hósdagur 3. juli 2014síða 2
‹ fyrra síða allar 44 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Fríggjadagur 4. juli 2014 · Nr. 75
2
Sosialurin
Hugskot og viðmerkingar – send sms til 225000
Oddagrein
Hugskot og viðmerkingar – send sms til 225000
Dagsins redaktørur: Eirikur Lindenskov
Eirikur Lindenskov
eirikur@sosialurin.fo
Eirikur Lindenskov
eirikur@sosialurin.fo
Hugskot og viðmerkingar – send sms til 225000
Stovnaður: 1927
Ábyrgdarblaðstjóri: Eirikur
Lindenskov
eirikur@sosialurin.fo
Útgevari: Sp/f Sosialurin
Uppseting: Sosialurin
Prent: Prentmiðstøðin
Avgreiðsla: mán - frí
kl. 08.00 - 16.00
Tíðindaleiðari
Jón Brian Hvidtfeldt
jonbrian@sosialurin.fo
Marknaðardeild
lysing@sosialurin.fo
Tórshavn Tórsgøta 1, Postboks 76, 100 Tórshavn
tel. 341800, fax 341801, post@sosialurin.fo
Norðoyggjar Nólsoyar Pálsgøta 1, 700 Klaksvík
tel. 458686 fax 458687, klaksvik@sosialurin.fo
Suðuroy tel. 375364, fax 375464, tel. 228814,
aki@sosialurin.fo, dagfinn@sosialurin.fo
Haldarar, sum ikki hava fingið blaðið, kunnu ringja
tel. 341818 frá kl. 8.00 til 20.00 og boða frá.
Tel. 341800
www.sosialurin.fo
Summar síða 10
Útisetin
hevur
virði fyri
Føroyar
Siðsøga síða 10
Fiski
klógv í
Esbjerg
Um dagarnar frættist av Christians
borg, at Edmund Joensen hevði tik
ið eitt ordans tak saman við danska
Vintstraflokkinum, sum í eini fjøl
miðlasemju við stjórnina hevði
avrátt, at Danmarks Radio skal gera
meira burtur úr tíðindum úr Før
oyum: Fólkatingsmaðurin fegnaðist
um, at danir nú fara at frætta meira
úr og um Føroyar.
Alt gott um tað. Mikukvøldið
hevði Kringvarpið fingið orðið á
Høgna Hoydal, sum hevur verið bæði
fólkatingsmaður og landsstýrismað
ur – og sum soleiðis hevur havt polit
iska ávirkan á, hvørjar karmar okkara
land vil skapa kring fjølmiðlarnar.
Edmund Joensen vísti á, at »í
framkomnum londum« gera tey
semjur, so sum fjølmiðlasemjuna
millum andstøðu og stjórn í Dan
mark. Og rætt hevur hann. Soleiðis
gera tey »í framkomnum londum«. Tí
í so máta er Danmark so nógv meira
framkomið enn Føroyar.
Og tá Høgni Hoydal skjýtur eftir
fólkatingsmonnunum, sum heldur
áttu at fingið sínar heimligu flokkar
at hjálpt føroyskum fjølmiðlum, sum
eru við at bløða út, enn at tryggja
dønum – og gjøgnum danskt sjón
varp í Føroyum eisini føroyingum
– nýggj donsk tíðindi úr Føroyum,
so kunnu vit bara nikka játtandi til
tað. Men tá tað er sagt, so er tað alt
ov lætt hjá Høgna Hoydal at geva
Edmund Joensen, samgonguni ella
Javnaðarflokkinum skuldina fyri ta
støðu, sum føroyskir fjølmiðlar eru í
dag. Tí Tjóðveldi sat við mentamál
um í mong ár og rætti ikki hond frá
síðu fyri at skapa privatu miðlu
num betri karmar. So kom Fólka
flokkurin í Mentamálaráðið. Hann
klaskaði sjónvarp og útvarp saman,
og lat samanlagda stovnina sigla sín
egna sjógv. Javnaðarflokkurin koma
aftaná. Hann tryggjaði Kringvarpi
num meira pengar og setti eina fjøl
miðlakommisjón við nógvum ymsum
fólkum, sum einki høvdu við privatar
miðlar at gera. Úrslitið varð, at málið
varð súltað, og eingin bati hendi. Nú
situr Sambandsflokkurin í Menta
málaráðnum. Hann hevur eisini
funnið Kringvarpinum meira pengar
– og hóast tað brennur í báðøum end
um hjá privatu fjølmiðlunum, so er
framvegis eingin politiskur ryggur at
hóma, sum hevur dirvi og vilja til at
skapa fjølmiðlunum tryggar og góðar
karmar, sum hoyra einum fólkaræð
isligum samfelag til.
Tað er hugstoytt soleiðis at síggja
fólk í áratíggju renna undan ábyrgd.
Vit sum fáast við fjølmiðlar kunnu
bara staðfesta, at politikarar vilja ikki
hava frælsar miðlar – og tað er ein
fólkaræðisligur trupulleiki, sum fer
at koma okkum aftur um brekku.
onnur gera semjur um miðlar
Dánjal av Rana
Á eini mynd hjá Paul Watson,
um hann legði út 28. juni
síggjast Sea Shepherd-fólkini
sum vitja Poul Jákup Thomsen
á
Skarvanesi.
Saman
við
myndini skrivar Paul Watson
ein longri tekst, ið leggur dent á,
hvussu blíð, vinarlig og friðarlig
Sea Shepherd-fólk eru í teirra
samskifti við fíggindasinnaðu
føroyingarnar.
– Eg royni at kunna tey um
Føroyar og um grindadráp í
Føroyum, sigur Poul Jákup
Thomsen. Tað vísir seg, at hesi
ungu frá Sea Shepherd eru illa
kunnaði um grindadráp innan
tey koma, heldur hann.
– Virðing er ein fortreyt
fyri góðum samskifti og vit
fáa størst ávirkan, tá vit tosa
við tey við virðing. Ágangandi
atburður er ikki vegurin fram.
Hetta er galdandi báðar vegir,
bæði fyri tey og fyri okkum,
sigur Poul Jákup Thomsen.
– Tey fók frá Sea Shepherd,
sum eg havi tosa við, eru
ómetaliga fyrikomandi. 90% av
teimum eru skilagóð, men tey
kenna tó ikki sannleikan. Tey
eru áhugaði, men illa kunnaði
um føroysk viðurskifti og um
grindadráp.
– Tey eru sera illa kunnaði,
so eg royni at greiða teimum frá,
eitt nú hvussu týdningarmikið
spik er í føroyska kostinum.
Spik er ein sera góð kelda til
D-vitaminir, sum vit føroyingar
ofta fáa ov lítið av í okkara kosti.
Náttúran hevur lyndi til at veita
okkum tann mat, okkum tørvar,
í tí øki, vit búgva, sigur Poul
Jákup Thomsen. Tí er grindin
ein týdningarmikil partur av
føroyska kostinum, sigur hann.
Nevnast kann eisini, at grindin
inniheldur nógv carnitin, ið
føroyingar, raktir av CTD, fáa
ov lítið av gjøgnum vanligan
kost.
Poul Jákup Thomsen hevur
eisini tosað við tey um støðuna
hjá grindahvalastovninum í
Norðuratlantshavi. Mett verður,
at tað eru 826.000 grindahvalir
í økinum og føroyingar drepa
millum 0,1 og 0,2% av teimum
árliga.
– Tey vita ikki, at so nógvir
grindahvalir eru til, ei heldur
at vit drepa so fáar árliga. So
eg royni at verða fyrikomandi
og blíður, og kunna tey um
hesa søk, sum tey stríðast so
hart ímóti. Tey hildu, at vit í
Føroyum drepa hval alla tíðina,
og væntaðu, at tey fóru at hava
úr at gera at verja hvalin, sigur
Poul Jákup Thomsen.
Poul Jákup Thomsen hevur
greitt teimum frá mønusting
aranum, hvussu hvalurin doyr
beinanvegin, hvussu vit brúka
blásturongulin og annað um
sjálvt drápið.
– Eg greiði teimum eisini frá,
at tann veruliga hóttanin móti
grindahvalinum, er dálkingin
frá ídnaðarlondunum rundan
um okkum.
Poul Jákup Thomsen sigur,
at við tað, at tað alla tíðina koma
nýggj fólk frá Sea Shepherd til
oynna, væntar hann ikki, at
hetta verður seinasta prátið
hann hevur við tey, og hann
vónar, at fáa nógv góð prát við
tey í tíðini sum kemur.
Áhugað men illa kunnað
Biskupur hevur heitt á
Marjun Lómaklett prest
og biðið hana gera tænastu
sum
virkandi
sóknar
prestur í Norðoya vestara
prestagjaldi
í
summar.
Marjun verður virkandi
sóknarprestur í juli og
august 2014.
Klaksvík er heimstaður
in hjá Marjun, so eyðvitað
er hon væl kend í Norð
oyggjum. Eitt skifti var
hon sóknarprestur í Suður
streymoyar eystara presta
gjaldi, eftir at familjan flutti
heim úr Danmark, har hon
las og síðani røkti kallið
sum sóknarprestur í Sæby
í norður Jútlandi í 5 ár.
Hóast familjan býr í
teimum Sameindu Arabisku
Emiratunum, hevur hon
javnan kirkjuligar tænastur
í DSUK, ið er stytting fyri
donsku
sjómanskirkjuna
og donsku kirkjuna utt
anlands. Til dagligt virkar
hon sum parttíðar hjálp
arprestur í ensku kirkjuni
Christ Church í Dubai.
Marjun Lómaklett
til Klaksvíkar
Hugstoytt at síggja fólk í
áratíggju renna undan ábrygd
Bispur hevur biðið Magnus
Brahe Jørgensen, prest, um
ikki at koma til arbeiðis,
fyrr enn fundur hevur verið
teirra millum um ymisk
viðurskifti, sum hava við
prestastarvið at gera
Sea Shepherd-fólk
vitja hjá Poul Jákup
á Skarvanesi