leygardagur 22. mai 2004síða 33
‹ fyrra síða allar 49 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 96 • leygardagur • 22. mai 2004 • 78. árgangur • www.sosialurin.fo
Spildurnýggir landsliðsleikarar
Vagnur Mohr Mort-
ensen og Pauli G.
Hansen eru boðsend-
ir til landsliðið, nú
tvey avboð komu úr
Íslandi
LANDSLIÐSÚTTØKU
Jákup Mørk
jakup@sosialurin.fo
Sum vit nevndu í sambandi
við úttøkuna av landsliðs-
hópinum til dystin móti
Hollandi, so var ivasamt,
um talan tá var um endaliga
hópin.
1. juni er nevnliga ikki
við á listanum hjá UEFA
yvir sonevndu landsliðs-
terminirnar, og tí hava
feløg ikki skyldu til at leys-
geva leikarar sínar til slíkar
dystir.
Og tað vísti seg eisini, at
avboð komu. Íslendska
Fram, har Fróði Benjamin-
sen og Hans Fróði Hansen
leika, spælir dyst sama dag,
sum Føroyar hitta Holland,
og teir vildu ikki vera før-
oyingarnar fyri uttan á
degnum.
Bóltførleikin fremst
Og í teirra stað hava Henrik
Larsen og Jógvan Martin
Olsen tikið út tvey spildur-
nýggj nøvn.
Vagnur Mohr Mortensen
úr HB hevur verið nógv
burturfrá fótbólti seinnu
árini, men í ár hevur hann tó
aftur vant við fullari ferð.
Tað hevur eisini eydnast 21
ára gamla havnarmanninum
at vinna sær fastan sess í
miðverjuni, og fyri tað
mesta hava avrikini verið
sera sannførandi. Somikið
sannførandi, at hann nú
eisini er tikin í landsliðshóp-
in, og tað er einki at ivast í,
at landsliðsvenjararnir við
hesum hava givið greitt til
kennar, hvat slag av verju-
leikara til vilja hava.
Umframt at vera krops-
sterkur og skjótur, er Vagn-
ur nevnliga ein av teimum
»spælandi« verjuleikarun-
um, har bóltførleikin eisini
er í hásætinum, og ivaleyst
er tað fyrst og fremst hetta,
sum hevur drigið hann
framum
kappingarneyt-
arnar, nú hópurin er úttikin.
Bóltførleikin er so sanni-
liga eisini nakað, sum vigar
nógv hjá hinum nýkomna
landsliðsleikaranum. Pauli
G. Hansen av Skála hevur
hesi trý árini, sum Skála
hevur verið í bestu deildini,
verið avgjørdi spælskiparin
á miðvøllinum. At liðið nú
eisini er oddalið, eins og
Pauli umframt bóltskilið nú
eisini er tann, sum gongur
fremst í harða arbeiðinum,
hevur so avgjørt ikki togað
skeiva vegin á vektini hjá
landsliðsvenjarunum. Og
tað man ikki bara vera á
Skála, at fótbóltsfólkið bara
hevur bíðað eftir, at lands-
liðsboðini skuldu koma.
Eftir at Fróði Benjamins
er farin til Íslands, má Pauli
nevnliga metast sum ein
teirra, ið fara at kappast um
heitið sum besti miðvallar-
in í landinum, og tí er eisini
væl skilligt, at eisini lands-
liðsvenjararnir hava hug at
síggja, hvat hann er førur
fyri at avrika, tá uppgávur-
nar eru størri enn tær, sum
finnast í føroysku lands-
kappingini.
»Føroyskur« svimjari á
bretska landsliðið
Ein svimjari við føroyskum ættarbondum verður við á
bretska OL-landsliðnum í Grikkalandi seinni í
summar. Talan er um David Carry úr Aberdeen, sum
hevur ommu úr Klaksvík.
Norðlýsið skrivar, at omman er Hasla Josephsen, ið er
dóttir Mallu og Hans Josephsen. Hasla giftist til
Skotlands við Alexander Elder, sum var trolaraskipari
og reiðari.
David Carry er 22 ára gamal og lesur búskap á Robert
Gordon University í Aberdeen, men hann sigur við
blaðið Press and Journal, at nú hann skal fyrireika seg
til olympisku leikirnar, hevur tað verið neyðugt at
útseta lesingina, tí tá ein kappast á so høgum stigi er
ikki pláss fyri øðrum uttan venjingunum.
David Carry venur í løtuni í Australia.
-ek
Trúi tí ikki
Vagnur Mohr Mort-
ensen fekk mikudag-
in landsliðsboð, men
hann mátti hyggja í
telefonbókina fyri at
vissa seg sjálvan um,
at hetta var álvara
LANDSLIÐSÚTTØKA
Jákup Mørk
Vagnur Mohr Mortensen
varð heilt kløkkur, tá hann
mikudagin um døgurða-
leitið varð ringdur upp av
FSF-skrivstovuni. Boðini
vóru, at hann var tikin út
til landsdystin móti Hol-
landi, men at byrja við
hevði hann ilt við at
trúgva hesum.
– Eg helt, at onkur
gjørdi telefongass við
mær. Telefonbókin lá tó
beint við, so eg hugdi eftir
nummarinum, og tá fekk
eg so staðfest, at tað var
Fótbóltssambandið, sum
ringdi, so eg mátti heldur
trúgva tí, sigur hann.
Men hevði tú ikki tann
minsta varhugan av hes-
um áðrenn?
– Heine hevði nevnt
okkurt fyri mær, men tað
hevði eg ikki tikið so nær.
Eg roknaði í øllum førum
ikki við, at tað var nakað,
sum aktuelt her og nú,
staðfestir hann.
Gingið skjótt
Og tað er einki at ivast í,
at tað hevur gingið skjótt
hjá Vagni. Hann var part-
ur av liðnum hjá HB, tá
kappingarárið í 2001 byrj-
aði, men síðani hevur
hann leikt millum lítið og
einki.
Tað mesta av 2001 var
oyðilagt av skaða, og tá
hann eftirfylgjandi fór út
at sigla, avmarkaði fót-
bólturin seg av sær sjálv-
um.
– Í fjør byrjaði eg so aft-
ur, men Frank Skytte og eg
vóru líka sum ikki á
bylgjulongd, so eg gavst
rættiliga skjótt, óg meira
enn einstakar dystir á
triðjudeildarliðnum gjørd-
ist talan ikki um. Í ár eri eg
so byrjaður við fullari
ferð, og ikki minst hevur
tað verið gott hjá mær, at
hava Heine sum venjara.
– Hóast eg at byrja við
ikki hevði sama bóltfør-
leika, sum eg vildi hava,
so hevur hann alla tíðina
stuðla mær, soleiðis at
sjálvsálitið spakuliga er
komið, so tað er heilt víst,
at eg hava nógv at takka
honum fyri.
Og Vagnur dylir heldur
ikki fyri, at eitt slíkt hera-
klapp er nakað, sum ger
tað enn meira hugaligt at
dríva á við fótbóltinum.
– Eg ætli mær í skúla í
heyst, so nú verið eg í
øllum førum á landi. Og
tað er einki at taka seg aft-
ur í, at við slíkum avbjóð-
ingum sum hesari, so ætli
eg mær at koyra á, stað-
festir hann.
Gleðir seg til nøvnini
Sum sagt, so hevur Vagn-
ur í ár vunnið sær sess í
HB-miðverjuni, men nú
er talan brádliga um størri
uppgávur enn hetta. Bein-
leiðis mótstøðumenninir
seinastu tíðina hava verið
eitt nú Magni á Lakjuni
og Birgir Jørgensen, men
um góða viku kunnu tað
verða Ruud van Nistel-
rooy og Patrick Kluivert.
Og tað er einki at ivast í,
at hetta er nakað, sum
togar í streingirnar hjá
einum ungum fótbólts-
leikara.
– Nú veit eg so ikki, um
eg sleppi inn, men bara at
hita upp á sama vølli sum
slíkir leikarar. Tað verður
heilt fantastiskt, heldur
hann.
Eftir at hava vart fyri Birgiri Jørgensen og Magna á Lakj-
uni, verða tað Ruud van Nistelrooy og Patrick Kluivert,
sum Vagnur Mohr Mortensen skal takast við
Mynd: Álvur Haraldsen
Pauli G. Hansen verður av mongum roknaður sum ein av bestu miðvallarunum í landinum, og
nú fær hann høvi at prógva hetta fyri landsliðsvenjarunum
17
16
Nr. 96 - 22. mai 2004
UTTAN ÚR HEIMI
Bankar leggja saman
Aftan á samráðingar í næstan ein mánað er tað nú
greitt, at Grønlandsbanken og danski bankin Vestjysk
Bank verða lagdir saman.
Semjan ímillum teir báðar bankarnar ber í sær, at
partabrøvini í grønlendska bankanum verða strikað, og
at partaeigararniri fáa partabrøv fyri 736 milliónir
krónur í Vestjysk Bank ístaðin fyri. Tann 17. juni verð-
ur aðalfundur í Grønlandsbankanum, og tá skulu parta-
eigararnir taka endaliga støðu til samanleggingina.
Stjórin í Grønlandsbankanum, Svend-Erik Daniel-
sen, sigur við útvarpið í Nuuk, at samanlegingin fær
onga ávirkan á samskiftið ímillum bankan og viðskifta-
fólkini. Alt verður sum nú, sigur hann. Samanleggingin
fer kortini at gera, at grønlendski bankin verður betur
førur fyri at fíggja vinnulívið, og sethúsaeigarar kunnu
eisini vænta at fáa onnur og betri tilboð um fígging enn
higartil, sigur Svend-Erik Danielsen, sum leggur aftur-
at, at samanleggingin fer Grønlandsbankian sterkari, so
hann er betur førur fyri at taka ímóti komandi av-
bjóðingum.
Eldur í norskum flogfari
Eitt flogfar hjá norska felagnum Widerøe noyddist mitt
í vikuni at neyðlenda, eftir at eldur kom í annan mot-
orin.
Flogfarið, sum er av slagnum Dash-8, var á veg úr
Sandefjord til Bergen við 21 ferðafólkum, men stutt
eftir at tað var farið á flog, varnaðist flogskiparin, at
eldur var í øðrum motorinum. Hann gjørdi av at sløkkja
motorin, og tað eydnaðist flogfarinum at venda aftur til
Sandefjord, har tað setti seg 20 minuttir eftir, at tað var
farið á flog haðani. Eingin fekk skaða av tilburðinum,
og øll ferðafólkini tóku av einum tilboði um at sleppa
til Bergen við einum øðrum flogfari.
Tað er ikki heilt greitt, um talan veruliga var um eld,
ella um motorurin gjørdist ov heitur, skrivar Aftenpost-
en, og nú verður kannað, hvat veruliga hendi. Kanning-
ar hava í hvussu er vist, at hitin í motorrúminum var ov
nógvur, og at ávaringartólini virkaðu, sum tey skuldu,
skrivar blaðið.
Lættføttur sherpa
Ein 26 ára gamal maður úr Nepal, ein sherpa, hevur
sett eitt nýtt heimsmet.
Í gjár eydnaðist tað honum at sleppa upp á heimsins
hægsta fjall, tað 8.848 metrar høga Mount Everest. Tað
hava fleiri gjørt undan honum, men eingin hevur gjørt
tað so skjótt sum hann. Pemba Dorji Sherpa brúkti bara
átta tímar og tíggju minuttir upp á fjallið, og hann
brúkti sostatt meiri enn tveir tímar minni enn tann, sum
átti tað gamla metið, sum varð sett í fjør.
Tá Sir Edmund Hillary og Tenzing Norgay sum teir
fyrstu komu upp á toppin á Mount Everest tann 29, mai
í 1953 brúktu teir meiri enn sjey vikur um ferðina. Men
síðani er útgerðin nógv broytt, og tað er høvuðsorsøkin
til, at tað ber til at gera ferðina eftir einum degi nú.
Sviar selja oyggjar
Tey, sum kunnu hugsa sær at njóta summarfrítíðina ella
onkra aðra frítíð í svenska skergarðinum, hava nú høvi
at keypa sær sína egnu oyggj har.
Ein svenskur grunnur hevur gjørt av at selja sín part
av skergarðinum. Talan er um eitt øki á landi umframt
30 smáar oyggjar einar 60 kilometrar frá Stockholm.
Prísurin fyri alt liggur einastaðni ímillum 15 og 20
milliónir danskar krónur. Tann, sum hevur hug at
keypa, skal keypa í mninsta lagi ein triðing av økinum.
Svensk bløð skriva, at áhugin fyri økinum er stórur,
og seinastu dagarnar nógv fólk í stuttleikabátum verið
og hugt at oyggjunum. Sambært Jyllandspostinum
hava fleiri danir summarhús í økinum, tí tað er bíligari
at keypa sær eitt summarhús har enn eitt nú í Vestur-
jyllandi.
Nýggjar ræðumyndir úr Irak
Nú verður tann ser-
vanda deildin hjá am-
erikanska herinum,
Delta Force, løgd
undir at hava farið
illa við irakskum
fangum
FANGAVIÐFERÐ
Árni Joensen
fartekst@mail.dk
Sambært
sjónvarpinum
CBS eru 24 myndir komnar
undan kavi á einari teldu.
Trettan teirra hava longu
verið almannakunngjørdar,
men hinar ellivu hevur
eingin sæð fyrr.
Ein onnur sjónvarpsstøð,
ABS, vísti fyrrakvøldið
nakrar av myndunum. Á
nøkrum teirra standa tveir
hermenn úr teirri servandu
deildini Delta Force uppi
yvir líkinum av einum
irakskum fanga. Sambært
ABS er talan um Manadel
al-Jamadi, sum doyði í Abu
Ghraib-fongslinum, eftir at
amerikanskir
hermenn
høvdu tikið hann.
Tað hevur fyrr ljóðað, at
al-Jamadi doyði av løstum,
sum hann hevði fingið, tá
amerikanararnir avhoyrdu
hann í fongslinum. ABC
sigur seg hava fingið at vita
frá øðrum hermonnum, at
líkið av al-Jamadi bleiv lagt
í ís og síðani pakkað í ein
plastikkposa. Á myndun-
um, sum vórðu vístar hós-
kvøldið, standa tveir av
hermonnunum
brosandi
uppi yvir líkinum.
Ein talsmaður hjá amer-
ikanska verjumálaráðnum
segði hóskvøldið, at tær
nýggju myndirnar verða
sendar teimum, sum kanna
ágangin ímóti fangunum í
Irak.
Nógvir
amerikanarar
halda, at uppaftur fleiri
myndir fara at koma undan
kavi. Republikanski senat-
orurin John Warner sigur
við ABC, at kanningar-
nevndin hjá Senatinum
hevur sæð 1600 myndir,
sum avdúka grovan ágang
ímóti irakskum fangum.
Hermaðurin Sabrina Harmon uppi yvir líkinum av Manadel al-Jamadi
Við Lizu Minelli og
Sharon Stone á odda
savnaðu nakrar
stjørnur 12 milliónir
krónur til AIDS-
gransking
AIDS
Árni Joensen
fartekst@mail.dk
Í sambandi við filmsstevn-
una í Cannes í Fraklandi
varð skipað fyri einum ser-
ligum tiltaki hóskvøldið,
har endamálið var at savna
pening til granskingar-
arbeiði í sambandi við
sjúkuna AIDS.
Ímillum
luttakararnar
vóru Rod Stewart, Sheryl
Crowe og Nathalie Port-
man, men tað vóru tær báð-
ar, Sharon Stone og Liza
Minelli, sum stóðu á odda
fyri tiltakinum. Undir til-
takinum segði Liza Minelli
nøkur orð um mammu sína,
Judy Garland. Sjálv segði
hon, at hetta var fyrstu ferð,
at hon hevði tosað um
mammuna alment.
Tá kassin bleiv gjørdur
upp, høvdu tey savnað tólv
milliónir krónur til AIDS-
gransking.
Stjørnur ímóti
AIDS
Danir leita
eftir nýggjum
oljuleiðum
Danskir jarðfrøðingar fara nú at leita eftir olju í Katte-
gat og Skagerak.
Um eini tvey ár kunnu danir fáa at vita, um olja er at
finna í undirgrundini í Kattegat og Skagerak.
Granskarar úr Keypmannahavn og Århus skulu
spreingja hálvttriðja tons av dynamitti í fleiri bori-
holum, sum skulu borast uppi á landi í Jyllandi og í År-
hus-víkini og Norðsjónum. Við at máta ljóðbylgjurnar
frá spreingingunum kunnu teir kanna undirgrundina.
Eru metingarnar, sum jarðfrøðingarnir hava, rættar,
kann tað væl henda, at olja er at finna á teimum
norðaru leiðunum í Kattegat og Skagerak, skrivar
Ritzau.
C
M
Y
K
16