mikudagur 26. mai 2004síða 12

22 Nr. 98 - 26. mai 2004 Nr. 98 - 26. mai 2004 23 Akfør VW GOLF 1.9 TDI Keyptur 01/12 1998. Sýnaður 25/07 2003. Koyrt 140.000 km. Nýlakerðaur fyri 3 árum síðani. 5 BBS sportfelgur við dekkum, 4 felgur+skálir til píkardekk Tlf. 222884 email. hjj@post.olivant.fo VOLVO 940 CLASSIC árg. 96 í sera góðum standi til sølu. Tlf. 447942 ROVER 200 árg. 98, koyrt 91.000 km, 103 hestar, 16 ventilar, nýsýnaður, í sera góðum standi, til sølu vegna flyting. Tlf. 443101 TIL SØLU 4 summardekk, lítið brúkt, 175 x 70 x 14. Tlf. 269609 SUMMARDEKK 4 dekk á felgum, 155/80 R13, til Mazda 323, árg.98 til sølu. Tlf. 422243/226193 ALUFELGUR TIL SØLU 4 stk. alufelgur, 5 hol x 100, við ástandandi summardekkum 195/60 R15 til sølu. Tlf. 251086 HYUNDAI ATOS 1,0 Árg. 1999, 43.000 km, íroknað summardekk á sportfelgum og 4 píkadekk á felgum. Bilurin er í góðum standi og sera økonomiskur. Selist fyri kr 58.000. Tlf. 215609 EIN AUDI A3 TDI 1,9 TIL SØLU Hevur næstan bert koyrt langar túrar millum bygdir - 125.000 km. Tlf. 222421 OPEL ASCONA Haynes Service and Repair Manual til Opel Ascona '81-'88. Ring/SMS 229594 OPEL ASCONA Senkningsfjarðar til Opel Ascona. 400 kr. Ring/SMS 229594 MOTORSTÝRING Bosch Motronic motorstýring til m.a. Opel Ascona 2.0i til sølu. Ring/SMS 229594 OPEL ASCONA Høgra fjarðabein við stroytdoyvara, bremsikalibarar og svingarmar til Opel Ascona til sølu. Ring/SMS 229594 GALLOPER 2.5 TDI jeepur, árg. 99, koyrt 125.000. Sera vælhildin. Skrásettur sum persónbilur. Tlf. 218980 TOYOTA COROLLA 1.6XL til sølu, árg. 88, koyrt ca. 230.000 km, nýsýnaður, ongan kross. Met. grønur, 16" alufelgur, anlegg kann fáast við í keypinum. Tlf. 272093 SAAB 900 TIL SØLU sýnaður 17. mai, í fínasta standi, 4 hjól eyka. Eingin rustur. kr. 20.000,- Tlf. 263452/223617 TOYOTA CARINA 1.6 XL árg. 91, 132.000 km, sýnaður okt. 03. Kenwood stereoanlegg við box til 10 cd, heilársdekk á felgum. Prísur 28.000,- kr. Tlf. 222878 NISSAN KING CAB 4 x 4 við skaða til sølu fyri hægsta boð. Tlf. 211150 DEKK 4 góð dekk á felgum til sølu. Stødd 185/65 R15. Passa m.a. til Mazda 626. Ring 226202 VOLVO 740 turbo intercooler árg. 88, koksgráur, leður/velour kabinu. Til sølu fyri kr. 30.000,- Tlf. 212101 OPEL VECTRA 2.0 TD árg. 2000. Hann hevur koyrt 67.000 km, svartur, sær gott út. Hevur 17" sportfelgur, til sølu fyri 135.000 kr. Tlf. 228562/423547 TIL SØLU Eykalutir til Ford Escort, stw. Árg. 96. Tlf. 218778 SUBARU 1.8 GL gráur, árg. 89, til sølu sum eykalutir. Gev eitt boð. Tlf. 314172/250124 TIL SØLU Mazda 323 BF, árg. 88 við 2 hurðum, nýsýnaður. Til sølu fyri 10.000 ella gev eitt boð. Tlf. 228347 TIL SØLU Mazda 323 BF árg. 89, nýsýnaður, við 4 hurðum, fyri kr. 14.000,- Ella um hóskandi boð fæst. Tlf. 228347 VIÐFESTIVOGNUR TIL SØLU Ein Jecote viðfestivognur árg. 86 til sølu. Lastar uml. 600 kg. Er í hampuligum standi, gev eitt boð. Tlf. 218101, Velbastað FORD MONDEO 1.8 TD st. car, árg. 1998, km. 105.000. Sera økonomiskur og rúmligur bilur verður seldur vegna flyting. Bilurin er í góðum standi. Ikki roykjara bilur. Airc., ABS, hiti í forrútinum, el-rútar framman, el-spegl v/ hita, innstilling av róðri, el-innstilling av forlyktum, tokulyktir framman, centrallás, leðurróður. Sýnaður november 2002. Prísur: kr. 99.000,- Tlf. 211735/315342 NISSAN PATROL GR2800 TD árg. 96, stutt model, koyrt 115.000 km, nýsproytaður. Tlf. 216155 MAZDA 323 1.5 hvítur sedan, 4 hurðar, árg. 11/96, koyrt uml. 107.000 km, prísuppskot 56.000 kr. Tlf. 226107/444738 FORD FOCUS Silvurgráur Ford Focus TD 1.8, árg juni 2001. Bert 125.000 kr. Tlf. 269706 TIL SØLU 17" aluminiums felgur, passa til Mazda Premacy u. dekk, fyri 3.000 kr. Tlf. 510042 TIL SØLU Suzuki Vitara frá 1988. Tlf. 214616 ESCORT/MONDEO 4x15" alufelgur v/ dekkum til sølu fyri 4.000,- kr. Tlf. 211745 TIL SØLU Toyota Corolla, árg. 91 til sølu. Tlf. 214544 SUMMARDEKK 4 Bridgestone summardekk stødd 185/65R14, bert koyrt uml. 7.000 km, til sølu fyri kr. 1000,- Tlf. 314458 ella 215363 SUZUKI SWIFT TIL SØLU árg. 1991, hevur koyrt 157.000 km, nýsýnaður, nýggj summardekk. Píkadekk á felgum fylgja við. Prísur 18.000 kr. Tlf. 421623/251521 WOLKWAGEN TRANSPORTER Turbo diesel, árg. 87. Nýsýnaður 23.02.2004, bíliga til sølu. Tlf. 332764 ella 221216 TIL SØLU Ljósabláur Peugeot 306 1.6, árg. 10/97. Lakeraður í 2003, sær út sum nýggjur. Boð undir 80.000 ongan áhuga. Tlf. 220520 2 VOLVOFELGUR TIL 740 2 felgur við dekkum á til Volvo 740, stødd 205/65 R 14 bíliga til sølu. Tlf. 443096 ella 743096 TOYOTA TERCEL 4 x 4 til sølu sum eykalutir. Tlf. 224704 OPEL OMEGA 1.8 til sølu sum eykalutir, koyrt 138.000. Tlf. 220955 FORD ESCORT 1.6 bíliga til sølu, árg. 91. Bilurin krevur ábøtur, skal sýnast miðjan juni. Áhugað kunnu ringja tlf. 503136 ALUFELGUR TIL SØLU 4 stk. alufelgur, 4 hol, av merkinum AEZ stødd 14" við 2 heilársdekkum 165/65 R14 til sølu. Tlf. 444655 VW POLO árg. 88 til sølu, sýnaður í 04. Tlf. 444655 NISSAN SUNNY 1.6 árg. 89, til sølu fyri 8.600,- kr. Tlf. 214188 TIL SØLU Eykalutir til BMW E36, árg. 96. Tlf. 218778 FORD FOCUS 1.6i TREND Til sølu vegna flyting til DK, 105 HK, svartur, el rútar framman, sportsetur, cd-spælari, 15" alufelgur. Sera bíligur! Tlf. 261595 REYÐUR TOYOTA COROLLA Reyður Toyota Corolla, Diesel, árg. 97 til sølu fyri kr. 72.000. Tlf. 224434 Amboð TIL SØLU Flymo plenuklippari L400 Domestic í góðum standi. Tlf. 213169 HEGN TIL SØLU Maskinflættað við stólpum, tráði v.m. kpl. H. 2. mtr. 300 metrar tilsamans. Tlf. 215609 TIL SØLU Ein Tielbürger sláimaskina í góðum standi til sølu. Tlf. 503249 TIL SØLU Aluminiums stigi, 7,2 m. til sølu fyri 1000,00 kr. (Nýprísur uml. 2300,00 kr.) Bil liftari 2 tons. Nærri boð á 596110 TREDAL VOGNAR Góðir og snøggir vognar við spiralfjarðum. Kunnu síggjast á heimasíðu www.tredal.no Tveir eru á goymslu. Tlf. 218101, Velbastað TIL SØLU Compresser 210 L min. 8 bar. 500,- Tlf. 219868 Arbeiði ARBEIÐI YNSKIST at koyra lastbil. Tlf. 221589 TILBOÐ YNSKIST upp á at stoypa garð v.m. Nærri fæst at vita á tlf. 315723 KOKKUR Skal tú hava brúðleyp, veitslu - stóra sum lítla, og manglar ein kokk, so ring Tlf. 0045 41193424 FLISEARBEJDE Mindre indendørs flisearbejde udføres og rep. af trappe. Tlf. 314434 el. 228058 ARBEIÐ YNSKIST 17 ára gamal drongur, ið er liðugur við FHS í summar, søkir arbeiði. Alt hevur áhuga. Tlf. 316205, Bjarni TILBOÐ YNSKIST til at stoypa eina sethúsagrund og gøtu og leggja kloakk. Grundstykkið er liðugt planerað. Tlf. 319182 GRAVING Í TÓRSHAVN! Vit átaka okkum at gera alt vanligt gravi- og brekkiarbeiði so sum snøgga rundan um húsini, grava fyri bilhúsi, hjalli, garði o.ø. SP/F ENL, tlf. 223717 Barnaansing UNG GENTA SØKIST Donsk familja við føroyskari ætt, søkir unga gentu til húspláss í Keypmannahavn. Høvuðsuppgávan er at ansa 6 mðr. gamla Jacob og avheinta Nannu (5 ár) og Emil (2 ár) í barnagarðinum sum liggur tætt við heim okkara. Vit búgva í einum stórum húsum í barnavinar- ligum umhvørvi, ikki langt frá centrum. Tú fært egið kamar, kost og løn, sum svarar til tað danska SU. Tú skalt byrja seinast 1. okto- ber, men er vælkomin at byrja áðr- enn. Vilt tú vita meir, so ring 0045 86198721 ella Magna í Fuglafirði, tlf. 444387 ella 220134 BARNAGÓÐ GENTA ELLA KONA søkist at ansa mær gerandisdagar, fram til 24. juli. Eg eri 1 ára gamal, sera fittur og búgvi í Hoyvík. Tlf. 318524 ella 220927 Barnaútgerð TIL SØLU Ein bilstólur 0-13 mðr., fyri 200 kr. Ein skrástólur fyri 200 kr. Ein babylift, grá leður fyri 200 kr. Tlf. 321118 GER KVETTIÐ! Lítið brúktur barnavognur til sølu fyri 1500,- av merkinum Saab. Tlf. 223133 eftir kl. 17 BARNAÚTGERÐ TIL SØLU Bilstólur 400,- ferðasong 400,- klappvognur 400,- trappuportur 100,- og babysleða 200,- Alt lítið brúkt. Ring 251786, Vanja BÍLIGA TIL SØLU Brio koyristólur í sera góðum standi, við fylgir regnslag, flugunet, koyriposi. Betrekkið kann vaskast. Ring á tlf. 504513 BILSTÓLUR TIL SØLU! so gott sum nýggjur, bilstólurin er til 0-18 kg, hevur regulerandi selar. Tlf. 504513 EIN TVÍBURÐAKOYRISTÓLUR við galesjum til sølu fyri 500 kr. Tlf. 313424 ella 257187 BRIO KOYRISTÓLUR Úr leður-look til sølu fyri 1.500 kr. Tlf. 371937 ella 260775 eftir kl. 13.000 RIMASONG VIÐ MADRASSU Dýnu og seingjateppi til sølu fyri 700 kr. Tlf. 371937 ella 260775 eftir kl. 13.00 GRULVIGARÐUR OG TREMMUSONG ynskist. Grulvigarðurin og tremmusongin skulu vera í góðum standi og kunna regulerast í hædd. Tlf. 210174 TIL SØLU Emaljunga koyristólur til sølu fyri 2.500 kr. Tlf. 319600/269028 BRÚKTUR KOMBIVOGNUR barnavognur (bert til altanbrúk) og beriseli (evt. snugliposi) ynskjast bíliga til keyps. Tlf. 319818/509063 BILSTÓLUR Er tað nakar, sum kann selja mær bilstól miðal stødd ella tann størsta støddin (ca. 36 kg.). Vinarliga ring tlf. 372805/572805 Bátaútgerð HYDRAULIKK PUMPA til trim av drevi. Pumpan er í góðum standi. Til sølu fyri 2.000 kr. Tlf. 222211 VOLVO PENTA 130 HK bensin, við VP 270 drevi, skrúvan og drevið eru í góðum standi, til sølu fyri 10.000 kr. Tlf. 222211 TIL SØLU 2 oljutrýst Vágasnellur bíliga til sølu. Tlf. 503249 ER TAÐ NAKAR sum hevur ein leysamotor at selja mær, so ring til 441333/282635 TIL SØLU Ein fýrakantað fløt oljukabúss og eitt Vága línuspæl bíliga til sølu. Tlf. 317442 ÚTRÓÐRARBÁTUR TIL SØLU Faaborg 30 fót við fiskiloyvi. Tlf. 444997/214997 M/B »VÍGDIS« til sølu við allari útgerð, báturin hevur tó einki fiskiloyvi. Tlf. 449251 MERCRUISER 250 HK bensinmotorur við Alfa One drevi, bert koyrt 150 tímar til sølu. Tlf. 424703/214443 GÁGGUR Vit keypa livandi gággu til agns. Tlf. 282583 Bingo GOTT BINGO verður í Billiardhúsinum 9. juni kl. 19.30. At vinna á lutaseðli m.a. skrivaraborð, bonkur, hill. Vágs Billiard og Bridgefelag Lýsingin ynskist: ferðir (set X) undir teiginum: ❑ Akfør ❑Amboð ❑Arbeiði ❑ Barnaansing ❑Barnaútgerð ❑ Bátaútgerð ❑ Bingo ❑Brævaskifti ❑Burturm./funnið ❑ Býli ❑Bøkur ❑Dansur ❑Dýr ❑Fundir ❑Húsarhaldstól ❑Innbúgv ❑Lutaseðlar ❑Leikur ❑Matur ❑Pløgg ❑Samband ❑Súklur ❑Teldur ❑Tónleikur ❑Út-& sjónvarp ❑Ymiskt ❑ Lýsingarnar skulu vera okkum í hendi innan kl. 1200, t.v.s. at lýsing til leygardagsblaðið skal vera okkum í hendi hósdag á middegi. Lýsingarnar, ið gjaldast skal fyri, koma ikki í blaðið fyrrenn tær eru goldnar. Sosialurin tekur ongan ábyrgd av møguligum villum. Sent hevur: Navn:……………………………………….. Bústaður:…………………………………… Bygd/býur:…………………………………. Tlf.: ……….... Lýsingartekstur 1 2 3 4 5 »Lýsingartorgið« Box 76 110 Tórshavn Til frímerki ✁ Lýsingatreytir fyri ókeypis lýsingar: privatar lýsingar í mesta lagi 40 orð bert ein lutur í hvørjari lýsing hægsta søluvirði 20.000 kr. Lýsingar, gjaldast skal fyri: Vanl. lýsingaprísur: frá fyritøkum og virkjum fleiri enn 40 orð søluvirði, ið Sosialurin metir oman fyri 20.000 kr. tó minst 70,- kr. við MVG hvørja ferð: Lýsingar, gjaldast skal fyri: 70,- kr. við MVG hvørja ferð: lýsingar undir teigunum: »Dansur«, »Fundir« og »Matur« Bill. merktar LÝSINGARTORGIÐ KAGGIN Gott bingo verður fríggjadagin 28. mai kl. 20.00. 6. og 12. spæl gávukort á 1.000,- Á lutaseðli m.a. 2 gávukort á 500,- og trý á 1.000,- Eisini verður spælt bingola og 20 kr. spæl. Kaggin GOTT BINGO verður í Róðrarneystinum á Argjum hósdagin 27. mai klokkan 19. 6. og 12. spæl 500 krónur. Á lutaseðli gávukort á 500 krónur, Apex- ferðaseðil og nógv annað gott. Eykaspæl. Koyring heim aftaná. AB-stuðlar BINGO verður í Pálsstovu sunnudagin 6. juni kl. 16.00. At vinna m.a. turt tjógv, ræstur fiskur og gávukort. Burturlutað verður m.a. 2 Apex flogferðir. Koyring heim. H71-Stuðlar BINGO Gott bingo verður í TB-húsinum tórskvøldið 27. mai kl. 19.00. Tvøroyrar Bóltfelag FRÁ EYDNUNI Rimmar bingo verður 2. hvítusunnudag kl. 16.00. Eydnan GOTT BINGO Gott bingo verður í Pálsstovu mánakvøldið 31. mai, kl. 16 .00. Nógvir góðir vinningar. Til fulla plátu gávukort og aðruhvørja ferð stórt turt tjógv. Høvuðsvinningar á lutaseðlinum er ein apexflogferðaseðil. Astma- og Allergifelagið Bøkur PUK BØKUR YNSKJAST Er tað nakar, sum eigur Puk bøkur at selja mær. Tlf. 316375, Bjørk Burturm. /funnið HYGG HER! Tú sum av misgáum tók skeivan leðurjakka »Calucci std 38« av Hotel Føroyum tá Kandis var har, (tín jakki er std. 44). Vinarliga set teg í samband við Tlf. 581053 RINGUR BURTURMISTUR á flogvøllinum 10 mai. Navn og dato graverað innan 5.12.03. Hevur nakar funnið ringin, ring 269993 MYNDATÓL Funnið inni á Vatnsnesi í Hovi. Eigarin kann ringja Tlf. 580367 LANDSDANSISTEVNAN Kot burturblivið. Øll tey, sum høvdu kot heim við sær eftir landsdansistevnuna, verða vinarliga biðin at kanna, um tey ikki hava av misgávun tikið mítt! Mítt hevur silvurplátu við navni og bústaði. Vinarliga Jan á Horni Tlf 222299 SÚKKLA er komin at standa úti á Argjavegi 12. Slag: Impala-MtB-St. 180 OK Schoch. Eigarin biðist ringja, annars verður hon koyrd burtur, uttan aðra ávaring. Tlf. 318424 BURTURMIST Um onkur hevur funnið eina ljósagráa damusúkklu, merkið »Mustang«. Er horvin úr garaguni sunnunáttina 9. mai. VInarliga ring 316768/516768 EITT BRÚNT ULLINT SJAL Turriklæði, við broderaðum mynstri á, merki Bison, mist á jólum. Ring, eg sakni tað. Tlf. 312890 HVÍT ÆR (svørt um høgra eyga, reytt klips í høgra oyra) við tveimum svørtum lombum, burtur av trøð í ovaru Hoydølum. Veit nakar at siga um hesi, vinarliga ring tlf. 518353 RINGUR FUNNIN á Flogvøllinum 10. mai, í ringinum stendur »tín Biretha 5.12.03.« Tlf. 267993 NOKIA 6230 kann taka bíløt o.a. burturmist sunnukvøldið. Um nakar hevur funnið hana, vinarliga ring tlf. 219192 HEVUR NAKAR FUNNIÐ mítt ljósa blomstruta summarturriklæði í býnum í Tórshavn 11. mai millum kl. 11 og 18, vinarliga ring Tlf. 213423 Býli ÍBÚÐ YNSKIST íbúð ynskist til leigu í Havn, fari væl um og gjaldi til tíðina. Tlf. 503575 KJALLARAÍBÚÐ Kjallaraíbúð í Sørvági til leigu. Tlf. 314103/216103 ÍBÚÐ TIL LEIGU 2-rúms íbúð í Århus til leigu í frá viku 28-35 fyri 1000 kr. um vikuna. Tlf. +45 40981021 ella 254598 ÍBÚÐ YNSKIST til leigu í Kollafirði ella í nærheitini. Fara væl um og roykja ikki. Tlf. 220501 ÍBÚÐ Maður, síðst í 30'unum søkir eftir íbúð í høvuðsstaðnum. Hevur regluliga inntøku. Vinarliga ringið á tlf. 319020/583333 FRÍTÍÐARHÚS Í NÓLSOY Slappa av í gomlu Petersens húsunum (nýrenoveraði). Tlf. 212717/222327 ÍBÚÐ TIL LEIGU Íbúð, 60 fermetrar, til leigu frá 4. juli til 15. august. Køkur, stova, 2 kømur, bað og lítil urtagarður. Er á Kagså kollegium í Herlev. Vikuprísur 1200 kr. Tlf. 314793 í Havn ÍBÚÐ YNSKIST Vit eru eitt ungt friðarligt par, ið søkja íbúð í Havn. Bæði hava fast starv, fara væl um og gjalda rættstundis. Ring Tlf. 224211 ÍBÚÐ ELLA KAMAR SØKIST í Havn frá 1. juli til 1. september í ár. Eg eri 30 ára gamal og lesi verkfrøði í Danmark, men komi heim at arbeiða í summarfrítíðini. Eg royki ikki, og fari væl um. Tlf. +45 22711124 E-mail: asi@ostenfeld.dk HÚS ELLA STÓR ÍBÚÐ í Havn ynskist til leigu frá umleið 1. juli, 3-4 kømur. Tlf. +45 66143697 ÍBÚÐ TIL LEIGU Í KBH 3 rúms íbúð til leigu í viku 27 til og við viku 31 til friðarlig og edrúulig fólk, liggur við Nørrebro st. Tlf. +45 22634353/512116 HJÁLP Einlig mamma við 3 børnum 15, 11 og 6 ár, ynskir hús ella íbúð til leigu í Tórshavn. Max 6.000 kr. við ljós og hita. Tlf. 271018 ella 311008 ÍBÚÐ ELLA KAMAR YNSKIST Tað hevði glett meg, um onkur hevði eitt kamar ella eina íbúð at leiga mær í Eysturoynni. Grundin til at eg havi tørv á onkrum at búgva í er, tí eg skal byrja at arbeiða í Leirvík, og havi sum nú er einki at búgva í. Eg eri 22 ára gamal og gangi væl um. Vinarliga ring beinanvegin til Tlf. 223907 ella 371506 ÍBÚÐ/HÚS YNSKIST Í KLAKSVÍK Kvinna við 3 børnum ynskir íbúð/hús í Klaksvík. Eru álítandi, røkin og friðarlig. Ring Tlf. 272566 UNGUR FRIÐALIGUR MAÐUR søkir íbúð/kjallaraíbúð ella lítil hús í Tórshavn. Tlf. 509830 HÚS YNSKIST Hús, helst við garagu, ynskist til leigu í Tórshavn umráðnum max. 6.000 kr. Frá 1. september 2004. Tlf. 224910/317865 HÚS Í HERLEV TIL LEIGU Hus i Herlev til leigu i 14 dagar fra 3 -17 juli 2004. Vælhildið raðhús við øllum hentleikum. 3 verilsir, stova og stórur køkur. Húsini liggja i grønum umhvørvi ca. 15 minuttir fra Ráðhúsplássinum i bili. Prísur 8.500,- kr. fyri 2 vikur. Depositum 9.000, - kr. Nærri upplýsingar fáast við at ringja til Eydnu 44449080 ella 51295263 UNGUR MAÐUR søkir kamar í Havn, nærhendis Sjómansskúlanum frá 1. august. Tlf. 373746 ÍBÚÐ YNSKIST Vit eru eitt par síðst í 20'unum ið ynskja eina 2 kamars íbúð í Tórshavn, vit eru friðarlig, fara væl um og gjalda til tíðina. Tlf. 262150 GÓÐ ÍBÚÐ TIL LEIGU 85 fermetra íbúð í Kaldbak til leigu fyri 4.900,- kr. við ljósi og hita. Tlf. 213377 KAMAR YNSKIST helst í vesturbýnum til 20 ára gamla gentu. Gjaldi rættstundis. Tlf. 250492 KAMAR TIL LEIGU Í SUMMAR Stórt ljóst kamar til leigu í summar frá 1. juli til og við september. Vinarliga ring skjótast gjørligt. Anita +45 26336907 ÍBÚÐ Í KEYPMANNAHAVN Ungt par søkir íbúð í KBH. Alt hevur áhuga. Gjalda til tíðina. Roykja ikki. Hava fast arbeiði. Tlf. 0045 50546359 Jóhann/244443 Randi HÚS YNSKJAST TIL KEYPS helst í miðbýarøkinum. Tlf. 312190 ÍBÚÐ SØKIST Í HAVN 31 ára gomul kvinna og sonur søkja íbúð í Havn skjótast møguligt, tí vit ikki hava nakað at búgva í frá 01.06.2004. Havi fast arbeiði, gjaldi til tíðina, eri friðarlig og gangi væl um tingini. Vinarliga ringi á tlf 510056 KEYPMANNAHAVN Skulu tygum til KBH? Nær miðbýnum er góð 2 ver. møblerað íbúð við øllum hentleikum til leigu í juli. 4 sovipláss, møguleiki fyri eyka uppreiðing. Tlf. 312205/261560 best á kvøldi ÍBÚÐ SØKIST Í KBH Vit eru eini ung hjún, sum sóknast eftir íbúð í KBH. Roykja ikki, fara væl um gjalda rættstundis. Vinarliga ring tlf. 210509, Katrin HEY! Vit eru tvær fittar gentur, um ynskja okkurt at búgva í, í Havn. Frá 1. aug. Vit fara væl um og eru reinligar. Ikki ov dýr húsaleiga, vit eru lesandi. Tlf. 263699/256226 FRÍTÍÐARHÚS Í NÓLSOY slappa av í gomlu Petersen húsunum (nýrenoverað). Tlf. 212717/222327 ÍBÚÐ í KHB/AMAGER Møblerað 2 rúms íbúð, tætt við strond og gott bussamband til centrum, til leigu fyri 1300,- kr. pr. viku. Tlf. +45 26536288 TIL HAVNAR Í WEEKEND Møblerað íbúð til leigu, til dømis 6 fólk 700 kr. um dagin. Seingjarklæðir 50 kr. fyri hvønn. Allir hentleikar í húsinum. Tlf. 218664 Dýr FITTIR KETTLINGAR 4 sera fittir kettlingar 7 vikur gamlir, 1 reyðbrúnur fressur og 3 løður kunnu latast til djóravinir. Eru reinligir. Ring á tlf. 422269 e. kl. 17 ER TAÐ NAKAR sum hevur eina hon dvørgakanin at selja mær. Tlf. 310117 KANARIUFUGLAR 2 stk. við búri til sølu fyri kr. 500,- Tlf. 422262/722262 TIL SØLU Fjórgongd, 9 ára gomul íslendsk ryssa til sølu. Tlf. 211830 eftir kl. 16 KANIN 9 vikur gomul svørt kanin við hvítum bletti á nøsini verður latin djóravini. Ring 224772/452121 DÝR TIL SØLU 160 l akvarium v/øllum tilhoyri 1.500,- kr. 65 l akvarium v/borði 500,- kr. Fiskar kunnu fáast um ynskist. Tlf. 255978 ella 503450 GOLDEN RETRIEVER Ektaðir Golden Retriever hundahvølpar til sølu við ættartalvu. Kunnu latast uml. hálvan juli. Áhugað kunnu ringja og frætta nærri. Tlf. 311105 ER TAÐ NAKAR ið kann passa hundin hjá okkum, ein lítil fittur Terrier. Vit eru burtur frá 25. juni til 8. august. Vinarliga ring tlf. 316697/216697 HYGG HER! Eitt 180 liturs akvarium við pumpu og grúsi, selist vegna plásstrot fyri 1.500 kr. Tlf. 507787 EKTAÐUR AMERIKANSKIR COCKER SPANIEL HUNDAHVØLPAR Til sølu. Ættartalva fylgir við. Kunnu latast um mánaðarskifti juni/juli. Tlf. 441728 ella 221684 KETTLINGAR 3 fittir kettlingar, 8 vikur gamlir og reinligir. Kunnu heintast. Tlf. 310624/269293 TVÆR SKJALDBØKUR! Tvær lítlar og sera fittar skjaldbøkur við akvarium til sølu. Tlf. 264379 FITTUR KETTLINGUR Sera fittur kettlingur fæst. Tlf. 211177 SERA FITTIR kettlingar undan hálv angoru mammu vanta nýtt heim. Ring 318786 og hoyr nærri VIT SAKNA eitt gott heim. Vit er 2 kaninir (hon og hann) vit eru ikki 1 ár. Tlf. 223858 MARSVÍN 4 ungar fáast við at ringja tlf. 271614 2 HUNDAHVØLPAR verða latnir djóravinum. Eru at hitta eftir kl. 16. Tlf. 443336 KVÍGA TIL SØLU kálvar um ca. 1 mánaða. Tlf. 262088 HØSNARUNGAR til sølu – ca. 1 viku gamlir. Tlf. 262088 Fundir STOVNANDI AÐALFUNDUR av Eysturoyar Froskmannafelag verður mikukvøldið 26. mai kl. 20 í Runavíkar skúla. Øll áhugað eru vælkomin. Limir í Tórshavnar Froskmannafelag greiða frá virksemi felagsins. ÁRSAÐALFUNDUR verður í Gamla skúla 8. juni kl. 20.00 smb. lógum felagsins. Sunda Róðrarfelag AÐALFUNDUR Verður í húsum felagsins hin 5. juni kl. 16.00. Skrá sambært lógina. Fornminnisfelagið á Glyvrum PENSIONISTAFELAGIÐ Í HAVN hevur hugnafund við lutaseðlum í Losjuni, Tinghúsvegur 18, mikukvøldið 26. mai kl. 19.00. Takið lutirnar við á fundin. Pensionistafelagið í Havn FRIÐARBOGIN Felag fyri samkynd, hevur fund annaðhvørt mikukvøldið kl. 20.00. Teldupostadr.: samkynd@lycos.com Friðarbogin Húsarhaldstól VASKIMASKINA TIL SØLU Ein Zanussi vaskimaskina til sølu fyri 500 kr. Tlf. 321118 HVÍTVØRUR TIL SØLU Komfýrur, eimhetta og køliskáp – alt Zanussi selist samlað fyri 2.500 kr. Tlf. 316814/509153 KØLISKÁP OG FRYSTISKÁP Eitt Gram 185-046 við lítlari 4 stjørnu frystiboks selist fyri 1.500,- Frystiskáp (4 stjørna) Nordfrost, selist fyri 1.800,- ella gev eitt boð. Tlf. 211231 KOMFÝRUR 5 ára gamal Blomberg komfýrur til sølu fyri kr. 500,-. Tlf. 223447 KØLISKÁP 50 x 50 x 50 cm. Bíliga til sølu. Ring 218540 Innbúgv INNBÚGV TIL SØLU Sovisofa 750,- kr. Sofaborð 300,- kr. Gólvlampa 200,- kr. Spísiborð 750,- kr. 2 boxmadrassur v/træstammu 180x200 pr. stk. 500,- kr. Tlf. 255978 ella 503450 KLÆDNASKÁP Klædnaskáp, loft til gólv, við dragihurðum 123 cm. breitt til sølu fyri 800 kr. Tlf. 210554 TIL SØLU Ny 2 personers læder sofa, faste hynder – meget pæn, sælges p.g.a. pladsmangel. Kr. 2.000,- Tlf. 448745 DUPULTSONG 120 x 200 cm. verður seld til hægsta boð. Tlf. 212818 SPÍSIBORÐ Eitt myrkt spísistovuborð við kaklum til sølu. 63 x 35 cm + 2 plátur á 16 cm fyri 600 kr. Tlf. 313424/257187 ELEVATIÓNS-SENGUR 160 x 200. Tvær nýggjar sengur við el-elevatión til sølu vegna plásstrot. Keyptar feb. 2004. Prísuppskot 7.500,- (Nýprísur 12.000,-) Tlf. 284600 BRÓT UPP AV NÝGGJUM og ger upp við teg sjálvan! Nú hevur tú møguleikan at ogna tær eitt kombinerað sjónvarp + vaskimaskinu. Tú kanst hyggja meðan tú vaskar. Bert eitt ára gamalt. Prísuppskot: 3.000 kr. Tlf. 256699, Tróndur SKRIVIBORÐ TIL SØLU Stórt skriviborð/telduborð til sølu fyri 500 kr. Sum nýtt. Tlf. 314347 ella 224232 eftir kl. 17 Leikur LANDASTROK Eigur nakar eitt Landastrok at selja mær, so vinarliga ring Tlf. 421571 ella 255077 Lutaseðlar FUNNINGS SKÚLI Hesi nr. vunnu: 1. 1872 2. 0569 3. 0014 4. 0566 5. 2410 6. 1386 7. 2019 8. 2389 9. 1053 10. 0196 11. 1291. Vinningarnir fáast við at ringja Tlf. 266161 LUTASEÐLAR Drignir á basarinum í Glæmuni í Kvívík 9. mai. 1. Rækjur nr. 2726 2. Kaffimaskina nr. 678 3. Lamb nr. 1309 4 1 ks. sodavatn nr. 500 5. Gávukort frá Rag-Vag, Kollafirði á 2.500,- kr. nr. 1755. Lutirnir fáast við at ringja á tlf. 211713 ella 421680. Takk fyri stuðulin. KFUM-skótarnir, Glæman og KSR LUTASEÐLAR Lutaseðlarnir, sum seldir vóru til frama fyri 1. p á Kl. HF-skeið, vóru drignir tann 27.03.2004. Vinnaratølini eru hesi: 1. 1652 2. 5010 3. 3354 4. 7414 5. 4537 6. 7040 7. 5108 8. 5990 9. 6362 10. 0716 11. 0502 12. 5275 13. 7272 14. 7144 15. 3205 16. 6018 17. 5939 18. 7197 19. 3594 20. 4052 21. 5668 22. 5107 23. 5493 24. 6340 25. 3206 26. 6164 27. 7368. Nógvir vinningar eru enn ikki heintaðir. Vinningar, sum ikki eru heintaðir í seinasta lagi tann 25. mai 2004 fella aftur til skúlan. Tey, ið vunnið hava, skulu venda sær til Sylviu tlf. 507926/ Elsu Mariu tlf. 250941 VINNINGAR AV LUTASEÐLASØLU sum er lutað til frama fyri Felagið Tvørábáturin, Keypmannahavn. 1) Rejse fra smyril-Line Norrøna, Færøerne/Danmark nr. 591 2) Rejse fra Maersk Air, Danmark/Færøerne nr. 897 3) Raclette sæt nr. 987 4) Luksus dyne/pude nr. 686 5) Trolley Kuffert nr. 254 6) Citrupresser nr. 439 7) Værktøjssæt nr. 367 8) El-kedel nr. 584 9) Clock-radio nr. 628 10) Købmandskurv nr. 16 Vinnararnir skulu seta seg í samband við Kartni Olsen, Tórshavn, Tlf. 324377 GLÆMAN Í KVÍVÍK Lutaseðlar drignir á basarinum í Glæmuni í Kvívík 9. mai. 1) Parabol nr. 4007 er heintað. 2) Rækjur nr. 2726. 3) Kaffimaskina nr. 678. 4) Lamb nr. 1309. 5) Turriklæð nr. 3290. 6) Ræstan fisk nr. 1640. 7) DVD nr. 105 er heintað. 8) Barnatroyggja nr. 1285. 9) 1 ks. sodavatn nr. 500. 10) Gávukort frá Ragvag í Kollafirði á 2.500 kr. nr. 1577. Lutirnir fáast við at ringja á tlf. 211713/421680. Takk fyri stuðulin. KFUM Skótarnir, Glæman og KSR Matur SMYRJIBREYÐ Gott smyrjibreyð fæst. Tlf. 258908 DUNNUEGG at leggja ynskjast til keyps. Tlf. 421022/267608 TURR TJÓGV og føroyskar rullipylsur (saltaðar). Tlf. 447097 TIL SØLU 5 ára gomul kúgv til slakt til sølu. Tlf. 218101 NAKRIR FJÓÐRINGAR Nakrir fjóðringar til sølu. Slaktari hevur skorið sundur og pakkað. Miðstovugarðurin á Sandi, tlf. 361057 (helst um kv Pløgg BRÚÐARKJÓLI Ráhvítur brúðarkjóli (Mariées de Reve, Paris) stødd 38 til sølu. Tlf. 313163 ella 583163 HVÍTT VESTASTYKKI Hvítt broderað vestastykki til føroyskan búna til sølu. Stødd uml. 5 ár. Tlf. 313163 ella 583163 HVÍTUR BARNAVESTUR Hvítur barnavestur við hosum til føroyskan búna til sølu. Stødd uml. 3 ár. Tlf. 313163 ella 583163 KONFIRMATIÓNSKJÓLI 3-deildur, Lilly-model, str. 36, til sølu fyri 800 kr. Tlf. 371937 eftir kl. 13.00 SKÓGVAR til føroyskan búna til sølu við fyribils spenni. Bert brúktir einaferð. Stødd 41 1/3. Nýprísur 1195,- til sølu fyri 800,- kr. Tlf. 224325 TIL SØLU MC-Jakki – medium – til m/k, hvítur við ymsum reklamum, flottur, sum nýggjur, 300 kr. Tlf. 212289 C M Y K 23 22