 11:30 (F) Mindstorm 13:10 (F) Práta við hana! 15:00 (F) Love and War 16:45 (F) Eight Legged Freaks 18:25 (F) Door to Door 20:00 (F) Einki nýtt frá Guði 22:00 (Sr) Monk 22:45 (Sr) Slappa av, Larry! 23:20 (Sr) South Park 23:55 (E) Sexpatruljan Hósdagur 20. mai 6:00 (F) Jailbirds 7:30 (Sr) Slappa av, Larry! 8:05 (F) Loynidómar í Hollywood 10:00 (F) Sjálvmorðsáttmálin 11:35 (D) Kendir instruktørar: Ridley Scott Mikudagur 19. mai 6:00 (F) Drekaveiðumenn 7:40 (Sr) South Park 8:05 (F) 3000 Miles to Graceland 10:10 (F) Hedwig and the Angry Inch 11:40 (Sr) Carnivàle 12:35 (Sr) Coupling 12:55 (F) The Kid Stays in the Picture 14:30 (D) Step Into Liquid 16:00 (F) Puckoon 17:25 (F) Showtime 19:00 (F) The Salton Sea 21:00 (F) Guru 22:40 (F) Parabolin Hósdagur 20. mai 6:00 (F) Pollock 8:00 (F) Handan reyðu hurðina 9:45 (F) Hart's War 11:45 (F) Minst til passið: Malta, Mikudagur 19. mai 4:05 (Sr) Singles 5:55 (Sr) Hunter 6:40 (Sr) Hunter 7:30 (Sr) Super Mr. Cooper 7:55 (Sr) Pápi er majorur 8:25 Homeshopping 10:25 (Sr) Pápi er majorur 10:50 (Sr) Rok í familjuni 11:15 (Sr) Skrappur fýrur í L. A. 11:45 (Sr) Pacific Blue 12:35 (Sr) Pacific Blue 13:30 (Sr) Carolina, yrkið og kærleikin 14:00 (F) Tað er mín sonur 15:45 (Sr) Rok í familjuni 16:10 (Sr) Skrappur fýrur í L. A. 16:40 (Sr) Carolina, yrkið og kærleikin 17:10 (Sr) Í sjeynda himli 18:05 (Sr) Stargate SG-1 19:00 (Sr) C.S.I. Miami 20:00 (F) Forces of Nature 22:05 (Sr) Spin City 22:35 (U) The Tonight Show med Jay Leno 23:30 (Sr) Stargate SG-1 0:30 (Sr) Water Rats 1:25 (Sr) Water Rats 2:15 (U) The Tonight Show med Jay Leno 3:10 (U) Menn av dirvi Hósdagur 20. mai 4:05 (Sr) Singles 5:55 (Sr) Hunter 6:40 (Sr) Hunter 7:30 (Sr) Super Mr. Cooper 7:55 (Sr) Pápi er majorur 8:25 Homeshopping 10:25 (Sr) Pápi er majorur 10:50 (Sr) Rok í familjuni 11:15 (Sr) Skrappur fýrur í L. A. 11:45 (Sr) Pacific Blue Mikudagur 19. mai 5:00 (B) Hugo hejsa/lokalprogram 8:00 (Sr) Singles 8:30 (Sr) Glamour/Lokalprogram 9:00 (Sr) Krimiserurin 9:55 (Sr) Water Rats 10:45 (Sr) Nikki 11:15 Oliver's Twist 11:45 (Sr) Always Greener 12:40 (Sr) Always Greener 13:35 (Sr) Water Rats 14:25 (Sr) Spin City 14:55 (Sr) Nikki 15:20 (Sr) Krimiserurin 16:15 (Sr) Glamour /Lokalprogram 16:45 (T) 15 minuttir 17:00 Oliver's Twist 17:30 (Sr) Will & Grace 18:00 (Sr) Frasier 18:30 (Sr) Frasier 19:00 Boligblender 19:30 (U) Surreal Life 20:35 (Sr) Orange County 21:25 (Sr) What I Like About You 21:55 (T) 15 minuttir 22:10 (T) Veðrið 22:15 (Sr) Will & Grace 22:45 (Sr) Frasier 23:15 (Sr) Frasier 23:40 (Sr) Sams Bar 0:15 (Sr) What I Like About You 0:40 (Sr) Super Mr. Cooper 1:10 (Sr) Í sjeynda himli 2:00 (D) Lívsins vaktarmenn Hósdagur 20. mai 5:00 (B) Hugo hejsa/lokalprogram 8:00 (Sr) Singles 8:30 (Sr) Glamour/Lokalprogram 9:00 (Sr) Krimiserurin 9:55 (Sr) Water Rats 10:45 (Sr) Nikki 11:15 Oliver's Twist 11:45 (Sr) Always Greener Mikudagur 19. mai 5:30 (B) Morgun fyri teg 5:31 (B) NU er det NU 6:00 (T) TV-avísin 7:30 DR-Derude beinleiðis við Søren Ryge Petersen 8:00 Eitt lív í stríði og kærleika 9:00 Nú skal skoytast! 9:30 Rennarar í Kenya 10:00 Á fiskiævintýri 10:30 (D) Tá Kina vaknar 10:40 (D) Deildir býir 11:00 (T) TV-avísin 11:10 Kontant 11:35 (T) 19Beinleiðis 12:05 Leygardagskonsertin: Sokolov í París 13:10 Tá børn verða svikin 14:10 Áðrenn heiludagin 14:20 Tá risarnir stríðast 14:50 (T) Tíðindi á teknmáli 15:00 Boogie 16:00 (B) Barracuda 16:01 (B) Shin Chan 16:05 (B) Braceface 16:30 (B) Junior-dox 17:00 (B) Os - det er bare os 17:30 (T) TV-avísin við ítrótti og veðri 18:00 (T) 19Beinleiðis 18:30 (D) Hjálp - vit hava fingið børn 19:00 Ooh Denmark 19:30 (Í) Fótbóltur: UEFA Cup-finala, beinleiðis 20:30 (T) TV-avísin 20:45 (Í) Fótbóltur: UEFA Cup-finala, beinleiðis 21:45 (Í) Ítróttartíðindi 21:50 Mikudags Lotto 21:55 (F) Chinatown bløðir 0:05 Boogie Hósdagur 20. mai 7:00 (F) Allir hundar koma í himmalin 2 8:20 Av svínastalli í skúla 9:15 Dreymurin um ein norskan bil 9:30 Paradís í Halland 10:00 (T) Tíðindi úr Grønlandi 10:30 Nýggir vanar fyri lívið 11:00 Laksafisking í Kýrýsjohka 11:35 (T) 19Beinleiðis Mikudagur 19. mai 14:30 DR-Derude í Noreg 15:00 Hvat er tað vert 15:30 Hamaraslag 16:00 (T) Deadline 17:00 16:10 (Sr) List og longsul 17:00 Aldarinnar vitnir 17:40 (Tó) Dreingirnir úr Angora 18:10 (D) Villa Avstralia 19:00 Heimatænastan hjá Mik Schack 19:30 Filmland 20:00 Doktor Gud 20:30 Bestseller Samrøðan 21:00 Ólýdna sinnið 21:30 (T) Deadline 22:00 Hálvur sannleiki - Kongahúsið 22:30 Musikkprogrammið - George Michael Special 23:15 Listastríðsvøllurin Mikudagur 19. mai 17.35 D&V við teknmálstulki 18.00 Milja og megnarkettan 10:24 (fta) 18.05 Renada 47 18.15 Pingu 18.20 Hollyoaks 84 18.45 Kina 6:10 - dok. frá BBC 19.00 Betri bústaður 3 19.30 Sjúkrahúsið 8:8 - norsk røð 20.00 Undan væðingini: Manna millum 20.50 DR-dok.: Kostnaðarmikli stuðulin 21.50 The Agency 3:22 - am. spenningsrøð 22.35 Forsetans menn 23.20 Dreingirnir frá Angora - tey bestu brotini (seinasti) – donsk ungdóms undirhaldssending 23.50 Liðugt Mikudagur 19. mai 13.00 Dagsskráin verður lisin 13.05 Bankabók Trúarinnar - eftir C. H. Spurgeon 13.15 Prát og tónleikur beinleiðis sending - Lurtaraynskir kunnu sendast á SMS til tlf. 260165 15.00 Mangt & Hvat v/ Preben Hansen (e) 16.00 Tónleikur 17.00 Bønartænastan byrjar. Tlf. 321377, tilber at at send fax nr. 321379 - Heimasíða: www.lindin.fo 17.55 Dagsins orð eftir Svenning av Lofti 18.00 Bønartænastan. Biðið verður fyri bønarevnunum 19.00 Ein forvitnislig ferð gjøgnum Bíbliuna. - v/ Símun Absalonsen og Jógvan Zachariassen 20.55 Bankabók Trúarinnar - eftir C. H. Spurgeon (e) 21.00 Tónleikur 22.55 Dagsins orð eftir Svenning av Lofti (e) 23.00 Blandaður tónleikur, Dagsins Orð, o.a. 02.00 Mangt & Hvat v/ Preben Hansen (e) 04.00 Prát & tónleikur (e) 05.30 Blandaður tónleikur, Dagsins Orð, o.a. 07.00 Liðugt Mikudagur 19. mai 9:45 Orðið - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 10:00 Tónleikur 12:00 Tíðindi og Lýsingar - Tíðindi frá Sosialinum 12:15 Tónleikur 13:00 Ynskiløtan - Heilsur frá lurtarum - Send heilsanir um (www.ras2.fo) ella á fax. 409990 - Ronny Petursson leggur til rættis 14:00 Lýsingar 14:05 Ynskiløtan (framhald) 15:00 Lýsingar 15:05 Ynskiløtan (framhald) - Lurtarin velur løg - Send ynskir um (www.ras2.fo) ella á fax. 409990 - Ronny Petursson leggur til rættis 16:00 Tíðindi og Lýsingar - Tíðindi frá Sosialinum 16:15 Tónleikur 18:00 Tíðindi og Lýsingar - Tíðindi frá Sosialinum 18:10 Tónleikur 20:00 Halleluja - Endursending frá mánakvøldinum - Andalig tónleikasending - Kristian Joensen leggur til rættis 21:00 Tónleikur 21:15 Orðið (e) - Endursending frá í morgun - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 21:30 Tónleikur 23:00 Liðugt Hósdagur 20. mai 9:45 Orðið - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 10:00 Tónleikur - Blandaður gospeltónleikur Mikudagur 19. mai 07.00 Tíðindi 07.05 Morgunlestur - Inga Poulsen Dam prestur lesur. 07.15 Morguntónleikur 07.30 Tíðindi 07.35 Góðan morgun Føroyar 08.00 Tíðindi 08.03 Góðan morgun Føroyar 09.00 Tíðindi 09.03 Føroyar í dag (e) - Helgi Jacobsen leggur til rættis 09.30 Dagsins tónar 09.50 Morgunlestur (e) - Inga Poulsen Dam prestur lesur. 10.00 Tíðindi 10.03 Fimleikaløtan 3 10.10 Tit skriva, vit spæla 11.00 Meðan løtur líða: Grind á bygd (e) - Marianna Debes Dahl leggur til rættis. 11.30 Undir døgurða 12.00 Veðurtíðindi 12.02 Middagstónleikur 12.20 Tíðindi 12.40 Døgurðatónar 13.00 Tónatímin 14.00 Rót og rútma (e) - Petur Rouch velur country tónleik 15.00 Tíðindi 15.03 Nón - Seinnapartssending við tónleiki, sum Jákup Magnnussen stílar fyri 16.00 Tíðindi 16.03 Zip (e) - Ungdómssending, sum Elin í Stórustovu stílar fyri 17.00 Tíðindi 17.05 Grannatónar - Jónheðin Tróndheim spælir tónleik úr grannalondunum Hetlandi, Skotlandi, Noregi og íslandi. 18.00 Ad libitum - Gunnar Nolsøe spælir tónleik. 18.25 Skráin og lýsingar 18.30 Tíðindini 19.00 Sjónarringurin - Árni Joensen leggur til rættis 19.30 Kvennkyn - Brynja Dam Poulsen ger sendingina 20.00 Naggatódn - Tónleikasending hjá Eivind Niclasen. 21.00 Tíðindi 21.05 Dagsetur 22.00 Tíðindi Hósdagur 20. mai 10.00 Tíðindi 10.05 Barnaútvarpið 10.30 Upp fór Harrin undir ljóði av lúðrum - Kantata hjá Johann Sebastian Bach til Krists Himmalsferðardag. - Janus Mohr leggur til rættis 11.00 Guðstænasta í Vesturkirkjuni - Heri Joensen, prestur, prædikar Mikudagin 19.05.kl. 1830 Hósdagin 20.05.kl. 1830 – Seinasta sýning KOMANDI FILMUR GJALDOYRAKURSIR USA Dollarar Bretland Pund Svøríki Króna Noreg Króna Sveits Frankur Ísland Króna Kanada Dollari Japan Yen Evra 17.05.04 618,8600 1094,8500 80,9500 89,8900 484,4100 8,4400 447,3700 5,4438 744,0600 Ultimo apríl 2004 622,8500 1104,5300 81,3400 90,5100 479,7400 8,4400 454,2000 5,6428 744,12800 Gjaldoyrakursir ásettir av danska Tjóðbankanum C M Y K 35 34