hósdagur 20. mai 2004síða 14

26 Nr. 95 - 20. mai 2004 Nr. 95 - 20. mai 2004 27 Akfør SUMMARDEKK 4 lítið brúkt Bridgestone summardekk, 185/65 R14 til sølu fyri kr. 1.000,- Tlf. 314458/215363 TIL SØLU Toyota Corolla, árg. 91 til sølu. Tlf. 214544 SUMMARDEKK 4 Bridgestone summardekk stødd 185/65R14, bert koyrt uml. 7.000 km, til sølu fyri kr. 1000,- Tlf. 314458 ella 215363 SLEIPIKRÓKUR Til Toyota Corolla, hatchb. ´90 Ring 218540 SUZUKI SWIFT TIL SØLU árg. 1991, hevur koyrt 157.000 km, nýsýnaður, nýggj summardekk. Píkadekk á felgum fylgja við. Prísur 18.000 kr. Tlf. 421623/251521 WOLKWAGEN TRANSPORTER Turbo diesel, árg. 87. Nýsýnaður 23.02.2004, bíliga til sølu. Tlf. 332764 ella 221216 TIL SØLU Ljósabláur Peugeot 306 1.6, árg. 10/97. Lakeraður í 2003, sær út sum nýggjur. Boð undir 80.000 ongan áhuga. Tlf. 220520 MAZDA 323 1.3 LK árg. 87 model 87-89, góður bilur, bíliga til sølu. Tlf. 220033 2 VOLVOFELGUR TIL 740 2 felgur við dekkum á til Volvo 740, stødd 205/65 R 14 bíliga til sølu. Tlf. 443096 ella 743096 FORD ESCORT árg. 89 til sølu sum eykalutir. Tlf. 224704 TOYOTA TERCEL 4 x 4 til sølu sum eykalutir. Tlf. 224704 TIL SØLU Ein Volvo bilur, árg. 1990, við 2 hurðum, sum reservadeilir, koyrir gott og hevur nummarplátur á. Tlf. 272469 OPEL OMEGA 1.8 til sølu sum eykalutir, koyrt 138.000. Tlf. 220955 SAAB 9000 til sølu, er í góðum standi og sær gott út. Prísuppskot kr. 40.000,- Tlf. 371154 FORD ESCORT 1.6 bíliga til sølu, árg. 91. Bilurin krevur ábøtur, skal sýnast miðjan juni. Áhugað kunnu ringja tlf. 503136 ALUFELGUR TIL SØLU 4 stk. alufelgur, 4 hol, av merkinum AEZ stødd 14" við 2 heilársdekkum 165/65 R14 til sølu. Tlf. 444655 VW POLO árg. 88 til sølu, sýnaður í 04. Tlf. 444655 NISSAN SUNNY 1.6 árg. 89, til sølu fyri 8.600,- kr. Tlf. 214188 TIL SØLU Eykalutir til BMW E36, árg. 96. Tlf. 218778 2 FORLYKTIR til Volvo 240-244 til sølu fyri 800 kr. Tlf. 315765 eftir kl. 16 TIL SØLU Ein Mitsubishi Lancer 1.5 nýsýnaður, bíliga til sølu Tlf. 580474 FORD FOCUS 1.6i TREND Til sølu vegna flyting til DK, 105 HK, svartur, el rútar framman, sportsetur, cd-spælari, 15" alufelgur. Sera bíligur! Tlf. 261595 BMW 520i TIL SØLU fyri 40.-45.000 kr. Bilurin er frá nov. 91 hevur el-sóltak og sleipikrók. Anlegg við fjarstýring, nýggir pyntilistar og píkadekk fylgja við. Tlf. 317570/580154 TOYOTA COROLLA 1.6 tríggjar hurðar, árg. 99 til sølu. Hevur koyrt 88.000 km. Prísuppskot: 70.000 kr. Tlf. 212648/756061 HYUNDAI GETZ 1.1 árg. 2003, koyrt 25.000 km, vetrardekk á felgum fylgja við. Tlf. 322049/522049 TOYOTA LANDCRUISER árg. 88 til sølu. Tlf. 452059/212059 BMW 520i árg. 89, motorur defektur, bíliga til sølu. Tlf. 218778 MITSUBISHI GALANT 2.0 til sølu fyri 30.000 kr. Hevur el- rútar aftan og framman, hita í forsetrinum, el-sóltak, nýsýnaður, ongan kross. Tlf. 509775 FORD ESCORT A 1.8 TD árg. 09/98 til sølu, koyrt 90.000 km, bilurin er í góðum standi og sær gott út. Hevur sportfelgur, air-con, el-spegl og el- rútar, hevur hita í forrúti og setrum. Tlf. 227425 EYKALUTIR Hondbremsukápil til Ford Fiesta og 1 útstoyt millumstykki, til Opel Astra 1.8 Hatchback til sølu. Tlf. 322049/522049 SPORTFELGUR 4 Rial 17" sportfelgur við nýggjum Avon summardekkum 215/45 til sølu. Tlf. 223908/456442 17" SPORTFELGUR TIL SØLU Flottar 17" alu felgur til sølu, myrkar felgur, passa til m.a. Mondeo. Eru í sera góðum standi, seljast vegna keyp av nýggjum bili. Prísur 9.000 kr. vanligur prísur 16.000 kr. Tlf. 756735 TIL SØLU Tvey dekk 205/45/16 fyri 1.000 kr. Tlf. 515734 HYUNDAI ATOS 1.0 Árg. 1999, 43.000 km, íroknað summardekk á sportfelgum og 4 píkadekk á felgum. Bilurin er í góðum standi og sera økonomiskur. Selist fyri kr. 58.000,- Tlf. 215609 SPORTFELGUR 4 hol, 7J 15 H2 við ástandandi nýggjum summardekkum 185/55- 15. Passa til m.a. Toyota Corolla. Til sølu fyri 5.000,- Tlf. 457888/265909 OPEL ASTRA TIL SØLU Opel Astra 1.6 til sølu, árg. 98, koyrt 48.000 km. Tlf. 220549 DEKK TIL JEEP TIL SØLU 4 stk. lameldekk Goodyear 255/75 R15 Ultra Grip á sportfelgum sum passa til Nissan King Cab. og 4 summardekk Bridgestone 255/70 R16 selist samlað kr. 4.000,- Tlf. 215609 SPORTFELGUR 1 mánaða gamlar 17" sportfelgur til sølu. Passa m.a. til Peugeot, Ford og Saab. Nýprísur 17.000,- til sølu fyri 12.000,- Tlf. 250777 TIL SØLU Senkningssett, fjarðar og stoytdoyvara til Peugeot 406 3.0 og diesel. Nýprísur 8.000,- Ongantíð brúkt, til sølu fyri 4.500,- Tlf. 250777 KRÓKUR TIL SØLU til Ford Focus 3 ella 5 hurðar, fyri kr. 2.000,- Tlf. 211688/441688 ella 255155 TIL SØLU Opel Omega 2.1 87-model. Tlf. 212358 DEKK 4 nýggj summardekk 185x70x15, 2.000,- kr. Tlf. 210560 TIL SØLU Hurðar framman til Ford Escort árg. 88, ongan rust, fyri 500,- kr. stk. Tlf. 210560 FELGUR 4 dekk á felgum 14" VW Transport árg. 88, 400,- kr. 4 Toyota Corolla felgur árg. 90, fyri 400,- kr. Tlf. 210560 TIL SØLU 4 felgur til Toyota Hiace árg. 89. 4 Michelin dekk 195x70x15, fyri 1.800,- kr. Tlf. 210560 LASTBILAR 2 lítlir lastbilar av merkinum Nissan Cabstar bíliga til sølu. Annar hevur krana. Tlf. 421560 SPORTFELGUR Nýggjar 18" sportfelgur – flottar felgur ið passar til flestu Audi og Passat bilar. Bert brúktar í 2 vikur, verða seldar við stórum avsláttri. Ring og hoyr nærri. Tlf. 504016 FELGUR 4 stk. 185/65 R14. Dekkini nakað brúkt + Michelin dekk. 4 stk. 155 R13 78t. Tlf. 441436/741436 NISSAN SUNNY TIL SØLU B11 árg. 85, til sølu sum eykalutir ella at seta í stand. Tlf. 210184 TIL SØLU 4 góð summardekk 195/65 R15 bíliga til sølu. Tlf. 210184 SPORTFELGUR TIL SØLU 17" sportfelgur av merkinum Arial við nýggjum summardekkum 205/40. Felgurnar hava 4 hol. Ringið eftir kl. 17. Tlf. 311837/224729 TOYOTA COROLLA 1.3 Árg. 88, aut. gear, til sølu fyri 3.000 kr. Tlf. 318570/271439 REYÐUR TOYOTA COROLLA Reyður Toyota Corolla, Diesel, árg. 97 til sølu fyri kr. 72.000. Tlf. 224434 Amboð BILLYFT til sølu fyri 5.000,00 Tlf. 742002/562002 Arbeiði ARBEIÐ YNSKIST 17 ára gamal drongur, ið er liðugur við FHS í summar, søkir arbeiði. Alt hevur áhuga. Tlf. 316205, Bjarni TILBOÐ YNSKIST til at stoypa eina sethúsagrund og gøtu og leggja kloakk. Grundstykkið er liðugt planerað. Tlf. 319182 EG ERI EIN 37 ára gamal klaksvíkingur sum søki arbeiði sum lastbilasjauførur. Tlf. 228867/455687 FLISEARBEJDE Mindre indendørs flisearbejde udføres. Tlf. 228058 FAMILJA við trimum børnum sóknast eftir húshjálp. Tlf. 214604/508390 GRAVING Í TÓRSHAVN! Vit átaka okkum at gera alt vanligt gravi- og brekkiarbeiði so sum snøgga rundan um húsini, grava fyri bilhúsi, hjalli, garði o.ø. SP/F ENL, tlf. 223717 Barnaansing PUK BØKUR YNSKJAST Er tað nakar, sum eigur Puk bøkur at selja mær. Tlf. 316375, Bjørk BARNAGÓÐ GENTA ELLA KONA søkist at ansa mær gerandisdagar, fram til 24. juli. Eg eri 1 ára gamal, sera fittur og búgvi í Hoyvík. Tlf. 318524 ella 220927 Barnaútgerð TIL SØLU Emaljunga koyristólur til sølu fyri 2.500 kr. Tlf. 319600/269028 BRÚKTUR KOMBIVOGNUR barnavognur (bert til altanbrúk) og beriseli (evt. snugliposi) ynskjast bíliga til keyps. Tlf. 319818/509063 BILSTÓLUR Er tað nakar, sum kann selja mær bilstól miðal stødd ella tann størsta støddin (ca. 36 kg.). Vinarliga ring tlf. 372805/572805 PLAY-BILSTÓLUR til sølu. Bert brúktur til eitt barn. Tlf. 448764/212764 BARNASONG TIL SØLU Tremmubarnasong við madrassu til sølu fyri 500 krónur. Tlf. 222983 TIL SØLU Barna vikuskiftissong til sølu fyri 150,- kr. Tlf. 583388 Bátaútgerð M/B »VÍGDIS« til sølu við allari útgerð, báturin hevur tó einki fiskiloyvi. Tlf. 449251 NEYST Hálvliðugt neyst við Borðoyarvík til sølu. Tlf. 216456 MERCRUISER 250 HK bensinmotorur við Alfa One drevi, bert koyrt 150 tímar til sølu. Tlf. 424703/214443 GÁGGUR Vit keypa livandi gággu til agns. Tlf. 282583 TIL SØLU Ein glastrevjabátur 26 fót við 30 HK Sabb og ein seksæringur/grønlandsbátur uttan motor – báðir uttan fiskiloyvi – eru bíliga til sølu. Tlf. 282583 TURRKLOSETT ongantíð brúkt til sølu fyri 600 kr. Tlf. 315765 eftir kl. 16 ZODIAC TIL SØLU Skjóttgangandi stuttleikabátur við 90 HK Yamaha motori til sølu um hóskandi boð fæst. Ringið 224949 NEYST Í ÁLAKERI Um hóskandi boð fæst er neyst til sølu í Álakeri. Tlf. 322626/332614 KALVAKRÓKUR umframt nakrir stampar við góðari brúktari kalvalínu ynskist bíliga til keyps. Tlf. 320470, 270705 BÁTUR TIL SØLU Hvalvík 900 til sølu við fiskiloyvi í bólki 5. Tlf. 282668/455950 TIL SØLU 6-mannafar við leysa motori 4 HK til sølu fyri 10.000 kr. Tlf. 255591 ARAMIS 30 FÓT TIL SØLU Báturin hevur fiskiloyvi, snellur, 175 HK motor, lit ekkolodd og VHF. Prísur 270.000,- við mvg. www.bat.fo Tlf. 213800 STIGFJORD 28 TIL SØLU Klárur til fiskarí við fiskiloyvi, snellum og línuspæli. Annar bátur kann ganga inn í handilin. Sámuligur prísur. www.bat.fo Tlf. 213800 Bingo FRÁ SPASTIKARAFELAGNUM gott bingo verður í Pállstovu mánakvøldi 24/5 kl 19.00. At vinna: full pláta 400 kr., á lutaseðli m.a. gávukort á 2500 kr frá Smyril Line. Drigið verður millum spølini, eyka spæl, koyring heim. Øll eru hjartaliga vælkomin. Spastikarafelagið BINGO Í HVALBA Týskvøldið 25. mai klokkan 19.30, verður bingo í Roynhøllini í Hvalba. Høvuðsvinningur er ein apex ferðaseðil til Danmarkar. Royn STEVNUBINGO Á SKÁLA Sunnudagin 23. mai kl. 17 verður bingo í Ítróttarhøllini. Høvuðsvinningur: Country ferð við Norrønu á hvítusunnu fyri tvey. Skála Ítróttarfelag SUÐUROYINGAR Gott bingo verður í Framtíðini Kr. Himmalfartsdag 20. mai kl. 16.00. Høvuðsvinningur er flogferð. Kirkjukórið Ljómur GOTT BINGO verður í Glæmuni í Kvívík mánakvøldið 24. mai. 12 plátur 100 kr. Drigið verður í millum spølini. Høvusvinningur á lutaseðli gávukort á 1000 kr. Øll eru hjartaliga vælkomin. Glæman Lýsingin ynskist: ferðir (set X) undir teiginum: ❑ Akfør ❑Amboð ❑Arbeiði ❑ Barnaansing ❑Barnaútgerð ❑ Bátaútgerð ❑ Bingo ❑Brævaskifti ❑Burturm./funnið ❑ Býli ❑Bøkur ❑Dansur ❑Dýr ❑Fundir ❑Húsarhaldstól ❑Innbúgv ❑Lutaseðlar ❑Leikur ❑Matur ❑Pløgg ❑Samband ❑Súklur ❑Teldur ❑Tónleikur ❑Út-& sjónvarp ❑Ymiskt ❑ Lýsingarnar skulu vera okkum í hendi innan kl. 1200, t.v.s. at lýsing til leygardagsblaðið skal vera okkum í hendi hósdag á middegi. Lýsingarnar, ið gjaldast skal fyri, koma ikki í blaðið fyrrenn tær eru goldnar. Sosialurin tekur ongan ábyrgd av møguligum villum. Sent hevur: Navn:……………………………………….. Bústaður:…………………………………… Bygd/býur:…………………………………. Tlf.: ……….... Lýsingartekstur 1 2 3 4 5 »Lýsingartorgið« Box 76 110 Tórshavn Til frímerki ✁ Lýsingatreytir fyri ókeypis lýsingar: privatar lýsingar í mesta lagi 40 orð bert ein lutur í hvørjari lýsing hægsta søluvirði 20.000 kr. Lýsingar, gjaldast skal fyri: Vanl. lýsingaprísur: frá fyritøkum og virkjum fleiri enn 40 orð søluvirði, ið Sosialurin metir oman fyri 20.000 kr. tó minst 70,- kr. við MVG hvørja ferð: Lýsingar, gjaldast skal fyri: 70,- kr. við MVG hvørja ferð: lýsingar undir teigunum: »Dansur«, »Fundir« og »Matur« Bill. merktar LÝSINGARTORGIÐ Burturm. /funnið HEVUR NAKAR FUNNIÐ Mítt ljósa blomstruta summar- turriklæð í býnum í Tórshavn 11. mai millum kl. 11 og 18, vinarliga ring Tlf. 213423 VARÐAGØTA Mín dukka við gulum rottuhalum datt úr vogninum. Eg sakni hana. Um tit hava funnið hana, ring so til mammu. Tlf. 227096 Býli HÚS TIL SØLU Um hóskandi boð fæst, eru húsini á Torvgøtu 8 í Klaksvík til sølu. Áhugað kunnu ringja tlf. 456092 ella 227962 KAMAR TIL LEIGU Í SUMMAR Stórt ljóst kamar til leigu í summar frá 1. juli til og við september. Vinarliga ring skjótast gjørligt. Anita +45 26336907 ÍBÚÐ Í KEYPMANNAHAVN Ungt par søkir íbúð í KBH. Alt hevur áhuga. Gjalda til tíðina. Roykja ikki. Hava fast arbeiði. Tlf. 0045 50546359 Jóhann/244443 Randi HÚS YNSKJAST TIL KEYPS helst í miðbýarøkinum. Tlf. 312190 ÍBÚÐ SØKIST Í HAVN 31 ára gomul kvinna og sonur søkja íbúð í Havn skjótast møguligt, tí vit ikki hava nakað at búgva í frá 01.06.2004. Havi fast arbeiði, gjaldi til tíðina, eri friðarlig og gangi væl um tingini. Vinarliga ringi á tlf 510056 KEYPMANNAHAVN Skulu tygum til KBH? Nær miðbýnum er góð 2 ver. møblerað íbúð við øllum hentleikum til leigu í juli. 4 sovipláss, møguleiki fyri eyka uppreiðing. Tlf. 312205/261560 best á kvøldi ÍBÚÐ SØKIST Í KBH Vit eru eini ung hjún, sum sóknast eftir íbúð í KBH. Roykja ikki, fara væl um gjalda rættstundis. Vinarliga ring tlf. 210509, Katrin HEY! Vit eru tvær fittar gentur, um ynskja okkurt at búgva í, í Havn. Frá 1. aug. Vit fara væl um og eru reinligar. Ikki ov dýr húsaleiga, vit eru lesandi. Tlf. 263699/256226 FRÍTÍÐARHÚS Í NÓLSOY slappa av í gomlu Petersen húsunum (nýrenoverað). Tlf. 212717/222327 KAMAR TIL LEIGU Stórt kamar til leigu v/ atgongd til køk og baði (vaskimaskinu). Egin inngongd. Tlf. 583388 HÚS YNSKIST TIL KEYPS ELLA LEIGU Vit eru ein familja við 2 børnum, ið ynskja eini hús til keyps ella leigu í Hoyvík ella Tórshavn. Vit hava bæði fast arbeiði. Tað hevur skund, tí vit eru uttan bústað fyrst í juni vinarliga ring tlf. 214133 ÍBÚÐ Í KHB YNSKIST Vit ynskja at framleiga eitt kamar ella íbúð í KBH. frá 16. juni til og við 6. juli. Helst á ella nærhendis Oyrasundskollegiinum. Tlf. 503049 GRUNDSTYKKI Í SØRVÁGI Dupult grundstykki 1360 fermetrar til støddar í Húsadali, við allarbesta útsýni, til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 332614/532614 SUMMARFERIU í »MIDT- JYLLAND«? Møblerað íbúð í Herning til leigu í tíðarskeiðnum 10. juli til 26. aug. 2004. Uml. 90 fermetrar stór, stova, køkur, bað og 2 kømur. Ring og hoyr nærri á tlf. +45 97122595/24251956 GULA HÚSIÐ Í MYKINESI Vælegnað til einstaklingar eins og bólkar. Allir hentleikar í húsinum. Tlf. 332614/532614 ÍBÚÐ í KHB/AMAGER Møblerað 2 rúms íbúð, tætt við strond og gott bussamband til centrum, til leigu fyri 1300,- kr. pr. viku. Tlf. +45 26536288 HÚS ELLA ÍBÚÐ ynskjast til leigu í Vestmanna ella á Válinum sum skjótast. Tlf. 424037/226579 TIL HAVNAR Í WEEKEND Møblerað íbúð til leigu, til dømis 6 fólk 700 kr. um dagin. Seingjarklæðir 50 kr. fyri hvønn. Tlf. 218664 RÆKKEHUS TIL LEJE 122 kvm. beliggende mellem Køge og Roskilde, god familiebolig. 4 vær. ledigt pr. 1.9.2004 og 1 år frem. Pris: 8.000,- Tlf. 319914 ÍBÚÐ YNSKIST Í HAVN Eg eri ein 25 ára gomul genta av bygd, ið ynskir íbúð í Havn. Fari væl um og gjaldi til tíðina. Tlf. 264256/341256 SUMMARFRÍ Í SVØRÍKI 190 fermetrar heilárshús 4 km frá Osby til leigu fyri 3.000,- pr. viku – við ljósi og hita. Eru tøk í juni og viku 35 og frameftir. Sera barnavinarligt øki um ognina. Sí turistinf. www.osby.se Tlf. 315324/224803 ÍBÚÐ YNSKIST Í HAVN Er tad nakar, ið hevur eina íbúð til mín í Havn frá 1. sept. 2004, tá ið eg skal heim aftur á klettarnar eftir lokið farloyvi. Kostnaður max. 4.000,- um mánaðin, so lat meg endiliga hoyra nærri. Fari væl um, hvørki royki ella drekki, og gjaldi til tíðina. Telefon 263835/+45-26189104 KAMAR Í HORNABØ til leigu til konufólk, atgongd til køk, og bað við vaskimaskinu. 1.500 kr. mðr. Tlf. 317507/222817 TIL LEIGU Møblerað lítil íbúð mitt í býnum til leigu. Kr. 4.000,- við ljós og hita. Skriva til Sosialurin, Box 76, 110 Tórshavn. Bill.mrk. 1834 BÚSTAÐUR YNSKIST Lítil íbúð ella stórt kamar ynskist til leigu í Havn til 28 ára gamlan mann. Helst nærhendis miðbýnum. Havi fast arbeiði og gjaldi til tíðina. Tlf. 504529 ÍBÚÐ Í BRØNSHØJ Lítil íbúð í Brønshøj til leigu í tíðarskeiðinum umleið 1. juni til 31. juli. Fyri kr. 200 um dagin. Um onkur kundi hugsa sær at leiga íbúðina fyri alt tíðarskeiði, kunnu vit tosað um prísin. Ring og hoyr nærri. Tlf. 28344662/258833 Dýr FITTUR KETTLINGUR Sera fittur kettlingur fæst. Tlf. 211177 SEYÐAHUNDAHVØLPAR Bordercollie hvølpar til sølu. Miðstovugarðurin á Sandi, tlf. 361057 (helst um kv SERA FITTIR kettlingar undan hálv angoru mammu vanta nýtt heim. Ring 318786 og hoyr nærri HESTUR TIL SØLU Sera vakur før/ísl. brúnur hestur, 6 ára gamal, til sølu. Tlf. 210868 VIT SAKNA eitt gott heim. Vit er 2 kaninir (hon og hann) vit eru ikki 1 ár. Tlf. 223858 MARSVÍN 4 ungar fáast við at ringja tlf. 271614 2 HUNDAHVØLPAR verða latnir djóravinum. Eru at hitta eftir kl. 16. Tlf. 443336 KVÍGA TIL SØLU kálvar um ca. 1 mánaða. Tlf. 262088 HØSNARUNGAR til sølu – ca. 1 viku gamlir. Tlf. 262088 TIL SØLU hitalikam til akvarium til sølu fyri 150,- kr. Tlf. 583388 SERA FITTUR KETTLINGUR verður latin djoravini. Hann er 9 vikur gamal, reinligur, og dugir at eta og leppa. Tlf. 311033 KETTLINGAR 3 fittir kettlingar, 2 svartir og hvítir og ein svartur, fáast við at avheinta teir. Tlf. 321599 MOSKUSDUNNUR Er tað nakar ið hevur eitt ungt moskusdunnupar at selja okkum? Tlf. 315095/254877 TVÆR HVÍTAR KANINIR (hon) Hollands vædder, við langum oyrum til sølu, helst saman, vegna flyting fyri 200 kr. stk. Kosta annars 495,- stk. Tlf. 313424/257187 Fundir AÐALFUNDURIN hjá hondbóltsfelagnum Tjaldur verður mikudagin 9. juni 2004 kl. 19.00. Skrá samb. viðtøkunum. Broytingaruppskot skulu vera send nevndini í seinsta lagi 1. juni 2004. Hondbóltsfelagið Tjaldur VÁGA DANSIFELAG Aðalfundurin verður í Losjuni í Sandavági mikukvøldið 26. mai klokkan 20.00 Nevndin Húsarhaldstól KOMFÝRUR 5 ára gamal Blomberg komfýrur til sølu fyri kr. 500,-. Tlf. 223447 KØLISKÁP 50 x 50 x 50 cm. Bíliga til sølu. Ring 218540 TIL SØLU Eitt hvítt Whirlpool køliskáp 1.35 m. høgt bíliga til sølu. Tlf. 583388 TIL SØLU Køksskáp úr bókatræi bíliga til sølu. Tlf. 583388 VASKIMASKINA TIL SØLU Lítið brúkt, 2 ára gomul vaskimaskina bíliga til sølu. Ring 211324 TIL SØLU Hvítur komfýrur, hvítt køliskáp, bíliga til sølu, er í góðum standi. Tlf. 583388 Innbúgv SPÍSIBORÐ Eitt myrkt spísistovuborð við kaklum til sølu. 63 x 35 cm + 2 plátur á 16 cm fyri 600 kr. Tlf. 313424/257187 ELEVATIÓNS-SENGUR 160 x 200. Tvær nýggjar sengur við el-elevatión til sølu vegna plásstrot. Keyptar feb. 2004. Prísuppskot 7.500,- (Nýprísur 12.000,-) Tlf. 284600 BRÓT UPP AV NÝGGJUM og ger upp við teg sjálvan! Nú hevur tú møguleikan at ogna tær eitt kombinerað sjónvarp + vaskimaskinu. Tú kanst hyggja meðan tú vaskar. Bert eitt ára gamalt. Prísuppskot: 3.000 kr. Tlf. 256699, Tróndur SKRIVIBORÐ TIL SØLU Stórt skriviborð/telduborð til sølu fyri 500 kr. Sum nýtt. Tlf. 314347 ella 224232 eftir kl. 17 BÍLIGA TIL SØLU Boxmadrassa, stødd 120x200. Tlf. 449732 TIL SØLU Ein hvít tremmusong og ein hvít juniorsong, 158x78 cm, til sølu. Tlf. 451014 RUNT STOVUBORÐ (teak) tvørmál 130 cm, 2 plátur, til sølu. Tlf. 310474/352525 GAMAL KØKUR TIL SØLU fyri 3.000 kr. Køkurin hevur myrkar hurðar, 8 undirskáp, 1 skuffu- sektión, 3 yvirskáp og 1 høgt skáp. Tlf. 448923 ABC REOL 500 kr. vaskimaskina 500 kr. stólur v/ skamli 200 kr. sofaborð 50 kr. Tlf. 310778 eftir kl. 16 TIL SØLU Antik klædnaskáp (Karleskab) til sølu. Tlf. 267373 SOFABORÐ við stálbeinum og kaklum. 82 x 82 cm. 122 x 82 cm. fyri 600 kr. Tlf. 312526 SOFA TIL SØLU Ráhvít 3 manssofa til sølu fyri 700 kr. Kann vaskast. Er í góðum standi. Áhugað kunnu ringja tlf. 211246 ella 311291 TIL SØLU Ovalt hvítt spísiborð við stál beinum, 160 x 100 cm, til sølu fyri kr. 500,- Svartur reolveggur við mahogni littum hurðum/skuffum - glashurðum og ljósi til sølu fyri kr. 500,- Tlf. 218500 Lutaseðlar VINNINGAR AV LUTASEÐLASØLU sum er lutað til frama fyri Felagið Tvørábáturin, Keypmannahavn. Vinningarnir eru hesir: 1) Rejse fra Smyril-Line Norrøna, Færøerne/Danmark 591 2) Rejse fra Maersk Air, Danmark/Færøerne nr. 897 3) Raclette sæt nr. 987 4) Luksus dyne/pude nr. 686 5) Trolley Kuffert nr. 254 6) Citrupresser nr. 439 7) Værktøjssæt nr. 3678 8) El-kedel nr. 584 9) Clock-radio nr. 628 10) Købmandskurv nr. 16. Vinnararnir skulu seta seg í samband við Kartni Olsen, Tórshavn, Tlf. 324377 LUTASEÐIL TIL FRAMA FYRI MISSIÓNSHÚSIÐ Í SKÁLAVÍK Notorius Publicus fyri Sandoyar sýslu hevur í dag tikið niðanfyri nevndu vinnaraseðlar í samband við lutaseðlasøluna. 1. 0026 2. 1355 3. 0598 4. 1241 5. 3448 6. 1581 7. 4779 8. 3559 9. 1672 10. 4612 11. 2818 12. 2444. Takk fyri stuðulin. Vinningarnir fáast við at venda sær til tlf. 361204, 269998. 361290, 361586 ella 257813 GLÆMAN Í KVÍVÍK Lutaseðlar drignir á basarinum í Glæmuni í Kvívík 9. mai. 1) Parabol nr. 4007 er heintað. 2) Rækjur nr. 2726. 3) Kaffimaskina nr. 678. 4) Lamb nr. 1309. 5) Turriklæð nr. 3290. 6) Ræstan fisk nr. 1640. 7) DVD nr. 105 er heintað. 8) Barnatroyggja nr. 1285. 9) 1 ks. sodavatn nr. 500. 10) Gávukort frá Ragvag í Kollafirði á 2.500 kr. nr. 1577. Lutirnir fáast við at ringja á tlf. 211713/421680. Takk fyri stuðulin. KFUM Skótarnir, Glæman og KSR Nr. 944 Stað: Tórshavn-Argir-Hoyvík Slag av veiðu:Grundøki Stødd: 200-300 m2 Kostnaður: Mesti kostnaður 250.000,- Nr. 945 Stað: Tórshavn-Argir Slag av veiðu:Sethús Stødd: Uml. 120 m2 Ynskir: Hús í einari hædd, helst 3 kømur Kostnaður: Mesti kostnaður 1.300.000,- Nr. 946 Stað: Tórshavn (helst nær miðbýnum) Slag av veiðu:Grundøki Stødd: 200 m2-400 m2 Kostnaður: Mesti kostnaður kr. 400.000,- Nr. 947 Stað: Kvívík Slag av veiðu:Sethús Stødd: Uml. 80-90 m2 Ynskir: Alt hevur áhuga Kostnaður: Mesti kostnaður 800.000,- Nr. 948 Stað: Tórshavnar kommuna Slag av veiðu:Sethús, tvíhús ella íbúð Stødd: Alt hevur áhuga Ynskir: 2-3 kømur Kostnaður: Mesti kostnaður 800.000,- Nr. 949 Stað: Gøta, Leirvík, Søldarfjørð, Skálafjørð, Skipanes Slag av veiðu:Sethús, tvíhús ella íbúð Stødd: 40-80 m2 Ynskir: 3 kømur Kostnaður: Mesti kostnaður 500.000,- Nr. 950 Stað: Tórshavn Slag av veiðu:Sethús við kjallara Stødd: Alt hevur áhuga Ynskir: 3 kømur Kostnaður: Mesti kostnaður 1.000.000,- (møguliga í býti við onnur hús) Nr. 951 Stað: Tórshavn, helst nær Hoyvíkshaganum Slag av veiðu:Sethús ella tvíhús Stødd: Uml. 130-150 m2 Ynskir: 4 kømur og ikki eldri enn 1970 Kostnaður: Mesti kostnaður 1.400.000,- Nr. 952 Stað: Hoyvík, Tórshavn, Argir Slag av veiðu:Sethús Stødd: Uml. 120 m2 Ynskir: Max. 15 ár Kostnaður: Mesti kostnaður 1.600.000,- Nr. 953 Stað: Hoyvík, Tórshavn, Argir Slag av veiðu:Grundøki Stødd: Minst 300 m2 Kostnaður: Mesti kostnaður 500.000,- Nr. 954 Stað: Tórshavn- Slag av veiðu:Grundøki Stødd: Uml. 400-500 m2 Kostnaður: Mesti kostnaður 450.000,- Húsamekling Sp/f Protek, Vaglið, Postsmoga 331, 110 Tórshavn, Tlf. 319321, Fax 319331, E-mail: protek@post.olivant.fo www.husamekling.fo Avgreiðsla kl. 9-12 og 13-16 Keyp og søla av fastari ogn Bústaðarveiðan Fyri nakrar av kundum okkara sóknast vit eftir sethúsum og grundøkjum, sum lúka niðan fyri nevndu ynskjum. Um tygum halda, at hetta svarar til ogn tygara, sum ætlanin er at selja, so set tygum í samband við okkum – møguliga hava vit rætta keyparan. Vit átaka okkum at selja fasta ogn um alt landið. C M Y K 27 26